Pest Megyei Hirlap, 1963. augusztus (7. évfolyam, 178-203. szám)

1963-08-30 / 202. szám

1963. AUGUSZTUS 30. PÉNTEK

rr.xr MCCVE»

kKívIop

Felrobbant

az őrizetlenül hagyott akna

Dohánypajtát építenek Pán- ; dón, az Egyetértés Termelő- szövetkezet központjában. ] Kedden a munkások a föld- j munka közben háborúból visz- j szamaradt aknára bukkantak, j Azonnal jelentést tettek róla j Demén László termelőszövet- | kezeti elnöknek.

Az elnök az aknát kitétette a szántásra, s otthagyatta. Nem gondoskodott sem arról, hogy őrizzék, sem arról, hogy „Veszély!” táblával megjelöljék, de még a rendőrségnél sem tett jelentést.

Szerdán a szántáson játszadozott Polgár András nyolcéves kisfiú. Megtalálta az aknát és feszegetni kezdte. Az akna felrobbant és a gyereket, szerencsére csak könnyebben megsebesítette.

A rendőrség megállapította, hogy a balesetért a termelő- szövetkezet elnökét terheli a felelősség és az eljárásit ellene megindította.

A fogyasztók érdekvédelmében

Minden egyéni panaszt azonnal megvizsgál és orvosol az Állami Kereskedelmi Felügyelőség

Kétezer motort rendelt Magyarországtól az olasz Riello-cég

A magyar külkereskedelem hosszabb idő óta kapcsolatot tart fenn az olasz Riello-cég- gel, amely olajtüzelésű berendezésekkel látja el a magyar üzemeket és részben a háztartásokat. Az együttműködés most még teljesebbé vált azzal, hogy az olasz eég berendezéseihez Magyarországtól 2000 motort rendelt. A cég vezetői elmondták, hogy ez a 2000 motor termelésükhöz

viszonyítva kis mennyiség, s ha a motorok beválnak, nagyobb szállítmányokra kívánnak szerződést kötni a magyar külkereskedelmi szervekkel.

A motorok gyártását a Dinamo Villamostórgógépgyárra bízták. Az alkatrészek már készek, megkezdték a tekercselést és szeptember folyamán útnak indítják Olaszországba mind a 2000 motort. (MTI)

Inárcsi karfiol exportra

Az inárcsi Március 21 Termelőszövetkezeiben nagyarányú kertészkedés folyik. Paprika, paradicsom, uborka, dinnye, spárga és karfiol a fő termékük. Ebben az évben öt holdon termeltek karfiolt, amelybőt a hazai piacon kívül jelentős mennyiséget exportra is szállítottak.

Háti kosarakba gyűjtik a karfiolt

j alapján. Nagy súlyt helyez ugyanis a kereskedelmi felügyelőség arra, hogy a magánosoktól hozzá beérkező legkisebb panaszt is a lehető legsürgősebben megvizsgálja és amennyiben a panasz jogosnak bizonyul, ha kell rendszabályokkal kényszeríti ki annak azonnali orvoslását.

Az utóbbi hónapokban orvosolt sok panasz közül okulásul csokorbakötve néhányat átnyújtunk az olvasónak.

Pannónia — franciakulcs nélkül

Az Abonyi Föld,műves,szö- vetkezet műszaki boltjába közvetlenül a gyárból még május elején öt Pannónia motorkerékpár érkezett és azon nyomban gazdára is talált. Pedig valamennyinek hiányzott sok tartozéka és teljes szerszámkészlete is.

— Nem küldte a gyár, majd reklamálunk — vigasztalták az öt vevőt a boltban.

Ez a vigasz aztán még sokszor elhangzott, amíg a hiányok pótlását sürgető vevők elvesztve türelmüket, beírták bajukat a panaszkönyvbe. De az ÁKF-hez is fordultak ugyanakkor. A vizsgálat azután megállapította, hogy tényleg a gyárban követték el a hibát. A kereskedelmi felügyelőség sürgető közbelépésére, augusztus közepe táján végre az öt motoros hozzájutott a szerszámkészlethez.

Ki kell cserélni a használhatatlan mosógépet

Még a kora tavasszal mosógépet vett egy asszony a váci 252-es műszaki boltban. Hazavitte és mindjárt beletette a szennyest, de azonmód piszkosan ki is vehette. A gép ugyanis nem működött. Egy éves garanciával vette, majd kijavítja a szerviz a gépet —, mondták panaszára a boltban. El is került a mosógép a szervizbe, vissza is jött, mégis használhatatlan maradt.^ És egy párszor megismétlődött még. A vevő a panaszkönyvet kérte, meg is kapta, de nemcsak oda írta be, ugyanakkor a kereskedelmi felügyelőségnek is levélben előadta a történeteket.

Megjelent az ÁKF a váci műszaki boltban. A boltvezető ezúttal is a garanciális javítást. ajánlotta fel és sehogy- sem akarta elismerni, hogy a' rossz árut ki kell cserélni. Az ÁKF természetesen kötelezte a cserére, de ha már ott volt a boltban. kiterjesztette egyébre is a vizsgálatát. így derült ki, hogy a Pest megyei Iparcikk Kiskereskedelmi

Vállalat a pamaszkönyvi bejegyzés után szintén a használhatatlan mosógép kicserélésére utasította a boltvezetőt, aki azonban a rossz helyett

még erre sem volt hajlandó jót adni a vevőnek. Ugyan ki tudná megmagyarázni, miért kellett megvárnia a hatóság erélyes közbelépését?

Érdliget 39. sz. élelmiszerbolt

Sokfelé írták panaszaikat 'és kérelmeiket az érdligetiek a 39-es bolt miatt. Nagy körzetben ez az egyetlen élelmiszerüzlet, vevőkörének sok oka volt az elégedetlenségre. Néha még lisztet vagy cukrot sem kaptak benne, annyira rossz volt a bolt áruellátása. Gyakran napokig, legutóbb két teljes hétig csukva maradt az ajtaja. Beteg lett a vezető, de a vállalat helyettesről nem gondoskodott. Több vevő a kereskedelmi felügyelőséghez fordult. Azóta új és gondosabb a bolt vezetése, még hűtőszekrény is került az üzletbe. A hűtőszekrénybe pedig áru.

Jobb lett volna szimplát is adni

A Veresegyház és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet 1. sz. kisvendéglője fiókot nyitott a nyáron a község strandja mellett., Eszpresszómasina is került a víz partjára. Egyik strandoló feketét akart inni, kért egv szimplát, de nem kapott. Csak duplát volt hajlandó kiszolgálni a strandon az 1- sz. bolt vezetője. Emiatt a vendég a Pest megyei Állami Kereskedelmi Felügyelőségnél panaszt tett. Kimentek az ellenőrök, szintén kértek egy szimplát és szintén nem kaptak. Erre intézkedtek. Majd a fiók után a kisvendéglőt is megtekintették. Ott meg azt tapasztalták, hogy a legolcsóbb 17,70-es fehér bort bársonyosi ezerjó néven literenként 23,90 forintért mérik. Véget vetettek ennek is. Ez még júliusban történt.

Augusztusban újra látogatási tett 'az ÁKF; a veresegyházi kisvendéglőben.' Most már a strandon is ihattak szimplát. Viszont a közönséges meggypálinkáért a legfinomabb és raktáron sem tartott szilvapálinka árát kérte a boltvezető. A kisvendéglőben pedig, ahol esténként zene szól és ezért ilyenkor magasabbak valamivel az árak, kiderült, hogy a boltvezető bebi- zonyíthatóan három napon át nem írta fel tételenként a bevételt az úgynevezett francia blokkra, vagyis elszámolása ellenőrizhetetlen. Ebből még a szövetkezet főkönyvelőjének és üzemágvezető.iének is kellemetlensége származik. A felügyelőség fegyelmi felelősségre vonásukat javasolta. A boltvezetőt pedig 1000 forint bírsággal sújtotta. Talán ha i akkor mégis adott volna szimplát a vendégnek . ..

Sz. E.

^X^XX^XXXXXVVXX^XXNXXXXX^XVVX^XXXXXVXXXXXXXXXXXXXXXXX^XXXXXVV<N^^XXNNXX^^^^^^^^^^^^>XX^^

| Vasárnaptól folytatásos regényünk

‘1 Miilönös vadászat I

RENDŐRSÉGI KRÓNIKA

Verekedő legények. Kedden

este három fiatalember állított be Örkényben Felhér Kálmán házába: Kovács György 31 éves. Balogh Márton 29 éves és Kovács Rudolf 24 éves falubeli segédmunkások. Valami régi iharae miatt az ágyban fekvő házigazdát se szó, se beszéd, ásóval, vasvillával véresre verték. Mindhármukat őrizetbe vették. — Erdőkertesen Sörös Sándor 22 éves munkakerülő fiatalember a Rákóczi úton találkozott Kardos Lajossal. Minden előzmény és ok nélkül nekiesett és boxerrel addig ütlegelte, amíg az eszméletlenül össze nem esett. Kardos sérülései oly súlyosak, hogy a kórházban még most sem tudták kihallgatni.

Leütötték az éjjeliőrt. Kedden éjszaka az áporkai termelőszövetkezet őszibarackosában három ismeretlen ember leütötte Horváth György éjjeliőrt és ellopott húsz kiló gyű- j möicsöt. A nyomozás folyik.

Villám csapott szerdán éj- j fél előtt a Nagykőrösi Állami J '"•azdaság disznófiaztatóiába. j A kár mintegy 30 ezer forint. !

Ismeretlen betörő járt Pii's- vörösváron az egyik kocsmában. Félezer forint értékű árut

vitt el. A nyomozást megindították.

Világgá akartak menni? A

hét elején a nyugati határszélen fogtak el két ceglédi fiatalt: Czirják Lajos 21 éves segédmunkást és F. Klára 15 éves diáklányt. Ügyük kivizsgálása folyamatban van.

Hogyan jut át egy kitűnően képzett ügynök a határon? Hogyan veszi tel kapcsolatait a magyarországi kém- csoporttal? Hogyan próbál behálózni egy fiatal lányt üdülés közben, hogy közelebb jusson a nagy titokhoz? Hogyan próbálja megszerezni ezt a nagy titkot, a rakéták hajtóanyagának mintáját? Hogyan dolgozik a csoport vezetője, hogyan ellenőrzi a kintről érkezett ügynököt? Megannyi izgalmas kérdés Pintér István és Szabó László új kalandregényében, a Különös vadászatban, amely kémek és kémelhárítók titkos háborúját mutatja be.

Lapunk vasárnaptól folytatásokban közli a két fiatal újságíró izgalmas, kalandos regényét, a Különös vadászatot.

xXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX\XXXXXXXXVXXXXXXXXXXXXXXXXXXX7

mai nap

Ma: Harkányfürdőn sorsolják a lottót

A hónap utolsó lottósorsolá- 1963. augusztus 30, péntek, sát, a 35. játékhét nyerőszámainak sorsolását ma délelőtt 10 órai kezdettel Harkányfürdőn rendezi a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság.

Ezúttal ugyancsak sorsolással döntik el azt is, hogy az augusztusi játékhetek közűi melyik hét szelvényei vesznek részt a következő tárgynyere- ményhúzáson. (MTI)

Róza napja.

A nap kél: 4.59 órakor,

nyugszik: 18.30 órakor.

A hold kél: 16.00 órakor, nyugszik: — órakor.

Várható időjárás: Felhős idő, többfelé újabb esővel, zivatarral. Időnként északi, északkeleti szél. A hőmérséklet keleten csökken, nyugaton alig változik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet keleten 22—26, nyugaton 18—22 fok között.

