Pest Megyei Hirlap, 1963. július (7. évfolyam, 152-177. szám)
1963-07-09 / 158. szám
PEST MEGYEI VlUSG proletárjai, EGYESÜLJETEK! man AZ MSZMP PEST MEGYE 1 BIZOTTSÁG A ÉS A Ml EGYE 1 TANÁCS LAPJA VII. ÉVFOLYAM, 158. SZÁM Ara 50 fiij.fr 1953. JÜUUS 9, KEDD Nem lassulhat a kezdeti ütem Ötven új kombájnnal több gép arat a termelőszövetkezetekben A megyei tanács mezőgazdasági osztályvezetőjének nyilatkozata Az őszi árpa és a rozs után most már a búza aratása is megkezdődött me- gyeszerte. Az idei aratás előkészületeiről, a munkák megszervezéséről és a kezdeti eredményekről Pre- zenszky Gábor elvtárs, a megyei tanács mezőgazdasági osztályvezetője nyilatkozott lapunknak. — Lényegében július 2-én és harmadikén kezdődött megyeszerte az aratás — mondotta Prezenszky elvtárs. — Azóta lendületesen aratnak a termelőszövetkezetek és gépállomások dolgozói. A jó aratási ütem annak köszönhető elsősorban, hogy június végéig csaknem teljesen befejeztük az időszerű kapálás! és takarmány- betakarítási munkákat. A megyei tanács mezőgazdasági osztályának értékelése szerint a tavaszi munkák 98,6 százalékát végezték el a tsz-ek az aratás kezdetéig. — Ez az előkészület jobb volt a tavalyinál és ezért biztatóbb előjelekkel arathatunk. A járási tanácsok általában betartják a megyei tanács intézkedési tervét. jól előkészítették és megfelelően szervezik az aratási munkát. Külön dicséretet érdemel a gödöllői, a monori és a ráckevei járási tanács mezőgazdasági osztálya, amelyek a leglelkiismeretesebben követik a megyei instrukciókat. — Hibaként említem viszont, hogy megengedhetetlenül sok — összesen 44 — tsz-ben késik a táblahasznosítási terv elkészítése. Ezért komoly felelősség terheli a járási tanácsok mezőgazdasági osztályvezetőit, s főként a tsz-főagronómusokat, különösen a ceglédi és a 6zobi járásban. A törteti Rákóczi Tsz i'őmezőgazdásza például még arra sem volt hajlandó, hogy a táblahasznosítási tervvel kapcsolatos megyei megbeszélésen részt vegyen. — E hibák ellenére elmondhatjuk, hogy az aratási felkészülés jobb, szervezettebb volt mint a tavalyi. Szombaton délig 13 691 hold árpát, 9755 hold rozsot és 2213 hold búzát arattak le a tsz-ek, azaz a rozs vetés- terület 21,8 százalékát, az őszi árpa vetésterület 47,3 százalékát és a búza vetésterület 1,5 százalékát. Ebből a területből a kombájnok 3505 holdat, a rend- rearatógépek 7734 holdat, a kévekötő aratógépek 6382 holdat, a kézikaszások pedig 8453 holdat vágtak le. — A mezőgazdasági osztály véleménye szerint indokolatlanul nagy a kézi aratás aránya, s nincsenek megfelelőképpen kihasználva a gépek. Ez a tapasztalat főként a nagykátai járásra jellemző. Ezért felhívjuk a járási tanácsok mező- gazdasági osztályainak, valamint a tsz-ek vezetőinek figyelmét arra, hogy biztosítsák a gépek teljes kihasználását az aratásban. Azokban a tsz-ekben, amelyekben lehetőség van a tervezettnél nagyobb arányú gépi Átépítik a kiskunlacházi éttermet Kiskunlacházán a művelődési otthonnal szemben van a község legnagyobb földművesszövetkezeti vendéglője. Nyitástól zárásig nagy a forgalom; nemcsak a község lakosai,, de a bajai országúton közlekedő autók is Szívesen megállnak itt egy-egy jóízű pacal- pörköltre —, ez a vendéglő hires különlegessége. Csakhogy az utóbbi években a vendéglő berendezése már nem elégíti ki az igényeket. A bútorok ütöttek-kopottak, a falak szürkék, a padló göcsör- tös. Elkerülhetetlenné vált a felújítás. Teljesen felújítják az éttermet, a konyhát, korszerűsítik a berendezést. A talponállót megszüntetik, helyette presszót nyitnak. A járási földművesszövetkezeti központ kétmillió forintot biztosított erre a célra és a Kunszentmiklósi Építőipari Ktsz-t bízták meg, amely máris megkezdte az átalakítást. Az eddig végzettek alapján csak dicsérni lehet őket. Erősen reménykednek a kiskunlachá- ziak, hogy augusztus 20-ra, a kijelölt határidőre újra birto- kuban vehetik megszépült szórakozóhelyüket. Az étteremmel szemközt, a kis tér másik oldalán levő cukrászdára