Pest Megyei Hirlap, 1963. október (7. évfolyam, 229-255. szám)
1963-10-23 / 248. szám
r PEST MEGYEI mit PROiiTta, tsvístai! AZ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA VII. ÉVFOLYAM, 248. SZÁM ÄHA 50 FILLÉR 1963. OKTÓBER 23, SZERDA Tausz János látogatása a dabasi járásban Kedden Tausz János belkereskedelmi miniszter. Pest megye országgyűlési képviselője látogatást tett a dabasi járásban. Díjára elkísérte Cservenka Ferencné, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a megyei pártbizottság első titkára. A látogatókat Csákány Zoltán, a járási pártbizottság titkára és Boros András, a járási tanács vb-elnöke üdvözölték, majd ezt követően a belkereskedelmi miniszter beszélgetést folytatott Müllek Antallal, a földművesszövetkezetek járási központjának elnökével, aki beszámolt a járás áruellátásáról és az ezzel kapcsolatos problémákról. Ezután megtekintették a helyi kereskedelmi egységeket, majd a vendégek Bugyi községbe látogattak, ahol a Telefongyár vezetőivel folytattak beszélgetést és az új lakótelepen megtekintették a most épülő üzletházat. Közös érdek: a telepítési hónap sikere A megyei pártbizottság és a megyei tanács irányelvei az őszi szőlő- és gyümölcs telepítésre Mi ebben a magasztos? Tervszerű, céltudatos munkát Az olvasók fóruma Tegnap délelőtt kilenc órai kezdettel jöttek össze a megyei pártbizottság székhazában a járási tanácselnökhelyettesek, valamint a járási pártbizottságok és tanácsok mezőgazdasági osztályvezetői. A járási mező- gazdasági vezetők találkozóján a szőlő- és gyümölcstelepítésről volt szó. Az idei telepítési tervek végrehajtása komoly feladatokat hárít az említett szervekre és azok munkatársaira. Ezt hangsúlyozta megnyitó beszédében Biró Ferenc, a megyei párt- bizottság mezőgazdasági osztályvezetője is. A szőlő- és gyümölcstelepítési kampány előkészületeiről és annak végrehajtásáról Koller Mihály, a megyei pártbizottság mezőgazdasági osztályának munkatársa adott tájékoztatót. Bevezetőül elmondotta, hogy az idei őszi telepítési munkáknál nemcsak arra kell törekedni, hogy teljesítsük a tervet, hanem arra is, hogy a jövő tavaszi feladatokból minél többet teljesítsenek a termelő- szövetkezetek. Erre elsősorban azért van szükség, hogy időt nyerjünk mind a munka sikeres befejezéséhez, mind pedig a te- Iepítmények termőre fordulásához. — A megyei pártbizottság és a megyei tanács azt várja a mezőgazdasági dolgozóktól — mondotta Koller Mihály —, hogy a tanácsi szektorban 2319 hold gyümölcsöst, ezer hold szőlőt, az állami szektorban pedig 550 hold gyümölcsöst és ötszáz hold szőlőt telepítsenek el az idén ősszel. A november 1-től december 1-ig tartó szőlő- és gyümölcstelepítési hónap során tehát összesen 4369 hold szőlőt, Illetve gyümölcsöst kell telepíteni a megyében. — Ezt a tervet nem lesz könnyű valóra váltani, de reális lehetőség nyílik teljesítésére. Az kell ehhez, hogy minden poszton olyan ember álljon, aki teljesíti a maga feladatát. így például nagy felelősség hárul azokra a járási megbízottakra, akik a tsz-ek telepítési munkáit segítik és ellenőrzik. A járások vezetői gondoskodjanak arról, hogy valamennyi telepítést végző termelőszövetkezetben komolyan vegyék ezt a munkát. — A megyei pártbizottság javasolja, hogy a nagyobb területeken telepítő tsz-ekben a munka megkezdése előtt hív ják össze a telepítésben résztvevő dolgozókat. Ezen az értekezleten részletesen beszéljék meg velük a végrehajtás módját. ki-ki Ismerje egyéni feladatát, bérét, jutalmát | egyaránt. Hangsúlyozni kell ezzel kapcsolatban. hogy a tsz-ek fizessék meg az előírások szerint a munkát. — A mi álláspontunk az, hogy bár a telepítési hónap decemberig tart, az üzemek legkésőbb november 20-ig fejezzék be a szőlő- és gyümölcstelepítési munkát. Ennek megfelelően a mélyforgatott területeken legkésőbb