— Visegrádon forgatják az

Aranyfej című angol—magyar koprodukciós filmet. Mint ismeretes, egy amerikai szabadalom alapján speciális cinerama eljárással készül a színes, sok utazással teli filmalkotás.

— Az országgyűlési képviselők Pest megyei csoportja szeptember 3-án délelőtt 10 órakor Szentendrén, a városi tanács nagytermében ülést tart. Napirenden a Dunakanyar fejlesztése és Szentendre város mai helyzete, valamint jövője szerepel. Előadó dr. Lakatos Imre, a Pest megyei Tanács végrehajtó bizottságának elnökhelyettese.

— Megszépültek a Gödöllő —Veresegyház közötti megállóhelyek. A MÁV valamennyit rendbehozatta, ki- csinosíttatta. A tatarozó munkát végző dolgozók most Szada község megállóját csinosítják. Jövőre a Bia- ha Lujza megállónál parkosítanak, s szépítik a kirándulók vasúti várakozóját.

— Andre Maton profesz- szor, a belgiumi Lenberge— Gand Munkatechnikai Intézet igázgatója, e hét szerdáján az albertirsai Dimitrov Termelőszövetkezetbe látogatott. A tanulmányi út után a vendég hosszasan elbeszélgetett a termelőszövetkezet vezetőivel.

— Csütörtökön tárgyalta a

Gödöllői Községi Tanács végrehajtó bizottsága a község jövő évi fejlesztési tervét. A program szerint másfélmilliót fordítanak Gödöllő fejlesztésére. Több kilométer hosszúságban korszerűsítik a villanyhálózatot, s az Imre utcai leányiskolát négy tanteremmel bővítik.

A rádió és a televízió mai műsora

KOSSUTH-KADIO 8.10: Ember a műhelyben. Modernség: futószalag — automatika. 8.15: Daliátékrészletek. 8.50: A Magyar irodalom kincsesháza. Doktor Senki. Gábor Andor regényének rádióváltozata. 10.10: Az óvodások műsora. 10.30: Liszt-művek. 11.00: Szerelőszalagon a Duna felett. 11.10: Tánczene. 12.15: Mindenki kedvére! 13,45: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 14.10: Händel: Judás Makka- beus — részletek. 14.40: Látoga-íá«' a mohácsi és szigetvári ásatásoknál. 15.05: Magvar nóták, 15.40: Az idegenvezető. Miguel Angel Asturias guatemaiai író elbeszélése folytatásokban. III., rész. 16.10: Stefánia Wovtowicz és Dán Ior- dachescu énekel. 16.45: Törvényesség a gazdasági életben. 17.00: ötórai tea. 18.15: Muzsikáló könyvek. Thomas Mann Richard Wagnerről. 18.45: A mikrofon előtt Keserű János földművelésügyi miniszterhelyettes 19.00: Pódium 63! 23.28: Könnyűzene. 0.10: Opera áriáit.

Az asszonyok tisztítják az árut csomagolás előtt

(Koppány György felv.)

PETÖFI-RADIO

14.00: Cisűnydalok. 14.25: Daljá- tékrészletek. 15.05: Az ifjúsági rádió műsora. 15.25: Zenekari muzsika. 16.10: Könnyűzenei híradó. 17.05: Az ifiúsáei rádió műsora Afrikáról. 17.35: Hangverseny a stúdióban. 18.05: Katonadalok. 18.30: Dél-afrikai Unió a vádlottak nádján .. . 18.45: Haydn-kórusok. 19.05: A dzsessz kedvelőinek. 19.20: Láttuk, hallottuk... 19.40: Leoncavallo: Baiazzók. Kétfelvonásos

ónéra. 21.05: Könnyűzene. 21.45: Sporthiradó. 22.00: Mozart-művek.

URH

18.30: Hírek. 18.40: Zongoramű- vek. 19.40: Tánczene. 20.35: Práeai Tavasz. 1963. A csehszlovák rádió szimfonikus zenekarának hangversenye 21.05: Dalaimban élsz. Vers- összeállítás. 21.15: A haneverseny- közvetítés folytatása. 22.00: Köny- nyűzene.

TELEVÍZIÓ

10.00: Tv-híradó íism.i 10.15: Te- lesnort (ism.t. 10.30: Erőd a szise- ten. Maevarul beszélő iugo-zláv film ism.) 14 éven felülieknek! 12.05: A lövő hét műsora.

— A Pest megyei Petőfi Színpad műsorából. Ma,

augusztus 30-án, este 8 órakor Tápiósápon a Gül Baba, Bugyi községben a Férfiaknak tilos című darabot mutatják be a színpad művészei.

— Tizenkét előadásból áll

a kocséri Uj Élet Tsz-ben szervezett akadémia. Az őszi idényben kezdődő előadásokkal a tagok kertészeti, növénytermesztési, állattenyésztési ismereteit bővítik. Az akadémiára eddig több mint 40 tag jelentette be részvételét.

— Két év alatt egyetlen járványos gyecmeikbénulá- sos megbetegedés sem .'‘történt Pest megyében. A járványos fertőzése® megbetegedések száma is erősen csökkenő tendenciát mutat — jelenti a Statisztikai Hivatal féléves beszámolója.

— Gödöllő környéke hangos a sorkötelesek énekétől. Szerdán a szadai fiatalok érkeztek lovaskocsikon a Kossuth Lajos utcai művelődési házhoz. A KISZ-es lányok valamennyiük mellére feltűzték a nemzetiszínü kokárdát. Az eligazítás után kocsira szálltak, és nótaszóval indultak haza. Otthon valamennyi sorkötelest megvendégelte a falu harapni- valóval és sörrel.

— Száz szarvasmarhát állítottak hízóba a ceglédi Táncsics Termelőszövetkezet gondozói. A jövő hónapban, illetve októberben adják át a felgyarapodott vágóiószágokat az Állatforgalmi Vállalatnak.

— Egymillió forint értékű kolóniái stílbútort szállít exportra az idén a Visegrádi Faipari Ktsz. Az üzem az elmúlt időszakban jelentősen bővítette műhelyeit, s új berendezéseket is munkába állított.

— Orvosi rendelőt és lakást. valamint üzletházat építenek Máriabesnyőn. A munkálatokhoz mintegy 170 ezer forinttal járul hozzá községfejlesztési alapjából a gödöllői tanács.

— Nyolcezer hold termésére kőit szerződést jövőre a Nagykőrösi Konzervgyár. Hatezer hold zöldség termésére a folyamatosan érvényes, hosszú távra kötött szerződés biztosítja a felvásárlást, illetve a feldolgozást.

UJ ZENEI SOROZAT A RÁDIÓBAN

Útkeresés címmel szeptember 6-án új zenei sorozat közvetítését kezdi meg a rádió. A nyolc-tíz adásra tervezett sorozat a XX. század zenei kísérleteit és a modem zene nagymestereinek alkotásait ismerteti meg a hallgatók kai.

Hogy itt is, ott is vannak I még hibák és hiányosságok, ! tudjuk ezt valamennyien. Személyes tapasztalataink alapján leginkább mindennapi vásárlásainknál tapasztalhatjuk, hogy bizony a kereskedelemben is előfordulnak enyhébb, súlyosabb hibák. De hogy minél kevesebbszer forduljanak elő. ezért járják a megye boltjait a Pest megyei Ál- ami Kereskedelmi Felügyelőség dolgozói. Szünet nélkül ellenőrzik az árak helyességét, i boltok tisztaságát, a kiszolgálók magatartását a vevőkkel szemben és a kulturált kereskedelem minden egyéb kellékét számon kérik. Ellenőrző útjaikon rendesen mindenre kiterjedő általános vizsgálatot folytatnak. Az utóbbi dobén azonban egyre gyakrabban jelennek meg egyegy izletben konkrét panasz