Pest Megyei Hirlap, 1963. október (7. évfolyam, 229-255. szám)

1963-10-22 / 247. szám

C E G L É D I JÁRÁS É S 'C E G L É D í V Á R O S RÉS VII. ÉVFOLYAM, 247. SZÁM 1963. OKTOBER 22, KEDD A szocialista brigád címért DOLGOS VASÁRNAP Verőfényes, enyhe őszi nap virradt ránk vasárnap. Járás- ezert.e mozgalmas volt a határ. Szorgalmasan dolgoztak a tsz- tagok, róttálk köreiket a traktorok. Erről a munkával töltött ■vasárnapról számolnak be tudósítóink. Készen lesznek időre Abony termelőszövetkezetei Is munkával töltötték a va­sárnapot. Halmi József, a járá­si tanács elnökhelyettese elé­gedetten nyilatkozik a határ­ban folyó vasárnapi műszak­ról: — Végigjártuk Abony köz­ség termelőszövetkezeteit, hogy megnézzük, hogyan folyik vasárnap a munka — mondot­ta. — Mindenütt erős ütemben dolgoztak. Különösen a József Attila és a Lenin termelőszö­vetkezet igyekezett behozni a lemaradást. Az ő részükre a tanács, illetve a járási párt- bizottság segítségével 15 szál­lító eszközt tudtunk biztosíta­ni. Ezenkívül mindkét tsz-ben a gépállomás gépei és a tsz erőgépei is munkában voltak. — A betakarítás mellett megfelelő ütemben halad a •vetés, illetve a talajelőkészí­tés. Á Kossuth és Űj Világ tsz-ek külső segítséget nem igényeltek, saját gépeikkel is nagyot haladtak előre az őszi munkákban. A tapasztalatok arra engednek következtetni, hogy hasznos volt a vasárnapi műszak a határban. Megfelelő szervezés mellett határidőre sikerül teljesíteni az őszi me­zőgazdasági munkák tervét. — Szállítógépben nincs hi­ány, és így a termelőszövetke­zetek zökkenőmentesen, 35 géppel dolgozhattak vasárnap is. A gépek három csoportban végezték a termés szállítását, a szántást, illetve az őszi búza vetését. Csökkent a vetni való terület A ceglédi Dózsa Népe Tsz- ben vasárnap 30 hold búza- vetést és 25 hold vetőszántást végeztek el. Négy gép szántott, egy műtrágyát szórt és ezen­kívül egy gyűrűs henger is dolgozott. Öt hold cukorrépát is betakarítottak ezen a na­pon. A vasárnapi munka eredményeként 85 holdra csök­kentették. a vetni való terüle­tet és ugyanennyi a szántani való is. A tervek szerint 24- ére befejezik a vetést. Tizenhat óra a volánnál A ceglédi TEFU-telep is ki­veszi a részét az őszi mun­kákban. 12 gépkocsi dolgozott egész vasárnap, az abonyi ter­melőszövetkezetekben végez­tek szállítást. Az idő sürgőssé­ge miatt a gépkocsivezetők na­Három város tornaversenye — ceglédi sikerekkel Ifjúsági férfi egyéni: ,>1. Arany László (C) 28,6, 2. Bene K. (Ny) 28,6, 3. Károlyi J. (Ny) 28,2. Ifjúsági férfi . csapat: 1. Nyíregyháza 137,1, 2. Cegléd 133,8, 3. Magyaróvár 132,5. Serdülő leány egyéni: 1. Kratochwill (C) 18,4, 2. Tóth H. (C) 18,3, 3. Tímár K. (Ny) 18,1. Ifjúsági női egyéni: 1. Ivitz I. (C) 19, 2. Sárik Gy. (C) 18,9, 3. Ivitz K. (C) 18.7. Ifjúsági női csapat: 1. Ceg­léd 75, 2. Nyíregyháza 69,5, 3. Magyaróvár 61,3. A három város közötti ösz- szetett csapatversenyben: 1. Cegléd 208.8. 2. Nyíregyháza 206,6, 3. Magyaróvár 193,8. — Fehérvári J. — pi 16 órát, kísérőik pedig napi 13 órát is dolgoznak. „Halló, Ceglédi Gépállomás!" Angyal Károly, a Ceglédi Gépállomás vezetője tájékoz­tatást adott szerkesztőségünk­nek, melynek során a követ­kezőket mondotta: — Vasárnap a gépállomás majdnem minden erőgépe kint dolgozott a határban. 16 gé­pünk a Dózsa, Petőfi és az Al­kotmány termelőszövetkezet­ben végezte a betakarítási, il­letve a szállítási munkákat. 