Pest Megyei Hirlap, 1963. augusztus (7. évfolyam, 178-203. szám)

1963-08-01 / 178. szám

MI LESZ VELED TEHÉNKE? A monon Marx- ligetben folyik a parkosítási mun­ka. Rendezik már az utakat, tisz­títják a bokro­kat, a fákat, las­san kezd a li­get parkszerű ké­pet nyerni. Es­ténként azonban a munkák befe­jezése után a park mintha le­gelővé válna, megjelenik Ba- binszki Pál (Már­tírok útja 18.) tehénkéje és nyugalommal legelgeti a még megmaradt füvet. Egy­két hét múlva befejezik a parkosítást és az utakat gyepszőnyeg fogja szegélyez­ni. Vajon a gyepszőnyegen is Babinszkiék tehene fog esténként sétálni? h. k. — Országos átlát- és ki­rakodó vásár lesz augusz­tus 11-én Monoron. A vá­sárra vészmentes helyről mindenféle állat felhajtható. Az iparosok iparigazolvá-1 nyukat hozzák magukkal — kéri a Monori Községi Ta­nács végrehajtó bizottsága. — Taggyűlést tart ma este 7 órakor a péteri területi KISZ-szervezet. — A községfejlesztési tár­sadalmi munkát már 78 szá­zalékig, 157 573 forint érték­ben teljesítette Monor köz­ség lakossága. — Tóth Árpád, a Műve­lődésügyi Minisztérium fő­osztályvezetője, Pál Ernő, a megyei könyvtár igazgatóhe­lyettesének kíséretében meg­szemlélte Gyömró, Maglód, Pilis, Üllő és Vecsés köz-1 ség könyvtárait. A könyvtá­rak rendjét és működését kifogástalanoknak találták és teljes megelégedésüknek ad­tak kifejezést. — Társadalmi munkában végzik el Üllőn — mindenki a saját háza előtt — augusz­tus 20-ig az árkok mélyíté­sét. az átereszek kitisztí­tását. hogy a víz szabad lefolyása még nagyobb esők esetén is biztosítlható legyen. — Kétnapos kirándulást szerveznek a járási épület­karbantartó »és javító ktsz dolgozói részére augusztus 10 -11-én Egerbe. Lillafüredre és Miskolc-Tapolcára. — Párttaggyűlést tartanak péntek este 7 órakor a mag­lód! Micsurin Tsz-ben. — A féléves községfejlesz­tési műszaki és pénzügyi terv megvitatását tűzte ma délutáni ülésének napirendjé­re a monori tanács község­fejlesztési állandó bizottsága. — Már csak 40 hold aratni való területe van a pilisi Uj Élet Tsz-nek az 110Ű holdnyi összaratásból. A négy kom­bájn munkáját átmenetileg az eső hátráltatta. M01f0B«VIDfn Pit S t MEGYEI HÍRLAP K ÜL ONKIADASA Üdvözlet az olvasóknak Badacsonyból és Belgradból V. ÉVFOLYAM, 178. SZÁM 1963. AUGUSZTUS 1, CSÜTÖRTÖK Befejezéshez közeledik az aratás i A tsz-ekben már csak néhány holdnyi az | aratni való terület, de sok helyütt, ennek a kis területnek az aratásában is néhány napos kiesést okozott a sok hasznot hozó eső. — Az esővel kapcsolatban még csak annyit — fűzte hozzá beszélgetésünk során Jaszlics Gyula elvtárs, a járási tanács mezőgazdasági osztályának vezetője —, hogy nagyon örülünk a bő csapadéknak, mivel az a kapások — fő­leg a kukorica — fejlődését fellendítette, ugyanakkor a gabonában kárt nem okozott. — Egy-két nap alatt befejeződik az ara­tás járásunkban, amelynek üteme jónak mondható, mivel mintegy 10 000 hold terület szemtermését kombájnnal már betakarítot­tuk. A gabona tárolásával jelenleg nincs problémánk. A 16 506 holdnyi aratásból már csak 1369 hold van hátra, amit 47 kombájn végez el. — A múlt hét közepén beindult és azóta folyamatosan halad a cséplés járásunk 12 tsz-ében. Hét tsz-ben borsót csépelnek. Az utóbbi munkát a napokban fejezik be. — Járásunk tarlóhántásí és nyári mélyszán­tási tervfeladata 15 118 hold, melyből eddig mindössze 5000 holddal végeztünk. A mun­kák lassú