Pest Megyei Hirlap, 1963. október (7. évfolyam, 229-255. szám)

1963-10-13 / 240. szám

6

1963. OKTÓBER 13, VASÁRNAP

Sok száz ruházati és egyéb iparcikk olcsóbb hétfőtől

A belkereskedelmi .minisz-: tér és a SZÖVOSZ elnöke kö- ■ zös utasítást adott ki sok száz különböző árucikk leértékeié- [ séről. A leértékelt cikkek új I árai hétfőn lépnek életbe.

A ruházati cikkek árleszál- ; lítása ezúttal sem általános, j csupán egyes kelmékre, illetve egyes anyagokból készült készáruk több modelljére vonatkozik. Mégis nagy jelentőségű olcsóbbodást jelent, mert a leértékelt cikkek listáján nem egy legfinomabb minőségű szövet, vagy abból készült női, férfi-, bakfis-, kamasz-, fiú-, leány- és babyruha meg kabát szerepel.

Újonnan megállapított áruk általában harminc százalékkal alacsonyabb az eddiginél.

Japán—kínai import berberi 450—500 forint helyett, például méterenként 350 forint. A 450 forintos Fraknó tisztagyapjú férfi ruhaszövetet ezentúl .350 forintért árusítják. A 186 forintos Karolina, illetve Kartal kártolt gyapjú női, ruhaszövet'új ára 120 forint. E néhány kiragadott példán kívül azonban még igen sokféle, kelme lett olcsóbb.

Leértékelték több fajta pamut meg gyapjú férfi-, női és

Halóira ítélték a pesterzsébeti apósgyilkost

A Fővárosi Bíróság szombaton hirdetett ítéletet abban a bűnügyben, amelynek áldozata Földes László 65 éves gyári munkás, pesterzsébeti lakos volt. Az idős embert január ' 27-én este a nyitott gáztűzhely előtt ülve — holtan találták. • A nyomozás során megállapították: nem öngyilkosság történt, hanem az idős embert előbb leütötték, s azután ültették

a gáztűzhely elé, hogy öngyilkosság látszatát keltsék.

A gyilkosságot az áldozat veje, Szarka László 29 éves minőségi ellenőr követte el. Feleségével együtt tervezte ki a bűncselekményt Földes László ellen.

A bíróság Szarka Lászlót halálra ítélte. Szarka Lá&zló- nét, mint bűnsegédet hétévi szabadságvesztéssel sújtotta. Az ítéletet az ügyész tudomásul vette, az elítéltek és védőik fellebbeztek.

Több mint százmilliós árukészlet

Üvegáruk

6 szem. vizeskészlet csiszolt 45,40

6 szem. boroskészlet csiszolt 44,40

ó szem. likőröskészlet csiszolt 33,—

6 szem. kompótoskészlet fehér 28,—

ííííft’ ó szem. süteményeskészlet v. fehér 28,—

a FÖLDMŰVESSZÖVETKEZETBEN!

gyermekpulóverl, kulit, kardigánt és kötött mellényt is. Egy sereg — mindkét nem és ; valamennyi korosztály részére készült — átmeneti és téli- ! kabát, készruha, zakó, meg j pantallómodell szintén csökkentett áron kerül forgalomba.

Jelentős, csaknem ötvenszázalékos a leértékelés néhány nyakkendőfajtánál. Az eddig 66 forintos Nápoly tisz- taseiyem nyakkendőt például, amíg a készlet tart, 30 forintért árusítják. Még jelentősebb, többféle női műanyag divattásJua olcsóbbodása.

Egyilt-másik, eddig 128—194 forintért árusított táska ezentúl 58 forintba kerül. Száznál többféle cipőmodell t is leértékeltek.

Olcsóbb lesz több játék is.

A 60 centiméter magas selyemruhás, lakkcipős, textiltestű, törhetetlen fejű Lili alvóbaba például már nem 190, csak 110 forintba kerül. A PV kéttengelyes, áramsze- dős villanymozdony pedig 110 helyett csak 50 forintba.

Leértékelték a Komet háztartási robotgépet, 1800 forintról 1500 forintra. Az Ozalid CRF 170 m magnószalag új ára mindössze 20 forint, a régi 45,40 helyett. Többféle csillár és falikar is leértékelésre került.

Olcsóbb lett nagy sereg magyar, szovjet, cseh, NDK, lengyel, román, nyugati hanglemez is, éspedig igen jelentős mértékben. A leértékelt lemezek közül az eddig 20 26, 45, 60 forintba kerülők új ára 1, 10, 20, és 25 forint. Néhány lemez még olcsóbb lett, van 20, 25, 35 és 50 forintos, amely a leértékelés után csupán 5, 6, 10. illetve 15 forintba kerül.

Nagyon sok díszkerámiát,

valamint üveg- és porcelánedényt is leértékeltek. Egyes kínai porcelán teáscsészék aljjal például már 10 forintért kaphatók, eddigi 15, 20 és 25 forintos árúk helyett.

rtmnap

1963. október 13, vasárnap, Kálmán napja.

A nap kél: 5.59 órakor, nyugszik 17.01 órakor.

A hold kél: 1.16 órakor, nyugszik 15.51 órakor.

Várható időjárás: Melegebb idő. Több napsütés. A hőmérséklet alakulásában lényeges változás nem lesz.

— Háromszáznál több óvodás számára helyet, huszonegy új óvónői, négy élelmezésvezetőd és húsz kisegítő munkaköri állást engedélyezett Pest megyében a Művelődésügyi Minisztérium.

— Észak-Pest megyei festők műveit bemutató tárlat nyílik e hó 20-án a váci Vak Bottyán Múzeumban.

— Teherautó szaladt a váe —gödöllői személyvonatba Gödöllőn, a Blaha Lujza utcai vasúti kereszteződésnél. Csodálatos véletlen, hogy a tehergépkocsi vezetőjének, Skultéti Pálnak semmi baja nem esett, járműve azonban súlyosan megrongálódott. A vonat nyomban megállóit, jegyzőkönyvet vettek fel, s csak azután folytatta útját,

Egy ötü«, negyven négyes

A Sportfogadási és Lottóigazgatóság tájékoztatása alapján a 41. játékhéten 5 találatot egy szelvényen értek el, amelynek nyereménye 1 873 353 forint. Négy találatot negyven fogadó ért el, nyereményük egyenként 46 833 forint. Három találatot 4300 fogadó ért el, nyereményük egyenként 435 forint. A kettes találat nyereménye 14.90 forint. (MTI)

— Két új rövid- és kötöttárubolt nyílik még karácsony előtt Vácott. Az egyik DesUváron, a másik Alsóvárosban.

— Hat pedagóguslakást

vásárolnak a megyei tanács által erre a célra engedélyezett pótelőirányzatból a következő községekben: Öcsa, Pilisszántó, Kóspallas, Vácrátót, Szentlőrinckáta, Szokolya — összesen 544 300 forint értékben, Kóspallag község az ingatlanvásárláshoz 18 000 forinttal járul hozzá. Az ócsai lakás gimnáziumi, a többi általános iskolai nevelő szolgálati lakása lesz.

— Megszűnt a régi korszerűtlen váci húsbolt a Széchenyi utcában. Helyette a városi és megyei tanács segítségével, ugyancsak a Széchenyi utcában új, teljesen modern húsboltot nyitott a Vác és Környéke Élelmiszerkereskedelmi Vállalat.

— Budapest határától hat kilométerre a fóti úton Kovács Ferenc, a Fóti Gyermek- város tehergépkocsiját árokba vezette. Sérülés nem történt, a kár 20 000 forint. A baleset oka: ittasság.

— Nyár elejére új élelmiszerbolt nyílik Alsógödön az országút mentén. A régi szűk bolt, különösen nyáron már nem volt képes lebonyolítani a nagy forgalmat. A helyette épülő új üzletház munkálatait már a héten megkezdték.

Hat Pest megyei vásár

Október 14. (hétfő): Tá- piószele, október 18. (péntek): Aszód, október 20. (vasárnap): Dabas, ,f ászkara je- nő, október 27. (vasárnap): Nagykőrös és október 28. hétfő): Vámosmikola.

A RÁDIÓ ÉS A TELEVÍZIÓ MŰSORA

VASÁRNAP KOSSUTH RADIO

7.15: Falusi életképek. 8.10:

QyerinekTctéikedo Sze^eden. 9.00: Édes anyanyelvűnk. 9.05: Beszélgetés a zenéről. 9.55: Gyermekkórusok. 10.10: Könnyűzene. 10.40: A varázslástól a művészeiig. V. A valóság megismerése. 11.00: TánejEcne. 15.00: Rádiólexikon.

13.30: Rosanna Carte: i és Boris Christoff énekel. 14.00: Az út mellett. Dók nmen tumjátók. 15.07: Szórakoztató magyar muzsika. 15.30: II. félidő. Közvetítés bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 16.25: Üj Zenei Újság. 17.00: Tánczene. 17.10: Nemzetközi kaleidoszkóp.

17.50: Zenekari muzsika. 18.45: Uj művével jelentkezik Gyárfás Miklós. 19.00: Zenés oosta. 20.10: Dühöngő fiatalok, dühöngő öregek. 20.20: Magyarnóta és népdalest. 20.55: A Rádiószfnh&z bemutatója: FaT a baloldalon. Rádiójáték. 22.30: A budapesti nemzetközi zenei versenyről jelentjük. ' 23.00: Tánczene. 23.20: Körúti séta. Verses összeállítás. 23.32: A Magvar Néphadsereg Művészegvüttesének férfikara énekel. 0.10: Operettmuzsika.

PETŐFI RÁDIÓ

7.30: A református egyház félórája. 8.00: Operakalauz. Delibes: Lakmé. 9.00: Miska bácsi lemezesaaaaaaaaaaaaöaaaaaaa/v

ládája. 9.35: Filmslágerek. 9.50: Mit hallunk a jövő héten? 10.22: Édes. otthon. 10.40: Salzburgi ünnepi játékok 1963. 12.40: Operettrészletek. 13.30: Ebecki délutánok. 13.50: Fúvószene. 14.25: Művészlemezek. 15.07: JUszai Mari. 16.14: Liszt dalok. 16.25: Tánczene. 16.35: Kiáltás a tengeren. 17.48: Könnyűzene. 18.58: Bayreuthi ünnepi játékok 1963. 20.40: Mi ez? 20.55: Könnyűzene. 21.45: Ami még a kultúrához tartozik. 22.00: Egy óra a Mágnás Miska zeneszerzőjével.

URH

18.35: Könnyűzene. 18.58—20.40: Bayreuthi ünnepi játékok 1963. 20.40: Könnyű dalok. 20.55: Szim- íónikus zene. 21.57: Tánczene.

televízió

10.00: Foxi-Maxi kalandjai. Amerikai rajzfilmsorozat. 10.25: Házavatás, Helyszíni közvetítés a IX. kerületi úttörőház megnyitó ünnepségéről. 11.00: Hétmérfö’des kamera. Üttörőhíradó. 11.15: Mit tudsz róla? a Tábortűz és a Televízió nyári rejtvénvversenvének műsora. 17.25: A kisfilmek

kedvelőinek. i. Kéményseprő — lengyel kisfilm. 2. Hogyan örökítették meg a mozgást? — Csehszlovák kisfilm. / 17.45: Te és én Európából. Ketten Svédországból. 18.10: Vasárnapi vers. Vajda János: Tünemények. Előadja: Ascher Oszkár. 18.15: Esti mese. 18.25: A kosárlabda Európa-bajnokság döntője. Közvetítés Wroclawból. Riporter: Vit- ray Tamás. 19.50: Tv-liíradó. 20.05: A Magyar Néphadsereg Művész- együttesének jubileumi díszelőOiítoiifáMaf

iokteße hóA. eőetéAe OéaLi €akáAa

úeAencieZéAét. éAtéJreit

JTímvw.vti

4M/VVV4MóVW\M/VWV I

Az EGYESOLT IZZÓLÁMPA ÉS VILLAMOSSÁGI RT. GÉPGYÁRA

(Budapest IV., Szilágyi u. 26. sz.) felvételre keres

esztergályos, marós általános műszerész, elektroműszerész, lakatos, mintakészítő szakmunkásokat, valamint

gépészmérnököket,

gépésztechnikusokat

és

vegyésztechnikust.

adása. A műsor második részének közvetítése a Magyar Néphadsereg Központi Klubjának színházterméből. 21.05: Maupassant novellái. Az elítélt. Magyarul beszélő francia film. 14 éven felülieknek! 21.30: Hírek. — Sporthírek. — Tv-híradó (ismétlés).

HÉTFŐ

KOSSUTH RADIO

8.10: Reggeli hangverseny. 9.10: Lányok, asszonyok. 9.30: Népi zene. 10.10: Az óvodások műsora. 10.30: Hangverseny. 10.50: Nyitott borítékban. 10.55: Könnyűzene. 11.24: Rádióiskola. 12.10: Mindenki kedvére. 14.10: Heti zenés kalendárium. 15.05: Válaszolunk hallgatóinknak. 15.20: Verbunkosok, magyar nóták, csárdások. 16.10: Harsan a kürtszó! 16.50: ötórai tea. 18.15: Zenekari muzsika.

19.05: A házasság ABC-je. Az Ifjúsági Rádió műsora. 19.25: Szórakoztató magyar muzsika. 20.25: Gyilkosság gyilkos nélkül. 21.30: CoTette Dereal énekel. 22.30: A budapesti nemzetközi zenei versenyről jelentjük. 23.05: Részletek Rékai Nándor Nagyidai cleánvok című dalművéből. 0.10: Toronyzenék.

PETŐFI RADIO

14,25: A vi&g minden tájáról. 15.05: Együttesek vígODerákból.

15.40: Viszontlátás. 16.00: Részletek Johann Strauss A denevér című onerettiébőt. 16.50: Iskolarádíó. 17.05: Rádióegyetem. 17.55: Magyar fúvószene. 18.15: Barát érkezik a házhoz. 18.35: Sanzonok és da1ok. 19.05: Kamarazene. 20.00: Könnyűzene. 20.50: Gazdagéi fogalmak felfrissítése. 21.05: Esti hangverseny. 21.50: Oda a Nyugati Szélhez. 21.55: Bartók művészi pályája. IV. 22-30- Közvetítés a Nemzeti Szálló Étterméből.

URH

1?.40: A tűz aneyala. 20.55: Tánczene. 21.40: Október: múzeumi

hónap. 21.55: Bartók művészi pályája IV.

Az ORSZÁGOS SÖRIPARI VÁLLALAT azonnalra felvesz

malátagyári

munkára férfi

betanított és segédmunkásokat

állandó munkára vagy májusig szerződéssel Munkásszállás van. Természetbeni juttatás nap; 2 liter sör. Jelentkezni lehe’ Bp. X., Maglódi út 17. Munkaerőgazdálkodás.

Meghalt

Országh Tivadar

A Zeneművészeti Főiskola igazgatósága fájdalommal jelenti, hogy Országh Tivadar hegedűművész, a vonós tanszak vezetője október 11-én este, hosszú szenvedés után elhunyt. A főiskola saját halottjának tekinti. Temetéséről később történik intézkedés.

— Író-olvasó találkozó

volt szombaton délután Kis- kunlacházán az őszi falusi könyvhetek megindulása alkalmából. Dékány Kálmán író, a mai magyar irodalomról tartott előadást.

— Kiállításszerűen berendezett rövidáru és lakástextil boltot nyit Nagykőrösön még karácsony előtt a Pest megyei Ruházati Kiskereskedelmi Vállalat.

— Tanácsi utak és hidak felújítására 3 millió 700 ezer forint engedélyezett költség- vetési pótelőirányzatíból főleg az árvíz és belvíz által megrongált utakat, hidakat hozzák rendbe a megye járásaiban, és városaiban.

— A Pest megyei Petőfi Színpad ma délután Zsámbé- kon, este pedig Törökbálinton mutatja be a Gül Baba című operettet. A Férfiaknak tilos vígjátékot este Kartalon adják elő.