ezután kerül sor. Azt is tatarozzák, festik és korszerűen bebútorozzák. Hogy a régi berendezés se vesszen kárba, annak rend- behozatala után a II. kerületbe, Peregre, a Kossuth Lajos utcába szállítják, az űj kis- cukrászdába, amelynek meg- j építését a ktsz szintén augusztus 20-i határidőre vállalta. ürít a kombájn — az izmos karok közölt szaporán telnek a zsákok Friss szalmából rakják a kazlat az brigád tagjai árpatábla szélén a Telnek a zsákok az üllői határban „Lesöprik" a tarlót - „Zöld út" a lánctalpasoknak Nyolc napja kezdtek az aratáshoz, s olyanok már, akár az ördögök. Feketék a tikkasztó napfénytől. Másfél hete még az esztergapad mellett, a vasúti műhelyben, az öntödében dolgoztak, most a szabadságukat töltik az üllői Kossuth Termelő- szövetkezet gabonaföldjein aratással. Széles mosolyú, izmos emberek. Egy részük a kom-í bájn mellett, fönt a vontatón ] töltögeti a zsákokat, odébb a i szalmalehúzók kacérkodnak a j 32 fokos meleggel, s a tábla szélén a kazalrakók birkóznak a jószagú, friss szalmával. Kiss István brigádvezető mutatja, miként is szervezték a munkát. Ö maga az Északi Járműjavítóban dolgozik, s 1953 óta tölti már rendszeresen nyári szabadsá- : gát a szövetkezetben aratással. Brigádja — amelyben a 26 gépi ai-atómunkásból 22 üzemi — jól összeszokott, óraEgymilliós bevétel — cseresznyéből Hallottuk, hogy Dunabog- dányban rekordtermést szedtek le a fákról a cseresznyetermesztő gazdák. Igaz-e ez, hogyan zárult a cseresznyeszezon, mennyi cseresznyét vásárolt fel a földművesszövetkezet? A MÉSZÖV illetékes osztályától erre az alábbi telefonválaszt kaptuk: — Éppen most járt itt Deb- ré József, a Dunabogdányi Földművesszövetkezet elnöke, aki örömmel újságolta, hogy a cseresznye csakugyan jól fizetett. Hat héten át szedték a kitűnő fajtákat, s az fmsz-fel- vásárlók 15 és fél vagonnal vettek át a háztáji gazdaságoktól. Végül is több mint egymillió forintot fizettek ki a cseresznyetermesztőknek. Az elmúlt hat hétben egyébként ingajáratban közlekedtek a szállító autók Dunabogdány és a repülőtér között. A bogdá- nyi cseresznye nemcsak a hazai piacokra, hanem ,a külföldi vásárlókhoz is eljutott. Csehszlovákiába, Lengyelországba, sőt, a nyugati államokba is szállítottak belőle. A kombájn után most a szalmalebúzóké a szó (Koppány György felvétele) A magyar parlamenti küldöttség Bretagneban A dr. Pesta László vezetésével Franciaországban tartózkodó parlamenti küldöttség hétfőn Edmond Brocout- rak, a francia nemzetgyűlés francia —magyar csoportja elnökének és több más, francia képviselőnek a kíséretében háromnapos látogatásra Bretagne- ba utazott. Országgyűlési képviselőinket Vincze József, a Magyar Népköztársaság párizsi követe is elkísérte útjukra. Rennes-ben, Bretagne központjában hétfőn szociális és közoktatásügyi létesítményeket tekintett meg a magyar küldöttség. Spaok Hruscsovnál Hruscsov, a szovjet minisztertanács elnöke hétfőn fogadta Spaak belga miniszterelnökhelyettest és külügyminisztert. Az őszinteség és kölcsönös megértés jegyében lezajlott beszélgetésen a két államférfi hasznos eszmecserét folytatott időszerű nemzetközi problémákról. A beszélgetés után Hruscsov ebédet adóit vendége tiszteletére. aratásra, habozás nélkül alkalmazzák a gépet. — A gépi aratást gyorsítja és megkönnyíti az az új ötven kombájn, amellyel a gépállomások aratási gépparkja növekedett az idén. Mivel a kombájnaratás gyorsabb, gazdaságosabb a sok emberi verejtéket igénylő kézi aratásnál, nem szabad késlekedni annak alkalmazásával. Természetesen tiszteletben kell tartani a tsz-tagok szerződéses érdekeit is, vagyis a gépi aratás kiterjesztése nem érintheti a tsz- tagság anyagi érdekeit. Ezért a megyei tanács azt javasolja, hogy a gépi aratás mértékének növelése esetén is ki kell adni a tsz-tagok szerződésben járó aratórészét. Azt a gabonamennyiséget, amelyet az aratásért kaptak volna a tsz-tagok — kívánságukra — meg kell kapniuk a szalmaletakarí- ttízért, illetve a kazalozásért. — Az eddigi tapasztalatok szerint az aratást nem követi nyomon mindenütt a tarlóhántás, a vetőszántás, vagy a nyári mélyszántás. A jövő évi jó termés alapjainak biztosítása végett nem tűrhetjük el a késlekedést. A megyei párt- bizottság és a megyei tanács felhívja a tsz-ek és gépállomások dolgozóit arra, hogy mindent kövessenek el a nyári talajmunkák sikeres befejezéséért. Mindnyájunk közös célja az, hogy az idén minden talpalatnyi földet felszántsunk, s tavaszra ne maradjon szántás. Az aratás utáni talajmunkák megszervezésében a gödöllői és a monori járást illeti dicséret, míg a ceglédi és a nagykáiai járást okkal érheti bírálat. — Az aratással egyidőben végezhető talajmunkák sikerét veszélyezteti az a tény, hogy a megye 530 talajmunkát végző gépe közül csupán 230 dolgozik két műszakban. A járási tanácsok és a termelőszövetkezetek vezetői kövessenek el mindent a kettős műszakok megszervezéséért. Kutassák fel azokat a dolgozókat, akik traktoros szakmával rendelkeznek, de másutt dolgoznak, s ösztönözzék őket arra, hogy üljenek újra gépre — mondotta befejezésül Prezenszky elvtárs. n. i. Magyar katonai küldöttség Lengyelországban A magyar néphadsereg küldöttsége, Czinege Lajos vezér- ezredes, honvédelmi miniszter vezetésével, szombat reggel óla körutat tesz Lengyelországban. Utjának első állomá- í sa Gdansk volt. j Vasárnap a küldöttség a tenger menti katonai körzet I katonáinak életével is-merke- I dett,, majd Torunban, a Bem József tüzértiszti iskolán ba- I rátsági nagygyűlést rendeztek. A küldöttség hétfőn a í szczecini vajdaságban tartóz- I kodott. Eddig a brigád a két kombájnnal 200 hold árpát takarított le. 120 holdat — ami jó munkájukat dicséri — már fel is szántottak a traktorok. Ma kezdik a rozs meg a búza aratását, összesen 1000 holdról takarítják le a termést. Gémest József váltig bizonygatja, hogy rajtuk tpost sem múlik a gyors és szemveszteség nélküli aratás, csak a gépiek jók legyenek. Sajnos. elő-elöfordul géphiba, amit el tudnának kerülni, ha a gépállomás biztosítaná a pótalkatrészeket is a kombájnokhoz. | Gál István kazalozó ugyanezt I vallja. Czene József, az i SZK—3-as kombájn vezetője i már jobb kedvű, sikerült kijavítania a géphibát, akár ! versenyre is kelhet kombáj- I nos társával. j Dél felé jár, egyre hara- j gosabban tűz a nap, ám a j brigád tagjai nem csügged- i nek. Szaporán telnek a zsá- ! kok, tisztul a tarló, s növek- ; szik a kazal. A lánctalpa- | sok már ott állnak indulás- ; ra készen a tarló szélén, hogy | hozzálássanak a szántáshoz. ' Súlyán Pál mű pontossággal dolgozó együttes. Tavaly is ők szolgálták ki a kombájnokat, most is rájuk bízta a termelőszövetkezet vezetősége az aratást. Öröm nézni, ahogyan dolgoznak. Errefelé úgy mondják, ég a kezük alatt a munka. Csakugyan. Itt, a Zsaró- kahegyi dűlőben már az őszi árpa utóját aratják, ma estére készen lesznek a táblával. Kint voltak vasárnap is, hajnaltól alkonyaiig. Irtózatos meleg volt, de senki sem lázadozott. Most frisis lendülettel végzik ismét a munkát. Szaporán biztatják Kellner Jánost, az SZK—4-es kombájn vezetőjét (gépállo- mási dolgozó), adjon csak rá gázt. Két forduló, s a vontató pótkocsiján 18 zsákot ráznak tele árpával. Mihelyt a kocsi megtelik, újabb vontató áll a kombájn alá, s az előbbi már indul a magtárba, ahol ugyancsak a brigád tagjai terítik szét a magot. Mindannyian összedolgoznak, s a keresetei, amit természetben kapnak, egyenlően osztják el ínaguk közölt. Idáig 50—52 kiló gabona jut ógy-egy brigádtagra naponta. így aztán nemcsak a szabadságukat feláldozó üzemi munkások járnak jól, hanem a szövetkezet is gyorsabban be tudja takaríttatni a termést, több munkaerőt irányíthat a növényápoláshoz, s ami szintén nem mellékes: a tarló nyomban szabadul. Szinte „le- söprik” a szalmát a kopasz tábláról a brigád emberei. A falu túlsó végén, az országúti dűlőben már fekete az ötvenöt holdnyi tarló helye. A lánctalpas traktorok itt is „zöld utat” találnak, mind a két erőgép hozzákezdhet a szántáshoz.