november 1-ig be kell fejezni a telepítvény ágykészítést és sürgetni kell a területek kitűzését is. A műszaki munkára megfelelő szakembereket mozgósítunk, de a tsz-eknek is fontos feladatuk, hogy biztosítsák a műszaki munka folyamatosságát. Befejezőül azt hangsúlyozta Koller elvtárs, hogy a telepítési munkát csak akkor lehet befejezettnek tekinteni, ha az üzemek a nyúlkár megelőzést is befejezik. E célból menet közben kell elkészíteni a kerítéseket, vagy a fák körülkötö- zését. Fontos feladatként hangsúlyozta a jövő tavaszi telepítés előkészületeit, a szőlővesszők begyűjtését és tárolását. A szakszerű érvekkel alátámasztott beszámoló után több kérdésre válaszolt az előadó, majd Prezenszky Gábor, a megyei tanács mezőgazdasági osztályvezetője kért szót. Prezenszky elvtárs elsősorban a szállítási kapacitás biztosítására hívta fel a figyelmet hozzászólásában. Figyelmeztetett arra, hogy az őszi csúcsforgalommal terhelt MÁV-ra nem lehet számítani a szaporítóanyagok szállításában, hanem saját szállítóeszközökkel kell azt lebonyolítani. Felhívta a figyelmet arra, hogy a termelőszövetkezetek vezetői személyesen vegyék át a szaporítóanyagot, hogy az utólagos reklamációkat elkerülhessék. A záróbeszédet mondó Bíró Ferenc ismételten hangsúlyozta az őszi telepítési munkák fontosságát. Rámutatott arra, hogy a következő évek szőlő- és gyümölcstermése múlik ezen a munkán. Csak ott várhatnak minőségileg és meny- nyiségileg igazán jó termést, ahol ennek megfelelően végezték el a telepítési feladatokat. November 30-ig teljesítjük őszi és tavaszi telepítési tervünket A nagykőrösi Petőfi Tsz felhívása A nagykőrösi Petőfi Tsz tagsága és vezetősége az elmúlt évek tapasztalatai alapján elhatározta, hogy 1963. évi őszi és 1964. évi tavaszi esedékes telepítési programját még ez évben teljesíti. A termelőszövetkezetnek érdeke, hogy a telepítést a nagyobb fagyok beálltáig szakszerűen elvégezze. Az időben elvégzett telepítés jobban megered és a gyümölcsös, illetve szőlő növekedésében majdnem egy év előnyt jelent. A gyorsabb növekedés, erősödés miatt kevesebb pótlásra van szükség. A fentiek szemelőtt tartásával a. termelőszövetkezet elhatározta, hogy gyümölcs- és szölötelepitési tervét 1963. november 30-ig teljesíti. A telepítés sikeres végrehajtása érdekében az alábbiak szerint terveztük a telepítést: A telepítésre kerülő területeket a nyáron megforgattuk és alaptrágyaként 200 mázsa szervestrágyát és 6 mázsa vegyes műtrágyát adtunk holdanként. A területet a telepítés előtt legalább 3 héttel elsimítóztuk és azt kitűzésre alkalmassá tettük. O A simítózás befejezése után, még a kitűzés előtt. katasztrális holdanként 70 kilogramm rozsot vetettünk be zöldtrágyaként és a defláció elleni védelmül. E munkák elvégzése után értesítettük az Ültetvénytervező Vállalatot, hogy a kitűzés megkezdhető és az ahhoz szükséges anyagot és munkaerőt biztosítjuk. f j © A szaporító anyag kiutalása után azonnal i felvettük a kapcsolatot a ; szállító gazdasággal és gon- j doskodunk a gyünaplcsfaolt-, ványok és a gyökeres szőlő- | vesszők szakszerű — saját fu- ; varral történő — elszállításé- j ról. A szállítás alatt a növényeket óvjuk a kiszáradástól és a telepítés helyére érkezés után azonnal szakszerűen elvermeljük és öntözzük. • O Az ültetést a kitűzött területen ültető léccel végezzük. Ültetés előtt a gyökérzetet metsszük ét HCH-pépezéssel készítjük elő az ültetéshez. Ügyelünk arra, hogy az ültetés alatt a gyökérzetet megvédjük a kiszáradástól. Ültetés után az oltványokat íelkupacoljuk, illetve a szőlővesszőket felcsi- kézzüki O A gyümölcsfatelepítést akkor tekintjük befejezettnek, amikor a nyúl- rágás elleni védelemről is gondoskodtunk. O A tél elmúltával a fiatal gyümölcsöst kitányérozzuk és mind a gyümölcsnél, mind a szőlőnél holdanként takarótrágyaként 200 mázsa