üteme itt annak tulajdonítható, hogy a kombájnok mintegy 40—50 erőgépet lekötnék a szalmalehúzás és gabonaszállítás munkáinak végzésében. Persze, helyes mun­kaszervezéssel már előrehaladottabb állapot­ban volna az is. Itt a gépállomás és a tsz-ek követtek el hibákat. — Pillanatnyilag a gépállomás 51 erőgép­pel szánt, ez a szám hamarosan emelkedik majd, mivel az aratás befejezésével felsza­baduló erőgépek is ráállnák a szántásra. Az eső Is meggyorsította a szántás és a talaimun- kák ütemét, a föld puhább lett. ennek kö­vetkeztében már nem kell két óránként eke­vasat cserélni, mint a nagy szárazság idején. Szabad területet a traktoroknak! Kútvölgyi Mihály tudósítónk a badacsonyi Kisfalody- házból... Szíves szóval invitált Bur­ján Sándor, a Monori Gép- ■ állomás fiatal traktorosa, kel­jek egyszer korábban, meg- | éri a látvány, mert hajnali négykor egyszerre indul ki- lene gép és körbe-körbe jár- ! va falni kezdi két ekefej a ] száradó, gazosodó tarlót. — Összevonták a traktoro- j kát — folytatódott a beszél- I getés — most nem aprózzuk a szántan­dó területet, ! csak amikor végzünk egy tsz- ben. akkor állunk tovább egy házzal. így sokkal haladó- sabb a munka. Szelíd csend tanyáz az alvó Üllő felett ezen a hajnalon, hideg ködöt lehel az átázott, nedves föld. Szemembe csap az díszéli tócsák vize, ahogy ! belerohan a kerékpár, de oda se neki, hiszen ez az eső j száranként egy cső kukoricá­val többet jelent, s ez hol- ! dánként a 12—13 ezres tő- ! szám mellett még mázsában i is jelentős mennyiség! A trak- sorosok a szalmakazal mel­lett még a bíborszínű eget bámulják, este 10-ig pöfögtek a kazal körül sorbanálló gépek, néhány órát aludtak csak a legények, itt a kazal tövé­ben: Tóth János, Ványi Mi­hály, Fazekas Sándor, Tóth József, valamennyien a Tu­ráni-brigád tagjai. De itt vannak már a helyiek is. az üllői Kossuth Tsz traktorosai: Gudman János, Kellner Sebt, Balázs Menyhért és Kulcsár József, akik szintén rövidre szabják az éjszakákat mos­tanában. Burján Sándor mellé, az MTZ szerszámosládájára te­lepszem, kicsit kemény, ki­csit ráz, s Péteri felől, ér­zem, hideg szelet cipel a szél. Harmadik sebességgel haladnak a gépek, szépen fordul az ekejá­rásig átázott föld. igaz, a traktorosoknak csak a keze van a kormánykeré- ken, _ .a _ szemük állandóan, a 30 centi mélyen járó eké­ket figyelik, A togas mind­járt zárja is a frissen szán­tott területet. Egyhangúan zúgnak a gépek, mikor azon­ban laposabb területre ér­nek — hangosabbá válik a zúgás, s a rekedt hangú kö­högést lassan megszokja a fülünk is. Amikor szót értünk, el­mondja a kilenc év óta trak­tort vezető vasadi fiatalem­ber. hogy most kellene igye­kezni, sietni, amíg a nap melege magával nem viszi a föld nedvességét: — Jó munkát, szép munkát lehet ilyen körülmények kö­zött végezni, de mi hiába igyekszünk, ma dél felé meg­álljt parancsolnak a fenékig átázott szalmarakások, ott a kövesd ton túl, a fehéredé tarlón. így volt ez Ecseren is. onnan jöttünk ide, pedig mennyi hasznos időt emészt fel ez a vándor­lás és mennyi üzemanya­got! És mindezt a szervezetlenség rovására kell írni. Pedig mi sietnénk, sok még a szántatlan terület szerte a járásban, s a gépállomási brigádok versenyében — mint ahogy a múlt évben — az idén is elsők szeretnénk len­ni, a szocialista brigád cím elnyeréséért folyó verseny­ben is tisztes eredményt sze­retnénk elérni. Persze, ehhez a termelőszövetkezetek segít­sége is szükséges: biztosít­sanak szabad területet a traktorok számára. Kiss Sándor Gábriel Sándor gryömrői olvasónk és felesége pedig a ju­goszláv fővárosból küldték el képes üdvözletüket lapunk olvasóinak, amelyet ezúton adunk át A lakosság szolgálatában (I.) Fontos vizsgálódások Hazajöttek a maglód-nyara lói gyerekek az NDK-ból ANYAKÖNYVI HÍREK Pilis Házasrúgot kötöttek: Pilisi Lász­ló János és László Erzsébet, Ba­ranyai Pál és Fazekas Anna. Elhunytak: Galbács Károly 27 évas. Polgár Pál 64 éves. Üllő Házasságot kötöttek: Beczkay Jenő és Cservenák Veronika, Far­kas János és Borsányi Erzsébet. Elhunyt: Major Ferencné Füles Éva 69 éves. Vecsés Házasságot kötöttek: Farnadi Károly és Varga Mária Erzsébet, Csepécz Imre és Pokonyi Anna, Boros Ferenc Sándor és Óvári An­na. Bucskó Tibor és Krizsán Edit. Elhunytak: Szapter Ferenc 56 éves, Pataki Mihály né Raj ki Ró­za 73 éves. LÖVÉSZVERSENYEK Vasárnap rendezték meg Mono- ron a járási lövészverseny negye- • dili fordulóját. (10 lövéses felevő ; testhelyzet.) A versenyen ÜUő csa- ] pata csökkentett létszámmal vett ; részt, s ez az eredményben is | megmutatkozott. Egyéni eredmények: 1. Marosvá- j rí József (üllő) 90. 2. Borad József ' (Maglód) 87. 3. Kalina Mihály (Maglód) 82 kör. Csapateredmények: X. Maglód 343 . 2. Monor 4Ó7. 3. üllő 324 kör. A tápiósülyi Mi-lS-alapszervezet 1 is vasárnap rendezte meg a tehet- j ségkutató lövészversenyt. A ver­senyre 21 benevezés történt. Eredmény: 1. Nagy István 6«, 2. Samu János 35, 3. Nagy Gábor 53 ' kör Mind a 21 versenyző indult az í összetett honvédelmi versenyen is. Meglehetősen nehéz talaj, rossz terepviszonyok ellenére is j igen szép eredménnyel szerepelt I a kollektíva: 1. Papp Zoltán. 2. Samu János. 3. Herédi István. Az alapszervezetbő] » versenyző fog berievearii és edzésekkel ké­szülni az augusztus 20-án rende­zendő járási döntőre. (kovács) Pénteken reggel fél kilenc­kor több szülő és testvér vár­ta a nyaralói gyermekeket a Keleti pályaudvaron. A las­san bepöfögő vonat ablakán kíváncsi gyermekfejek hajol­tak ki, s a szemekbe kiült a kérdés, vajon vár-e rám va­laki? Mindenkit vártak. Majd­nem minden mama ott volt. Hogyne, hiszen 18 nap után újra keblére ölelhette Erzsi­két, Marikát. Zsuzsit, Pityut, Karcsit, Imrét... Alighogy kiszálltak a gye­rekek, megindult a kérdések özöne. A gyermekek maguk sem tudták, melyikre vála­szoljanak előbb ... A csoport­ból innen is, onnan is kicsen­gett egy-egy barát, barátnő, agv-egy város neve. — Mad­ien, Charlotte, Günther, Hel­mut ... Lipcse, Halle. Wernig- lode Rübeland Magdeburg... A kultúrváróteremben min­denki leült. A gyermekek sze­méből eltűnt a fáradtság, s boldogan mesélték élményei­ket, most már többé-kevésbé rendszerbe szedve. De az él­mények igazi elmondása majd csak otthon kezdődik. Török Imre előveszi naplóját s an­nak alapján fog mesélni az elbingerodet politechnikai is­kola ünnepélyéről, a rübelan- di cseppkőbarlangról. a thalei szabadtéri színpadról, a Bo­szorkány-völgyről, a u-ernig- lodei. mapdeburgi kirándu­lásról. Bracsok Zsuzsi. Juhos Kar­csi, Török Imre, Fauszt Pisti, Tabányi Ildikó majd akkor fognak igazán és sokat mesél­ni ha az ajándékba kapott géppel készült felvételek az asztalon lesznek kiterítve: íme, itt voltunk, ezt láttuk... S beszélni fognak sokat német 'pajtásaikról, akik a hét vé­gén jönnek Maglódra: Radner Waldemár igazgató elv