Pest Megyei Hirlap, 1963. augusztus (7. évfolyam, 178-203. szám)

1963-08-03 / 180. szám

1963. AUGUSZTUS 3, SZOMBAT

rm

uecvei

Z/Círlap

A falu három hazugja

Élt valamikor a falunkban ^ három barát. Tökhéj András, ^ Uborka Péter és Dinné János. ^ A faluban mindenki arról is- ^ merte őket, hogy nagyokat ^ tudtak hazudni. Egyszer elha- £ tározták, hogy becsapják egy- ^ mást. Tökhéj András egyszer ^ azzal állt elő:

— A szomszédom elment ^

munkába. Meghagyta, hogy ^ ássam fel a kertjében a búr- ^ gonyát. ^

Este jön haza a gazda. Nagy ^ meglepetésre a kertje tönkre 2 volt téve. Átszaladt András- ^ hoz, aki azt hazudta, hogy a ^ malac túrta ki.

A gazda, mit volt mit tenni, ^ levágta a malacot. A disznó- ^ torra meghívta a barátait, ^ köztük a három barátot. Ek- í kor tudták meg, hogy András 2 becsapta őket. Másnap ezzel ^ álltak András elé: ^

— Az egyik barátunk tartó- ^ zik ezer forinttal. Azt üzente, ^ küldjünk el érte téged.

András mit sem sejtve el- ^ ment és követelte a pénzt. A j gazda nem tudott semmiről. ^ Akkor András nekiugrott és ^ meg akarta verni. A gazda erő- ^ sebbnek bizonyult. Jól ellátta ^ a baját. A két barát azzal fo- ^ gadta Andrást: — kölcsön ke- ^ nyér visszajár

Ezután mind a hárman ^ megfogadták, hogy soha többé ^ nem hazudnak, mert í

V

— a hazug embert hama- 2

rabb utolérik, mint a sánta í kutyát. 2

Gólya József £ Túra £

V

,A\\\\\\\\\\\\VV'

GYERMEKREJTVÉNY j

Pajtások! Száz évvel ezelőtt, J 1883. augusztus a-án született nagy ^ magyar író szerepel a mai rejt- 2 vényünkben, vezetékneve a függ. í 1.. keresztneve a viasz. 1. sorban 5 található.

' í

Égi jófalal

Ereszkedik lassan Már a holdvilág,

Figyelik ugatva Az éhes kutyák:

— Ess az udvarunkba Égi jófalat!

Reggelre belőled Morzsa sem marad... —

Nyakuk nyújtogatják, Szemük esdekel,

Vágyó daluk száll most Az egekbe, jel:

— Ess az udvarunkba! — Felhő jön s szalad S fogai közt csillog A tűnő falat...

Darázs Endre

1963. augusztus 3, szombat, Hermin napja.

A nap kél 4.23 órakor, nyugszik 19.16 órakor.

A hold kél 18.11 órakor, nyugszik 2.03 órakor.

Várható időjárás ma estig: feUiőátvonulások, néhány helyen futó zápor, zivatar. Gyenge, a zivatar idején megélénkülő szél. Meleg idő.

— Kihelyezett techttikum

létesül Bugyin a telefongyár helybeli üzemegységében. A középfokú elcktromobipari iskola célja, hogy a telefongyár dolgozói tovább fejleszthessék szakmai tudásukat. Az iskolában az ősszel kezdod k meg a tanítás és előreláthatólag hatvan első osztályos hallgatója lesz.

— Háromszáz holdat miitrágyáznak meg az idén nyáron a pilisi Hunyadi Termelőszövetkezetben. A termelőszövetkezet tagsága vállalta, hogy ezt a munkát legkésőbb augusztus 30-ig befejezi.

— Szaud-Arábiában olyan törvényt hoztak, amelynek értelmében a rabszolgatartók állami kártérítést kapnak a tulajdonukban levő rabszolgák felszabadítása ellenében. A minisztertanács erre a célra tízmillió rialos hitelkeretet szavazott meg a belügyi és a pénzügyi tárcának.

— Befejezték az aratást a budakalászi Szabadság Termelőszövetkezetben. A kilencven holdas búza átlagban 12 mázsát termett holdanként, amiről a jelenleg iS folyó cséplés adatai tanúskodnak.