szervestrágyát és 6 mázsa vegyes műtrágyát j használunk fel. Felkérjük az összes szaporítóanyag-termelő állami és szövetkezeti iskolákat, faiskolákat, szőlőtelepeket, hogy a telepítés időbeni befejezésének elősegítésére és országos érdekből a szaporítóanyag-szállításokat minden telepítő termelőszövetkezet részére időben végezzék. Felhívjuk Pest megye és | az ország összes szőlő- és gyümölcstelepítő szövetkezeteit, hogy az általunk vállalt határidőig, november 30- ig, saját telepítésüket fejezzék be — csatlakozva felhívásunkhoz. A nagykőrösi Petőfi Termelőszövetkezet tagsága nevében. S. Hegedűs László főagronómus Jánki Gyula párttitkár Susán János elnök A főváros környéki közlekedés megjavításáért Éjjel-nappal dolgoznak a földeken Szombaton a gödöllői járásban is befejezik a vetést Megyei szerveink — a legutóbbi értékelés alapján az elmaradók között tartják számon a gödöllői járást. Körülbelül 900 hold még vetetten, s maximális erőfeszítésre van szükség, hogy a felemelt vetéstervet valamennyi közös gazdaság még optimális időben teljesítse. Tudja ezt Kos László, a járási tanács mező- gazdasági osztályvezetője is, aki tegnap munkatársunknak elmondotta, hogy a teljesítés feltételei már nem hiányoznak. Korábban sok nehézséggel keltett megküzdeniök. Nem volt elég műtrágya, hiányoztak a gépek is, a vetőmag is akadozva érkezett. Ennek ellenére több szövetkezetben határidő előtt befejezték a vetést. Például a gödöllői Petőfi Tsz elsőként még a múlt héten végzett ezzel a munkával. A mogyoródi Arany János és a kerepest Kossuth tsz is befejezte szombatra a vetést. A kistarcsai és'a szadai tsz tegnap estére jelentette, hogy eleget tett felemelt vetési tervének. Közvetlen a befejezés előtt áll ezzel a munkával a zsámboki Petőfi, a csömöri Haladás és a valkói Űj Étet tsz. Komolyabb elmaradás mutatkozik viszont a dányi Magvető és a vácszentlászlói Aranykalász tsz-ben. A már felszabadult területekről, a még elmaradó tsz- ekbe összpontosítják az erő- és munkagépeket. Kerepesről négy traktort küldenek Vác- szentlászlóra. Ugyanide Szádéról is irányítanak traktort, Mogyoródról négy erőgép a dányi termelőszövetkezetbe meg}'. Ügy szervezik meg a munkákat, hogy most már semmi sem hátráltathatja az elmaradással küzdő tsz-ekben a vetést. Éjjel-nappal dolgoznak, minden időt kihasználnak. A járási tanács mezőgazdasági osztályának munkatársai karöltve a pártbizottságiakkal, állandóan kint vannak a területeken, segítik, irányítják a gépátcsoportosítást és általában a munkát. Nem feledkeznek meg a gödöllői járásban a vetések ellenőrzéséről sem. A tsz-felelősök már 90 táblán végeztek minősítést: és ellenőrzést. Általában kielégítő a vetések minősége. Galas- kó József járási mezőgazdász azt is elmondotta, hogy a betakarítás teljes erővel folyik. Különösen jól megy ez a munka Valkón és Zsámbokon. A mezőgazdasági osztály vezetői egyébként úgy ítélik meg, hogy a gödöllői járás legkésőbb szombat estére befejezi az őszi vetést. Több oldalú közvetítési kísérlet Hailé Szelasszié etiópiai császár békítési kísérlete állt hétfőn az algériai—marokkói konfliktus előterében. A császár, aki hétfőn délután érkezett Babaiból Algírba, megbeszélést folytatott az algériai vezetőkkel, nevezetesen Ben Bellával. Megbeszéléseinek tartalmáról még semmit sem közöltek, de egyes feltételezések szerint az etióp uralkodó úgy véli, hogy a két fél tárgyalásainak újrafelvételéhez elengedhetetlen az azonnali tűzszünet elrendelése. Az etióp—algériai megbeszélés volt a közvetítési kísértetek fő mozzanata, de ezzel párhuzamosan több más tanácskozás is folyt. Nasz- szer elnök Kairóban fogadta az algériai igazságügyminisztert, aki egy négytagú küldöttség élén utazott az Arab Liga rendkívüli ülésére. Az EAK elnöke az Al Ahram című kairói lap közlése szerint javasolt egy „részletes tervet’’ a határkonfliktus békés megoldására. A lap a tervről közelebbi adatokat nem közölt, de kijelentette, hogy Ben Bella a tervet helyesli. Jazid, algériai különmegbízott hétfőn sajtóértekezletet tartott az ENSZ-székhelyén. Kijelentette, nem azért ment New Yorkba, hogy az algériai—marokkói vitát az ENSZ elé terjessze, de erre még Főttflatódnak n harcok a marokkói— algériai haláron ■ . 