11 gépünk többek között a Le­nin Termelőszövetkezet terü­letén dolgozott. Szabad vasárnap a ceglédi Vörös Csillag Tsz-ben — Nálunk csak a mélyszán­tásnál és a szállításnál dol­goztak a gépek, egyébként a tagoknak szabad vasárnapot ad­tunk, mivel az aratás óta egyetlen szabad vasárnapot sem tudtunk biztosítani — mondja Szabó Ferenc tsz-el- nök. — A vetést 18-án már be­fejeztük, úgyhogy nem ég a körmünkre a munka. Véget ért a vetés A ckemöi Rákóczi Termelő- szövetkezetben befejezték az őszi vetési munkákat. Vasár­nap két traktor dolgozott, és ezen a napon 6 hold vető­szántást és 12 hold hazai bú­zát vetőik aUőiatáriyw fejeződött a 61 hold kukorica- szár betakarítás^,.^, melyet 4 lófogatú 'kocsi hordott a tá­rolóhelyre. Hatvan hold búza A ceglédi Kossuth Tsz-ben folyó vasárnapi munkákról Tóth Ferenc, a tsz párttitkára tájékoztat: — Három gépünk 60 hold búzát vetett el vasárnap és ezzel a teljesítménnyel hozzá­járult alihoz, hogy hétfon dél­ben befejezhessük a vetést. Három Zetorunk 80 holdon szórta el a műtrágyát. Három gépünk vetőszántást végzett 12 holdon. Ezenkívül magtaka­rást is végeztünk 80 holdon. — Betakarítási munkák nem fdlytak vasárnap? — A betakarításban pihenő­napot tartottunk, mivel ezen a téren nincs lemaradásunk. A kukorica betakarítását már befejeztük és az egyéb növé­nyek betakarítása is jó ütem­ben halad. A Rákóczi út és a Szövet­ség utca sarkát szegélyező járdát évekkel ezelőtt fel­bontották, kábelfektetés miatt. A járdát úgy-ahogy rendbe is hozták annak idején, de annyira felüle­tesen, hogy az esőzések alkalmával a járókelők bo­káig járnak a sárban, nem beszélve arról, hogy ez rontja a város képét is. Jó lenne, ha időben elké­szülne a járda, hogy ne rontsa „virágos Ceglédünk" jó hírnevét. A szocialista, illetve az ezért a címért küzdő brigádok szin­te minden üzemben megtalál­hatók. A ceglédi Cipőipari Vállalat dolgozói is nemes versengést folytatnak a cí­mért. Két brigádot látogat­tunk meg az üzemben. Az egyik, az Április 4 brigád, már nagyon közel áll ahhoz, hogy elnyerje ezt a címet. Nem csoda ez, mert olyan dolgozói vannak, mint ami­lyen Varga Istvánná is, akinek minőségi és mennyiségi mun­kája mindig a legjobbak kö­zött van. Teljesítménye 120— 130 százalék között mozog. Ezenkívül a társadalmi mun­kák legfőbb szervezője. Talán így lehetne röviden jellemezni egy leendő szocia­lista brigád tagjának munká­ját, de mivel nemcsak róla, hanem a brigád többi tagjá­ról is hasonló jókat lehet mondani, így az ő személyén keresztül a brigádot is megis­merhetjük. Mert mi is egy jó. közösség jellemzője? Az. hogy a tagok mindegyike rendelke­zik ugyanazokkal a jó tulaj­donságokkal. így van ez a tüzödei mun­kabrigádban is, ahol még a legfiatalabb Virágh Edit is át­vette már a leghasznosabb tapasztalatokat. Négy hónap­Yirágh Edit pal ezelőtt szabadult, de tel­jesítménye hamarosan eléri a többéves gyakorlattal rendel­kezőkét. Minőségi munkája :s kifogástalan, amit nemcsak saját magának, hanem a bri­gádtagoknak is köszönhet# mert segítőkészséggel álltak mindig rendelkezésére. Az ilyen brigádokban, ahol a munka és a szórakozás te­rületén is kialakult a kollek­tív szellem, az egymás iránti segítő szándék, méltán örül­nek majd a .szocialista bri­gád' címnek. — 22, hold búzát vetettek el vasárnap a törteli Arany Kalász Termelőszövetkezet­ben; — Október 23-án, délután 5 órai kezdettel a városi mű­velődési házban