Pest Megyei Hirlap, 1963. augusztus (7. évfolyam, 178-203. szám)

1963-08-10 / 186. szám

A. C EG L É D I JÁRÁS ÉS CEGLÉD VÁROS RÉSZERE

Víl ÉVFOLYAM, 186. SZÁM

1S63. AUGUSZTUS 10, SZOMBAT

Őszibarack minden mennyiségben

Szorgalmas munka folyik a kísérleti gazdaság Törteli úti gyümölcscsomagoló telepén. Megkezdődött az őszibarack szezon s Kárteszi István brigádvezető irányításával itt válogatják csomagolják az ízletes gyümölcsöt. Eddig már 4,5 vagon elsőosztályú barackot szállítottak el, s ebből a mennyiségből 2,5 vagonnal exportra került.

ff Sifö ”=r»

Be kell illeszkedniük a társadalomba

Megvizsgálta a népi ellenőrzési bizottság a cigánykérdést Cegléd városában és a járásban

A DÁNSZENTMIKLÓSI MICSURIN TSZ-BEN

Az idegen is észreveszi, mikor a városba ér, hogy hetipiaci napot fogott ki Ilyenkor nagy a forgalom, nemcsak a piac környékén, hanem a város minden utcáján. A kerékpármegőrzők alig győzik átvenni a sok járművet, de úgy látszik, egyesek jobbnak látják, ha saját maguk vigyáznak rá, mert bent a sorok között tologatják kerékpárjaikat. A többször elhangzott figyelmeztetés most sem használt, pedig sok kellemetlenséget, bosszúságot okoznak vele a gyalogosoknak.

A legkülönbözőbb helyekről eljönnék ide az árusok kínálni termékeiket. Budapesti és pilisi kisiparosokkal találkoztunk, akik csipkét és különböző szőttes anyagokat árultak. A piacon valóban mindent meg lehet találni, még cirokseprőt is, ami pár héttel ezelőtt a hiánycikkek közé tartozott. A tejpiacon udvariasan kí- nálgatiák áruikat az eladók és

még azt is megengedik a vevőknek, hogy belekóstoljanak a tejbe, vajba, vagy éppen a tejfölbe.

A földművesszövetkezetek elárusítóhelye előtt teherautó ál! dinnyével megrakodva. A dinnye most minden más gyümölcsöt háttérbe szorít. A barack-, alma- és körteárusok panaszkodnak: — Nem kell senkinek a gyönyörű barack, csak a

Munkában a nemrég érkezett német gyiimölcsosztályozógép

* ........'írtine' * ■'V1

G

aál József másodéves mezőgazdasági tanuló gondosar cimkézi a külföldre induló barackosládákat

dinnye, abból akármeny- nyit el tudnánk adni.

A fagyialtos is a dinnyeszezon „áldozata", mert tíz óráig még csak nyolc kiló fagylaltot sikerült eladnia.

A virágárusok ernyőik alatt ülnek és ők azért mindig találnak vevőre.

Az újságárusoknál tíz órakor már csak egy-két hírlapot találtunk. Ilyenkor, piacnapokon ők is többet árulnák. B. M.

Minden perce a közösségé

tóinknak a szabad szombatot. Rövidesen mosógépet vásárolunk és valamilyen formában i főzés gondját is szeretnénk levenni az asszonyok válláról. Asszonytársaimmal együtt most azon fáradozunk, hogy ,3 környékben lakó cigányok megfelelő körülmények között síjenek. Gondoskodunk arról, hogy a cigánygyerekek is rendszeresen járjanak iskolába.

A Szabadság Tsz egész tagsága valóban nagy gondot fordít a tanulásra. Jelenleg is sokan tanulnak esti és levelezi tagozatokon. Ezüstkalászos tanfolyamra jár 21 asszony.

Karai néni, mint az egész ségügyi csoport tagja, az idér 24 embert részesített elsősegélyben. Szabad ideje ali| van, hiszen minden percét 1 közösségnek áldózza, önzetle nül, nagy odaadással.

— ez

összetételét olvasta fel, majd szavazásra terjesztette elő. A szavazást későbbi időpontban fogják lebonyolítani.

A további nyári és az őszi vívóprogram megbeszélése során szó esett egy szépnek és színvonalasnak Ígérkező műsorról is. A ceglédi vívók „házi klubdélutánt'’ rendeznének budapesti vívóolimpikonok részvételével. A terv nagyon szép, örülnénk ha megvalósulna!

Az utolsó pont a Magyar Vívó Szövetség körlevelének ismertetése volt.

A közgyűlés baráti hangulatban, Hajnal Ferenc sporttárs zárszavával ért véget.

(Fehérvári)

E héten tartották évi rendes közgyűlésüket a Ceglédi VSE vívói. A fiatal szakosztály gyűlését Hajnal Ferenc szakosztályvezető nyitotta meg. A megnyitó utón Joós Miklós, a vívók edzője emelkedett szólásra. Ismertette a napirendi pontokat, majd így folytatta:

— A szeptemberi egyesületi elnökválasztás előkészítése a mai gyűlésünk egyik legfontosabb napirendje. Ezután ismertette azoknak a névsorát, akiket a vívószakosztály a Ceglédi VSE új elnökségébe javasol. A szakosztály tagjai a jelölteket egyhangúlag elfogadták.

A vívók edzője ezután a szakosztály vezetőségének új

— A ceglédberceli Egyetér- :és Termelőszövetkezet a lakosságnak korlátlan meny- riyiségű paprikát, paradicsomot, uborkát, tököt árusít. Különösen nagy a kereslet 1 dinnyében. A jobb árusítást a piactéren elárusítóbódé felállításával segítik 3lŐ.

— A ihibridüzem építése befejezés előtt áll. A Malomgépgyár a belső gépészeti szereléseket végzi. Előreláthatólag szeptember 30-ra adják át üzemelésre.

— Átadták a munkaterületet a Rákóczi úton megépítésre kerülő 70 lakás céljára, az ÉM. 25. Építőipari Vállalatnak. A kivitelező vállalat napokon belül megkezdi a felvonulást.

— Tartalmas labdarúgóműsorról gondoskodott vasárnapra a CVSE fél három órai kezdettel. A lendületes abonyi labdarúgók ifjúsági csapata játszik a CVSE ifjúsági csapatával, ezt követően fél négy órakor pedig az abonyiak, megyei bajnokságban kitűnően szerepelt első csapatával lép pályára a CVSE második csapata ellen. E két mérkőzés után öt órakor a budapesti Pénzügyőrök NB III-as csapata játssza a fő mérkőzést a CVSE ellen.

— A Szabadság Filmszínház 10-én az Éjféli mise című magyarul beszélő csehszlovák filmdrámát játssza.

— A Dózsa kertmozi 10-én a Félúton című magyar filmet tűzte ki műsorra.

— A jászkarajenői filmszínház 10-én a Fel a fejjel című magyar filmet mutatja be.

— A törteli filmszínház 10- én a Szórakozott professzor című magyar film víg játékot vetíti.

— Ceglédbercelen a Keserű szerelem című francia film kerül bemutatásra.

— Érdekes vendége lesz a napokban a KISZ ceglédi városi bizottságának. Zofia Komoda lengyel közgazdasági hallgató folytat levelezést az egyik ceglédi KlSZ-istá- val. Most két hétre Ceglédre látogat.

— Befejezték a gabonahordóst és jövő hét szerdára 1 befejezik a gabona cséplését 1 is a ceglédi Vörös Csillag 1 Termelőszövetkezetben, és 1 megkezdték szervestrágya- 1 szóróval a nyári istállótrá- < gyázást. Minden gép két 1 műszakban dolgozik. 1

— Albertirsán a III. ne- <

gyedév végéig 3 közkút készül. Létesítésükre 265 ezer : forintot irányzott elő a köz- ; ségi tanács. :

— Folyik a vízhálózat bővítése Kőröstetétlen község- . ben. A hálózatbővítési munkákra több mint 30 000 forintot költenek községfej- ' lesztési alapból.

— A ceglédi Kossuth Termelőszövetkezet a napokban 25 szerződéses hízómarhát és 70 hízott sertést adott át a Ceglédi Állatforgalmi Vállalatnak.

— Augusztus 11-én délután fél négy óraikor játssza a Ceglédi VSE vízilabdacsaptata bajnoki mérkőzését az Egri Vasas csapatával. Az egri csapatban több országos hírű játékos is szerepel, Kádas, Tassi, Bán stb.

— A ceglédi Dózsa Népe Termelőszövetkezet a napokban mezőgazdasági gépeket vásárolt több mint 300 000 forint értékben.

SÉTA A CEGLÉDI PIACON

[A

Dinnye a sztár mm Áldozat: a fagyialtos

Sok asszony dolgozik az al- bertirsai Szabadság Termelő- szövetkezetben. Közöttük van özv. Karai Mihályné is. aki már több mint 13 éve tagja a szövetkezetnek.

— Ez idő alatt sokféle munkakörben dolgoztam, mind az állattenyésztésben, mind a növénytermesztés területén. Akkor még jobban bírtam a kapát. Most könnyebb munkát végzek, p>ortós vagyok. Természetesen emellett rengeteg más elfoglaltságom is akad. A nőtanács elnöke, pártvezetőségi tag, tömegszervezeti felelős vagyok és az egészségügyi csoport munkájában is részt veszek. A nőtanácson belül most különösen sokat foglalkozunk azzal a kérdéssel, hogyan lehetne megkönnyíteni az asz- szonyok munkáját. Ennek érdekében már eddig is tettünk lépéseket: óvodát létesítettünk és biztosítottuk nődolgoÚTTÖRŐHÍRADÓ

győr, Miskolc környékére és Egerbe.

Az úttörőcsapat egy kiváló úttörője a csillebérci nemzetközi táborban volt, hat őrsvezetőjelölt pedig a hét folyamán indul Szárszóra, őrsvezetőképző tanfolyamra.

ötven ceglédi pajtás a szárszói táborban

Ma reggel elindult 50 ceglédi pajtás a balatonszárszói úttörő vezetőképző táborba. Jó mulatóst, jó tanulást kívánunk!

Száznegyvenen Várkúton

Egertől tizenhárom kilométerre 600 méter magasban, gyönyörű erdő közepén van a várkúti tábor. Ócsai István általános iskolai tanár a tábor parancsnoka. A fiatalok meglátogatták Egert, Noszva jt, Síkfőt, Felsőtárkányt és a Vár- kúttól néhány száz méterre folyó kőkorszaikbeli ásatásokat.

Augusztus 12-re bejelentette magát a tábor látogatására Babirwzky Károly, a járási pártbizottság titkára, Joó Ágoston, a városi pártbizottság titkára és Nagy Zoltán, a városi úttörőszövetség titkára, Mindhárman részt vesznek a búcsú tábortüzön.

13-án reggel hat órakor indulnak a Táncsics és a Földvári Károly iskola úttörői Várkútra és ugyanazok az autóbuszok hozzák a jelenleg táborban levő pajtásokat. Érkezés este nyolc órakor a városi pártbizottság elé.

A tábor vezetősége július 11- én, vasárnap szívesen látja a kedves szülőket és vendégeket, de közli, hogy sem étkezést, sem szállást, biztosítani nem tud.

Hulladékgyűjtésben az élen

A kocséri 4452. számú Gábor Áron úttörőcsapat 1962— 63. évben 135 mázsa vas- és színesfémhulladékot, 16 mázsa papírt, 14 mázsa rongyot és másfél mázsa egyéb hulladékot gyűjtött. Ezzel a szép teljesítménnyel a csapat úttörői a Pest—Nógrád—Bács megyei MÉH által beindított versenyben I. helyezést értek el. Jutalmul a csapat és annak vezetője 1200 forint jutalmat kapott.

Ragó István, Kocsér 14:2 a Táncsics iskola javára

A Budai úti iskola úttörői a Táncsics iskola úttörőivel asztalitenisz-mérkőzést játszottak. A két iskola közötti asztalitenisz-bajnokság egy egész délután folyt. A Táncsics iskola csapatát Peter Lomm csehszlovák pajtás erősítette. Az eredmény: 14:2 a Táncsics javára. *

Ceglédiek ha találkoznak

Tóth Gyurka már az első napon őrségbe került. Reggei fél hét táján állt a tábor bejáratánál és nagy meglepetésére valaki megszólította:

— Pajti, ugye te ceglédi vagy?

Néhány szó után kiderült, hogy Öt ceglédi gimnazista kerékpáron indult el, hogy körüljárja a Balatont és alig néhány méterre a tábortól ütöttek sátort éjszakára.

Kocsériak Várkúton

A kocséri Gábor Áron úttörőcsapat öt ven tagja hét nevelő kíséretében tíz napot töltött a várkúti táborban. A programban színes kirándulások voltak: Lillafüred, DiósTizenhárom népi ellenőr tizenkilenc munkanapon át vizsgálta ezt a fontos kérdést. A vizsgálat célja annak megállapítása volt, hegy az egyes szervek milyen intézkedéseket tesznek a cigány lakosság életkörülményeinek megváltoztatására, a társadalomba való beilleszkedésre, egészségügyi ellátásuk javitása érdekében. A vizsgálat azt is igyekezett tisztázni, hogy az intézkedések elérik-e a célt vagy megvalósításuk milyen afkadályokba ütközik.

A vizsgálat megállapította, hogy mind a város, mind a községek állandóan napirenden tartják a cigánykérdést. Vb-üléseken, tanácsüléseken foglalkoznak vele. Az igyekezet nem jár megfelelő eredménnyel.

A cigányok lakásukhoz,

putrijukhoz görcsösen ragaszkodnak.

Hiábavaló a próbálkozás a cigányok foglalkoztatása tekintetében, mert néhány kivételtől eltekintve, munkahelyeiket elhagyják.

Nagy gondot fordítanak a községek egészségügyi szervei a cigánytelepülések tisztántartására, fertőtlenítésére. A tanköteles cigánygyerekeket ugyan beíratják az iskolákba, de különösein a téli időszakban sokat mulasztanak. Emiatt az ismereteket elsajátítani nem tudják, és így osztályzatot sem kaphatnak.

A megvizsgált községekben és Cegléd városában hozzávetőlegesen 131 család él 815 fővel. Összefüggő cigánytelepülések csak Abony- ban és Cegléden az újváros szélén és a Szűcs-telepen találhatók. A csoportokban áL tálában az épületek környéke piszkos, rendetlen, a lakásokban alig van bútor.

A telep körül a gyerekek meztelenül, maszatosan hancú- roznak. A szétszórtan levő cigánylakások valamivel elfogadhatóbb képet mutatnak.

A tanácsok általában az OTP útján igyekeznek segítséget nyújtani a cigányok lakásproblémáinak megoldásához. Törteden a termelőszövetkezet területén felajánlottak lakást, de a cigányok nem fogadták el. Ahányban 21 utcában kívánják letelepíteni őket. Törteién Fehér József élmunkás a tanácstól kapott telket és OTP-ködcsönnel lakást épít.

Általában a nyújtott segítséget nem veszik igénybe. Abonyban a vágóhidat felajánlották bontásra a lakosságnak, azzal, hogy a tégla egyharmad része a munkában részt vevőket illeti. A bontásban mindössze egy cigány- család vett részt.

A városiban és a felmért községekben 420 körül van a felnőtt cigány lakosok száma. A munkaképesek fele állandó munkaviszonyban van, más részük alkalmi munkából él, de akad a városban kéregető cigány is, többeket a hozzátartozók tartanak el. Abonyban négy fő havi 150 forintos segélyt kap a községi tanácstól.

Az egészségügyi osztályok az egészségőrökön keresztül állandóan ellenőrzik a cigány- településeket. A lakásokat rendszeresen fertőtlenítik, egyedül az oltások ellen tiltakoznak. Járvány, fertőző betegség elvétve fordul elő, megbetegedésük arányszáma nem tér ed az egyéb lakosság megbetegedésétőL

A vizsgálat kiterjedt a művedődésá és társadalmi vonatkozású kérdések vizsgálatára is. A tanköteles gyerekek száma 206.

Abonyban rendszeresen járnak iskolába, a mulasztások arányszáma elenyésző.

Jászkarajenőn nem járnak iskolába. Ok: nincs megfelelő ruházat, de főként a szülők közömbössége. Albert. , irsán csoportosan járnak a szórakozóhelyekre, ahová

még a csecsemőket is elviszik. Abonyban szorgalmasan járnak a filmszínházba. A ceglédi művelődési ház a cigánygyerekeket is bevonja a kultűrcsoportokba.

A bizottság javasolja, hogy 1 a cigánykérdés mielőbbi meg- j oldása érdekében

a tömegszervezetek vállalják egy vagy több cigánycsalád patronálását.

Az illetékes szervek pedig dolgozzanak ki rendelkezést arra vonatkozólag, hogy a helyi tanácsok szabadabban és némi anyagi lehetőséggel is rendelkezzenek a cigány lakosság lakásproblémáinak megoldásában.

... saját járvasilózó gépükkel megkezdték a 120 hol-1 das silókukorica-táblán a takarmány betakarítását.

.. . 100 hold szőlőt és 50 ( hold új almást telepítenek az ősszel. A telepítést megelőző talaj forgatást augusztus 20-ra befejezik.

... 55 vagon almára számítottak az idén. A jelek szerint a termés megközelíti majd a 80 vagont.

__ 1000 hízott sertés leadását tervezték az idén. Ebből már 272 hízót elszállítottak.

.

.. teljes erővel folyik a 360 hold öntözéses telep építkezése. A szeptemberre elkészülő öntözőtelep percenként 12 ezer liter vízzel látja el az öntözött területeket.

... 165 marhát hizlalnak jelenleg a tervbe vett 150 helyett. Az állatokat kizárólag exportra szállítják.

... a 100 holdas új telepítésű szőlő részére a gyökeres vesszőt saját 20 holdas szőlőiskolájukban termelik.