Pest Megyei Hirlap, 1963. szeptember (7. évfolyam, 204-228. szám)

1963-09-26 / 225. szám

CEGLÉDI JÁRÁS CÉG L É D VÁROS RÉS Z ÉRÉ Igaza lehet-e a gyereknek? VII. ÉVFOLYAM, 225. SZÁM 1963. SZEPTEMBER 26, CSÜTÖRTÖK Hosszú őszt ígér a nyíló orgona Elég gyakran előfordul, hogy augusztus végén vagy szeptember elején a vénasz- szonyok nyara jókedvében visszacsaäja a tavaszt egy-egy virágzó akácfa képében. Illatos gólyakörmöket nem egyet láttunk az idén is, de arra évekre visszamenőleg na­gyon ritkán akad példa, hogy az orgonabokor virág­ba bonaljon. Az újvároson, pontosabban a Dessewffy utca 15. számú ház portáján, Papp Sándo- réfcnál, tegnap virradóra má­sodszor nyílt az orgona. A huszonöt fokos meleget kö­szöntik a lila virágok. Fogatlan, botra támaszko­dó néninek mutatom a ke­rítésen kibókoló virágokat. Mosolyog, és egy kicsit ne­hezen érthető hangon mo­tyogja — Nagyon szép, meleg őszünk lesz! Ezt ígéri az or­gona másodvirágzása. — Hogy a Meteorológiai Intézet mit szól ehhez a prog­nózishoz, azt nem tudom, de ha a nénike tévedett, akkor az én tévedésemet is írjuk az ő számlája terhére. A mezőgazdasági munkaversenyről A járási versenybizottság ér­tékelte a termelőszövetkeze­tekben folyó munkaverseny eddigi eredményeit, majd a termelőszövetkezetek és köz­ségek helyezési sorrendjét. A versenyt egy 3 tagú bizottság részletesen vizsgálta és a vizs­gálat eredményét a járási párt-végrehajtóbizottság tár­gyalta és megfelelő határozatot hozott a me­zőgazdasági verseny továb­bi szervezésére és a jó módszerek elterjesztésére. A versenyszervezésben ko­moly eredmények születtek. A legtöbb termelőszövetkezet­ben a versenybizottságok ki­elégítően működnek. Hiá­nyosság, hogy több termelő- szövetkezetben nem eléggé tisztázódott a versenyszervező és irányító versenybizottsá­goknál a tervcélok és ver­senycélok viszonya és kapcso­lata. Azok a versenyterveze­tek, amelyek egyes termelő- szövetkezetekben csak a ter­vek teljesítését, vagy túltel­jesítését tűzték ki célul, azok nem töltik be teljesen a ver­Az abonyi OTP-ben hallottuk A tavalyihoz képest jelen- lenőre. — Ha továbbra is tősen emelkedett a hitelkérők ilyen szépen takarékoskodnak, száma. Ezt lényegesen befő- akkor az év végi takarékbetét- lyásolta az, hogy az építési- állományunk eléri a 10 mil- kölcsön-keret az idén nem liót. 50, hanem 70 ezer forint. így a most életbeléptetett autó- az építési hitelt kérők szá- vásárlási hitel iránt nagy ma 40-re emelkedett, tavaly az érdeklődés. Eddig egy viszont egész évben 29 volt. személynek folyósítottak ilyen Elbben az évben nagy célra hitelt, mennyiségű személyi kölcsönt _ A forgalom növekedésé­ig folyósított az abonyi OTP. j^ez nagyban hozzájárult, hogy Tavaly csak tizenliatan, az . 00 - , J ___ A. az idén május 28-an költő­iden viszont 36 személy vet- , . , , . t e igénybe ezt a kedvezményt. zatA at az OTP jelenlegi, j Az árukölcsönzők száma helyiségébe. Ezzel lényegesen is lényegesen, emelkedett az megváltoztak a dolgozok mun- idén, mégpedig 306-ról 410-re. kakörülményei is, és az ügy- — Takarékosak az aibo- főlek is szívesebben jönnek fiyiak — mondotta Kovács az új, korszerűen, berende- Béláné, az OTP belső el- zett takarékpénztárba. VÍZILABDA senycélokkal kapcsolatos sze­repüket. Tehát feltétlen fon­tos, hogy a versenybizottsá­gok elősegítsék a versenyben részt vevő tsz-tagok tudatfor­málását. Az év hátralevő idő­szakában, különösen az őszi kampánymunkáknál még van lehetőség arra, hogy ezek elő­térbe kerüljenek. Elsők között fejezte be az aratási munkálatokat a nyársapáti Haladás, a cse- mői Szabad Föld, a kő­csert Űj Élet termelőszö­vetkezet. Az aratási és cséplési mun­kákban jó munkát végeztek a gépállomások és tsz-ek trakto­rosai, munkagépkezelői. E munkákban kitűnt a törteti Rákóczi Tsz-nél Lengyelfalvi László, az Arany Kalász Tsz- nél Mihály Balázs, az albert- irsai Szabadság Tsz-nél Csá- nyi Pál, a dánszentmiklósi Mi­csurin Tsz-nél Juhász Mihály, a jászkarajenői Lenin Tsz-nél Kon csík József. A Gödöllői Agrártudományi Egyetem Tangazdaságának fel­hívásához való csatlakozás a nyári munkák meggyorsítása érdekében komoly eredményt hozott. Elsőnek az abonyi tsz- ek csatlakoztak, majd a já­rás többi községeiben aktíva­üléseken tárgyalták meg a fel­híváshoz való csatlakozást. Ki­emelkedtek ebben a munká­ban a dánszentmiklósi Micsu­rin, az albertirsai Dimit­rov, a köröstetétleni Vö­rös Csillag és az abonyi Lenin termelőszövetkeze­tek. A dánszentmiklósi Micsurin Tsz különösen jól szervezte meg a szalmalehúzást, kazla- zást és a tarlóhántást. A járás községeinek helye­zési sorrendje: Kőröstetétlen, Ceglédbercel, Törtei, Dán- szentmiklós, Kőcser, Abony, Jászka raj enő, Aibertirsa Cse- mő, Nyársapát. A járási versenybizottság a helyezési sorrendet elemez­ve megállapította, hogy több termelőszövetkezetnél az utób­bi időben a mezőgazdasági munkák végzésében jelentős javulás mutatkozik, mint ko­rábban. A csemői Űj Élet Tsz is ezért érte el a feltűnően jó helyezést. A járási versenybizottság a fenti értékelés alapján a já­rási párt-és tanács-végrehajtó- bizotlság által a rendszeresí­tett versenyzászlókat az egyes kategóriában 1. helyezést elért abonyi Kossuth, a II. kategó­riában a kocséri Petőfi, a III. kategóriában a csemői Üj Élet tsz-nek. a községek közötti versenyben pedig Kőröstetét­len község részére kell a ván­dorzászlókat ünnepélyes ke­retek között átadni. Járási versenybizottság. Mivel én is „hasonló cipő­ben járok”, hozzászólok a lap­ban megjelent vitához. A leghatározottabb válasz a fenti kérdésre csakis az, hogy igaza lehet a gyermek- I nek is. Miért ne? A gyer­mek talán valamilyen alacso- | nymbbrendű lény, akinek | nincsen igazságérzete, vagy ha van, akkor ki meri magát magasabbrendű lénynek tar­tani, akkor, amikor meg­fosztja őt ettől az igazságér­zettől, illetve annak gya­korlásától? Ha olyan határozottan állít­juk azt, hogy a „gyermeknek nem lehet sohasem igaza”, ak­kor mindig és mindenütt két­ségbe kell vonnunk, sőt egy­szerűen hazugságnak kell minősítenünk azt, amit a gyermekünk mond, azt a ma­gatartást, ahogyan viselke­dik. Vagy talán az sem igaz, | hogu a gyermek szereti édes­anyját, édesapját, testvérét? Ügy érzem, hogy a cikkben szereplő édesanya gyerme­keinek ezt az állítását és magatartását nem merné két­ségbevonni! Ha én őszinte vagyok, iga­zat mondok lányomnak, jog­gal elvárom tőle is, és ha nekem jólesik az, hogy gyer­mekem elismeri igazamat, minden valószínűség szerint neki is jólesik az a szülői bi­zalom, amivel elismerjük iga­zát, még akkor is, ha azt hisszük, hogy szülői tekinté­lyünk rovására menne. Ha a gyermek (főleg, ha az már 13 éves) tudatába erőltetjük azt, hogy a család­ban igaza csak a szülőnek le­het, és neki soha, akkor na­gyon könnyen kialakulhat ben­ne egy olyan vélemény, hogy szülei tévedésmentesek. E fel­ismerés a gyermeki tudat­ban egyre mélyebbre hatol­hat, aminek következtében önnönmagát is tévedésmen­tesnek fogja hinni, ami vég­ső soron nemcsak az egyén, hanem az egész társadalom számára súlyos következmé­nyeket okozhat. Ha elhisszük nekik azt, hogy szeretnek bennünket — mert az igaz is — mert mi is szeretjük őket, akkor higy- gyük el az igazságot mindene­kor, ha az valóban igaz. De ha nem ezt tesszük, gyerme­künk előbb-utóbb rá fog jönni arra, hogy mennyire nincsen igazunk, mennyire igazságtalanok vagyunk vele szemben. Ezzel aztán elcsor­bul a szülői tekintély, aminek épségben tartásáért a cikk­ben szereplő édesanya annyi­ra hadakozik. L. G. Csúcsforgalom a gerjei pincészetben Ömlik a mustfolyam a Pest- Szolnok megyei vállalat gerjei pincéje felé. A hét első felé­ben már szinte tetőződött is. Napi ötszáz hektoliter körüli édes levet fogadott magába az állami pince tengere. Nagy érdeklődést látunk az átvételi árakat feltüntető táb­la előtt. Az Ugyerből Farkas László termelő számítgatja- mit várhat fehér musttermé­séért. Mivel szerződése van, ti­zenöt százalék felár illeti meg. ezzel együtt hat forint körü­li összeget kap literenként. Igaz, a fuvarköltség felemészt egy százast, de a két lónak és gazdájuknak egy teljes napjá­ba kerül a beszállítás. A hirtelen rájuk szakadt kényszerű szüret miatt sokan hordóhiánnyal küzdenek és hallomásból úgy tudják, csak hiteles hordókból veszik át a mustot. Ez természetesen nem így van. Mivel a pincészet sem tud megfelelő számú kölcsön- hordót biztosítani, a szokásos módon, mázsálással történik a hitelezetlen hordók mérése. Amelyik termelő teheti, per­sze előnyösebb és gyorsabb, ha hitelesített hordóban szál­lít. Szállási Dénes pincemester tájékoztatása szerint, szinte napról napra emelkedik a be­hozott mustok cukorfoka. Kü­lönösen a fehér fajtájú szőlők­nél, nem sokban marad el a más években termelt minőség mögött. — Nem jött-e váratlanul a hirtelen megnövekedett for­galom? — kérdezzük Veres Sándor pincemestert. — Mi egész éven át erre ké­szülünk. Sajnos, munkáshiá­nyunk van. így az átvétel nem teljesen zökkenőmentes. Dol­gozóink igyekeznek mindent elkövetni, hogy a közönségnek ne kellien túlságosan sokat vá­rakoznia. Veres elvtárs még arra sze­retné felhívni a termelők fi­gyelmét, hogy a meleg idő mi­att gyorsan forrásnak indul a must, tehát alkalmazzanak bismutkezelést. J. Z. — 24-én megnyílt az újjá­alakított rádió- és villamos­sági szaküzlet a Szabadság tér 8. szám alatt. '.\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\W.\\\\\W7 Lipcsétől, hanem Németor- í szagtól is. Hosszú időt töltőt-j tem el ebben a kedves szép országban. Megismertem éle- ^ tét, embereit. Események vég- % felen sora tette gazdaggá, ^ széppé utamat. Elmondhatom £ hogy erősödő, épülő igyekvő ország a Német Demokratikus Köztársaság. Jogosan és f büszkén követelheti helyét a % világ nemzetei között. á y „Külföldi élmény” — írtam ^ még az első cikkemben. Va- f lóban az volt, felejthetetlen él- ^ mény. De már hiányzott a,z J otthon, a magyar szó. Megér- ^ keztünk Komáromba. Gyere-£ kés rajongás kapott el és ta- £ Ián a szemem is könnyes j- volt amikor magyarul szól- £ tak hozzám. Megérkeztem. Kezdődnek ismét a hazai hét- | köznapok, s folytatom tovább % a munkám. Jólesik ilyenkor 'j visszanézni: szép volt a nyár, $ kár hogy gyorsan elszaladt. De ? az emlék örökké megmarad. Kohlmayer Adám (Vége) — Hunyadi András, ceg­lédi lakos motorkerékpárjá­val gép járművizsga nélkül közlekedett, ezért a rendőr- kapitányság szabálysértési hatósága 600 forint pénz­bírság megfizetésére köte­lezte. — Bulgária kulturális éle­tét bemutató kiállítás nyílt a ceglédi művelődési hálá­ban. Megtekinthető minden­nap délelőtt 10-töl este 7 óráig. A belépés díjtalan. — A Törteli Községi Ta­nács végrehajtó bizottsága kedden délután tartotta ülé­sét, amelyen a község téli kereskedelmi és áruellátási helyzetét tárgyalták meg. — A Ceglédi Földműves- szövetkezet áruháza érte­síti a lakosságot, hogy a használt rádió becserélése már csak szeptember 30-ig eszközölhető. — Szeptember 28-án, este 7 órai kezdettel a városi művelődési házban szerepel Erdélyi Nóra előadóművész. Előadásában a legújabb tánc­dalok hangzanak el. Megnyílt Cegléden SZABADSÁG Tér 8. szám alatt az újjáalakított és új kereskedelmi formában működő rádió-, televízió- és villamosság szakiizleí valamint az újjáépített BÜTOREOLT, KOSSUTH FERENC UTCA 6. szám alatt. MEGÉRTE? tóttá. Ekkor megérkeztek a rendőrök, de a fiatalember­nek még akikor sem gyen­gült az ereje, mert a rend­őröknek is nekiment. Miköz­ben a rendőrkapitányságra akarták kísérni, egy arra haladó szovjet gépkocsira ugrott fél menekülés céljá­ból, de a rendőröknek sike­rült utolérni és elfogni. Ennyit a tényekről. A ki­hallgatás során részben be­ismerte tetteit, de nagyobb részt az alkoholra hárította elítélendő cselekményeit. Most már gondolkozhat, ki volt a tettes, ő-e, vagy a szesz? Lesz ideje, mert 30 napi el­zárásra ítélte a rendőrség, aminek letöltése után, remél­hetőleg, meggondolja majd, hogy még egyszer így visel­kedjék. Cs. I. Alberti rsán szeptember 21- én a sportkör rendezéséiben táncmulatság volt. A szép számmal megjelent, szóra­kozni vágyó fiatalság kedé­lyesen/ táncolgatott, míg éj­fél félé be nem toppant Palovecz István Aibertirsa, Szondi utca 30. szám alatti lakos. A fiatalember ittas állapotban mindenkibe bele­kötött, és olyan kötekedő magatartást tanúsított, hogy rendőröket kellett hívni. A rendőrök megérkezése előtt csitítgatták az ittas fiatalem­bert, aki a jóakaraté embe­rekbe is belekötött és Sín­kor ics István helybéli lakost még tettleg is bántalmazta. Még egy ártatlanul falhoz támasztott kerékpár is ál­dozatul esett, ugyanis Palo- vecz István jobb híján azt felkapta és 8—10 méterre haji­ÉSZAKTÓL DÉLIG KÖRUTAZÁS AZ NDK-BAN X. leon elleni győzelem száza­dik évfordulója alkalmából. Két érdekesség: 300 életnagy­ságú lovasszobor van a te­remben. Az emlékmű tetején álló katonasor 16 méter magas. Lipcse egyik kedves helye az Auerbachs-pince. Irodalomtörténeti nevezetes­ség: Goethe nagy műve, a Faust egyik jelenete játszó­dik itt. A bejárat előtt két szoborkompozíció, jelenetek a regényből. A pince beren­dezése a régi. Ropogó falép­csők, romantikus félhomály, az asztalon hosszú helyhek. Kísérőnk a legalsó pincébe vezetett. A csillárt még 870- ben faragták fából. A ha­gyomány szerint a vendégnek vörös bort kell inni, mielőtt elmenne. Én sem tiltakoztam, jól is esett a tüzes nedű. Az­tán tudtam meg, hogy a bor magyar volt. A lipcsei Tamás­templomban dolgozott hosz- szú éveken keresztül Sebas­tian Bach. Kottái, karmes­teri pálcája, ruhái még ott vannak a templom karzatán. Amikor már nagyon beteg volt, itt a templom előtt esett össze holtan. HAMAR eljött az este, bú­csúznom kellett már nemcsaSk LIPCSE. Vásárváros — hí­res város. Németországi utam utolsó állomása még sok ér­dekességet hozott. Berlin a főváros, de inkább csak a hivatalos életben, mert ide­genforgalom külső jelleg szempontjából Lipcse a köz­pont. Hatalmas pályaudvar­ra érkeztünk. A csarnok alatt 30 sínpár fut be, te­hát ötször annyi, mint a Nyu­gati pályaudvaron. Kilépek az utcára, a forgalom itt is óriási. Nem sok időm volt, így elsősorban a város neve­zetességeit néztem meg. A pályaudvar közelében van az új operaház gyönyörű épü­lete. Nemrégen építették, modern és Ízléses. Európa egyik legkorszerűbben felsze­relt színháza. Lipcse fő nevezetessége ter­mészetesen a vásár. Szep­tember első napjaiban jártam ott, tehát a megnyitás előtt. Lázasan folyt már a munka, a környező park teljes szépsé­gében pompázott és hatalmas zászlóerdő hirdette a közelgő nagy eseményt. A Völkerschlachtdenkmal Európa legnagyobb emlék­műve. 103 méter magas ez a monumentális építmény. 1913-ban építették, a Napo­„Komjádi Kupa mérkőzés” Nemzeti Sportuszoda. Csepel Autó—Ceglédi VSE 5:1 (1:0, 2:0, 2:1, 0:0). Vezette: Vuszek. Cegléd: Stern, Vámosi II, Hartyáni, Várkonyi, Kisfa­lud!, Vámosi I, Zsíros. Csere: Vass, Ápity, Pusztai, Andrásko, Füle Zs. A CVSE vízilabdacsapata ez évben először indul a hal­hatatlan emlékű Komjádi Béla tiszteletére kiírt mér- kőzéssoroza ton. A mérkőzéseken csak az 1941 után született játéko­sok szerepelhetnek. így a CVSE első csapatából csak három játékos szere­pelhet ezen mérkőzéseken. Már az első találkozó ne héz feladatot jelentett a ceg­lédi fiatalok számára. Az O. B. I. Csepel Aut< nagyobb rutinnal, biztosai nyerte a mérkőzést. A cég lédii fiúk megilletődötten mélyen tudásuk alatt játszót tak. Respektálták nagy nevi ellenfelüket és olyan hely zeteket hagytak kihasználat lanul, melyeket máshol „ha- Iái biztosan” értékesítenek. Reméljük, hogy az elkö vetkező mérkőzéseken lénye gesen jobb játékkal rukkolnál ki a fiatal ceglédi vízilabdá zók. Beck Mihály Á járási sakkszövetségről bercelen, Dánszentmiklóson és Cegléden működik sakkszak­osztály. Jászkarajenő is be­kapcsolódott és alakulóban van még más községekben is örvendetes, hogy több helyen a női sakkozók is szép ered­ménnyel szerepelnek. Eddig a legjobb eredményeket elére versenyzőink közül meg kell említenem Kocsérról Ragc Istvánt, Bender Alajost Abonyból Lőrinczy Gábort. Ceglédbercelről Kovács Bé­lát, Ceglédről Bíró Jenőt és Petry Jenőt. További ter­vünk, hogy járásunk területén ezt a szép sportot a sakkozni szeretőkkel még jobban meg­szerettessük és a szakosztályok számát gyarapítva jó eredmé­nyeket érhessünk el. Varosunkban közismert sze­mélyiség Gáli Ferenc az egyik legjobb sakkozó. Megkértük, mondjon néhány szót, milyen munkát végeznek a Ceglédi Járási TST sakkszövetségé­ben. A sportvezető a követke­zőket mondta: — A sakkozás a csöndes emberek sportja. Szellemileg nehéz és van olyan kimerítő, mint sok más fizikai sportoló testi megerőltetése. Egy-egy nehezebb verseny után mi is kimerülünk s bizony jólesik utána a pihenés. A sakkszö­vetség a ceglédi járás terüle­tén működő sakk-körök mun­káját vezeti és segítséget nyújt a járási versenyekhez. — Járásunk területén Abonyban, Kocséron, Cegléd-

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom