Pest Megyei Hirlap, 1963. november (7. évfolyam, 256-280. szám)
1963-11-12 / 264. szám
mm TANÁCSÜLÉSEK < Csütörtökön a . Lr péleri tanács az ff* fmsz és a kereskedelmí áb beszá- v mólóját vitatja n meg. Pénteken: Monoron a me- jm zögazdasági áb t-' jelentését; Pili§ sen a közrendjeközbiztonság, va- lamint a község d állategészségügyi J helyzetét; Tapló-’ sülyben a községfejlesztési áb és íi művelődési ház beszámolóját; Ve- csésen az ipari és kereskedelmi állandó bizottságok munkáját tárgyalják meg a tanácsülésen. M0H0B°7IDÍEX 'A P E S T-:.M E G y É I ,.H i R LAP K Ü LÖN K I A DAS A ■ : V. ÉVFOLYAM, 264. SZÁM 1963. NOVEMBER 12. KEDD Az épületkarbmtartó ktsz-nél is fokozni kei! a lakossági — Bachl József, a közismert monori gyógyszerész, 42 éves korában váratlanul, elhunyt. — Harmadik helyen végzett a magi ód i MHS, modellező szakcsoportja a vasárnap megrendezett megyei versenyen. — Tanácstagi továbbképző bizottság alakul pénteken a Hazafias Népfront járási bizottsága és a járási tanács vb irányításával. — 236 mázsás holdanként! átlagtermést hozott a cukorrépa — a tervezett 140 mázsa helyett — a nyáregyházi Béke Tsz-ben. 25 holdon összesen 58 vagon termett, amit már le is szállítottak a Selypi Cukorgyárba. — Egésznapos oktatással egybekötött lövészeten és harcitúrán vettek részt vasárnap Monoron járásunk MHS alapszervezeteinek ejtőernyősei. — A költségvetési beszámoló szerepel a péteri tanács végrehajtó bizottságának ma délután 5 órakor kezdődő ülésének napirendjén; Hírek a tsz-közi sertéstelepről Szerdán ad át a vállalkozás 210 hízott sertést az Állatforgalmi Vállalaton keresztül a TERIMPEX Külkereskedelmi Vállalatnak. A sertéseket közvetlenül Csapra szállítják, ahöl a SKOTOIMPORT nevű szovjet cég veszi át. ★ Az elmúlt héten megbeszélésre hívta össze a járási tanács vb a vállalkozásban részt vevő 8 tsz elnökét, főkönyvelőjét, fóagronómusát és ellenőrző bizottsági elnökét. A megjelentekkel fehér asztal mellett komoly eszmecsere folyt a vállalkozás eddigi eredményeiről és a fennálló problémákról. A részvevők rendkívül hasznosnak találták az összejövetelt és elhatározták, hogy az ilyen jellegű kapcsolatokat ezután is fenntartják. ■k 14-é<n lesz a műszaki átadása a vállalkozás központjához vezető villamos távvezetéknek és transzformátorállomásnak. Remélhetőleg ezzel egy időben kigyullad a fény is a telepen. * Az úri Béke Tsz 10 vagonnal, a monori Uj Élet Tsz 5 vagonnal ad le terven felül kukoricát a vállalkozás takarmányellátásának biztosítása érdekében. Követendő példa a többi tsz részére. MAI MŰSOR MOZIK Gyömrő: Tücsök. Maglód: A lány és az állam ügyész, (széles). Monor: A hetedik esküdt (széles). Pilis: Születési bizonyítvány. Tápiósüly; Jó emberek között, üllő: Cartouche (széles). Vecsés: A i>údos (széles). TIT-elő adások Maglód. 13 óra 3<ö nerc. a géngyárban: Rákos megbetegedések. Előadó: dr. Csoutay Ágoston. Mende. 19 óra. a művelődési házban: Csillagászat és babona. Előadó: Kriskó János. Monor, is óra. a művelődési otthonban. Munkások és parasztok a Horthy-rendszer igáiéban. Előadó: Szabó Jusztina. ÍR óra-, a KlOSZ-bah; Ki örökölhet? Előadó: dr. Borsai József. 14 óra. a Vasipari Ktsz-ben: Korszerű technológiai eljárások. Előadó: Korbuly Sándor. Vecsés. 19 óra. a KIOS2 székhazában: Utazás a világűrbe. Előadó: Tömör Mihály. GO co A PEST MEGYEI HÍRLAPBAN, MERT EREDMÉNYES! Hirdetések feladhatók a Magyar Hirdető Vállalat kirendeltségénél: özségi tanács és a Monor és Vidéke szerkesztőségénél A Monori Járási Épületkárban tartó és Javító Ktsz vezetősége a háromnegyed évi I munkateljesítés eredményeiről készült beszámolójában megállapítja, hogy a szövetkezet a 3 630 000 forintos tervét 110 százalékra, 352 ezer forinttal túlteljesítette. A munkák egy negyede a lakosság közvetlen szükségle- j telnek ellátására szolgált, a | háromnegyed része pedig kö- ! zületí munkákból adódott. A fokozódó igények kielégítésére a létszámot a múlt évi 49-ről 61 főre kellett felemelni. Kétévi .eredménytelen próbálgatás után talán megoldódik a műszaki vezető személyi problémája is. Jobbágy András építésztechnikus, ötödéves építészmérnök-jelölt, fiatalos lelkesedéssel állt munkába és a jelek szerint a műszatká vezetés jó kezekbe került. Az elmúlt háromnegyed évben elvégzett munkák között kilenc új lakóház kulcsát- adásos építkezése és 26 épületbővítési, javítási munkálnak befejezése szerepel. Pálfalvi Károly elnök és dr. Veszély Imre főkönyvelő sajnálattal állapította meg, hogy a villany, és vízszerelési, a bádogos- és lakatosmunkák ellátásában olyan nagy a kontártevékenység, hogy a szövetkezet ezeket a munikálkait vállaló részlegeit nem tudja kielégítően munkával ellátni, pedig felkészült rá, hogy a lakosság ezirányú igényeit kielégíthesse. A november 7-i ünnepség keretében, a szövetkezet négy dolgozója: Nyári Ferenc kalkulátor, Kovács István bádogos szaikmunkás, Agg Károly kőműves és Burján István szállítómunkás kiváló munkateljesítményükért 500—500 forint .jutalmat kaptak. A brigádok munkaversenyének végértékelésére csak az év végén kerül sor. Állandóan emelkedik az érdeklődés a PVC padlóburkolás iránt. Ezen a téren a szövetkezet újításra is KILENC LAKÁS KULCCSAL - KENHETŐ MŰANYAGPADLÓ ÖNÁLLÓ ÉPÍTÉSVEZETŐSÉG VECSÉSEN ÉS ÜLLŐN készül, a kenhető műanyagpadló bevezetésével. Az új eljárással készülő padló különösen előszoba, konyha, fürdőszoba burkolására lesz alkalmas. A jövőre vonatkozó tervek szerint 1964-ben Vecsé- sen és Üllőn önálló építésvezetőséget kíván a _ szövetkezet- szervezni. Bármennyire is örvendetesek a szövetkezet számszerű eredményei — véleményünk szerint — a szövetkezet elsőrendű hivatása a lakosság közvetlen ellátása, ezt a hányadot tehát emelni keüL Különösen a mindenapi élet ki- sebb-nagyóbb javítási, pótlási munkáinak gyors, olcsó és szakszerű elvégzésével a szövetkezet le tudná győzni az ezen a téren leginkább virágzó kantártevékenységet. Dr. Huszty Károly Félmillió forint értékben gépeket ad át a gépállomás a termelőszövetkezeteknek Ez az ősz bebizonyította, hogy a termelőszövetkezetekben már a. közepes termés betakarítása is nehézségeket jelent és ezeket a nehézségeket nem is any- nyira a munkaerő, mint inkább a szállítóeszközök hiánya okozza. Ezen kíván segíteni a gépállomás, amikor húsz-huszonöt pótkocsit ad át a termelőszövetkezeteknek. Persze, ezzel nem szűnik meg a gépállomás szállítási ágazata, csak lényegesen szűkül, hiszen a fő feladat mégis a talajművelés.-Mindezt Petrik Sándortól, a járási mezőgazdasági osztály gépészeti előadójától tudtuk meg, aki elmondotta még, hogy a pótkocsik és a gépek árát azok állapotától függően állapítják meg, s az előnyös vásárlás lehetősége élénk visszhangot keltett termelőszövetkezeteinkben. Mende máris jelentkezett vásárlási szándékával. A kivénhedt kormosok is az átadás sorsára jutnak, s ahová nem ér el még a villanydrót ott sok segítséget nyújthatnak még az embernek ezek az öreg jószágok. Darálók, szivattyúk, és az egyre jobban elterjedő szénaszárítók meghajtásánál, üzemeltetésénél gazdaságosan használhatók fel. Pályaszéli jegyzet Első hazai vereség — tanulságokkal A listavezető Albert insa vasárnap Monorról Is elvitte — tegyük: hozzá nyomban: a monori fiúik jóvoltából — a két bajnoki pontot. Sok monori szurkolótól elhangzott a találkozó végén: hogy nem megérdemelten jutott Alíbert- irtsa a győzelemhez. Vitába kell szállni ezzel a megállapítással, pont a felfeilődésben levő monori Labdarúgás érd-ele ében. Mert nézzük csak meg részletesen a mérkőzés tanulságait. Igaz ugyan, hogy a vendégcsapat szinte egyetlen tervszerű akciót sem vezetett, kamura sem igen volt veszélyes, mégis — véleményeim és sole higgadt, tárgyilagos sportember véleménye szerint — megérdemelte a győzelmet. Elsősorban azért, mert lelkesebben, nagyobb erőbedobással játszott. Jól megfigyelhető volt, hogv amíg egy labdára két albertirsai játékos ment fel fejelni, addig a mo- noriak csak nézték. Fordított volt a helyzet: az irsaiak játszottak saját pályájukon — legalábbis a játék kéne és szurkolóik hangos biztatása után ítélve — és a mo- noriak játszottak idegenben. S itt egy pillanatra álljunk meg! Kérdezem: hol volt a monori szurkolók biztatása, harsogó buzdítás^. amely erőt. lendületet ad a további harchoz, esetleg a győzelemhez? Helyesebben mondva: hol voltak egyáltalán a monori szurkolók akkor, amikor csapatuk a 3. helyei! állt? Nem menteni, szépíteni akarom a keserű vereség tanulságait, csak fel akarom hívni a .figyelmet erre a fontos. lényeges dologra. mert ezek a fiúk — ha időnként mé? nem is nvúitiák azt. amit elvárnak tőlük — megérdemlik szurkolóik pártfogását, sőt* igénylik is azt! Már a Pályára lépő monod csapat összeállításakor — Sáránsczki és Szabó I. hiányzott! — tudvalevő volt: az irsaiak nagyobb eséllyel veszik fel elleniünk a küzdelmet. Ennyi előnyt nem lehet adni egy vezető csapatnak. Mégis, voltak a mérkőzésnek olyan szakaszai — különösen az I. félidő végén —. amikor felcsillant a remény: győzhetünk is. ha nagyobb akarással., lelkesedéssel játszanak fiaink. Sajnos, nem az történt, az ellenfél játszott nagyobb igyekezettel. Hiába vette le László Karcsi a labdát a földre, csak 4—-5 húzással tudtuk megközelíteni az ellenfél kapuját, időt adva ezzel az irsai védelem szoros emberfogásának. Nem volt gyors, ötletes a monori támadósor játéka, könnyen felismerhetők voltak a vérszegény akciók, amelyek szétrombol ása nem volt nehéz feladat az erőtől duzzadó ellenfél védelmének. Meg kell érteni a monori fiúknak: nincs siker, ha játékuk nem párosul lelkesedéssel, mindent elsöprő akarattal. Mind a 10 mezőnyjátékosnak kollektiven részt kell vállalni a felelősségből. Vasárnap csak Dimoff volt az, aki szívügyének tekintette a győzelmet. a gvözniakarást. Magasan a mezőny fölé nőtt — mindenki fölé! így kellett volna minden monori játékosnak harcolni! Befejezésül még annyit: sokan szidták a játékvezetőt, sőt egykét vérmesebb szurkoló tettleges- ségtől sem riadt volna vissza, ha hagyták volna. Pedig a játékvezetőre nem lehet panasz. Mindent jelzett, fegyelmet tartott, gólt sajnos nem rúghatott. A tizenegyest én sem adtam volna meg. két lépésről lálőtt, labdáért nem jár büntető, azáltal nem lesz gólkéoe- sebb a monori csatársor! (hörömpö) Előnye ezeknek a gépeknek: könnyen mozgathatóik és naponta több helyen segíthetnek. A cséplőgépek már tehertételként szerepelnek a gépállomás leltárában, helyüket az aratás és csép- lést együttesen végző kombájnok vették át. A magtisztítást és az aprómag- cséplést végzik már csak ezek a Noé-bárkák. Az időben történő betakarítás figyelembevételével hasznos tehát élni a kedvező alkalommal: a gépállomás különböző típusú és dobszé- lesvségű cséplőket is ad át. Az átadandó mozgó és álló gépek értéke körülbelül félmillió forint!. Érdekes tényként említi meg Petrik Sándor, hogy a múlt év végén hetven három . erőgéppel rendelkeztek termelőszövetkezeteink, addig az idén a saját erőgépek száma 121 darab. Persze, ennek körülbelül 50 százaléka már több éve szolgál a közös gazdaságokban, így fokozottabb karbantartást és javítást igényelnek. A gépállomás már nagyjavításokat is vállal, a szerződések megkötése e héten befejeződik. Igyekezzenek tehát azok a termelőszövetkezetek, ahol nincs javítóüzem. Mert azok is épülnek, készülnek szép számmal. Ecse- ren már el kellett volna készülni vele, az építkezés befejezését a TÖVÁLL azonban egyre halogatja. A pilisi Uj Életben a saját erős építkezés már a befejezéshez közeledik. Üllőn a készülő üzem értéke egymillió forint lesz. Kiss Sándor Acélszalagos gépi kasza Kiss József, a Monori Gépállomás volt igazgatóid — jelenleg a MEDICOR Müvek üzemfenntartási osztályvezetője — a gépi kasza vágószerkezetének újításán dolgozik. Űjítása által a gépi kasza annyiban módosulna, hogy az eddig rezgő mozgást végző fogazatát egy végtelen acélszalag keresztirányú gyors mozgása helyettesíti. Az újítási kísérlet legfőbb célja az, hogy megoldja a kender gépi kaszálását, a>mi országos probléma. Az átalakított gépi kaszával — ha az elméletben kidolgozott újítás a gyakorlatban is beválik —, majd az összes terményféleségeket — gabona, csalamádé, 'kukoricaszár, lucerna, stb. — le lehet vágni az eddigeknél jobb minőségben és nagyobb teljesítménnyel. A napokban a gépállomáson első kísérletként a gyakorlatban mutatták be a gépi !kaszát a járás szakembereinek. A gépet csalamádé vágása közben vizsgálták. Megállapították, hogy az átalakított gépi kasza további módosításokra szorul. Meg kell oldani az acélszalag eddig gyengének bizonyult meghajtását; biztosítani kell a szalag folyamatos mozgását ét a növény oldalirányú kitámasztását is. A szakemberék véleménye szerint a fennálló hibák kiküszöbölése esetén sikerrel járhat az újítás. Az első kísérletnél jelentkezett technikai hiányosságok megszüntetése után országos szakvezetők előtt is bemutatásra kerül a gépi kasza. Képünkön az átalakított gépi kaszát láthatjuk. — Hrutka :— M@fg kell javítani régeink, legelőink állapotát Az őszi munkák túlnyomó többségével már megbirkóztak termelőszövetkezeteink. Amit még az év hátralevő részében meg kell oldani, az a betakarítás utolsó szakasza, a mélyszántás és néhány szövetkezetben a szőlőtelepítés. Fontos, hogy a megjelölt feladatokat — különösen a szőlőtelepítést — gondos, lelkiismeretes munkával végezzék a tsz-ek. Mindezek mellett. kellő gondot kell fordítani az egyéb munkákra, így például a rétek és legelők megjavítására is. Ügy véljük, hogy a szántás-vetés éjjel-nappali hajrája után az Idő is jobban engedi, hogy a tsz-ek és tanácsok számot vessenek rét- és legelőhelyzetükkel, megtegyék a szükséges intézkedéseket a hiányosságok felszámolására. Hogy mennyire hasznos és szükségszerű a rétek és legelők megjavítása, azt a szakemberek által már bebizonyított példával magyarázhatjuk: ha a réteket, legelőket — minden feltételt biztosítva — megjavítjuk, akkor forintba átszámolva csak a negyed részébe kerül az állatok számára igen fontos fehérje és keményítő előállítása, biztosítása. Ily módon a hozamoknak — húsnak, tejnek — az önköltsége lényegesen csökken. Vizsgálva járásunk rét- és legelőhelyzetét, megállapíthatjuk: annak dacára, hogy a közös réthozamok betakarításával a háztáji állattartók —• A rendelőben Lázók József- né takargatta éppen nagy gonddal háromhetes Magdiká- ját. A kicsike, úgy látszik, meg volt mindennel elégedve, mert hangját nem lehetett hallani. Szép kék szemei állandóan anyukáján csüngtek. A kismama boldogan vitte el a csöppséget, mert a doktor bácsi nem tatáit semmi bajt nála. Ezután dr. Majzinger Imre körzeti orvos közölte, hogy ilyenkor rendszeresen megvizsgálják a kicsinyeket. Lemérik a kisbabák testsúlyát, hosszúságát és kioktatják az anyákat a szükséges tudnivalókra. A gyógyításhoz egyébként nagy gyógyszerkészlet áll rendelkezésükre. A körzeti orvos mellett közreműködik Károsi Éva védőnő is. Jó modora, szelíd tekintete a páciensben már az első pillanatban kellemes benyomást kelt. Érdeklődésemre Éviké elmondotta, hogy jelenszükségleteihez mérten — szénajárandóságot szereznek, ez nem kielégítő, mert rétjeink, legelőink nagyobbik része rossz, gyo- mos és hozamszegény. Mindamellett, hogy a legelőszükséglet a szarvasmarháknak a legtöbb helyen megoldott, a fűbéres legeltetés módszereivel, egy-két községben — például Maglódon és Tá~ piósápon — mégis akadnak problémák. Az említett két községben rá kell bírni arra a tsz-eket, hogy rétnek és legelőnek alkalmas területet biztosítsanak: vízzel, itatással és fürdetéssel. Azokon a helyeken, ahol a legelő szűk hozamú: gyomta- lanítani, műtrágyázni és jövő tavasszal pedig fogaséin i kell. Ahol az említett munkaráfordítások sem eredményeznek hozamemelkedést, ott kellő talajelőkészítés és trágyázás után újra be kell telepíteni fűmag és pillangósmag keverékével a területet. A sertéslegeltetés csupán öt községben — Bén vén, Ecse- ren, Gombán, Péteriben és Úriban — van megoldva, a többi községekben egyáltalán nincs háztáji sertéslegeltetés. Azokon a helyeken, ahol még nem oldották meg ezt, különböző — vitatható — indokokkal próbálják magyarázni. Csévharaszton például azt mondják, hogy nincs legelőterület; Maglódon van ugyan legelő, de nincs pásztor; Tá- piósépon is van legelő, de kicsiny az állomány, így az őrző beállítása nem kifizetődő. Saabiítfjsoerű hiialehedésért í A KPM Autófelügyelet a közúti forgalom ellenőrzése során azt tapasztalta, hogy több tsz, Illetve állami gazdaság jármű menetlevél, forgalmi engedély, körzeti igazolvány, adóalapbiztosítás, stb. nélkül vesz részt a forgalomban. Ezek a hiányosságok szabálysértést jelentenek, a tsz-eknek nagyobb figyelmet kell fordítani arra a jövőben, hogy ne forduljanak elő az alábbi bírságolások: Drabek Ferencet (Vecsés, Jókai u. 6—8, — Ezüstkalász Tsz) 150, Bemula Károlyt (Pilis — Űj Élet Tsz) 80, Molnár József (Monori Állami Gazdaság) 120 és Kun Lászlót (Bénye — Né ront Tsz) 10<I forintra bírságolták. leg 36 újszülött nyilvántartási kartonját vezeti. Napjában ápolás végett sok-sok idősebb beteghez is ellátogat. Ezenkívül nemcsak Tápiósülyön, hanem Mendén, sőt sokszor Úriban is felkeresi a leendő anyákat és életmódjukra vonatkozólag tanácsokkal látja el őket. A következő újszülöttet nagymamája hozta be. Mikor kitakargatta, meglepetéssel láttuk, hogy a kicsi ingecské- je fordítva van feladva. Csakhamar kiderült, hogy a néni szándékosan adta fordítva a kisbabára az ingecskét. Szerencsés Istvánná szülésznő megjegyezte, hogy különösen az öregek között a babona még mindig dívik. Helyszíni látogatásuk alkalmával állandóan felvilágosító munkát végeznek ugyan, az idősebbek azonban régi szokásaikat még mindig nem tudják levetkőzni. Krátky László Tanácsadás a siilyi zöldkeresztes rendelőben
