Pest Megyei Hirlap, 1963. október (7. évfolyam, 229-255. szám)

1963-10-15 / 241. szám

Kartal második - gólaránnyal

NB HI-«s csapataink közül változatlanul aa EszaM csoportosok állták mea jobban helyüket. Szombaton — miképp közöltük — a kartaliak győzni tudtak a fővárosban; a Hajógyár otthonában is. Mivel az éllovas Tűzoltó Dózsa az Autótaxi ellen vasárnap csak döntetlent ért el. a Pest megvetek pontszámban befogták az éllovast. Csupán Kólaránnyal szorulnak a második helyre. A Váci Vasas is mindjobban belelendül, nyert a hetedik helyezett Rákoscsaba otthonában.

Az Északközép csoportban csapataink változatlanul gyengélkednek. Szombaton 4:0-ás vereséget szenvedett a Pilisi Bányász a Magyar Aoéltól idegenben. Vasárnap a Csepel Autó ereiéből hazai pálván csak döntetlenre telt, míg a Ceglédi VSE otthon szenvedett vereséget a Pénzügyőröktől.

Nagykőrös Kőrösön osztozott meg a pontokon, a Szegedi Építőkkel.

EszakkozéD csoport

Csepel Autó—Nyergesújfalui V»- eosa 1:1 (1:1).

Szigetszentmiklós. 500 néző. V: Varga L.

A Csepel Autósoknál ismét két

újonc” mutatkozott be: egy valódi. Zsemba György. » egy őszszel még pályára nem lépő volt Csepel Autós Rátkay Károly. Lóri ncz Emil edzó csapatépítés! elgondolásokból e mérkőzésen nem szerepeltette a 34 éves Egresi I-et. s emiatt unokaöccse. Egres! H. nem vállalta a játékot.

A Pest megyeiek a következő öszeállításban léptek pályára: Csiszár — Halász. Kreisz, Csor- vás — Hauser. Rátkay — Bálint, Zsemba, Csősz. Tur.iánszky. Városi.

Nagy lendületté! kezdett az Autó. több veszélyess támadást, vezetett és számtalan gólhelyzetet teremtett. Azonban gólt csak a 20. percben értek el bomba szabadrúgásból. Ezután védelmük fölényeskedni kezdett, s az ellentámadások már a íS. percben egyenlítést hozhattak. Az első félidő további részében az autósok irányították a játékot, azonban a lámpalázas újonc Zsemba három gólhelyzetet i<s kihagyott.

A második félidő kiegyenlített játékot hozott. A Visoosa egyenrangú elleniéinek bizonyult, az utolsó negyedórában az autósok erősítettek, beszorult a vendégcsapat. de a helyzetek rendre kimaradtak.

G: Csősz. Jó: Rátkay (* mezőny legjobbra!. Csiszár. Halász. Hauser Csősz.

Pénzügyőrök—Ceglédi VSE 2:0

«:0).

Cegléd, 1300 néző. V: Hídvégi;

CVSE: Hamza — Kiss. Gvfltó, Kozma — Csontos. Oláh — Csur- gai, Pintér. Halmi. Cseh. Császár.

Régi riválisa a ceglédieknek a Pénzügyőrök, s ellenük most sein kísérte szerencse a Pest megyeieket. Taktikai vereséget szenvedtek. Kilencven percen át a hazaiak játszottak fölényben, ennek ellenére már a 10. percben a.z ellenfél jutott vezetéshez. Sőt a második félidőben a kiállítás miatt 10 főre olvadt Pénzügyőrök újabb gólt tudott elérni.

Úgylátszik, nem tesz jót a CVSE csapatának az állandóan változó csapatösszeállítás. megérdemelt vereséget szenvedett a Vasutas.

Jó: Gvikó. Halmi.

Kecskeméti Mihály

1.

Tokod

8

5

2

1

16: 8

12

2.

Elektromos

8

5

1

2

13: 8

11

3.

K. Tűzálló

8

4

3

1

17:12

11

4.

Siófok

8

5

1

2

11: 9

11

5.

Pénzügyőrök

8

4

2

2

17: 9

10

6.

