Pest Megyei Hirlap, 1963. július (7. évfolyam, 152-177. szám)
1963-07-12 / 161. szám
vulc PRfiiftír.iai rcvrsIfi.irTrri AZ MSZMP PEST MEGYEI ^BÍZOTT S A G A ES A MEGYEI TANÁCS LAPJA A magyar küldöttség második moszkvai napja Megkezdődtek a Kremlben a szovjet és a magyar vezetők megbeszélései Megérkezett az első idei búza a fővárosba Cegléd, Csemő, Apostag és Mohács küldte az első szállítmányokat Ünnepség a Ferencvárosi Malomban Feldíszítve vonultak be a ceglédi Vörös Csillag és Táncsics termelőszövetkezet új búzával megrakott teherautói az ünnepségre Magyarország joggal foglal el méltó helyet a szocialista ár- szögök testvéri közösségében. A Magyar Népköztársaság (Folytatás a 2. oldalon) Mintát vesznek az első idei búzaszállítmányból a Ferencvárosi Malomban (Gábor felv.)' VII. ÉVFOLYAM, 161. SZÄM ÁRA 50 FILLÉR 1963. JÚLIUS 12, PÉNTEK A tárgyalóasztalnál: az előtérben Kádár János és Nyikita Hruscsov Csütörtökön reggel a Kremlben megkezdődtek a Szovjetunióban tartózkodó magyar párt- és kormányküldöttség meg- , beszélései a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a szovjet kormánynak vezetőivel. A megbeszéléseken magyar részről részt vesznek: Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke, a küldöttség vezetője, Biszku Béla, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, Fehér Lajos és Fock Jenő, a Minisztertanács elnökhelyettesei és Gáspár Sándor, az MSZMP Budapesti Bizottságának első titkára, a Politikai Bizottság tagjai; Benkei András, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a Szabolcs-Szatmár megyei Pártbizottság első titkára, Péter János külügyminiszter, Szipka József, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, hazánk moszkvai nagykövete, valamint Frdélyi Károly külügyminiszterhelyettes és Darvast Isván, az MSZMP Központi Bizottsága agitáció» propaganda osztályának helyettes vezetője, a küldöttség szakértői. Szovjet részről a megbeszéléseken részt vesznék: Nyikita Hruscsov, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára, a szovjet minisztertanács elnöke, Leonyid Brezsnyev, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága Elnökségének tagja, a központi bizottság titkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanács elnökségének elnöke, Anasztasz Mikojan, az SZKP Központi Bizottsága elnökségének tagja, a szovjet minisztertanács első elnökhelyettese, Mihail Leszecsko, a minisztertanács elnökhelyette- tese, a központi bizottság tagja, Andrej Gromiko, a központi bizottság tagja, külügyminiszter, Nyikolaj Firjubin külügvminiszter-helyettes, a központi bizottság póttagja, Georgij Gyenyiszov, a központi bizottság tagja, a Szovjetunió magyarországi nagykövete: Szergej Asztavin, a külügyminisztérium 5. európai osztályának vezetője. Szovjet-magyar megbeszélések Csütörtökön a Kremlben megbeszélés folyt le a magyar párt- és kormányküldöttség tagjai s az SZKP és a szovjet kormány vezetői között. Szovjet részről a megbeszélésen Hruscsov, az SZKP Központi Bizottságának első titkára, a minisztertanács elnöke. Brezsnyev és Mikojan, az SZKP Központi Bizottsága elnökségének tagjai, Leszecsko miniszterelnök-helyettes és Gromiko külügyminiszter, az SZKP Központi Bizottságának tagjai vettek részt. Jelen volt Firjubin külügyminiszterhelyettes, az SZKP Központi Bizottságának póttagja, Gyenyiszov, a budapesti szovjet nagykövet, az SZKP Központi Bizottságának tagja és Asztavin. a szovjet külügyminisztérium ötödik európai osztályának vezetője is. Magyar részről Kádár Jánosnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnökének vezetésével a párt- és kormányküldöttség tagjai teljes számban, valamint a küldöttség szakértői vettek részt a megbeszélésen. A megbeszélés során az MSZMP és a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány vezetői tájékoztatták a szovjet elvtársakat a szocialista építésben elért sikerekről, a magyar népgazdaság eredményeiről, cs a magyar nép erkölcsi-politikai egységének erősödéséről. Ismertették a további gazdasági és kulturális fejlesztési terveket. Megvitatták a mai nemzetközi helyzet kérdéseit és azokat a lehetőségeket, amelyek alapján tovább erősíthetők a szovjet és a magyar nép testvéri barátságának szálai. Megvitatták a Szovjetunió és a Magyar Nép- köztársaság gazdasági kapcsolatainak kérdéseit és e kapcsolatok további fejlesztésének kilátásait is. A megbeszélés a testvéri egyetértés szellemében folyt le. Megállapították, hogy teljes kölcsönös megértés áll fenn a megvitatott kérdéseket illetően. Kádár János ebédet adott a Kremlben Kádár János, a magyar párt- és kormányküldöttség vezetője csütörtökön a Kremlben ebédet adott az SZKP és a szovjet kormány vezetői tiszteletére. Szovjet részről az ebéden részt vettek Nyikita Hruscsov és felesége, valamint a párt és a kormány vezetői, magyar részről megjelentek a párt- és kormányküldöttség tagjai és a moszkvai magyar nagykövetség munkatársai. Moszkvai lapszemle a magyar pártós kormányküldöttség látogatásáról A csütörtöki szovjet lapok vezető helyen számolnak be a magyar párt- és kormányküldöttség látogatásáról. A Pravda első oldalán a következő főcím húzódik végig: Az egység és a barátság fényes megnyilvánulása. Az Izvesztyija első oldalán orosz és magyar nyelven olvasható: Érezzék otthon magukat, kedves magyar barátaink. A lap vezércikkben méltatja a magyar párt- és kormányküldöttség látogatását és rámutat, hogy a népi Ünnepi díszbe öltözve várta tegnap délelőtt a Soroksári úti Ferencvárosi Malom a fővárosba érkező első idei búza- szállítmányokat. A napi húsz vagon búza őrlésére és 520 vagon termény befogadására képes üzem dolgozói egyhónapos termelési szünet alatt végezték el a javítási és karbantartási munkálatokat, a alaposan felkészültek az új. idényre. A nagy kapacitású „liszt- gyár“ udvarába már az ünnepség kezdete előtt betolatták azt a bat, búzával teli vagont, amely a Csemői Állami Gazdaságból, az apostagi és a mohácsi termelőszövetkezetekből érkezett Budapestre. Utánuk gördültek be egymásután a tömött zsákokkal megrakott teherautók, amelyek Pest megye szövetkezeti parasztságának üdvözletét, az első búzatermést hozták a főváros lakosságának. Két gépkocsi. oldalán a munkás-paraszt szövetséget hirdető feliratok- kal, Ceglédről érkezett: az egyik 45 zsákkal a Vörös Csillagból, a másik 40 mázsa búzával a szomszédos Táncsics Tsz-bői. A Vörös Csillag első idei termését Dani Mátyás főmezőgazdász vezetésével Lugosi János gépkocsivezető, Szebeni Dávid és Pákozdi Sándor szövetkezeti tagok hozták. A Táncsics szállítmányát maga az elnök, Mészáros István, valamint Kovács János gépkocsivezető, Gyolcsos József és Lutzer Ferenc adta át a malom dolgozóinak. Érdeklődtünk Dani Mátyástól a betakarítási munka menetéről. — A mi termélőszövetke- ) zetünk összeg gabonavetése i 2110 hold — mondotta. — Az aratást négy kombájnnal, két arató- és két rendre- | vágó géppel július 4-én kezdtük. Eddig már 430 hold őszi búzát, az árpával és a rozzsal együtt összesen 870 hold termést takarítottunk be. Ez a búza. amit most átadtunk, tegnap még lábon állt. Ha így haladunk, 20-áig készen leszünk az aratással. Megtudtuk, hogy a ceglédiek első szállítmánya a ko- 1 rabban érő intenzív szovjet j Bezosztája I. fajtából való. A ! A Minisztertanács ülése A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: A Minisztertanács csütörtökön ülést tartott. Apró Antal, a Minisztertanács elnökhelyettese beszámolt a KGST végrehajtó bizottságának 7. ülésszakáról. A kormány a beszámolót jóváhagyólag tudomásul vette. A kormány megtárgyalta és elfogadta a földművelésügyi miniszter beszámolóját a mezőgazdasági munkák menetéről. A Minisztertanács megvitatta és elfogadta második félévi munkatervét, majd napi ügyeket tárgyalt. Óvodaépítés Áporkán — Van-e valami jó hírük számunkra — faggatjuk Gyarmati László áporkai tanácselnököt. — Lehet, hogy maguknak is jó hír, de nekünk mindenképpen az. hogy építkezünk és megszűnik végre az óvodagondunk, Most ugyanis az az áldatlan helyzet áll fenn, hogy egy épületben vannak az iskolával. így aztán egyiküknek sincs elég helye és kölcsönösen zavarják egymás munkáját, — Mekkora lesz az új épület? — Akkora, hogy egyelőre nincs is szükségünk ennyi helyre, dehát a jövőre is kell gondolni. Egy-két év múlva, ahogy cseperednek a gyerekek, elfoglalják mind az ötven helyet. — Teljesen új épületet emelnek? — Nem. Egy régi államosított házat alakít át számunkra a megyei tanács körülbelül százötvenezer forintos beruházással. Az épületet erre mifelénk őrnagy-kastélynak hívják. Jó tágas, itt helyezzük el a konyhát és az óvónő lakását. — Mi történik az iskolában felszabadult hellyel? — Az sem marad üresen. Úgyis csak három tantermünk van, ami nagyon kevés. Ide jönnek az első osztályosok. — k. m. — kiváló búza bő termést adott az alföldi homokon: a Vörös Csillag nagyüzemi tábláin 16 mázsát átlagosan holdanként, a Táncsicsban is 15 mázsát csépeltek ki egy holdról. A derűs hangulatú ünnepségen részt vettek az MSZMP Központi Bizottsága, a Földművelésügyi Minisztérium, az Élelmezésügyi Minisztérium és a MEDQSZ képviselői. Az első búzaszállítmányt Ig- nácz Flórián malomi gazgató vette át, majd Dergács Fér renc élelmezési miniszterhelyettes mondott köszönetét az ipar nevében a mezőgazdaság dolgozóinak. Keserű János földművelési miniszterhelyettes mondott ezutafl rövid beszédet. — A mezőgazdaság aa idén nehéz körülmények között termelte meg a kenyér- gabonát — mondotta. — A szocialista nagyüzemi gazdálkodás eredménye, hogy a kemény tél ellenére is jó közepes, országosan mintegy tízmázsás, holdanként átlagtermést várhatunk. A pártnak és a kormánynak az acélja, hogy a jövő évben a magyar mezőgazdaság már maga termelje meg az ország kenyérgabona-szükségletét. Ehhez megfelelő talajműveléssel már most, az aratással egyidőben kell hozzálátni. Mindkét feladathoz ezúton is jó erőt és sok sikert kívánunk a mezőgazdaság dolgozóinak — fejezte be üdvözlő beszédét Keserű János miniszterhelyettes. (h. f. p.) Gomulka és Cyrankiewicz fogadta a magyar néphadsereg küldöttségét Wladyslaw Gomulka, a LEMP Központi Bizottságának első titkára és Jozef Cyrankiewicz miniszterelnök július 11-én Varsóban fogadta a magyar néphadsereg Lengyelországban tartózkodó küldöttségét, amelynek vezetője Czinege Lajos vezérezredes, az MSZMP Politikai Bizottságának póttagja, honvédelmi miniszter. A magyar küldöttség csütörtökön egy varsói gyárba látogatott, majd Marian Spychalski vezérezredes, honvédelmi miniszter díszebédjén vett részt. A magyar küldöttség pénteken hazaindul, PEST MEGYEI