1 s Arab lAga hékéllrló biaotlsága Algírban A váci és a dabasi járás is teljesítette őszi kenyérgabona vetéstervét A műit héten, amint arról hirt adtunk, Nagykőrös város és az aszódi járás termelőszövetkezetei teljesítették őszi kenyérgabona vetéstervüket. Tegnap délelőtt Vácról. a késő délutáni órákban pedig Dabasról érkezett a hír: a váci. illetve a dabasi járás termelőszövetkezetei az említett időpontig 7005 holdat vetettek be — a felemelt tervük 7003 hold — a dabasiak pedig búzából 2670 holdat, rozsból pedig 10 662 holdat. Mindkét járásban van olyan szövetkezet, amelyben még hátra van néhány hold vetés. Ezekben teljes lendülettel folyik a munka, másutt a rosszai kelt vetéseket pótolják. sor kerülhet, amennyiben azt a körülmények megkövetelik. „Küldetésem az, hogy tájékoztassam a főtitkárt és az ENSZ-küldöttségeket. Továbbra is azt hiszem, hogy a problémát -magúik az algériaiak és a marokkóiak közvetlenül megoldhatják” — mondotta. Ben Bella megbízottja utalt rá, hogy Algéria bármely pillanatban hajlandó hozzájárulni a tűzszünethez, ennek csaik az a feltétele, hogy a marokkói fegyveres erők vonuljanak vissza azokba a pozícióikba, amelyeket a Tindjoub és Hossz Beida ellen október 8-án intézett támadás előtt ellenőrzésük alatt tartottak. Marokkó — folytatta Jazid — a harctéren akarja megoldani a problémát, Algéria viszont kitart az Addisz Abeba-i értekezlet elve mellett, ahol az afrikai országok kötelezték magukat arra, hogy tiszteletben tartják „a kolonializmustól örökölt’ határokat és lemondanak a kölcsönös követelésekről. Hétfőn sajtóértekezletet tartott New Yorkiban Benhi- ma, Marokkó állandó ENSZ- küldöttségének vezetője is. Szintén kijelentette, hogy Marokkó sem akarja, a vitát az ENSZ Biztonsági Tanácsa elé terjeszteni, viszont hangsúlyozta, hogy Marokkó nem fogadja el a tűzszünethez 'Algéria által megszabott feltételeit és nem adja fel a két vitatott határőrsöt. Az élénk diplomáciai tevékenységgel egy időben a szaharai határon tovább folynak a harcok és a két hadsereg megerősítéseket kap. Egy AP-jeientés szerint a marokkóiak előre haladnak Hassi Beidétől Tinfouj chy sivatagi erőd irányában. Kedden délelőtt dr. Nasszer Al Hant, az Arab Liga Tanácsa jelenlegi ülésszakának elnöke vezetésével Kairóból Algírba utazott az Arab Liga békéltető bizottsága. Elindulás előtt Hani kifejezte azt a reményét, hogy Marokkó és Algéria vitája békés úton rendeződik. Cáfolta azt a hírt. hogy a marokkói külügyminiszter elutasította az Arab Liga közvetítését, kijelentette. a marokkói nagykövet közölte vele. hogy kormánya elfogadja az Arab Liga közvetítési javaslatát. Marrakechi jelentések szerint kedden hajnalban algériai katonák támadást intéztek Hassi Taghoucht őrség ellen, amely Taouztól 90 kilométernyire délre fekszik- A marokkóiak ellenálltak a támadásnakHailé Szelasszié császár kedd délelőtt folytatta hétfőn este megkezdett tanácskozását Ben Bellával. Az algériai kormányhoz közelálló körök szerint a tanácskozáson a szaharai konfliktusokról és az afrikai egység problémáiról volt szó. Babatban hétfőn este közleményt adtak ki II. Hasszán király és Hailé Szelasszié császár tárgyalásairól. A kőkemény szerint elvben megállapodtak abban, hogy diplomáciai kapcsolatokat létesítenek a két ország között. A közös közlemény semmiféle utasítást sem tartalmaz árrá vonatkozólag, hogy a tárgyaláson szóba, került, .az algériai—marokkói konfliktus.