Sárisáp

8

3

3

2

6: 2

9

7.

Ceglédi VSE

8

3

3

2

12:11

9

8.

Csepel Autó

8

4

1

3

10:11

9

9.

Magyar Acél

8

4

—

4

17:10

8

10.

Ercsi

8

2

3

3

13:12

.7

lt.

Üilald FC

8

2

2

4

14 :!3

6

T?.

Pilisi B.

8

2

2

4

8:14

6

13.

Goi db

R

2

2

4

5:14

6

!4.

Dinamó

s

2

i

5

10:16

5

lő.

Annavölgy

8

2

l

5

13:22

5

16.

Nyergesül f.

8

—

3

5

5:16

3

A rsmiort további

eredményei:

Elektromos—Goldberger 0:0, Sári- sáo-—Dinamó 0:0. Tokod—Übaki

FC 2:1. Siófok—Ercsi 1:0. Kőbányai Tűzálló—Annavölgy 2:2,

Északi csoport

Váci Vasas—Rákoscsabai TK 2:1 (1:0).

Rákoscsaba. 1200 néző. V: Szabó Imre.

Az EGYESDLT IZZÓLÁMPA ÉS VILLAMOSSÁGI RT. GÉPGYÁRA

(Budapest IV., Szilágyi u. 26. sz.) felvételre keres

esztergályos, marós, általános műszerész, elektroműszerész, lakatos, mintakészílő szakmunkásokat, valamint

gépészmérnököket,

gépésztechnikusokat

és

vegyésztechnikust.

Vác* Jakus — Balogh II. Katona, Kreidl — Márton. Kávai — Oravecz, Kiss L„ Kiss I.. Bánfalvi. Farkas.

Vád támadásokkal indult a találkozó. majd lassacskán a hazaiak is belelendültek. Azonban a vendégrohamok sokkal tervszerűbbek voltak. A 15. percben Kiss L. a jobboldalon elhúzott, s beadásába az egyik védő kézzel ütött bele. a 11-es.t Kiss L. értékesítette.

A 49. percben mintaszerű jobboldali támadás végeztével a váratlan keresztlabdát Farkas helyezte a hálóba. A 60. percben li-esből szépítettek a hazaiak, majd több durva belemenés következett. A 63. pércben. a közönség beözönlött a pálya szélére, s 4 percig szünetelt a játék. Az addig jól működő játékvezető ettől kezdve kiengedte kezéből az irányítást. Nagy nyomás nehezedett a váci kapura, de a védelem Jakus vezérletével mindent hárított. A hajrában a Pest megyeiek kibontakoztak, s csatáraid ügyesen tartották a labdát. A befejezés előtt 1 perccel Kiss L. összefejelt egy hazai védővel, megsérült. « kisebbfokú agyrázkódást szenvedett.

G: Kiss L. (ll-esből). Farkas. Jó: Jakus. Balogh n. Katona. Kreidi. Kiss I.

A Váci Vasas szerdán úiabb bajnoki mérkőzése játszik, a budapesti egyetemisták ellenében elmaradt találkozóra kerül sor Vácott, délután 14.30-kor.

1. Tűzoltó D.

8

4

4

___

1

«: 6

12

2. Kartal

8

6

—

2

11: €

12

3. Gyöngy. SD.

8

5

1

2

10: 7

11

4. Fefcőfibányi

8

5

—

3

10:15

10

5. Váci Vasas

7

4

1

2

11:10

9

6. Salg. KSE

8

3

2

3

16:10

8

7. Rákoscsaba

8

3

2

3

11: 9

8

8—9. Statiszt.

7

4

.—

3

15:14

8

»—9. Sashalom

8

4

_

4

15:14

a

ló. Zagyvánál*.

8

2

3

3

10: 8

7

11. BEAC

6

a

3

2

7:10

6

12l Balassagy. D.

8

2

2

4

10:15

6

13. Autótaxi

8

1

3

4

11:14

5

14. Hajógyár

8

1

3

4

8:12

5

15. Ikarus

8

1

3

4

9:14

5

16. Ohinoifl

8

1

2

5

6:20

4

A csoport további eredményei: Autótaxi—Tűzoltó Dózsa 1:1, Sashalom—Statisztika 4 :l. Petőfibánya —Balassagyarmati Dózsa 2:1, BEAC—Gyöngyösi Spartacus 1:2, Zagy vapálf alva—Salgótarjáni KSE 2:ó. Chinoin—Ikarus 0:0.

Délnyugati csoport

Szegedi Építők—N agykor ősi Kinizsi 2:2 (2:0).

Nagykőrös. 800 néző. V: CSsák.

X. Kinizsi: Gömori — Vass. Csikós I. Baranyai — Lányi, Szomo- lányi — Kornyik, Rácz dr.. Tories ka. Klenovies. Tornyi.

Az első félidő egyenlő erők küzdelmét hozta, a hazai védők jó^ voltából mégis- a vendégek szerezték meg a 6. percben a vezetést. Sőt miután a Fest megyeiek több gólhelyzetet kihagytak, a szegediek a 30. percben növelték előnyüket úiabb védelmi hibából.

Fordulás után Kőrös átvette az irányítást, az 50. percben szépített, majd 10 perccel a befejezés előtt egyenlített. Gyors. jóiramú és sportszerű találkozón igazságos döntetlen született.

G: Szomolányi. Kornyik. Jó: Vass. Csikós I. Rácz dr.

Pécsi

Sándor

1.

Hódmez őv.

10

7

2

1 22: 6

16

2.

Kecsk. TE

10

6

2

2 18:11

14

3. Kiskunhalas

10

6

1

3 24:14

13

4.

Bcs VTSK

10

5

2

3 20:12

12

3.

Martfű

:n

5

2

3 19:13

12

6.

Csongrád

10

4

4

2 16:13

12

7.

Bcs. Honv.

10

4

3

3 20:16

il

8.

Makó

10

5

1

4 15:16

11

9.

Szeg. Ed.

10

4

2

4 18:17

10

10.

Jászb. V.

10

4

2

4 15:20

10

11.

Nagykőrös

10

3

3

4 14:20

9

12.

Újszeged! TC

10

4

1

5 15:23

9

13.

Mezőtúr

10

2

2

6 22:28

6

14.

T.-szeritm.

10

1

3

6 10:16

5

15.

Orosháza

10

2

1

7 14:24

5

16.

Mezőhegyes

10

1

3

6 13:26

5

A csoport további

eredményei:

Jászberényi Vasas—Békéscsabai

Honvéd 2:1. Kiskunhalas—Kecskeméti TE 3:1, Martfű—Makó 0:0,

Mezőtúr—Békéscsabai VTSk 1:3, Orosháza—Csongrád 0:1. Török- szentmiklós—Hódmező vásárhely 0:0, Újszeged—Mezőhegyes 3:1.

Ötvenkét telitalálat

A vasárnapi totófordulóban 52 pályázó ért el telitalálatot. Nyereményük egyenként 4920 forint. Tizenegytalálatos szelvény 1741, tíz taMiatos 14 013 darab akadt.

I Az előbbiekre 116. utóbbiakra 24 formtot fizetnek szelvényeként.

Totóeredmények: 1. 1, 2, 1, 1, 1, U 1. x. L x. 1.

PEST MEGVE3 HÍRLAP

A Magvar Szocialista MunkásDár* Pest megyei Bizottsága és a megyei tanács Laoia. Főszerkesztő Bácskai László Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelőc -kiadó Csollánv Ferenc . Szerkesztőséi és kiadóhivatal: Budapest, vni. Blaha Luiza téT * Egész nap hívható központi telefón: 343—100 142 V Génírószoba ^hívható 20 Arát?' 140—447 — Belpolitikai és «ne" rovat: 140—449 — [pari rovaf 141—462 — Művelődési rovat- 141—25«

Előállítja Szí kr? Lannvomda Budapest Index 25 064

Terlesztl a Magvar Posta Elő fizethető a heívi posta- hivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési dü 1 hónapra 12 forint

Űjhartyán ismét győzött

Ma: HOL? í

y v -- yKedden vezetőség- és ^ '/. küldöttválasztó közgyűlést í I tart: \

í Ócsal Gimnázium.

9 V.

y v

/.VV\XSXXXXXXXV\XXVXXXXNXVVXXV>X>NVCvXV»NVÍ

LABDARÚGÓ NB I

Ü.ipesti Dózsa—MTK 2:2 12:1).

Megyeri út, 18 000 néző. Vasas— Bp. Honvéd 2:o (Iá)). Népstadion. 20 OOO néző. Tatabánya—Pécs 1:0 (1:0). Pécs. 8000 néző. Diósgyőr— Csepel. 2:i (1:0). Diósgyőr. 14 000 néző. Győr—Komló 3:1 (0:0). Győr. 7000 néző. Debrecen—Szeged 1:0 (1:0). Debrecen. 10 OOO néző.

NB I. B. Budafok—Győri MÄV- DAC 0:0, Ganz-MAVÁG—Láng 0:1. Oroszlány—Szállítók 2:1. Dunaújváros—Nyíregyházi Spartacus 2:2. Székesfehérvár—Ózdi Kohász 4:1, Szombathely—Egyetértés 2:1. Salgótarjáni BTC—Borsodi Bányász 0:0.

1. Egyetértési 9 6 2 1 12: 5 14

2. Gy. MAV-DAC 9 6 1 2 19: 9 13

3. Oroszlány 9 3 6 — 14: 6 12

Moszkvában 105 000 néző előtt bonyolították le a Szovjetunió— Olaszország válogatott labdarúgó- mérkőzést a Nemzetek Kupájáért. Szovjetunió—Olaszország 2:o (2:0).

Vasárnap futották a Kerepesi úti galopp-pályán a magyar St. Légért, amelynek 2800 méteres táv- ján rajthoz állt a magyar telivér tenyésztés büszkesége, a 3 éves Imperial is. Az amerikai út előtt álló lelivémek ez volt az utolsó nyilvános szereplése hazai pályán. a nagyszámú közönség látványos versenynek volt szemtanúja. Az Imperial könnyen, két hosszal nyert Ibrahim előtt.

Vasárnap rendezték meg Kassán a nagy érdeklődéssel kísért hagyományos maratoni futóversenyt. 12 ország versenyzői álltak rajthoz, köztük magyar sportolók is. Sajnos a magyarok szereplését nem sok siker kísérte. A beérkezett jelentések szerint az első 10 között nem volt magyar futó és a csapatversenyben sem tudták értékelni az együttes eredményeit, mert Sütő feladta a viadalt. Végeredményben egyéniben amerikai (Edéién), csapatban szovjet győzelem születet.

Vasárnap tartották meg Tatabányán első ízben a Gyulai György ejtőernyős emlékever- senyt. amelyen Somogyi István a 2000 méteres azonnali nyitású ugrásban 3.02 méteres átlagot ért el', ami új országom csúcs.

A Tüzér utcai pályán folytatták a Bp. Honvéd egyesületi atlétikai bajnoki versenyét. A legjobb eredményt a. 80 méteres gátfutásban Rózsavölgyiné (Bp. Vörös Meteor) érte el 11.1 mp-es országos felnőtt női. és a 3. helyezett Kovács Anna Mária (Bp. Honvéd) 11.3 mp-es országos női ifjúsági csúcsbeállítással. Meglepő győzelmet aratott Szekeres Tibor (U. Dózsa), aki a férfi magasugrásban maga möeé utasította Noszályt és Medovarszkit 2.04 méterrel.

Dublinban került sor az Írország—Ausztria Nemzetek Kupája labdarúgó-mérkőzés visszavágójára. Az osztrák csapat drámai küzdelemben az utolsó percben kapott góllal vereséeet szenvedett. Miután az első találkozó 0:0 volt. s most az irek 3:2-re győztek. Írország került a következő fordulóba.

A megyei labdarúgó-bajnokság vasárnapi fordulójának meglepetése, hogy az újonc Űjhartyán Vecsés után Ceg- lédoercelről is elhozta a bajnoki pontokat.

Dunák arasz ti MTK-Abony 3:0

(1:0).

Dunaharaszti. 400 néző. V: Gló- zik.

A pálvaavató találkozó virágcsokor cserével kezdődött. A 6. percben szerezték meg a vezetést a hazaiak és a félidő végéig irányították is a játékot. A 45. percben az abonyi Gönczöl 11-est hibázott. A második félidőt a vendégek kezdték jobban, de hiába küzdöttek lelkesen, nagy hibaszázalékkal játszottak. míg a DMTK csatárai helyzeteiket kihasználták a 61. és 67. percben. A találkozó nagy iramú és színvonalas volt.

G: Bogdán (2. egyet 11-es.ből), Zugnói. Jó: Kőszegi. Kalteneck er. Illés. Zugnói. Bogdán, ill. Szűcs. Czárnák. Molnár n. Gönczol, Szabó.

Bag—Dunakeszi Kinizsi 5:2 (1:2).

Bag. 500 néző. V: Kőhalmi.

Az első 8 percben három gól esett, majd fordulás után az 57. percben egyenlítettek a hazaiak. Rá két percre a vezetést is megszerezték és ezután csatáraik szárnyakat kapva, biztosan győz- tek

G*: Aszódi (3). Deme H. Kékesi, ill. Gál, Mózes. Jó: Aszódi (a mezőny legjobbja). Katona Hl. Katona I. Nagy n. Kékesi, ill. Adorján. Kollár.

Némedf Sándor Cllő—Pécei 2:0 (1:0).

Üllő. 300 néző. V: Kabatek.

A péceliek védekezésre rendezkedtek be. s így a közepes iramú mérkőzés végig az üllőiek fölénye jegyében zajlott le. A hazaiak megérdemelten győztek. A 80. percben a péceli Barát sportszerűtlen megjegyzéséért, a 89. percben pedig az üllői Godina után- rúgásért a kiállítás sorsára jutott.

G: Vasadi. Varga. Jó: Varga, Rakó. Vasa-di. ill. Kalocsai. Hanák. Burján.

Varga János

Al bertirsa—Tököl 2:0 (1:0).

Albertársa. 800 néző. V: Madarász.

A végig sportszerű mérkőzésen — amely kitűnő játékvezetés mellett folyt — az irsaiak azért nem tudtaIé nagyobb arányban győzni, mivel Rozgics n. parádésan védett.

. G: Jánosi. Lehoczkv. Jó: Nagy. Jánosi. Prazsák. Barcza. ill. Rozgics II. (a mezőny legjobbja). Horák. Mazák.

Fazekas Tamás

Ceglédi Építők—Monor 2:1 (0:0).

Cegléd, aoo néző. V: Horányi.

Jó iramú, kemény, de sportszerű mérkőzésen két egyenrangú csapat találkozott, s a szerencsésebb győzött. A hazaiak tartalékosán álltak ki. s ez csatári áté- kukon meg is látszott.

G: Hegedűs. Máté H. ill. Szabó. Jó: Hegedűs. Nagy, Máté II. ill. Szabó István. Dimof. László.

Űjhartyán—Cégi édbercei 3:2 (0:2).

Ceglódberoel. 500 néző. V: Lakatos.

Az első félidőben a berceliek szebben és gólra tor őbben játszottak, a hartyániak jóformán csak védekeztek. A második félidőben néhány fiatal berceli játékos érthetőién ül csak állt a pályán. A 48. percben szerencsés góllal szépített a vendégcsapat. Ezután berceli védelem megzavarodott, s a hatalmas akarással, felvillanyozottan küzdő hartyániak nemcsak egyenlíteni tudtak, de a 80. percben a győzelmet is megszerezték.

Vecsés—Váci Vasutas S3 (1:1).

Vác. 400 néző. V: Vasas.

Igazságos döntetlen. A vecsési Békefi és Dezsliic a TO.. 111. 85. percben a kiállítás sorsára jutott.

Szigetújfalu—Gödöllő 1:1 (1:1).

Szigetújfalu. 200 néző. V: Ber- nát.

Végig sportszerű találkozón a vendégek közelebb álltak a győzelemhez.

idegenben

1. Albertira*

9

f

t

1 24:12 14

2, Abony

9

5

1

3 19:11

11

3. Cégi, Ép,

9

4

3

2 26:16 11

4. Bag

8

4

2

2 23:13 10

5. Monor

8

4

1

3 16: 7

9

6. Tököl

8

4

1

s 15:10

9

7. Váci Vasút.

9

4

1

4 17:15

9

8. DMTK

9

4

1

4 15:20

§

9. Szigetújf.

9

3

2

4 20:15

8

10. Dunakeszi K.

9

4

—

5 34:24

8

11. Gödöllő

8

3

2

3 14:17

8

13. Üllő

8

4

—

4 16:23

8

13. Vecsés

8

3

1

4 14:18

7

14. Űjhartyán

7

2

2

3 12:20

6

15. Ceglédb.

8

2

1

5 11:16

5

16. Pécel

8

—

2

6 5:34

2

A Budapesti Konzervgyár (Bp,. X., Maglódi út 47.)

* //•

női

és férfi segédmunkásokat

alkalmaz állandó munkára. Jelentkezés a munkaügyi osztályon.

Kunyhó lebontásra eladó. Nagykőrös, Kárpát u. 15. Pécs Károly. ■

Nagyobb súlyú hízó eladó. Nagykőrös, IX. Zrínyi u. 118.

Jó állapotban levő tűzhely eladó. Nagykőrös, VI., Kölcsey 35.

_____________________

S

zár eladó. Érdeklődni: Nagykőrös. III.

ker.; Tormás u. 57.

Azonnali belépésre

felveszünk kazán- és kályha fűtőt, valamint asztalost. J elentlcezés: Rókus-kórház gazdasági igazgatónál. (Budapest, VIIIU Gyulai Pál U. 2.)

____________

S

inger varrógép eladó. Nagykőrös, Kölcsey u. 17.____________________

E

ladó kettő szoba, konyha és mellékhelyiségekkel felszerelt beköltözhető ház. Nagykőrös, X., Kegle- vich u. 1.

Eladó Budapesthez 40 km-re, Bag községben László utca 22. számú ház. Egy szoba, konyha. éléskamra, üvegezett veranda. 264 négyszögöl telek termőfákkal. 50 ezer forintért. Azonnal beköltözhető. Érdeklődni, Gödöllő. Városmajor utca 16. szám. Ka* zinczy Jánosnál.

DKW, Meisterklasse, lemezkarosszériás, generálozott, új gumikkal, 16 ezerért, . príma állapotban eleladó. Kavecz, Bp. IX. Sobiesky János u. 25/a.

Eladó ingatlanok a váci kirendeltség területén:

Vác:

Két szoba, konyha, mellékhelyiségek, 200 n-öl telekkel. Beköltözhető.

Ara: 60 ezer forint.

Két szoba, konyha, speiz, mellék héiyisc- gek 900 n-öl tejekkel. Beköltözhető.

Ára: 90 ezer forint. Két szoba. konyha, speiz, mellékhelyiségek, 229 n-öl telek, kút, villany van. Beköltözhető.

Ára: 55 ezer forint. Égy szoba, konyha, speiz, fáskamra, mellékhelyiségek, 130 n-öl telekkel. Beköltözhető. Áfa: 40 ezer forint.

Erdőkertes:

Két szoba, konyha, sf>eiz. 227 n-öl gyümölcsössé!. Beköltözhető. Ára: 50 ezer forint.

560 n-öl gyümölcsös, kerített telek.

Ára: n-öle 40 forint. Szód:

Két szoba, konyha, kamra, pince, 400 n-öl gyümölcsössel és plusz 800 n-öl telekkel. Beköltözhető.

Ara: 70 ezer forint. Érdeklődni lehet: PIK II.; Vác. Széchenyi u. 9. sz. •

A VÁCI SZABÓ KTSZ

fehérnemű

javítást

VÁLLAI, VÁCOTT Széchenyi u. 4. Széchenyi n. 21. Széchenyi u. 31.

szám alatti részlegeiben.

Olcsó árak! Pontos kiszolgálás!

Férfi méretes és • egyenruhaszabóságba gyakorlattal rendelkező

szakmunkásokat

A Nagyköröst Fairu- és Dohányzót ikkgyártó Vállalat gyakorlattal rendelkező faipari és géptpari technikus- felvesz. Jelentkezés: Nagykörös. Kecske. métt fit 31,

Mozaiklapgyártáshoz

szentendrei és oda bejárni tudó környékbeli

nődolgozókat

azonnalra felveszünk. Kereseti lehetőség: teljesítménytől függően. Üzemi étkezés van.

Jelentkezés a Szentendrei Beton- árugyár raunka- ' ügyi osztályán,- Szentendre. Dózsa György út 34. szám alatt.

Óvja bútorát szépítse lakását

Hozott és általunk adott anyagból bútorvédő huzat — függöny stb.

Pest megyei Vegyi és Kézmfl Ip.

Vállalat.

Bp.; IX., Tompa u. 30. (Páva u. sarok.) Tel.: 138—805.

Azonnali belépésre felveszünk vizsgázott kazánfűtőt, valamint ötéves gyakorlattal rendelkező fémipari marÓ9 szakmunkást. Jelentkezés: a Szer4 endrei Kocsigvái

munkaügyi osztályán Szentendre-Izbég. Eötvös utca 1. szám alatt_ A Szentendrei Kézi- szerszámgyár segédmunkásokat vesz fel. Jelentkezés: Szentend- re-Izbég, Lenin út 144. TeVfoTV 919.

A Láng Gépgyár

felvételre

keres:

A nagykőrösi Szabó ezüstérmes

Péntek, szombat, vasárnap a fővárosban bonyolították le az országos ökölvívó-bajnokságot. Félnehézsúlyban Szabó, a Nagykőrösi Kinizsi versenyzője az első napon Benig- ni (Újpesti Dózsa) felett diadalmaskodott. Ellenfelét a második menetben sorozatos szabálytalanságok miatt leléptették. Szombaton a Pest megyei sportoló Csabai ellen lépett szorítóba- Ez a találkozó . sem tartott három menetig, most Csabait léptették le a harmadik menetben szabálytalankodásai miatt. A súlycsoport vasárnapi döntőjében a szolnoki Dobó volt a Pest megyei öklöző ellenfele.

A találkozót Dobó döntő fölénnyel nyerte. Szép ütésváltást hozó első menet után Szabó elkészült az erejével, s

a jól kéípzett Dobó változatos ütésekkel egyre fokozta előnyét, Később Szabót fogásért megintették, egyszer pedig rászámoltak, s a vezető bíró a második menetben véget vetett a küzdelemnek.

Szabó Károly második helye az erős mezőnyben dicséretes teljesítmény, annak ellenére, hogy végeredményben egyik mérkőzését sem fejezte be.

Országos bajnokok légsúlytól felfelé: Harangozó Imre (Székesfehérvári MÁV), Cser- ge Ferenc (Üpesti Dózsa), Baranyai Lajos (Vasas Dinamó), Szarvas Zoltán (Beloiannisz), Kajái János (Bp. Honvéd), Gáli István (FTC), Sebők II László (Csepel), Borda Tibor (Bonyhádi Spartacus), Dobó Gyula (Szolnoki MTE), Budai Antal (Győri ETO).

CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK

Simson 48 kem-es motorkerékpár eladó. Cegléd. Fegyver u. 14. Érdeklődni délután 4

óra után. _______

É

rtesítés! Műköszörűs műhelyemet Kisfaludi utca 6. szám alá áthelyeztem. Szathmáry

Károly.

_______

B

ejárónői munkát vállalok heti két-három napra. Cím: a Ceglédi Nyomdában,

Déli út 6. szám alatti ház eladó. Érdeklődni

lehet ugyanott._______

H

endenburgi szamó- canalánta kapható

vni. kér.. Hajó utca

4. szám, alntt:______- •

B

udai úti megállónál 800 n-öl . háztáji, szo- ba-konyhás épülettel (cseréptető, villany)

kedvező fizetési feltételekkel eladó. Cím a Ceglédi Nyomdában,

Eladó egymás mellett két telek, gyümölcsös, egyik kúttal, állomáshoz közel. Gyömrő, Dobó utca 5.. vasárnap.