társról, Lierath Willi bácsiról, a min­denhová velünk utazó Monika Snecke néniről, a szép tájról, a barátságos német népről, a kedves német városokról s a háború alatt esztelenül agyon­bombázott Magdeburgról... Mindenki sokáig fog gondolni Radner igazgató elvtárs bú­csúzó szavaira: — Nemcsak azért szervez­tük az üdüléscserét, hogy a két iskola növendékei egy fe­lejthetetlen kiránduláson ve­gyenek részt, hanem azért is, hogy a gyermekek barátkozá- sán keresztül közelebb kerül­jön egymáshoz az évszázado­kon át oly sokat szenvedett német és magyar nép. hogy igazán megismerjük egymást, hogy szívből megszeressük egymást, s hogy vállvetve építsük a szocializmust és vállvetve harcoljunk a bé­kéért! — A viszontlátásra Magyar- országon! — mondták a né­met vendéglátók — Auf Wiedersehen in Un­garn!— mondták a magyar vendégek. S most várjuk bol­dogan azt a két hetet, amit körünkben töltenek német ba­rátaink. gyermekek és felnőt­tek! Kirándulási tervünk szép, csak legyen hozzá jó időnk! Gyenes József lí*üf,„vk A monori Ady Endre úf 44. számú ház előtti közkút több mint egy hónapja el­romlott és a környék lakói kénytelenek több száz méter távolságról cipelni az élethez nélkülözhetetlen vizet. Pa­naszkodtak is, hogy a hibát illetékes helyen már ismétel­ten jelentették, sajnos, ered­mény nélkül. A panaszt ez­úton is készséggel továbbít­juk, és reméljük, hogy a köz­ségi tanács nem Is fog késle­kedni az intézkedéssel. A monori Ságvári utca és Móricz Zsigmond utca ke­resztezésénél levő közkút használóinak régi panaszát tet­tük szóvá két hónappal ez­előtt, hogy a kutat a szeny- nyes keritésmélyedésből hoz­zák előre, a gyalogjáró kül­ső oldalára. A kút mellett két héttel ezelőtt két beton­gyűrűt állítottak le a kocsi­út szélére. Az érdekeltek re­ménykednek, hogy ez a két betongyűrű a kút közeli át­helyezését jelzi. (—'ty) Gyomron a községi pártve­zetőség rendszeresen vizsgál­ja a munkásosztály — külö­nösen a nyugdíjas munkások és a munkásfeleségek — anya­gi. kulturális, szociális hely­zetének alkuiását. A munkás- feleségek — és általában a háziasszonyok — helyzetének vizsgálata során legutóbb azt vették tüzetesen szemügyre, hogyan segíti, könnyíti a szö­vetkezeti és magánkisipar a háztartás vezetését, a munkás­családokban időközönként elő­adódó — saját erőt meghaladó — problémák megoldását. Más megfogalmazásban: mennyire állnak ktsz-eínk, kisiparosa­ink — sokat hangoztatott jel­szavuk szerint — a lakosság szolgálatában. A vizsgálat, amelyben szak­emberek — ktsz-elnökök, a KIOSZ képviselője, a járási tanács főelőadója — is részt i>ettek, sok problémát vetett felszínre. Mivel ezek a köz­ség egész lakosságát érintik, helyesnek találom nyilvános­ságra hozni. Ho! az olló komámasszony? Mindjárt elsőként az vető­dött fel, hogy az olló meste­rei kevesen vannak: a köz­ségben három férfi-, illetve női szabó van. Fehérnemű- varró egy sincs. Szövetkezeti méretes szabóság: fehérnemű- készítő, ruhajavítórészleg nem működik. Pedig nagy szük­ség volna rá! S ez annál is furább, mert a községben mű­ködik egy országos hírű szabó­kisipari szövetkezet. amely éveken át — helyiséghiányra hivatkozva — mesterien kike­rülte egy méretes részleg fel­állításának „veszélyeit". Leg­újabb érvelésük pedig ez: középüzemmé fejlődtek, most már nem kötelezhetők szol­gáltató részleg nyitására. Ki szabja-varrja akkor a gyömrőiek ingét, ruháját? A Vecsési Fehémeműkészítő