A kettős vi­lágnézeti nevelés káros ha­tása címmel előadás lesz. Az előadás után Az élet eredete című film kerül le- vetítésre. Képek, színek, hangulatok Az ősz a tárlatok hagyo­mányos időszaka. Olyan ez, mint a mézpergetés. A nyár elmúltával, a mindent meg­MMttáfe *s»i MS^k&zön­tése előtt még egyszer szeret­jük '’^négízielnL 'égy lassan tovatűnő, év képeit, színeit és hangulatát. E szinte természetes vágy tanúságával találkozhattunk a közönség részéről az el­múlt szombaton, a Kossuth Étterem télikertjében mind­össze két órányi időtartam­ra megrendezett kis tárlaton. Okos László festőművész és Nagy László amatőr festő mutatta be legújabb alko­tásait — összesen 27 képet — a közönségnek. Az ér­deklődés szinte meglepő volt. Két óra leforgása alatt száz­harmincán tekintették meg a kiállítást. Ókos László ez alkalom­mal több, az utóbbi egy-két évben " készült ceglédi té­májú olajfestménnyel, a nyá­ri szentendrei, és a nyár utói balatoni emlékeket fel­villantó akvarelljével állt a közönség elé. Festészetét ben­Bőséges, meghitt szemlélet jellemzi. Mentes minden túl­zástól, vagy harsányságtól. Az élet és a táj szépségeit közvetlenül, egyszerű eszkö­zökkel, meleg színekkel igyekszik visszaadni. így fe­dezi fel Cegléd szépségeit is, amely egy kívülállónak csak a legritkább esetben nyújt festői élményeket. A hétköznapok szépsége, derű­je sugárzik a „Ceglédi utca”, az „Űj árokpart” című olaj- festményeiben. Ezeken a sár­ga és a narancs olyan bá­mulatosan szép színskáláját tudja bemutatni, amelyhez hasonlókat csak a nyíló szirmú virágoknál ismerhe­tünk me£ Ugyanezek mond­hatók el a szentendrei han­gulatos városképeknél hasz­nált rőt barna és lila színek árnyalataira is. Az Alsóörs­nél készült balatoni tájké­pei pedig talán a leghangu­latosabb balatoni tájakat hozzák elénk, hamisítatlan balatoni színskálával. Olajfestményei mellett ak- varelljei is nagy művészi gondról és színgazdagságról tanúskodnak. A másik kiállító, Nagy László képei bizonyos mér­tékig még magukon viselik az útkereső, magával soha­sem megelégedő festő kézje­gyeit. Nagy Lászlónak is főbb képe helyi élmények­ből, hangulatokból ihletődött. A közönség nagy elismerés­sel nyilatkozott „Ködös reg­gel” című képéről, amely a Pesti út elejének egy ködös reggeli képét fogta meg jó művészi érzékkel. Egy má­sik nagyon érdekes képe: az „Aszfaltozok”, mely. a Sza­badság tér fái alatt dol­gozó aszfaltozok hajnali munkájának képét ragadja meg, nagyon eredeti színei­vel, hangulatával. A képet nézve, szinte éreztük a for­tyogó aszfalt kékes ködének fojtó illatát. Eredményes kí­sérleteit nagyon jól bizonyít­ja citrom-narancs „Gyümöics- csendélete”. mely a gyümöl­csök harsány színe miatt, nehéz művészi feladat elé állítja a festőket. Nagy Lász­ló azonban előnyösen oldotta meg ezt a feladatot, A múlt szombati képző- művészeti kis tárlat újabb ékes bizonyítéka volt an­nak, hogy a ceglédi közön­ség a festészet iránt nagyon fogékony és igényli a na­gyobb, igényesebb őszi tár­latokat. i •—n —n — A magyar lakberen­dezés története címmel ok­tóber 24-én előadás lesz a Kossuth Múzeumban; Elő­adó: Csilléri Klára, a Nép­rajzi Múzeum osztályvezető­helyettese. Az előadást dia­vetítés kíséri. — Ma délután 6 órai kez­dettel A közösségi ember nevelésének módszerei cím­mel a művelődési ház is­meretterjesztő termében elő­adás lesz. — Tokaji István, Cegléd XI. 204. szám, Rimóczi Ká­roly, Cegléd