— Augusztus 10-töl augusztus 3ü-ig 300 vagon silót készítenek fővetésű siíóku- koricából a gombai Uj Élet Termelőszövetkezet tagjai. A siló na«” részét a közös állatállomány részére készítik, de jut abból a háztáji teheneknek is.

— Nagy nyári halásznapra készül a Ráckevei Halászati Szövetkezet. Az augusztus második felére tervezett halásznapon rekord fogási kísérletet hajtanak végre a halászok. amelyet kévéi módon főzött halászlé, rántott hal és halászmuri követ.

— Egy philadelphiai cég rozsdamentes acélból olyan gépet állít elő, amely másodpercek alatt gyümölcslevet készít a friss gyümölcsből. A készülék a ■ gyümölcs nedvének 99 százalékát választja ki, a magok és a hús nélkül.

— A kanadai Mildren-tó

környékén, az athabascai homokrétegben 300 ezermillió hordónyi petróleumot találtak. Ez ma a világ egyik legnagyobb ásványolaj-lelőhelye. Szinte valamennyi nagy amerikai olajvállalat verseng a lelőhely kiaknázásáért.

— Aktívaértekezletet tartott Isaszegen a Hazafias Népfront községi bizottsága. Az isaszegi napok megrendezésével kapcsolatos feladatok vitájában a népfrontbizottság tagjain kívül a községi tanácstagok is részt vettek. Az ünnepi napok dátuma: augusztus 18, 19, és 20.

OTTHON

mai nap

A lottó nyerőszámai: 28, 33, 51, 56, 70

A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása szerint Tapolcán, a vasutas- szakszervezet Batsányi János Művelődési Otthonában megtartott lottósorsoláson a 31. játékhéten a következő nyerőszámokat húzták ki: 28, 33, 51. 56, 70. ____________

— Technikai akadályok

miatt augusztus 19—20-ra

halasztották el az eredetileg augusztus 10—11-re tervezett kirándulást a Pest megyei termelőszövetkezeti tagok. Mint ismeretes, a kirándulás célja Szeged, ahol az 500 falusi turista megtekinti az ünnepi játékok keretében bemutatásra kerülő Cigánybáró című Strauss-operettet.

— A forradalom évtizede

címmel bélyegsorozat jelent meg Kubában a Moncada ■kaszárnya ellen intézett forradalmi támadás 10. évfordulóján. A sorozat hét bélyegből áll: négy bélyeg a kubai nép hős harcát ábrázolja a nolgárháborúban, három pedig a győzelem után- országspítésit.

Ápolónőképző érettségizett lányok számára

A Pest megyei Tanács Sem- melweis-kórháza szeptember elsején munka melletti hároméves ápolónőképző tanfolyamot indít. A hallgatók havi 800 forint fizetésben részesülnek. Jelentkezhetnek a tanfolyamra 18—32 év közötti érettségizett (esetleg 2—3 középiskolát végzett) leányok. A felvételi kérelemhez anyakönyvi kivonatot, önéletrajzot, érettségi, illetve orvosi bizonyítványt kell csatolni. A felvételi kérelmet a kórház igazgatóságához. . Budapest, VIII., Gyulai Pál u. 2. ken küldeni.

— A tervezettnél több mint

fél évvel előbb készítik el az új telepítésű szőlők tám-be- rendezését a Kertészeti és Szőlészeti Főiskola budakeszi üzemegységében. A jövő tavaszra tervezett támberende- zés munkálataira és költségeire jellemző, hogy hektáronként 162 betonoszlop, 108 betontuskó, egy tonna horganyzott acélhuzal és ötméterenként egy-egy faikarő kerül felhasználásra.

— Befejezték a nyári talajmunkákat a gyömrői Petőfi Termelőszövetkezetben. Pénteken reggelig 108 hold diszktillerezést, 180 hold nyári mélyszántást. 172 hold vetőszántást és tarlóhántást végeztek el a tsz-ben. Ezenkívül hatvan hold napraforgót és 15 hold silókukoricát is elvetettek, az előbbit zöldtrágyázás, az utóbbit takarmányozás céljára.

— Első ízben rendezik

meg augusztus 20-án a díszítőművészeti szakkörvezetők országos találkozóját. A találkozó színhelye Mezőkövesd lesz. Pest megyéből — előre láthatóan — hat szakkörvezető vesz részt az országos találkozón.

■

fi llflil m

■i'/tflö.

•v <w. v- .v, ,

VÍZSZINTES: «, Két kariéval evengéden átfogja. 9. Bifláz. 10. Itt-ott — németül. 12. Nagy La- ios. 13. A hét vezér egyike. 14, tJisze. IS. N. Y. 17. Antal Tamás, 18. Alaszkai folyó. 21. Nyelvtani fogalom. 23. Katonai alakulat.

FÜGGŐLEGES: 2. Ola.1fa.1ta. 3. Többség. 4. Amire építeni lehet. 5. Leánynév. 7. A meleg vége? 8, Az illemet sértő. 11. Becézetl édesanya. 18. E pillanatban. 19, Kicsinyítő képző. 20. N. I. R. 22. Fonetikus mássalhangzó.

Pajtások! a megfejtett író nevét írjátok le egy levelezőlapra és 1963. augusztus 12^-ig küldjétek be a szerkesztőséghez, a helyes megfejtők részt vesznek az augusztusi jutalomsorsolásban. Az V 1963. július 20-i rejtvényünk heil yes megfejtése: Medgyessy.

nem láttam volna az este ^ az istállóban az enyémet, azt ^ mondanám, az én Riskám, £ mert szakasztott olyan piros-$ tarka. Ezért szép pénzt kap-% hatsz a vásárban és megté- ^ rül a károd. t

y

y

gy mentek, mendegéltek hármasban, míg a vá- % rosba nem értek. Itt Stolze f arra kérte a kocsmárost, adja! el a számára a tehenet, mert\ neki időre kell valahová: menni a városba. A gya-: nútlan kocsmáros vállalko-: zott a szívességre, jó áron: eladta a tehenet és a pénzt: az utolsó fillérig leszámolta: a vásár végén előkerülő Stol-': ze kezébe. Elbúcsúztak nagy \ barátságban, még áldomást \ is ittak. j

Este otthon a kocsmáros j hiába tette felesége elé a] legszebb vásárfiát, az csak sírt. Elmesélte, hogy miami1; gonosztévő elkötötte a R is- j kát, mert hajnal óta sehol \ nem találja. Ekkor jött rá j az ostoba kocsmáros, hogy a \ ravasz Stolze saját tehenét\ adatta el vele. Azóta él a \ svájci falvakban a mondás,: hogy ,jaz ostoba nemcsak a! saját bőrét, de a saját tehe-\ nét is a vásárra viszi.”

Svájci népmeséből fo ditotta: Pfeiffer Vera ‘

\A rádió és a televízió mai műsora

^ r It a csodálatos szépségű $ it Svájc egyik kis hegyi fa- % lujában egy kocsmáros. Be- % csületes ember volt. jó ételt, $ italt adott, szerették a falu- $ siak. Boldog megelégedett- % ségben teltek a napjai, ami- ^ kor eljutott vidékükre Stolze, £ a híres tolvaj.

% Stolze tisztességes utas ké- gében állított be a fogadóba. $ Ételt, italt rendelt, de közben $ a szeme-füle nyitva volt, ho- y gya n tudna ravaszsággal pénzt % szerezni. Amint így fülelt, % meghallotta, hogy a vendég- lös másnap a szomszéd vá- ^ rosba indul a vásárba. Kifizette a vacsoráját, és elkö- % szönt azzal, hogy korán fek- % szik, mert másnap hajnal- % ban indul a vásárba. A kocsim áros azonnal útitársnak $ a jánlkozott, mert útközben ^ egy sűrű, sötét erdőn kel- Jí lett keresztülmenni, és a 0 kocsmáros félt a rablóktól. $ Meg is állapodtak hát, hogy ^ amint a kakas elsőt kukoré- 2 kol. útnak indulnak. Ez a í megállapodás Stolze malmá- ^ ra hajtotta a vizet, mert % amint a ház elcsendesedett, í kilopakodott az istállóba, és

FEJEDRE NŐTT a lányod'

— mondják a fiatalos megjelenésű és még valóban ifjú és csinos mamának. S ilyenkor többféle válasz lehetséges. Vagy az, hogy:

— Sajnos ... Nőnek a gye- J rekek... — s kissé zavartan ^ morolyog hozzá.

Olyan valasz is lehetséges, £ miszerint a fruska csak hosz- j szára nyúlt, hanem azért „kis- \ lány” még.

És azt is halljuk nemegy- J szer:

— A múltkor testvéreknek j néztek bennünket!

No persze, mindenki tudna í még jópar példát mondani. J Ki ne ismerné például azt az í anyukát, aki gyermeke „er- i köleseinek védelmében” min-í dénáron Ikislányos ruhákat 1 erőltet a tizenhat éves lány-j ra, fontosnak tartja, hogysza-i lagot kössön a copfja végébej és családi tanács elé utalja: \ megszavazzák-e neki az első \ magas sarkú cipőt.

S ismerőseink között találkozunk a mamával, aki úgy akarja megoldani a problémát, hogy — szakasztott egyforma ruhában jár a lányával. Még a szoknya hosszúsága tekintetében is csak nagy jóakarattal lehet felfedezni egy-két centis különbséget.

Ez az anyuka nagyon vigyáz a kislányára. Táncos helyekre okvetlenül elkíséri. Itt is akad azonban többféle típus. Van. aki szigorú ábrázat- tal üldögél az asztalfőn. s rosszalló tekintettel kísér minden felcsendülő hangos nevetést. Előfordul, hogy sopánkodik, mondván:

— Hej, csak más volt ami időnkben . ..

A MÁSIK MAMA viszont pontosan az ellenkezőjét cse- lekszi. Versenyt táncol a lányával, kapkodják a fiúk, hogyne, hiszen fiatal és csinos. És miért ne? Jó móka az egész! Az anyuka végül is i szinte elfelejti, hogy ő tulaj-; donképpen kísérőnek jött. S \ mert jól érzi magát, diszkre-1 ten szemet huny dolgok íe-} lett. amelyeknek bizony nem j volna szabad előfordulniok. A 5 múltkor például megfigyeltem \ egy ilyen mamát, aki íelhá- í borodott azon, hogy a íelszol- í gáló nem akarta kihozni a J tizennégy éves lányoknak a í vermutot. Komoly szóváltás- { ba keveredett a pincérrel, fel-; jelentéssel fenyegetőzött... ;

Gyakran megesik persze, \ hogy az ilyen mamának ..sze- rencséje” van, mert sajnos. nagyon sok helyen bizony fel- í szolgálják a megrendelt italt. £ No, és persze, nem csupán az J ital fogyasztásán van a hang- í súly. Mert lehet, hogy fél év { múlva éppen ez a vígkedélyű, \ „haverkodó” édesanya lesz \ az, aki így panaszkodik aba-J rátnőjének:

— Nem tudom, mikor csúsz-; hatott ki a kezemből... Pe- \ dig mindenhova elkísértem... í

És amennyire rossz pedagó-; gus a mama. éppen olyan hi- j básan gondolkozik az is, aki í diszkréten elvonul hazulról a í házi bulik Idején. Mert —\ hadd szórakozzanak a íiata- \ lók! í

Dehát — mindenki hibázik? \ Hát melyik asszony cselek-; szik helyesen? /

AZ IDŐ kerekét persze, nem! lehet és nem is szabad meg-! állítani. Senki sem lehet J olyan önző. hogy bébit for-: mái a nagylányából, csak: hogy ő maga fiatal maradjon! | Hiszen — fiatal lehet azért! \ Vidám is legyen és táncol- \ jón. ha kedve van hozzá! De;

— tartson azért mértéket'< Tudják a fiatalok hogy ő —! édesanya a táncparketten is!! Tartsa megtiszteltetésnek a! fiatalember, akivel táncolni! megy, akinek íme, szép, nagy-! leánya van! A tiszteletet sémi a saját gyermekünktől, sem a j más gyermekétől nem zord-i Sággal, maradisággal. prédi-; kációv.al fogjuk kiérdemelni, j Barátkozzunk velük, férkőz- • zunk közel a szívükhöz. így! átlopják hozzánk a maguk! szivének szép titkát. Minden- i neík megvan a módja, mérté-1 ke. nem leszünk attól öregeb(JBH

18.4«: Az ú.i Drezda-szvlt. 19.05: Opera. 21.00: Tánczene. 21.45: Kamarazene.

TELEVÍZIÓ

18.25: Hírek. 18.30: Miniatűrök. 18.45: Országút a felhők felett. Magyar kisfilm. 19.05: Mai román festészet. Román kisfilm. 19.30: Hétről hétre. 19.30: Tv-hír- adó. 19.45: Szép álmokat, gyerekek! 20.00: Szabadtéri színpadok műsorából. Helyszíni közvetítés. A szünetben: Riportmüsor. Utána: Hírek, tv-híradő (ismétlés).

,

A Váci Vendéglátóipari V.

(Vác, Csányi út 1.) vendéglátóipari és kereskedelmi szakmában gyakorlott

ü ze ni sze r vezöt

azonnali belépésre felvesz. Fizetés kollektív szerződés szerint.

MAMÁK ÉS LÁNYOK,.,

kossuth-radiö

I 8.10: Lányok, asszonyok. 8.30: | Cimbalom-, klarinét-, furulya- és ; tamburamuzsika. 9.00: Románia: ! útijegyzet. 9.10: Zenekari muzsi- ; ka. 10.10: Pódium 63! 11.45: A Vasas : Központi Művészegyüttes ének- ; kara énekel. 11.52: Előfordul; ; hogy . . . 12.15: Tánczenei koktél. ; 13.00: Béládi Miklós könyvszemlé- : je. 13.15: Bura Pál népi zeneka- ! ra játszik. 13.45: Hirdetőoszlop. ; 14.10: Wagner operáiból. 15.05: If- \ júsági magazin. 15.30: Alfred Cor- I tot Chopin-műveket zongorázik. ; 16.10: Élőszóval — muzsikával. ! 18.10: Három altáji népi tánc. ; 18.30: Gondolat. 19.00: Zenekari ; hangverseny. 20.30: Min nevet a j világ? 22.23: Táncoljunk! 0.10: A ! tánczene folytatása.

PETŐFI-RADIO

í 14.25: Turisták ötperce. 14.30: ; Fúvószene. 14.45: Válaszolunk

; hallgatóinknak. 15.05: Hanglemez- ; gyűjtők húszperce. 15.25: Operett- ! részletek. 16.05: Életpályám 17.05:

I Heti hangversenyka’auz. 17.47: A | novella mesterei. 18.00: Zenés találkozó. 19.05: Könnyűzene. 19.55: Orvosi tanácsok. 20.00: Századunk zenéjéből. 21.45: Arcképek rivaldafényben. 22.00: Tréfás népdalok, csárdások. 22.30: Izgalmas profil. 22.10: Hangversenynaptár.

A vásárra vitt tehén

elkötötte a kocsmáros tehénkéjét. Elvezette egy jó darabon az úton, amerre a vásárba kellett menni, és az erdő közepén, a sűrűben, ahol senki nem látta, megkötözte. Amikor hajnalban zörögtek az ajtaján, olyan mély alvást tettetett, hogy alig bírták felkelteni.

Útközben Stolze keservesen panaszkodott, hogy egy környékbeli paraszttól nem tudja visszakapni kölcsönadott pénzét. A kocsmáros csak hümmögött, hogy bizony, ez így van. Mikor az erdőhöz értek, gyanútlanul elengedte Stolzét, aki azt mondta, beszalad az erdőbe az adósához, várja meg őt az út szélén a kocsmáros. Talán egy fél órát volt távol, és amikor visszatért, az éjjel elkötött tehénkét vezette a kötőfékjénél fogva.

— Látod — mondta a kocs- márosnak Stolze — pénz helyett ezt a vacak tehenet adta a paraszt, mert megfenyegettem, ha nem fizet, beperelem.

— Nem vacak ez a tehén — felelte a kocsmáros. — Ha

bek. Csak okosabbak, és boldogabbak. Mert tudtunk mi tekintélyt parancsoló anyukák lenni a kicsi gyermekkel szemben. Tudjuk akkor a

mértéket a nagyocska lány esetében is. Akit így biztosan nem veszítünk el — egy pillanatra sem!

Szekeres Ilona