Mélyfúró Berendezések Gyára, Bp., X., Fertő u. 8. sz. azonnali ’ belépésre felvesz szerszámlakatos, kovács szakmunkásokat és salakozó segédmunkásokat. Munkásszállás van.

Zrínyi u. 6. számú ház bármilyen elfogadható áron ' eladó. Érdeklődni. Nagykőrös. Zrínyi u. 97.

Jó állapotban levő fekete Pannónia eladó. Albertirsán. Varga István. Dózsa György út 17. alatt.

Egy db 700-as, príma állapotban levő szalagfűrész és egy 550-es kombinált szalagfűrész eladó Értekezni lehet a Ceglédi Nyomdában.

Munkásfclvétel! Az

ÉM. 1. sz. Mélyépítő Vállalat férfi munka- i sokat felvesz. Jelentkezni lehet. Cegléd, Széchenyi út 19,

^ét ló és egy gumis- kocsi eladó. Érdeklődni lehet: Cegléd, Bársony utca 5.

Egyszerű, józan életű, özvegy férfi ismeretségét keresi házasság céliából. 50—60 évesig, egyszerű özvegyasz- szony. ..Deres már a határ” jeligére leveleket a Ceglédi Nyomdába kérek.

23 ezer kilométert futott Trabant eladó.’ Monor. Bem 43.

Azonnali belépéssel felveszünk erénlakatos szakmunkásokat szerelési munkára, valamint fémforgácsoló szakmunkásokat és férfi segédmunkásokat. Jelentkezés a Szentendrei Kocsigyár munkaügyi osztályán, Szentendre, Eötvös utca 1, szám alatt.

szövetkezeti tagnak felvesz a

Váci Szabó Ktsz

Jelentkezés: kedd és csütörtök. Vác, Széchenyi a. 21. Telefon: 213.

Azonnali belépésre (elveszünk

férfi segédmunkásokat

és

szállítómunkásokat

Korszerű munkás- szállás és üzemi étkezés van. Jelentkezni lehet: ÉM Szentendrei Betonárugvár munkaügyi osztályán. Dózsa György út 34. szám alatt.

Az ÉM Szentendrei Betonárugyár váci telepére felvesz villany- szerelő és lakatos szákmunkásokat. Felvesz továbbá betdn- elemszállító és gyártó munkákra férfi munkásokat. Munkásszállás van. Napi egyszeri étkeztetés van. Jelentkezés személyesen: Vác. Kisrét-dűlő 1. szám alatt (Forte melIn^NTpWfnn • Vár» 107

Szölő-gvümölcsös Cegléd mellett, beköltözhető házzal, berendezéssel, betegség mi«tt eladó. Budapest, XX., Valéria 29,

géplakatos, szerkezeti lakatos, csőlakatos és lemezla- kaíosokat. Csúcsesztergályosokat, horizontálcsztcrgá- lyosokat, kompresz- szorkezelőt, vil- lanyhegesztőket. daruvezetőket, for- mázókat és marósokat. valamint kőműveseket. Férfi segédm mkáso- kat öntödébe és kőművesek mellé. Betanított munkásokat. danikötöző és tfillanvtargonca vezetőnek. Jelentkezés: Budapest, Xin. ker.i Váci út 152. Munkaerőgazdálkodás.

Egész éves export- műn kár a

bedolgozókat

felveszünk

síkkötő és kesztyű kötő géppel, minden finomság} számban.

Törökbálinti Háziipari Szövetkezet. Tel.:. 268—928/16-OS mellék.

Figyelem! Keresünk

könyvjóyáírással egy db 10 att. lokomobil gőzkazánt. azonnali átvételre. üzemképes állapotban. Cifrákért! Állami Gazdaság, Cegléd.

Azonnali belépésre felveszünk szalagfűrész munkára faipari szakmunkásokat vagy betanított munkásokat. Monori Kefegyár.