— Rendőrkézre került

Rácz József, nős, 31 éves gödöllői lakos, aki magánosoktól pénzt vett fel azzal az ürüggyel, hogy tüzelőt szállít részükre. Több hetes körözés után pénteken este a gödöllői rendőrség elfogta.

— Helyreigazítás: A Ceglédi Vendéglátóipari Vállalat cukrászati kiállításáról és ételbemutatójáról szóló

szombati tudósításunkban ..sajnálat«» elíeás- következtében , a dísztorták egyéni versenyében „ ‘ második. díjat nyert Bálint Lajos, a nagykőrösi cukrászüzem vezetőjének nevét Pálfinak írtuké

— Férfikabát-bemutatót rendez a Május 1 Ruhagyár és a Férfiruha Nagykereskedelmi Vállalat a Belkereskedelmi Minisztérium Ruházati Főigazgatóságának bemutatótermében (Budapest, Tanács körút 8.). Az e hó 14-én, hétfőn megnyíló kiállításon többek között az idei őszi, s a jövő tavaszi kabátdivat modelljeit is bemutatják.

— Rembrandt-rajz reprodukciókat bemutató képzőművészeti kiállítás nyílik meg ma a szobi művelődési házban.

— A KPVDSZ kulturális napok alkalmából hétfőtől jövő vasárnapig változatos programot állított össze a Ceglédi Vendéglátóipari Vállalat szakszervezeti bizottsága. Az első napi író-olvasó találkozón Buda Ferenc most megjelent verseskötetéről beszélget. A későbbi napokon Hídvégi Lajos és Pataki Ferenc helytörténészek előadást tartanak Ceglédről — ceglédieknek. Lesz még „Ki miben tudós?” szakmai verseny, filmankét, kisképí árlat, múzeumlátogatás, a vállalati dolgozók irodalmi kávéháza pedig verses-zenés előadást mutat be.

A rendőrség felhívása

A rendőrség előzetes letartóztatásba helyezte Homor György 23 éves és Sírnék János 26 éves budapesti lakosokat. akik 1962 szeptembere óta Budapesten és a Balaton kornyékén számos gépkocsit feltörtek, sofőrbundákat. fényképezőgépeket, rádiókat és egyéb értéktárgyakat loptak el. A IX. kerületi rendőrkapitányság kéri a károsultakat — akik még nem tettek feljelentést —, hogy a bűneselekmé^vekből származó, lefoglalt tárgyak felismerése és átvétele céljából — ioic-^’-o-y^nek Budapest IX. Hámán Kató út 9. szám alatt.

va — e vásárokat „boltonbe- lüli kiállításoknak”.

— Szólnom kell e vásárok céljáról is: mindenekelőtt’szeretnénk megismertetni vevőinket az orvostudomány' által -javSfcoit. korszerű, réteges 01- tóáíiidés... előnyeivel. Éppen -ezért, bemuvaioft' cikkeinket ennek megfelelően válogattuk össze. Végül szeretnénk bemutatni a ruházati ipar legújabb termékeit, köztük a mindinkább népszerű, szintetikus alapanyagokat tartalmazó konfekció- és kötöttárukat.

— S mi van ott, ahol nincs ilyen vásár?

— Minden! Vállalatunk ruházati boltjai több mint százmillió forintos árukészlettel várják a vásárlókat az őszi- téli idényben.

ny. é.

— A Pest megyei Ruházati Kiskereskedelmi Vállalattól Nagy József, áruforgalmi vezető beszél.

— Hallottunk valamit a feboltonbelÜU kiállításról” Mefftiidhaípánk, mi az?

1 —* Október hetediké es húszadika között" a memory és a JmdakaláÉf'ruhazati boltoán s a váci Dunakanyar Kisáru- házban, október 10—26-a között pedig a vecsési ruházati szaküzletben kabát, készruha, kötött- és divatáru, harisnya és cipő vásárokat rendezünk, mindenütt az adott üzlet profiljától függően. Mivel a vásár idejére nagy árukészletet és gazdag választékot biztosítottunk a legújabb divatú Őszi-téli ruházati cikkekből, s ezeket tetszetős elrendezésben tárjuk a vásárlók elé, azért nevezzük — szaknyelven szól-