Ktsz a tervek szerint jövőre — ha lesz helyiség és munkaerő — Gyomron is nyit egy részle­get. Annak az elvnek az alap­ján. hogy jobb ma egy veréb — mint holnap semmi, talán elfogadható lenne ez a megol­dás is. A szolgáltató részleg gyak­ran ráfizetéses, legalábbis so­hasem olyan jövedelmező, mint a szériagyártás. Ezért viszolyognak tőle szövetkeze­teink. De ki engedhetné meg jobban magának az esetleges kisebb jövedelemcsökkenést,- mint egy Ilyen tehetős, mil­liomos középüzem, amilyen a gyömrői szabók szövetkezete? A helyiséghiány is lényegében csak álprobléma: amióta erre panaszkodik, a ktsz sok min­dent létesítettek már, min­dennek találtak helyet, csak a méretes szabóságnak nem. A pártvezetőségnek és a szakem­bereknek az az egyöntetű ál­lásfoglalása — ezt a KISZÖV- vel is közük —, hogy a Gyöm­rői Szabók Ktsz keretében sürgősen meg lehetne nyitni egy alsó-felső ruhaneműt ké­szítő és javító részleget. Eh­hez — megfelelő átcsoportosí­tással — a szövetkezet birto­kában levő két üzlethelyiség — a Balla-féle vendéglő és a központi épület földszinti, ut­cai traktusa — egyikét szabad­dá kellene tenni. Nem megy a bicikli Többé-kevésbé hasonló a helyzet a kerékpárok, motor- kerékpárok (sőt: autók) javí­tása terén. Sem szövetkezeti részleg, sem kisiparos nem foglalkozik vele — annál tibb a kontár. A Vas- és Fémipan Ktsz — elvben és állítólag — „foglalkozik” ilyen javítással, de az árakkal és főként a vál­lalási határidőkkel igyekszik elriasztani az érdeklődőket. A Vegyes Ktsz — amelv va­lóban őszintén törekszik a lakoság minél több oldalú igé­nyeinek kielégítésére — kész­séget mutat egy kerékpár- és moícrkerékár-javitóüzem ,é’- rehozására 196'4-ben. ha <ap megfelelő helyiséget, illetve na a tanács segít kiüríteni sa.iát épületüket. (Reménytelen úgy: ké1 lakó van benne.) A fentebb már említett szempontok alapján ildomo­sabbnak látszana itt is. ha a jómódú, nagy létszámú Vas­es Fém Ktsz oldaná meg — nmsi már komolvabb alapo­son — ezt a feladatot. Az ő portájukon is mindenre 'ütött már hely. épp csak a távíró munkákra nem. Eadtanyi Barna MAI MŰSOR Mozik Monde: Ism-eretlenséi? határán. Cri: Amikor a fák még nagyok voltak. Vasad: Amikor a fák még nagyok voltak. Vecsés: A lány és az áll&müjgyész (széles). Válasz az ..Egészségtelen körülmények között“ című cikkre Az üzemünkben levő kút tisztításával kapcsolatban megje­lent cikkre a következőket válaszoljuk: A kút szennyeződését június első napjaiban észleltük, jú­nius 4-én a vállalatunk műszaki osztályától engedélyt kértünk, hogy a Ceglédi Tőzegkitermelő Vállalattal a kutat kitisztíttat- hassuk. Az engedélyt június 8-án megkaptuk és 11-én levél­ben, azután pedig telefonon többször kértük a Tőzegkiterme- lőt, hogy a kutat tisztítsa ki. A fenti vállalat június utolsó napjaiban megjelent, azonban a munkát csak részben végezté el, arra hivatkozva, hogy a következő napokban teljesen be­fejezi. Mind ez ideig a munka teljes befejezésére nem került sor mert a vállalat dolgozói ismételten nem jelentek meg. Személyesen is eljártunk ez ügyben és a Tőzegkitermelőtői azt az ígéretet kaptuk, hogy hamarosan a kút teljes kitisztí­tását befejezik. Az öltözőkből a kifogásolt ágyakat eltávolítottuk, s így csak az asztalok, székek és szekrények találhatók ott. Pest megyei .Malomipari és Terménvforgalmi V. Monori Takarmánykeverő Üzeme

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom