Pest Megyei Hirlap, 1963. szeptember (7. évfolyam, 204-228. szám)
1963-09-03 / 205. szám
A C E G f EDI JÁRÁS ÉS C E < ; L É D VÁROS RÉSZÉRE J VII. ÉVFOLYAM, 205. SZÁM 1963. SZEPTEMBER 3, KEDD Vizsgálják elemző módon a termelést A ceglédi Lenin Tsz pártszervezete hasznos segítséget ad a vezetőknek A tagok segítségével, a tagok érdekében évek óta következetesen azért dolgoznak a ceglédi Lenin Termelőszövetkezet vezetői, hogy megszilárdítsák gazdaságukat, a szocializmus alaptörvényének megfelelően egyre többet tudjanak adni a termelőszövetkezet tagjainak. Ésszerű tervezéssel, lelkiismeretes gazdálkodással elérték a tsz-ben, hogy évek óta biztosan lehet számítani a tervezett munkaegységértékre, és még az időjárás szempontjából olyan kedvezőtlen esztendőben is, mint a tavalyi volt. csekély eltéréssel biztosítani tudták a tervet. A munkaegységérték mögött azonban mindig munka van. Az egész évi ténykedés eredménye az. amit a zárszámadó közgyűlés realizál. A gazdaság tagsága és vezetése arra törekedett, hogy megszilárdítsa a tsz-t. mintegy kiinduló alapot teremtsen arra, hogy fokozni tudják eredményeiket. A tsz adottságai jók. Egy- egy tagra mintegy 11 hold föld jut, ami megfelel a középparaszti színvonalnak. A tsz földjeinek többsége jó minőségű, kiválóan alkalmas gabona és takarmánytermesztésre egyaránt. Ahogy azt a tapasztalat mutat-, ja. általában a város területén a legtöbb csapadékot is kapja. tehát lehetőségei is biztosítottak ahhoz, hogy növeljék termésátlagaikat. A növénytermesztés a kedvezőtlen téli és kora tavaszi időjárás ellenére is főbb mu- tatóibpn teljesíteni tudta a betervezett számokat, sőt több fontosabb terménynél a tervezettnél magasabb eredményt értek el. Kiugró a rozstermésük. A több év átlagában betervezett hat mázsával szemben közel 17 mázsás átlag termést értek el. mintegy 100 holdnyi területen, ami nemcsak városi, hanem országos viszonylatban is a kiváló eredmények közé tartozik. A tsz egyik problémája, hogy állatállománya viszonylag kicsi a területéhez mérten. Ennek következtében nehézségeik vannak a talajerő visz- szapótlása, a trágyázás területén. Ezért arra törekednek, hogy az állatállomány növelésével a jövőben biztosítani tudják a talajerő-utánpótlást. A tsz pártszervezete komoly segítséget ad a gazdasági vezetők munkájához. A párttagság egyöntetűen arra törekszik, hogy munkában és magánéletben egyaránt példát mutatva mind jobb eredmények elérésére serkentse a tsz tagjait és vezetőit egyaránt. A tervszerű pártmunka elsősorban a gazdasági eredmények fokozására irányul. Pozitívan értékelendő az alap- szervezet munkájában, hogy bátran épít a fiatalokra. Pártépítő munkájuk tervszerűen arra irányül. hosy a KISZ-ta- gok a fiatalok legjobbiait párttaggá nevelje, és ezáltal ■tovább erősítse a pártszervezetet. Komoly gondot fordítanak a politikai és általános műveltség növelésére is. Évek óta rendszeresen bevonják a párttagokat és a pár- tonkívüliek egy részét a politikai oktatás különböző formáiba. Arra törekszenek, hogy okos szóval, meggyőzéssel a termelőszövetkezeti tagok löbbsége legalább a nyolc általános iskolának megfelelő végzettséget szerezzen. De a pártszervezet meggyőző munkája következtében vezetők és az egyszerű tagok is egyre többen járnak mező- gazdasági technikumba, vaav egyetemre, hogy magasabb elméleti tudással hozzájáruljanak a szövetkezet további erősítéséhez. Jól megszervezte a párt- szervezet a termelés ellenőrzését is. Rendszeresen beszámoltatja a gazdasági vezetőket a munka egy-egy területéről, és megfontolt határozataival nagyban elősegíti a ma még fellelhető hiányosságok kijavítását. Ezen a téren azonban további tennivalóik vannak. Nem szabad megelégedniük av termelés pártellenőrzésének passzív módjával, hanem arra kell törekedni, hogy aktívan, önállóan kezdeményezve, ha az szükséges, pártonkívüli szakemberek bevonásával a pártvezető- ség elemző módon vizsgálja a termelés egy-egy területét, és e vizsgálat alapján tárgyalja a végzett munkát, határozza meg a tennivalókat. További feladatuk, hogy megfelelő ellenőrzést gyakoroljanak, hasznos irányítást adja- nal? a gazdasági vezetés munkájához is. Tovább kell erősíteni az összhangot, az egyetértést a párt és gazdasági vezetés között. Tovább kell mélyíteni a kommunisták kapcsolatát a tsz tagjaival, hogy az eddiginél is hathatósabb módon mozgósíthassák a tsz tagjait a feladatok elvégzésére. A párt és gazdasági vezetés együttes erőfeszítése azt eredményezte, hogy a Lenin Tsz ma szilárd szocialista gazdaság. Ha az eddigi lendülettel dolgoznak tovább, akkor minden alapjuk meglesz arra, hogy eredményeiket tovább javítsák. évről évre növekedjenek a termésátlagok, javuljon az önköltség és mindennek következtében emelkedjen a tagok jövedelme, a munkaegység értéke is. Ehhez a lehető- j ség adott, a tagok és a veze- ( tők összefogása biztosíték ar- ' ra. hogy a szövetkezet töretlenül haladjon tovább a megkezdett úton. Varga Gábor a városi pártbizottság PTO vez. KÖZLEKEDÉSI BALESET A KRESZ — nagyon helyesen — intézkedik a gyalogosok közlekedéséről is. Szabályozza lakott területen a gyalogos közlekedést és helyes rendelkezéseket tartalmaz a lakott területen kívüli közlekedés számára is olyan helyen, ahol kijelölt gyalogjáró nincsen. Kollár Györgyné augusztus 38-án este. a késői órákban, gyalog igyekezett hazafelé a Nagykőrösi víton, a Vett út irányába. Az úttest jobb oldalán haladt és ilyenformán nem vehette észre a mögötte •'10—40 kilométeres sebességgel közlekedő Palásti István nyársapáti motorost. Szembe jött egy tehergépkocsi, ame'y fényszórójával világított. Palásti szabálytalanul járt el. Ha ugyanis állítása igaz, és a fényszóró erős fénye elvakította, akkor a KRESZ szabálya szerint kötelessége lett volna meg- ! állni, amíg a látóképességét j vissza nem nyeri. Palásti i ehelyett tovább haladt, és | miután nem vette észre a j sötétben előtte haladó asz- I szonyt, hátulról elgázolta. Palásti István ellen veszé- | lyeztetésért eljárás indul. Önkéntes véradás a KGV-nél A múlt csütörtökön önkéntes véradó nap volt a KGV- nél. Dr. Gyetvai István orvos vezetésével kivonultak a kórház egészségügyi alkalmazottai, 52 dolgozótól mintegy 12 liter vért vettek. + 'lukacs László esztergályos, akit jól ismerünk a kézilabda- % pályáról is, véradás közben Gyors kalóriapótlő uzsonnával vendégelik meg a véradókat . (Foto: Gulicska) HOL IS TARTUNK? Néhány nappal ezelőtt már foglalkoztunk labdarúgásunk kérdésével, Szelepcsényi Imre tanácselnök tájékoztatása alapján. Most újból felkerestük a „mindenes” tanácselnököt, és a városszerte elterjedt fúziós hírekkel kapcsolatban kértük, tájékoztassa olvasóinkat. — Nem lesz fúzió — mondotta Szelepcsényi Imre. — Nem lenne helyes a sportkörök számát csökkenteni. Ezt csak erősíti az érdekelt sportolók véleménye. Városunk sportjának kívánt fellendülése azonban be kell, hogy következzen a közeli jövőben. E szerint egy városi sport-alapszervhez tartozik majd mindegyik sportkör. Ez j az alapszerv irányítja, ellen- őrzi és összefogja a sportkörök munkáját. Sokat várok : ettől, hiszen ebben kivétel j nélkül olyan egyéneik mű-. ködnek majd, akik nem szá- j mi tűsből, önös érdekből, hanem tisztán sportszeretetből, I önzetlenül, társadalmi mun-1 kában végzik feladatukat, és i a sporthoz is-értenek. — Ezt az önzetlen társa- dalmi munkát fogjuk kiszé- j lesíteni, felhagyva a régi elv- | vei, amelyben kevés ember j sok pénze dominált. Mi az ! egyszerűbb, tisztább s egész- [ ségesebb elvet honosítjuk meg, j sok ember kis pénze nyit j majd utakat a ceglédi sport ] fellendüléséhez! LABDARÜGÄS C. Építők—Üllő 6:2 (1:0) A megyei labdarúgó-bajnokság 3. fordulójában a C. Építők csapata otthonában • az Üllői VSC együttesével találkozott. Már a 2. percben akadt izgalom, amikor Máté L. nagy lövését tolta szögletre a vendégek kapusa. A 16. percben Máté G. jó ütemben ugrott ki a védők közül, s mielőtt szerelték volna, hatalmas lövést küldött a kapu közepébe. 1:0. Enyhe hazai fölényben zajlott tovább a félidő, miközben a 32. és a 39. percben Pánczél merész beavatkozással mentette meg kapuját a góltól. Egy nagy helyzet az üllőiek kapuja előtt is kimaradt: Máté G. egy szép támadás után a kapufát találta el. A második félidő Máté G. újabb, hatalmas kapufájával indult, az ellentámadásnál viszont az Építők kapuja került veszélybe. Szerencsére azonban itt az üllőiek ügyetlenkedtek. További érdekes események: 50. p.: Máté L. elfutott, az üllőiek lest reklamáltak (szerintünk sem volt les!) s a középcsatár jó lövéssel szerezte meg a 2. gólt. 2:0. 52. p.: Máté L. kapáslövése nyomán mór 3:0 54. p.: Szépítenek a vendégek. 3:1. 56. p.: Mfilus I. 22 méteres bombája talál utat a kapuba. 4:1. 59. p.: Máté L. távoli lövése után: 5:1. 83. p: Meginog az Építők egyébként jól záró védelme: 5:2 Befejezés előtt fél perccel a hazaiak heá’h't- ják a végeredményt: C. Építők—Üllői VSC 6:2 (1:0). (Fehérvári) KÉZILABDA Cegléden nagy érdek’ődés előzte meg a Váci Kötöttárugyár férfi kézilabdázóinak j vendégszereplését. A nagyszámú közönség azonban szó- , ros, izgalmas mérkőzés helyett könnyű és nagyarányú Építők győzelmet láthatott.. A Váci Kötött játékosai unottan, lélektelenül, szárnyasze- i getten játszottak. MIT LATUNK A MOZIKBAN ? CEGLÉD — A Szabadság Filmszínházban szeptember 5—8-ig A hetedik esküdt című, magyarul beszélő francia filmdrámát játsszák. — A Dózsa kertmozi 6-tól 8-ig a Meztelen diplomata című magyar filmet vetíti. — A Kossuth Filmszínház 8-án a. Monte Christo grófja ; (I.—II. rész) című, kétrészes francia filmet tűzte műsor- | ra. ALBERTIRSA — Szeptember 7-én és 8-án a Pinocchio című, magyarul beszélő, színes, amerikai fii- I met vetítik. TÖRTÉL — Szeptember 7-én és 8-án a Válás olasz módra című í filmszatírát játsszák. CEGLÉDBERCEL — Szeptember 7-én és 8-án a Lopott boldogság című magyar filmet vetítik. ABONY — Szeptember 6-tól 11-ig a Mr. Hobbs szabadságra megy című amerikai filmet ; játsszák. A vándor visszanéz Kárpáti Aurél posthumus kötetéről Ércbe vésett drága ajándék, amit kaptunk mindannyian ceglédiek. Szülővárosát szerető nagy író adta nekünk e legújabb, de sajnos, utolsó kötetét. amelyben végleg visszatért ... Lázálmok szülte csodálatos mondatokban emeli halhatatlanná a mindennapok gondját, az alföldi kisváros vergődő, lassan kibontakozó, szépülő életét élő Ceglédet. Az emlékezés virágai alig hervadtak el Kárpáti Aurél sírján, és most ő köszönt bennünket. Az egykor boldog ifjú emlékei sorakoznak a kötetben, megelevenedve velük együtt a korabeli utcák, házak. iskolák. A történelemnél is hitelesebb, honvágytól és hazaszeretettől izzó mondatok csak zenéhez hasonlítható andalító édes melódiája mutatja be mindannyiunknak a század eleji város életét, embereit. „Cegléd — bölcsőm neve ez a név. Alomba ringató és sírig elkísérő, szinte egy velem. Mintha az első szó lenne. amit megtanultam, hogy soha el ne felejtsem .. .” így fonódnak Sorra egymásba a mondatok, kattogó ritmusok a szűkebb haza szeretetének csodálatos megnyilvánulásaként. Petőfi Alföldjének egy darabkája tárul elénk új korban, új formában, új szemlélettel a kötet 12 versében és 13 novellájában. Az események szűkreszabott vázán kiterebélyesedő bölcs meglátású gondolatok, lírai hangvételű színes fordulatok, az emlékezet palettájáról szedett szivárványszínekkel alkotott so- rokk töltik meg az emlékkönyvek formáját idéző szép kötetet. Mindannyiunk emlékkönyve ez, akik ceglédinek vallják magukat. De mindazoké is, akik szeretik ezt a magyar hazát, a földet, ahol élnek. Becsülni tanít, szeretni és fiúi ragaszkodással érezni, gondolni tanít bennünket a kötet. Az egyszerűségnek, a verébszürke poros alföldnek, a kopott házaknak, de izzó és előre mutató, a városnál is egykor még szürkébb emberek fejében született eszméknek állít hangulatos fordulatokkal, mézédes melódiákkal maradandó emléket e könyv. Megköszönni már nem tudjuk, de hálánk jelét a szeretett. szülőház falára tett már- véna adja majd — reméljük, minden ceglédi nevében! Ikvai Nándor — A ceglédi baromfikeltető állomás üzemelése tatarozás miatt szünetel. Az építkezés beruházási költsége 200 ezer forint. Körülbelül 1964. január 15-én fejeződnek be az építkezések. — Ceglédi Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat kilenc tanulót szerződtetett. — 12 gép dolgozott vasárnap a ceglédi Lenin Termelőszövetkezetben. A gépállomás gépei mintegy 80 holdat szántottak fel ezen a napon. — Jól sikerült vasárnap a méhészeti szakcsoport kirándulása. A résztvevőknek kedvezett az idő és jó hangulatban telt el a nap. A kirándulást jövőre is megrendezik. — Az Abonyi Földműves- szövetkezet 38 dolgozója a napokban közös kiránduláson vett részt a Dunakanyarban. Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen emlékű feleségem, édesanyám és testvérünk: Mácsai Pálné szül. Orosz Karolin Mária tragikus elhunyta alkalmából részvétüket nyilvánították, a temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyezlek. Mácsai Pál és kisfia Palika és a gyászoló család Ezúton mondok hálás köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen jó férjem temetésén megjelentek. részvétükkel bánatomban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek. Özv. Kádek Istvánná — Hétfő délelőtt tartották a ceglédi Kossuth gimnázium és közgazdasági szakközépiskola tanévnyitó ünnepségét. ■ Rad- ványi Nagy József, az intézet igazgatója, szólt a diákokhoz, majd hivatalosan megnyitotta az 1963 64-es tanévet. Ezután Sipos Bálint a városi pártbizottság nevében szólt a fiatalokhoz. — A Ceglédi Rendőrkapitányság felkéri azt a károsultat, akitől ismeretlen tettes 1963. VIII. 17-én délelőtt a piactéren a pénzét retiküllel együtt ellopta, sürgősen jelentkezzen a kapitányság I. e. 15. sz. szobájában. Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik szeretett jó férjem, édesapánk és fiam: id. Szebeni Pál temetésén megjelentek, részvétükkel nagy bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek. özv. icl. Szebeni Paine és gyermekei, özv. Szebeni Lászlóné és családja Ezúton mondunk hálás köszönetét rokonainknak, ismerőseinknek és mindazoknak, akik szere-, tett jó feleségem és édesanyánk. • nagyanyánk: Magyar Mihályné szül. Szunyögh Julianna temetésén megjelentek, részvétükkel bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek. Magyar Mihály és a gyászoló család A Pest-Komárom-Nógrád megyei Fűszer- és Édességkereskedelmi Vállalat ceglédi kirendeltségének 2. sz. átvételi bélyegzője 1963. augusztus hó 27-én elveszett így a mai nappal érvénytelenné, vált. Az esetleges megtalálót kérjük, szíveskedjék leadni a következő címre: Ceglédi Fűszert ki- rendeltség, Kossuth F. u; 4. sz. Kirendeltség vezetője ANYAKÖNYVI HÍREK Cegléd Születtek: Burai Rozália. Bognár Piroska Julianna. Fábián Ilona, Jámbor Borbála. Plangár Erzsébet, . Árvái Erika Erzsébet. Jusztin Ilona. Kaldenecker Borbála. Varga Péter László. Zsám- verger Erzsébet. Negyedi László, Palásti Erzsébet. Biró Géza. Fejes Zoltán. LŐrincz Kálmán. Seres Zsigmpnd, Molnár Irén. Pá- k-ozdi Ferenc. Pintér Gyula. Seres Ilona. Donkó Mária. Halmai Károly. Horváth Csaba. Urban Tibor. H ázass á got k ötö tie k: Da ncsó Sándor és Varga Rozália. Balia Mihály és Szebeni Mária. Kecskeméti János és Kis Erzsébet. Farkas Ferenc és Nagy Mária, Asztalos Ferenc és P'ehér Mária. Szak-tér János és Ka mocsár Rozália. Izsó István és Király Judit Katalin. Vermes Péter és Sima Rozália. Elhaltak: Síiméit András »9 éves. Tóth András f56 éves. Nasy Istvánná szül Szálkái Julianna 28 éves. Homoki Piroska Katalin 17 éves. Kovács György 27 éves. Kádek. István» 62 éves. Vámos István 63 éves. Magyar József né szül. Gál India 53 éves. - Szebeni Pál 48 éves. Magyar Mihályné .szül. Szúnyog Julianna Katalin 6-i> éves. Raj-kort Imre sí éves, Víg Tmréné szül. Herédi Katalin 66 éves. Albertirsa Házasságot kötőitek: Góbis Mihály János és Halkó Erzsébet. Szekeres Janos és Seres Erzsébet. Elhaltak: Csapos Mártonná 58 éves. Rendek Mihály. 81 éves. Ceglédbercel Házasságot kötöttek: Szel ec aki Vilmos Ferenc és Molnár Anna Mária Kőröstetétlen Elhaltak: Ulasi László 16 éves. Jászkara íenő Elhaltak: Dósa Sándor 74 éves. Baranvi Erzsébet 44 eves, Ézsiás Itnréné 74 éves. Házasságot Abony kötöttek: Lajos ás Sánta Erzsébet. István és Halász Terézia. László és Juhász Terézia Szabó. L; iszló és Rai A Aranka. Máj ercsik László SkultéM írén J ul1 an na. István . és Rib.acz Erzsébet. Elhaltak: Kiss Istvánné 7S é\ Bállá Jánosné 86 éves.