Pest Megyei Hirlap, 1963. szeptember (7. évfolyam, 204-228. szám)

1963-09-06 / 208. szám

Országos bajnokság Ráckevén és Budaörsön

Most is Vass

A magyar kajak-kenusport nagy seregszemléje lesz a Ráckevén pénteken kezdődő országos bajnoikság. A klubok az előző éveknél jóval több, összesen 350 versenyzőt neveztek a háromnapos eseménysorozatra.

A budapesti és vidéki kajakozok és kenuzók 22 számban mérik össze tudásukat. Rajthoz áll úgyszólván a teljes élgárda, így többek között a Fábián, Tímár világ- és Európa-bajnok kettős, valamint a Jajceban jó eredményeket elért többi sportoló, és az ifjúsági kri- tériumküzdelmek résztvevői is. Betegsége miatt távol marad a viadaltól Bánfalvi Klára, s valószínűleg Balogh Anikó is.

Az országos bajnokság egyben főpróba is lesz a szeptember 28—29-i tatai nagy nemzetközi viadalra. Erre már 12 ország elküldte jelentkezését, de a rendezőség további nevezésekre számít.

Ma 15 órától az előfutamokat bonyolítják le, szombaton reggel 9 órákor ugyancsak az előfutamokkal folytatódik a bajnokság. Az első döntőket szombaton 16 órától, az 1000 méteres számokban rendezik meg. Vasárnap délelőtt 10 órától az 500 méteres, 15 órától a 10 000

méteres versenyszámok döntőire kerül sor.

★

Az MHS szeptember 8-án, vasárnap reggel 8 órától a Budaörsi-repülőtéren rendezi meg a körrepülő modellező országos bajnokságot a 2,5, az 5 és a 10 kcm-es, valamint a hőlégsugaras kategóriában. A versenyen 66 modellező indít gépet

A brazíliai Porto Alegrében folyó Universiade hatodik versenynapján ismét sikeresen szerepeltek a magyar sportolók.

Úszás. 4x100 m férfi vegyesvált: 1. Magyarország 4:14.4 p, új Universiade-csúcs. 2. Olaszország 4:15.1 p, 3. NSZK 4:18,7 p.

4x100 m női gyorsváltó: 1.

Magyarország (Madarász, Korányi, Frank, Egervári) 4:25 p, új Universiade-csúcs, 2. Franciaország 5:05,7 p, 3. Brazília 6:13.7 p.

200 m női mellúszás: 1.

1. Egervári Márta (magyar) 2:59 p, új Universiade-csúcs,

2. Pialat (francia) 2:59.8 p, 3. Barti (brazil) 3:12 p.

Vízilabda: Magyarország—

Japán 10:1 A vízilabdatoma

A TF—váci Forte NB IX-es Nyugati csoportba tartozó elmaradt női kézilabda-mérkőzést csütörtökön bonyolították le a fővárosban. Miként várható volt. az élcsoportban tanyázó főiskolások szerezték meg a két pontot. A Forte legjobbja — akárcsak vasárnap — most is Vass volt. aki bár sok gólt kapott, de emellett számtalan nehéz lövést tett ártalmatlanná.

TF—Váci Forte 9:5 (Sa Győri út, 100 néző. V: Neményi. Vác: Vass — Sulyánszkyné, Kovács. Kalácska. Szakszik. Valentin. Sebenné. Csere: Oly. Péter, Hlaván. Dán.

állása: 1. Magyarország és Szovjetunió 6 pont, 3. Brazília 4 pont, 4. Japán és Dél-Aírika 0 pont.

Kettős magyar sikerrel végződött a kard egyéni verseny, mivel az aranyérmet Pézsa Tibor, az ezüstérmet pedig Bakonyi Péter szerezte meg.

Vasárnap délután Veresegyházon hármas kézilabdatalálkozót rendeztek. A Veresegyház—Váci Híradástechnika nőd megyei bajnoki mérkőzés a játékvezető késése miatt háromnegyed órával később kezdődött. A veresi játékosok kapkodva kezdtek, mert a mérkőzés előtt a csapat edzője és az egyik játékos (Szilágyi E.) összeszólalkozott Ugyancsak nézeteltérés támadt az együttes két legjobb dobója, a két Baksa-testvér között.

Az első félidőben Veresegyház tartalék kapussal játszott, mivel Gaál a mérkőzés előtt megsérült, és csak a második félidőben védett. A félidőben a Híradástechnika 3:l-re vezetett, amit szervezettebb játékának köszönhet. A második félidőben is remekül játszottak a váciak és öt perccel a befejezés előtt már 9:3-ra vezették.

Ekkor a játékvezető szabálytalanság miatt kiállított egy veresegyházi játékost, majd Baksa Eszter is önkényesen elhagyta a pályát Rudolf játékvezető sorozatos tévedései, nem pedig az eredmény állása miatt. Ezután az igen gyengén játszó és idegileg kimerült veresegyházi kézilabdázókat Rónavári Károly edző lehívta a pályáról: a mérkőzés félbeszakadt.

A játékosoknak folytatniuk

Az első félidőben a hazaiak három hé um éteresből kettőt értékesítettek. 2:0 után egyenlített Vác. Fordulás után 3 gyors, balsarokba vágódó góllal elhúzott a TF és a Forte szépítése után sokáig nem változott az eredmény. Csak befejezés előtt 4 perccel kezdődött meg az úiabb gólszüret.

G: Kovács (3), Sulyánszkyné.

Valentin.

1. Tatabánya

14 13

R. L.

1 88: 4326

2. MTK

13 11

—

4 127: 64 22

3. Elektromos

15 10

2

3 97: 64 22

4. TF

12 10

—

2 126: 70 20

5. Pécsszab.

14 7

—

7 97: 96 14

6. Pécsi VM

15 5

4

6 80:103 14

7. Pápa

15 6

1

8 88: 92 13

8. Pécsi Ép.

15 5

1

9 64: 90 11

9. Divatcipő

15 4

1

10 53: 71 9

10. Váci Forte

15 3

3

9 81:109 9

11. U. Gyapjú

14 4

1

9 64:109 9

12. Szombath.

15 1

1 13 51:111 3

Férfi NB II.

Nyusati csoport

1. Győr

15 12

1

2 2^:209 2"

2. Csömör

15 11

2

2 245:216 21

3. Pécs

15 9

3

3 90:210í) 21

4. KIS TE XT

15 8

1

6 278:253 17

5. Váci Fonó

15 8

—

7 218:238 1G

6. Tatabánya

15 6

2

7 234:222 14

7. Komló

15 7

—

8 249:259 14

8. Férfiruha

15 6

1

8 23.1:236 11

9. Híradó

15 5

1

9 214:206 11

10. Telefongy.

15 5

—

10 187:292 10

11. ZaLaegersz.

15 4

1 10 202:258 9

12. Kaposvár

15 3

—

12 217:231 6

kellett volna a találkozót, mert a rossz bírói működés ellenére is, a veresiek levonulása, no és főleg az edző utasítása a sport megszégyenítése volt.

Ezután játszották le a Veresegyház II—Dunakeszi női járási mérkőzést, ahol a veresegyháziak 7:3 arányban győztek. A kicsinyek lelkesedéséből tanulhattak a „nagyok“, akiknek úgy látszik, fejükbe szállt a dicsőség.

A harmadik mérkőzésen a járási férfi bajnoki Veresegyház—Szód találkozón eggyel kevesebben voltak a sződiek, igazolásuk sem volt rendben, így a két pont 0:0-ás gólarány- nyal a veresieket illeti.

Dékány Sándor

Változások a hétvégi

labdarugó-műsorban

A Ferencváros—Csepel találkozót nem vasárnap, hanem szombaton 15.30 órai kezdettel játsszák le. az Üllői úti pályün. A mérkőzés előrehozását az indokolja, hogy a zöld-fehérek hétfőn Isztambulba utaznak, az Európa Kupa találkozóra. A Bp. Honvéd— Pécs mérkőzést nem délelőtt 10.30, hanem délután 15.30 órakor bonyolítják le, a kispesti pályán.

★

A szeptember 8-1, 38. fogadási heti tippszelvényről a 3. számú Ferencváros—Csepel NB I-es labdarúgó-mérkőzést törölték. Helyébe az első pótmérkőzés.' a Szolnoki MTE—Bp. Spartacus találkozó lép tőmérkőzéssé.

DÖNTŐ GÓL UTÁN

Mariok, a Pilisi Bányász NB inas labdarúgócsapatának kapusa a legutóbbi bajnoki mérkőzésen, Siófokon, a találkozó 70. percében megsérült. A győztes hazai gólt szerző csatár véletlenül fejberúgta, s köny- nyebb agyrázkódást szenvedett. A vendégkapust a mentőkocsihoz támogatták, majd rövid kórházi kezelés után, még aznap este, csapatával együtt hazatérhetett Pi- Hsvörösvárra.

ÜSH (Koppány György felvétele)

Újabb magyar aranyérmek Porto Alegrében

Kézilabdadömping — botránnyal

Csak a pécefi ifik győztek idegenben

Kilenc aranyérmet nyertek a magyar horgászok

?50-es oldalkocsis

BMW. üzemképes állapotban, sürgősen eladó! Vác-Deákvár, Alsó utca 83.

ÉM Szentendrei Betonárugyár

azonnali felvételre keres férfi

SRijédniurJtásokat

és

Modern munkás- szállás és üzemi étkezés van. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán. Szentendre. Dózsa

György út 34. sz. alatt.

A Gödöllői Agrártudományi Egyetem vezetősége gépészmérnöki, vagy gépésztechnikusi, építészmérnöki és építésztechnikusi, jogi vagy közgazdaságtudományi képesítésű főelőadói állásra hirdet felvételt. Illetmény a 170/1960. /M. K. 19/A. sz. utasításban meghatározott kulcsszám szerint. Budapesti lakosnak autóbuszunkon helyet biztosítunk. Lakást biztosítani nem tudunk. A pályázatot részletes életrajz becsatolása mellett Gödöllőn az egyetem beruházási és műszaki osztálya vezetőjénél kell benyújtani.

Boroshordók 400—-700

1-ig tiszta, töltőképes állapotban eladók. VII. Sallai I. u. 4. Piac mellett.

Felveszünk 18 éven felüli női és férfi dolgozókat

konzervipari

szezonmunkára

Vidéki dolgozóknál tanácsi igazolás szükséges. Üzemi étkeztetést biztosítunk munkásszállás nincs. Jelentkezés szerződés

céljából:

DUNA

KONZERVGYÁR. Bp., X.. Gém (1. 4. Hétköznap 8—15 óráig. szombaton 12 óráig.

Építőipari szakmunkásokat és segédmunkásokat azonnal felveszünk a dolgozó kívánsága szerint, állandó munkára. vagy meghatározott Időre. Szállást és ebédet térítés ellenében biztosítunk. Tanácsi igazolás szükséges, ÉM Bács- megyei Állami Építőipari Vállalat. Kecskemét. Klapka u 34.

Egy rövid német, fekete zongora eladó. Nagykőrös, Széchenyi tér 21/b.

A Nagykőrösi Konzervgyár pályázatot hirdet függetlenített kultúrvezetői állás betöltésére. Előfeltétel középiskolai érettségi és kultúrvonalon szerzett tapasztalat. Jelentkezés a gyár személyzeti osztályán.

Elveszett Albertirsa— Cegléd között egy Skoda küllőzött dísz- tárcsa. Kérem a becsületes megtalálót, hogy jutalom ellenében adja le a Sörraktárba Cegléden.

Azonnal beköltözhető

szoba-konyhá.s házrész eladó. Nagykőrös. Encsi u. 5. Du. 5-től.

Szeptember 1-én szentendrei HÉV-nél — tejbüfénél — felejtettem egy vajszínű Goma kolibri táskaírógépet. Megtaláló 500 forint jutalom ellenében adja le. Pencz Pál éjjeliőrnél. Pannónia-telep munkásszálló.

Mél vf úró Berendezések Gyára (Budapest. X kér. Fertő utca 8.) lói szakképzett esztergályosokat. lakatosokat. csőszerelőt keres felvételre. Budapesttől 70 km-en túl lakók is felentkezhetnek. Vidékieknek tanácsenee- dély szükséges. Munkásszállót. korszerűen berendezve és napi egyszeri étkezést té- »•ftéscel biztosítunk.

Szentendrei Kéziszerszámgyár segédmunkásokat vesz fel. Jelentkezés: Szentendre- Tzbég. Lenin út 144. Telefon: 219.

A megyei ifjúsági labdarúgó- baj nokság legutóbbi fordulója hazai sikereket hozott. Csupán a pé- ceiiek hozták el a két pontot Abonyból. emellett meglepetés az eddig igen jól szereplő szigetúi- faluiak súlyos veresége Albertir- sán.

Monor—Dunaharaszti MTK 2:0, Vecsés—Bag 3:1. Albertirsa—Szigetújfalu 7.*o, Tököl—Ujhartyán

6:1. Ceglédi Építők—Üllő 14:0, Abony—Pécel 0:2. Gödöllői Vasas—Cegiédbercel 2:0. Váci Vasutas-Dunakeszi Kinizsi 1:0.

1. Vecsés

3

3

___

—

1

1:2

6

2. Albertirsa

2

2

—

—

10:0

4

3. Cégi. Ép.

2

2

—

—

19 :l

4

4. Monor

3

2

—

1

4:1

4

5. Tököl

3

2

—

1

8:4

4

6. Gödöllői V.

3

2

—

1

7:4

4

7. Pécel

3

2

—

1

3:2

4

8. S zigetúlf.

3

1

1

1

5:9

3

9. Ba g

2

1

—

1

6:3

2

10. D.-keszi K.

3

1

—

2

3:6

2

11. DMTK

3

1

—

2

3:7

2

12. Ujhartyán

3

1

—

2

2:7

2

13. Váci Vasutas

3

1

—

2

1:5

2

14. Cegiédbercel

3

—

1

2

2:5

1

15. Abony

2

—

—

2

2:7

—

16. Üllő

3

—

3

1:24

—

Gödöllői erős fiú

Bontogatja szárnyait, fejlődik a Gödöllői Vasas súlyemelő-szakosztálya. Egyik versenyzőjük, Balya, a Testvériség országos egyéni serdülő viadalán könnyűsúlyban a második helyen végzett 227,5 kg-mal.

Szerdán Lipcsében megkezdődtek az idén hatodszor kiírt Vásári Városok Kupája nemzetközi labdarúgó-torna mérkőzései. A rajtot a Lipcse—U. Dózsa találkozó íe- lentette. Lipcse—U. Dózsa 0:0. Az NDK-beli és a magyar csapat első mérkőzése 20 000 néző előtt za1- lott le. A visszavágóra szeptember ll-én kerül sor Budapesten, a Megyeri úti' sporttelepen.

Zürichben

A Nemzetközi Horgász Szövetség szeptember eleién rendezte meg az évi horgász dobó világbajnokságot.

A VB-n összesen li nemzet indult. s mind a férfi, mind a női csapatbajnokságot az NDK együttese nyerte. A magyar férficsapat kis pontkülönbséggel a 2. helyen végzett, a magyar nők a 3. helyre kerültek.

A férfiak részére kiírt 16 egyéni számból a magyar versenyzők 9 világbajnokságot nyertek. A legkiemelkedőbb eredményt, ifi. Dienes Ferenc érte el, aki egymaga nyolc aranyérmet szerzett. A 9 aranyérmen kívül a magyar csapat még négy ezüst és három bronzérmet is szerzett.

Kosárlabda női NB II

Keleti csoport

Míg a férfi NB n. Nyugati csoportjában a Csepel Autó két pont előnnyel áll az élen. a esélyes az NB I-be jutásra, addig a Pest megyei női csapat, a Nagykőrösi Kinizsi, egy győzelemmel, csoportiának végén kullog.

Legutóbbi eredmény: Eger—

Nagykőrös 61:32.

1. BEAC

2. Duna Cipő

3. Eger

4. Bp. HCS

5. Kecsk. E.

6. Kecsk. D.

7. FŰSZERT

8. Szolnok

9. Békés

10. Nagykőrös

2119 2 1158:832 40

20 16 4 986 : 770 36 22 14 8 970 : 908 36 22 13 9 993: 872 35

21 12 9 949 : 836 33 21 10 11 1060:1110 31 18 9 9 737 : 731 27 21 5 16 735:1049 26 21 5 16 783: 920 26 21 1 20 775:1118 22

AZ ECSER—MAGLÓD

területi labdarúgó-mérkőzést a vasárnapi gyömröi járási ifjúsági találkozó miatt későbbi időpontra halasztották.

A kapu előtt — Vácott

A kézilabda NB II vasárnapi fordulójában mindkét váci együttes a Fonó és a Forte otthon játszott, mindkettő hosszú idő után győzelemmel hagyta el a játékteret. Két képünk a férfi és a női találkozó egy-egy kapu előtti jelenetét ábrázolja.

„Harc az óriásokkal”, a csíkosmezes váci Brellos-t szerelik a jól megtermett Híradástechnikai játékosok

Itt pedig az egyik újpesti játékost igyekeznek akadályozni a Forte-lányok, de hiába, a labda a hálóba jutott. Ez volt a négy Ü. Gyapjú gól közül az egyik

(Gyimesi Sándor felv.)

A területi labdarúgó-bajnokság Nyugati csoportjának sorsolása

III. forduló, szeptember 8: Törökbálint—Pilisvörösvári KSK. Dunakeszi Vasutas—Felsősöd. Szentendrei Építők—Szigethalom. Kis- t arcs a—Diósd. Veresegyház—Fóti Vasutas. Budaörs—Érdi Traktor. Ráckeve—Sződ.

IV. forduló, szeptember 15: Kis- tarcsa—Ráckeve. Diósd—Szentendrei Építők. Fóti Vasutas-—Sződ, Szigethalom—Dunakeszi Vasutas, Feisőgöd—Törökbálint. Pilisvörös- vár—Budaörs. Érdi Traktor—Veresegyház.

V. forduló, szeptember 22: Törökbálint—Kist arcsa. Dunakeszi Vasutas—Szentendrei Építők, Fóti Vasutas—Pilisvörösvár. Sződ—Fel- sőgöd. Veresegyház—Szigethalom. Budaörs—Diósd. Ráckeve—Érdi Traktor.

VI. forduló, szeptember 29: Törökbálint—Szigethalom. Dunakeszi Vasutas—Diósd. Szentendrei Építők—Kistarcsa. Sződ—Érdi

Traktor, Veresegyház—Pilisvörös- vár. Budaörs—Feisőgöd. Ráckeve— Fóti Vasutas.

VII. forduló, október 6: Dunakeszi Vasutas—Ráckeve. Szentendrei Építők—Törökbálint. Kis- tarcsa—Budaörs. Diósd—Veresegyház. Szigethalom—Sződ. Feisőgöd— Fóti Vasutas, Pilisvörösvár—Érdi Traktor.

Vili. forduló, október 13: Szentendrei Építők—Ráckeve. Kistar- csa—Dunakeszi Vasutas. Diósd— Törökbálint. Szigethalom—Budaörs, Feisőgöd—Veresegyház. Pilisvörösvár—Sződ. Érdi Traktor—Fóti Vasutas.

IX. forduló, október 20: Törökbálint—Dunakeszi Vasutas, Érdi Traktor—Feisőgöd. Fóti Vasutas— Szigethalom. Sződ—Diósd. Veresegyház—Kistarcsa. Budaörs—Szentendrei Építők. Ráckeve—Pilisvörösvár.

X. forduló, október 27: Törökbálint—Ráckeve. Dunakeszi Vasutas—Budaörs. Szentendrei Építők—Veresegyház, Kistarcsa—Sződ. Diósd—Fóti Vasutas. Szigethalom— Érdi Traktor. Feisőgöd—Pilisvörösvár.

XI. forduló, november 3: Sziget- halom—Ráckeve. Feisőgöd—Diósd, Pilisvörösvár—Kistarcsa. Érxii

Traktor—Szentendrei Építők. Fóti Vasutas—Dunakeszi Vasutas,

Sződ—Törökbálint, Veresegyház— Budaörs.

XU. forduló, november 10: PJlisvörösvár—Szigethalom. Érdi

Traktor—Diósd. Fóti Vasutas—Kistarcsa. Sződ—Szentendrei Építők. Veresegyház—Dunakeszi Vasutas, Budaörs—Törökbálint. Ráckeve—

Feisőgöd.

xm. forduló, november 17: Törökbálint—Veresegyház. Dunakeszi Vasutas—Sződ. Szentendrei Építők—Fóti Vasutas. Kistarcsa—Érdi Traktor. Diósd—Pilisvörösvár. Szigethalom—Feisőgöd. Ráckeve—Budaörs.

A Stockholmban szombaton kezdődő súlyemelő világ- és Európa- bajnokságra a magyar válogatott kellemes repülőút után megérkezett.

PEST MEGYEI HÍRLAP

A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő Bácskai László Kiadla a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollánv Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, vm.. Blaha Lulza tér 3.

Egész nap hívható központi telefon: 343—100. 142—220 Gépírószoba (hívható 20 óráig): 140—447 __ Belpolitikai és SDort- rovat: 140—449 — Ipari rovat: 141—462 — Művelődést rovat: 141—258

Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest Index: 25 064

Terieszti a Magvar Posta. Előfizethető a helvi oosta- hivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési dH 1 hónapra 11 forint

CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK

Eladó jó állapotban levő 125-ös Csepel 4500-ért. Ugyanott

üvegfal kétsiárnyas ajtóval eladó. Sallai

Imre u. 5. sz.

_________

E

ladó 320—400 literes boroshordó príma állapotban. X. kér. Fecske utca 4. szám.______

K

ettő db 700 literes hordó eladó. Mészáros. Lőrinc utca 7. szám

alatt.___________________

Eladó. beköltözhető Rajkort-féle tanya, Bán-dűlő iskola mellette____________________

T

eljesen új teatűzhely és ió állapotban levő mély gyermekkocsi eladó. Cegléd. Marx Károly utca 8. II. 5.

Eladó hordók 5-től 8.3 hl, kis és nagyobb szőlőprés. háromrészes lisztesláda, egy három mázsáig mérő mázsa. Szép utca 26.

Központon eladó 3 szobás, fürdőszobás lakrész. Dózsa György utca 15. szám.

Porta eladó Cegléd, II. kér.. Virág utca 7. szám.

__________________

E

ladó 13x9 méteres épület a Balladülőben. Érdeklődni: Cegléd,

Kinizsi utca 3. alatt.

Eladó beköltözhető ház Téglagyár-dűlő 87. szám alatt.

Eladó azonnal beköltözhető ház. VII. kér. Fürst Sándor utca 10. (Volt Selem utca). Ér- deklődés ugyanott.

Festett hálószoba bútor eladó, sürgősen. Alkotmány u. 43.

Eladó Duna oldalkocsi 96-os tangóharmonika. VII.. Kossuth Lajos utca 18. szám alatt.

Eladó kis ház beköltözhető, szekrények, fotelek, ágy. asztal, szék. Hajó utca 1. Csengeriben egy hold szőlő részletekben is eladó. Dózsa György

utca 47.

______________

1

25-ös Csepel motor- kerékpár eladó. Alkot- mány utca 7. alatt.

Egy nagy Firadentron eladó. I. kér.. Achim András ucta 20. szám alatt.

Jókarban levő 250-es Csonka-motor szivaty- tyúval eladó. Ugyer, 11 dűlőben Molnárék- nál. ugyanott háromcolos cső.

28-as használt női kerékpár eladó. II. Vi- lágszéi 2. szám.

______

0

1a{fes*mények olcsón. keret vászonárban eladók. Bercsényi utca 33. alatt.