Pest Megyei Hirlap, 1963. július (7. évfolyam, 152-177. szám)
1963-07-11 / 160. szám
VESZÉLYESNEK ígérkező tűz pusztított Üllőn, a kosteiepen. Kedd délután 5 óra tájt kigyulladt egy hosszú szalmakazal, s amikor a budapesti és a mo- g iTori tűzőrség a Jf helyszínre érkezeit, a kazal már teljes hosszúiban lángokban állt. A tűzoltók a lángoló kazalt már nem tudták megmenteni, de a tűz továbbterjedését megakadályozták. A tűz okának kiderítése folyamatban van. — Lucernát kazaloztak, borsószárat takarítottak le a földekről a szocrabat-vasár- napi társadalmi munkaakció keretében a Virágzó Tsz- ben a tápiósülyi fiatalok. — Szép az úriak búzája. Jól előkészített talajon, időben történő vetés, s a gondos tavaszi fejtrágyázás nem maradt eredmény nélkül. Tíz vagonnal nagyobb termés ígérkezik, mint amennyit beterveztek. — Százötvenes anyanyúl- állományt létesít Bényén a termelőszövetkezet, s a szaporulatot húsnyúlként értékesíti. A kevésbé kényes és igényes csincsilla fajta felvásárlását — mihelyt a ketrecek elkészülnek — azonnal megkezdik. — Negyvenhárom gyömrői KISZ-ista ma reggel kéthetes táborozásra utazott Sop- ronbánfalvára. — Megérkezett aiz első borsóvetőmag-szállítmány a monori magtisztító telepre. A feladó: a törökszentmiklósi, tiszaföldvári és a csorvási termelőszövetkezet. — Társadalmi munkában rendbehozták, megszépítették a sportszékház kerthelyiségét a monori sportbarátok. — Motorkerékpár-vezetői vizsga Tápiósápon. Az MHS- szervezet keretében szombat délután Tápiósápon 34 mo- torkerékpárvezető-jelölt tett Vizsgát. A vizsgázók közül heten elégtelen osztályzatot kaptak. Az átlagos vizsga- eredmény: 3,7. — Tanácsülés van ma Péteriben. Napirenden: az aratási és cséplési munkák tájékoztató jelentése, valamint a tűzrendészet felkészüléséről szóló beszámoló megvitatása szerepel. SZABÁLYSÉRTÉSEK Kun József (Üllő, Hajcsár u. 45.) a személyi igazo*lvámy- nyal kapcsolatos rendelkezéseket nem tartotta be, 500 forintra bírságolták. Tiltott szerencsejátékban vett részt Kolompár Imre (Monor, Cinka Panna u. 14.), Burján György (Monor, Eötvös u. 34.) és Schiff Károly (Monor, Csokonai u. 28.). A rendőrség Kolompárt 300, Burjánt 250 és Schiffet pedig 200 forintra bírságolta. Bodsa Béla (Üllő, Gyömrői u. 54.) ismételten gépjárművet vezetett közúton, vizsga nélkül. Bírsága 600 forint. ANYAKÖNYVI HÍREK Pilis Elhunyt: Jeruska Jánosné Kis Zsuzsanna 67 éves. Vecsés Házasságot kötöttek: Frühwirth János László és Juhász Magdolna, Lakai László és György Éva. Soós László és Radvánszki Gabriella. Elhunyt: Remiss Károly 67 éves. MAI MŰSOR Mozik Mende: A hét dada. Űri: Hin- rónjáró szerelem. Vasad: Eszmé- lés. Vecsés: Robinson család (széles). MOHOMIDÍH P“f S T ME.GYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA V. ÉVFOLYAM, 160. SZÁM 1963. JULIUS 11, CSÜTÖRTÖK Befejeződött az árpa aratása a járásban A ritka állományú árpa gyorsabban érik, kisebb az ár- nyékoltsága s a napokig tartó,, szinte sivatagi forróság még jobban meggyorsítja az érési folyamatot. Megkezdődött hát a verseny az ember, az embert segítő gép és az időjárás között örömmel jelenthetjük, hogy ebben a mindannyiunkat érintő versenyben az emibsr győzött, mert a 3497 hold árpa termésének maradéktalan betakarításé befejeződött. Az aratási munkák előkészítésében és szervezésében példamutató módon járt elöl az ecseri, üllői, gombai és a két vecsési tsz, ahol már a múlt hét végén végeztek az árpa aratásával. Ezek a termelőszövetkezetek ötnapos rátartással ez idő alatt a szalma lehúzását és kazalozását végzik — már a nyári mélyszántáshoz is hozzáfogtak. A rozs aratása is nagy lendülettel folyik. Az ecserik már ezzel a munkával is végeztek, nem sokkal előzve meg Üllőt — Annyi aratást szolgáló gépi erővel rendelkezünk — mondja Jaszlics elvtárs, a járási tanács mezőgazdasági osztályának a vezetője —, hogy az időjárás már nem okozhat meglepetést. Ne siessük el tehát az aratást! Sápon, Nyáregyházán, Péterin sok munkaegységet emészt fel az idő előtt learatott és kicsépelt mag átlapátolósa, forgatása. A ceglédi fővonal mentén már a búza aratása folyik, a Tápió környékén pár nappal később kezdődhet csak el. — Itt, hívjuk fel a termelő- szövetkezetek szakembereinek figyelmét, hogy lendületnek nem szabad alábbhagyni — folytatta Jaszlics elvtárs — hiszen 16 406 hold kalászos termésének veszteségmentes betakarításáért vagyunk felelősek, és ha ezt az igyekezetét, szorgalmat sí' került töretlenül megőrizni, akkor július utolsó napjai' ban már nem lesz talponálló gabona járásunk területén. Kiss Sándor a vasútvonalak mentén az aratással egy időben húzzanak védő barázdákat. mert — a száraz tarlón gyorsan szaladó tűz kazlakat is lángba boríthat. A kezdeti A felnőttoktatás néhány problémájáról A közelmúltban véget ért a dolgozók iskolájában is a tanév. 12 község 13 általános iskolájában, mintegy 515 hallgatóval —- esti és levelező tagozaton — indult a felnőttoktatás, közülük 356-an vizsgáztak. Az üllői, nyáregyházi és maglódi iskolák esti tagozatának egy-egy osztályát létszámcsökkenés miatt meg kellett szüntetni, de hogy a megmaradt 6—10 hallgató is el tudja végezni az iskolát, levelező tagozattá szervezték át. A művelődési osztály, a felnőttoktatás ellenőrzése során ismételten tapasztalta, hogy dön|ő fontosságú a felnőttoktatást végző pedagógusok személyi kiválasztása. Csak azok a nevelők tudnak eredményes munkát végezni, akik szakmailag, pedagógiailag és főleg módszertanilag is jól felkészültek, s valóban hivatásszerűen dolgoznak. Ezek közé sorolhatjuk Mészáros Imrénét és Balázs Sándornét (Monor, Kossuth-iskola), Jámbor Ottót (Mende), Máesik Gyulát (Pilis), Gyenes Józsefet (Maglód). A tanév folyamán a rendszeres látogatottság nem volt biztosított. A különböző munkahelyek vezetőinek segítségére, megértésére van szükség, hogy a több műszakban dolgozó hallgatók is mulasztás nélkül vehesenek részt az oktatásban. A tanulás nehézségeitől évközben sokan megijednek, helyes volna, ha a művelődési otthonokban konzultációkat szerveznének az iskolán tanulók részére. Ezt a módszert eddig egyedül Vecsésen alkalmazták. Biztató az a tény, hogy a nappali tagozatból kimaradt fiatalok egyre nagyobb mértékben vesznek részt a felnőttoktatásban. Ugyanakkor a velük való foglalkozást tervszerűbbé, átgondoltabbá kell tenni, mivel eredményeik ezt kívánják. A járási művelődési osztály tapasztalatait összegezve a következőkben határozza meg a dolgozók iskolájának jövő tanévi feladatait: alaposabb, rendszeres szervező munkával, a falu minden rétegéhez el kell jutni. A megalakult tanfolyamok vezetői vegyék fel a kapcsolatot a hallgatók munkahelyeivel. Különösen gondot kell fordítani a tsz-tagok továbbtanulására. Hasznos lenne, ha a dolgozók iskolájának vezetői, a tanév megkezdése előtt, félévben és év végén megbeszélnék az iskola jellegből eredő módszerek, pedagógiai eljárások alkalmazásának tapasztalatait. Hrutka János A VECSÉSI ZÖLD MEZŐ TSZ-BEN HALLOTTUK — Jelenleg a burgonya, a káposzta és a paprika szedése, illetve szállítása van napirenden. — Az előcsíráztatott burgonyának a holdankénti átlaga 52 mázsa lett, amit igen szép eredménynek könyvelnek el a tsz-ben. — Káposztából szép bevétel ígérkezik, mivel naponta 30 mázsát szállítanak a budapesti KÖZÉRT-vállalatnak. Az aratásnak mintegy 45 százalékát végezték eL — A napokban kezdik el a nyári mélyszántást és a zöldtrágya alá való vetést. — A lucerna második kaszálása folyamatban van. XXVXXXN.XXXXXXXXXXXXX'.V.XXXXXXXXXXXXN.XXXXViÄXW.XXXXXXXXXVvXXXXX'XXXXXXXXXXX'vXXXX'vXXX/ Szocialista brigádok a VIZEP vecsési gépjavító üzemében mm\ A „Pattantyús Abrahám” technológus szocialista brigád vezetője: Csepregi István és részletszerkesztője: Dabasi Irén rajzot ellenőriz. (Kép oldalt) A Petőfi szocialista brigád Sz 80 lánctalpas erőgépet szerel. A gép május 28-án érkezett be. A javítási határidő július 16. lett volna, de ők elvállalták 14-re. (Kép középen) A legjobbak közé tartozik az üzemünkben a Május 1 asztalosbrigád. Együtt dolgoznak, együtt szórakoznak, kölcsönösen segítik egymást, teljes mértékig megbíznak egymásban. Ezt bizonyítja a brigádnaplóban látott szöveg is (amely június 20-i keltezésű): „A Május 1 brigád ezentúl fizetését nem borítékban kapja, hanem Fischer kartárs, a brigádunk egyik tagja, pénztárból le- hozza a már elkészített pénzt, és a műhelyben egy munkapa- fíhelyezi. Munka közben egyenként, minden ellenőrzés nélkül, saját magunk vesszük ki a ládikából a fizetési lista szerinti bérünket. Ezideig két fizetést már így vettünk fel természetesen, aki utoljára vette fel a fizetését, annak is megvolt az utolsó fillérig.” Kútvölgyi Mihály képriportja \ /vXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXNXXXXNVXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXN Halálos gyermektragédia SPORT Csapataink a statisztika tükrében II. Gyengén sikerült a tavaszi idény az üllőieknek Az őszi idényben kitűnően szerepelt üllői együttesnek bizony gyengén sikerült a tavaszi folytatás. Az üllői együttes Laczkó eltávozásával nagyon sokat veszített értékéből, és végeredményben a gyenge tavaszi szerepléssel 50 százalékosan zárták a bajnokságot. a nyolcadik helyen. Kiss Eleonóra 15 éves nyáregyházi (Templom u. 15.) lány szombaton délután ruhát akart vasalni. A villanyvasalóért a szomszédba küldte át 13 éves Jancsi nevű öccsét, aki Elenó- ra megbízásából édesanyjuk Tekintélyes összeget fizet ki az Állami Biztosító jégkár és sertéselhullás címén Július 8-án jégverés érte a monori Kossuth Tsz tagjainak részes művelés keretében hasznosított szőlőterületét. Az eddigi jelentések szerint a jégkár mintegy 50—60 százalékos. Tekintve, hogy a tsz vezetősége idejében gondoskodott a. ré- Bzesművelésű terület jégbiztosításáról is, így a kár mind a tsz- nek, mind a tagságnak megtérül. Az Állami Biztosító járási fiókja június 28-tól július 5-ig terjedő néhány nap leforgása alatt háztáji és épület és háztartási biztosítások alapján sertéselhullásokra 30 ezer forint kártérítést fizetett ki. A nagy melegben a sertéselhiillási veszély igen nagy. A kár csak érvényes biztosítás útján térül meg! nevében kérte el a vasalót, holott a gyermekek szülei nem is tartózkodtak otthon. A vasalót a gyereknek szó nélkül odaadták, gondolván azt, hogy valóban a szülők fognak vele vasalni, hiszen ők már több alkalommal használták is. Eleonóra a vasalást befejezve, gondatlanságból, vagy figyelmetlenségből, vagy éppen véletlenből — nem tudni — nem a konnektorból, hanem a vasalóból rántotta ki a zsinórt. A kislány számára az a pillanat, amikor az egyik oldalán porcelántól mentes foglalatot nedves kezével megfogta, a tragikus halált jelentette. Elmondások szerint, elsősegélyben részesítették az áldozatot, de ez már nem segített rajta, a megérkezett orvos is már csak a beállott halált tudta megállapítani. Össze! Tavasszal összesen Otthon Idegenben A statisztika 15 8 15 4 30 12 15 10 15 2 2 5 22:17 18 4 7 24:36 12 6 12 46:53 30 4 1 30:15 24 2 11 16:38 6 világosan megmutatja. hogy a tavaszi idény menynyivel gyengébben sikerült, mint az őszi. Még az utolsó helyezett pilisiek is több pontot szereztek tavasszal, mint az üllőiek, ösz- szel kitűnően szerepelt otthonában az üllői együttes. 8 mérkőzésen veretlen maradt és mindösz- sze 2 gólt kapott. Tavasszal az otthoni 7 mérkőzésből csak hármat nyertek meg. és vereség is akadt. 3:1 arányban a Ceglédi Építőktől. A tavaszi idény legsikeresebb eredményei: 3:3 Nagykőrös. 0:0 Szigetül falu ellen otthon és 4:1 idegenben. Vácott. Az üllői együttes gólkirályi címét Hang nyerte el. elhódítva az őszi első Laczkó elől. Hang (10). Laczkó (9). Holló (9). Viczkó (7). Burza (5). Vasadi (4). Kovács és Pinczés voltak a gólszerzők. A legjobb egyéni teljesítményt Burza nyújtotta a tavaszi idény folyamán Csaknem végig egyenletes. megbízható formát mutatott. s tavasszal már kevesebb bai akadt a magatartásával. Nem sokkal maradt el mögötte Vier« kő. Vasadi és Pinczés sem. Pinczés mint mezőnyjátékos sem vallott szégyent, még gólt is lőtt. Győri I. és Rakó teljesítménye viszont az őszi idény óta visszaesett. Az üllői együttes a gyengén sikerült tavaszi idény ellenére is sikeresnek mondhatja az 1962— 63-as bajnokságot. Végre sikerült megszüntetniük a harcot a kiesés ellen, és mint stabil középcsapat küzdöttek végig a bajnokságot. (iszalontai) MENDE—KÁVA 8:1 (5:0) A tavaszi idény elején elmaradt kávai mérkőzését vasárnap játszotta a mendei csapat, amely most már a monor—nagykétai összevont járási bajnokság bajnoki címét is elnyerte. Igen nagy akarással vetették harcba magukat a fiúk. nehogy a két hét előtti meglepetés megismétlődjön (a lelkes kávai csapat 3:l-re verte Monor n-t) Olyan játékot mutattak, amilvent még naevon sokszor szeretnénk látni tőlük. Tetszés szerint érték el góljaikat, szinte alig lehet valakit kiemelni, valamennyien kiváló teljesítményt nyújtottak. A kávaiak egyetlen gólig tl-esből esett. Góllövők: Tób’ás Í2V Bartois (2> (2). Kárpáti és Bimbó. A játékvezető — bár nem volt nehéz dolga — kifogástalanul vezette a mérkőzést. (lilik) A TAVASZI IDÉNY LEGJOBB JÁTÉKA Vasárnap sokan mondogatták Gvömrőn. a Szigethalom elleni mérkőzés e’őtt. hogv nekünk már teb’esen mindegy. Az bizton hoífy csapatunk az utolsó helyről nem tudott volna semmiképpen elkerülni, a fiúk azonban szép játékot mutattak a mérkőzés alatt. Nem is úgy látszott, mintha egy utolsó helyen álló csapat játszott volna. Remek, ötletes támadások sorozatát vezették aa ellenfél kapuja ellen. A vasárnapinál jobb összeállítást nem lehetett elképzelni. Sokszor hangoztattuk, hogy Tóth Jóskának a hátvédhármasban van a helye és nem a csatársorban. Vasárnap a védelem oszlopának bizonyult Csatáraink nem tudták sehogy áttörni a szigethalmiak betonvédelmét.. A vendégek nyurga kapusa minden magas beadást ártalmatlanná tett. A játékosok vasárnapi osztályzatai: Varga 4 — Tóth 4. Fóri9 4. Rádi 4 — Fehér 4. Unvi 3 — Kovacsik 3. Végh 5, Varga 4* Fitos 3. Bíró 3. A bajnokságban tehát végeredményben kilenc ponttal az utolsó helyen végeztünk. Ez különösebb magyarázatra nem szorul. Mindenesetre ősszel sokkal jobb eredményt várunk csapatunktól, ősszel ott szeretnénk látni a oá- Iván Verseczkit. Bcchlert és Füstöst. Velük is tovább erősödne csapatunk. Gyömrő ifi—Szigethalom ifi 0:0. (gér) MAGLÖD—ASZÓD 3:1 (3:0) Az első félidő szén és ió játékkal kezdődött, meglátszott az, hogy a hazai csapat ismét ió formában van. A 15. nercben Domnás labdával indították a maglód* Simont, aki a s^ép ak- eió+ góllal fejezte be. A 27. Dere űiabb maglód’» gólt hozott. Si- m^n eKutott. 16 méterről védbe- tetlen gól* lőtt. 2:0 A nercben útra Simon volt eredményes Maglód tavára). A második félidőben meglátszott Maglódon. ho»v megártott a nagy meleg mérsékeltebb teljesítményt nvúttott M^st már az aszódi csapat is többet veszélyeztetett. s a 18 nercben szén támadás r^vén szépített az eredményen. 3:1. (raerczel) Köszönjük a szép élményt! A legoptimistább ember sem remélte vasárnap Gyom- % rőn, hogy a tv-ben folyó „Ki mit tud?" — döntő, és a tűk- í kasztó júliusi hőség ellenére is megtelik a művelődési ház í nézőkkel. Nem véletlen ez, hiszen a hatszoros VIT-díjjal '/ kitüntetett KISZ Központi Művészegyüttes vendégszere- ^ pelt. Az együttes már műsorának kezdetén belopta magát a gyömrőiek szívébe. A vidám rajkózenekar tomboló si- $ kert aratott, különösen tetszett Balogh Sándor prímás $ művészete.' A szólisták: Gaál Gabriella és Madarász Ka- $ talin nem mehettek le a színpadról anélkül, hogy műso- & rukra legalább kétszer ne adtak volna ráadást, a cigány- í dalokat pedig még sókáig fogják emlegetni Gyomron. A KISZ Központi Művészegyüttes a műsor teljes be- f vételét felajánlotta a Zalka Máté KISZ-szervezet tábora- i zására. A szervezet nevében mondok ezúttal is hálás kő- ? szövetet a művészegyüttesnek elvtársi, baráti segítségü- í kért. ^ Ezúttal köszönjük meg a gyömrői honvédségi alakulat $ parancsnokainak is azt, hogy az autóbuszukat díjmente- % sen rendelkezésünkre bocsátották a művészegyüttes szál- í Utasához. Köszönjük a gyömrői Petőfi Tsz-nek is a teher- í autót, amivel a hangszereket szállították. Köszönjük Rom- í sics néni segítségét, valamint mindazokét, akik részt vet- ? tek műsorunk szervezésében. Bognár Miklós KISZ-titkár í