XI. 198. szám, Görög Imre, Cegléd, XI. 122. szám alatti lakosok elmulasz­tották a kötelező növényvé­delmi munkát annak elle­nére, hogy írásbeli felszó­lítást is kaptak. Ezzel nagy­ban veszélyeztették a kör­nyék területének növényter­melését, ezért a városi ta­nács szabálysértési hatósága 200—200 forint pénzbírság megfizetésére kötelezte őket. — Vasárnap délelőtt 11 órakor a katolikus templom Eötvös tér felőli falán Mé­száros Lőrinc emléktáblát avattak a Mészáros Lőrinc általános iskola tanulói. A kedves ünnepségen az iskola egyik tanulója Petőfi A nép nevében című költeményét mondotta el nagy sikerrel. — A kőröstetétleni Vörös Csillag Termelőszövetkezet­ben szombaton este leáll­tak a vetógépek, a tsz ha­táridő előtt befejezte a ve­tési munkákat. — A csemöj Rákóczi Ter­melőszövetkezet a kocsiszínből alakítja át növendékistállóját, melyet két hét múlva adnak át rendeltetésének. — A törteli Rákóczi Ter­melőszövetkezet pénteken es­te határidő előtt befejezte a vetést. Ezúton mondunk hálás köszöne­tét rokonainknak, jó ismerőseárUc- nek és mindazoknak, akik szere­tett jó édesapánk, nagyapánk, dédnagyapánk és testvérünk: 1<3. Paszterkó József temetésén meg­jelentek, nagy bánatunkban rész­vétükkel osztoztak, sírjára koszo­rút virágot helyeztek. A gyászoló család Hálás köszönetét mondunk ro­konainknak és mindazoknak, akik szeretett jó édesanyánk, özv. Hal- mágyl Vtlctomé szül. Benyács Irén elhunyta alkalmából részvé­tükkel nagy bánatunkban osztoz­tak. A gyászoló család Ezúton mondok hálás köszöne­tét rokonainknak, jó Ismerőseink­nek és mindazoknak, akik felejt­hetetlen szeretett jó férjem: Haj­dú Pál temetésén megjelentek, részvétükkel nagy bánatomban osztoztak, sírjára koszorút, virá­got helyeztek. özv. Hajdú Pálné Köszönetét mondunk mindazon rokonoknak, ismerősöknek és az Épület- és Lakáskarbantartó Ktsz dolgozóinak és mindazoknak, akik Péceli Antal ■ teme*ésén részt vet- ‘ek. striára koszorút, virágot he- lv-»fek, fogadják hálás köszöne- tünket. Özv, Péceli Antaljáé és családja l $ molása azért szükséges és} fontos, hogy az erre járó} külföldiek jó, illetve jobb} véleményt alkothassanak ró-} lünk. } } — Bármennyire világhírű} is vendégszeretetünk, sokkal } igényesebbeknek kellene len-} nünk, elsősorban önmagunk-} kai szemben, hiszen első-} sorban mi magunk, cégié-$ diek érdemeljük meg iga-} zán azt, hogy az utcák tisz-} tök legyenek, a járókelőket} molesztáló koldulás megszán-} jön, a dupla fekete valóban} dupla legyen és a borravaló} nélküli kiszolgálás is olyan } legyen, mintha borravalót ad-} tunk volna érte. Elsősorban} nekünk fontos, és mi értünk} kellene felszámolni, például} az udvariatlanságot, a pro-} tekciót, vagy például a fürdő} előtti melegvíz-csap környé-} kén levő pocsolyát vagy a} közterületen levő fák meg-} felelő felnyesését, hogy alat-} tűk kiegyenesedve lehessen} végre járni, stb., stb. A mi} újságunk rólunk ír és hoz-} zónk szól, legyen ezért el-} södleges a mi érdekünk,} mert ha a mi érdekünkben számoljuk fel a még meg­levő fogyatékosságokat, ak-; kor nyilván az erre járó■ külföldiek is jó véleményt; alkotnak majd rólunk. ■—és } ményeket összefüggésbe hoz­nak a városunkba érkező kül­földiekkel. — Nem értem ezt Benő bácsi! Mi a kifogás? — Például, az újság he­lyesen szóvá teszi, hogy a bíróság előtti úttesten ott vörösít a szétszóródott piros paprika, de már helytele­nül folytatcklik a cikk úgy, hogy mit szólnak majd eh­hez az erre járó külföldiek. Gazosak, piszkosak az ut­cák, koldulnak a mozi és a cukrászda előtt, esténként rosszul világítják a kira­katokat stb.. stb., és az er­ről szóló cikkek befejezésé­ben szinte refrénként olvas­ható, hogy mit szólnak eh­hez a külföldiek, mi lehet a véleményük minderről. — No, de miért rossz ez, és miért felháborító? — Egyszerűen azért, mert mindebből azt az értelem- szerű következtetést lehet csak levonni, hogy ezeknek a fogyatékosságoknak felszá­y } — Nem alcartam mérgelőd- } ni, de mégiscsak mérgelő­dj 4és lett a vége egy nemrég } befejezett vitának. } — Egy vita, ami mérgelődés­} sei fejeződik be, az csak } érdekes lehet az olvasók } számára is. } — Lehet, hogy érdekes, de } valószínű, ők is mérgelődni } fognak. Mert miről is van } szó? Arról, hogy fizetünk a } Ceglédi Hírlapért, kezünkbe } vesszük, belelapozunk és } mérgelődünk. } — Úgy érzem, a szerkesz­} tőség . munkájáról lesz szó. } — Lehet úgy is mondani. } Figyelj csak, elmondom, mi- } ről is folyt a vita. Valóban, } a szerkesztőség munkájáról } is szó esett, és egy egészség­ei télén megnyilvánulásról fe- } jezték ki nemtetszésüket az } olvasók. Nyilatkozataikból } megállapítottam, hogy sze- } rétik, szívesen olvassák az } újságot, hiszen róluk, és } nekik szól, de azt már nem (> szeretik, hogy egyes ese­Mosonmagyaxóvár—Nyíregy­háza—Cegléd legjobb férfi és női tornászai mérkőztek va­sárnap Cegléden, a gimnázium tornatermében. A mérkőzés jellemzői: népes mezőny, szo­katlanul nagyszámú és hálás közönség, kiváló rendezés, va­lamint rendkívül izgalmas és színvonalas verseny. A terem korlátozott mére­tei miatt a férfiak és a nők három, illetve két szeren ver­senyeztek. Az előbbiek nyúj­tón. korláton és gyűrűn, az utóbbiak gerendán és felemás­korláton végezték szabadon választott gyakorlataikat. A férfiak kezditek nyújtón, s itt egy kellemes és egy ke­vésbé kellemes meglepetés érte a hazaiakat. A kellemes, hogy a ceglédi színekben ver-, senyző Arany László még; „félgőzzel” is biztosan utasí- j tolta maga mögé a mezőnyt. A • többi ceglédi fiú némi csaló- \ dóst keltett, s ezért meg kel-: lett elégednünk a férfi csapat; második helyével. A serdülők- j nél a ceglédi Lázár Peti nagy-; szerű talajgyakorlatával mél- j tán aratott nagy közönségsi-í kert. ; ' . t A nőknél — mind az ifjú- i ságiaknál, mind a serdülők- ; nél — a hazaiak fölénye je-; gyében zajlott le a verseny. A! jó formában levő lvitz 1. és; Sárik Gy. közül végül lvitz került ki győztesen, a serdü- i löknél Kratochivill E. győzött Tóth Hanna előtt. A csapat- versenyt is az Építők nyerte a fiatal nyíregyháziak előtt. Eredmények: Serdülő fiú egyéni: 1. Lázár Péter (C) 17,6. 2. Börtsök Z (C) 17,6, 3. Barta Z. (Ny) 17,3. HIRDESSEN A PEST MEGYEI HÍRLAPBAN, MERT EREDMÉNYES! HIRDETÉSEK FELADHATOK: o Magyar Hirdető Vali. kirendeltségénél: Cegléd III., Teleki u. 30, ______ a Ceglédi Nyomdában is a HÍRLAP szerkeszto- »égénél (Városi Tanács) Időben somiunk Mint ismeretes, váro­sunk igen nagy igyekezet­tel készül a 600 éves ju­bileum megünneplésére. A város szépítéséért sokat tesz a lakosság. Még idejében felhívjuk a vasútállomás szépérzékkel rendelkező dol­gozóit, hogy a vasúti pos­ta melletti, évek óta ki­öregedett, kiszáradt ecet- fát, mire a város ünnepi arcot ölt, irtsák, vagy ir­tassák ki.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom