Pest Megyei Hirlap, 1963. július (7. évfolyam, 152-177. szám)

1963-07-27 / 174. szám

196?. JÚLIUS 27, SZOMBAT a***** Mtcret KEDVES FIAM Egy pedagógus nyári levele diákjához f 4 Kedves fiam. tudom, hogy a diákélet örömei között taián a legkedvesebb a nyári szünet. Tréfásan hangzik, pedig igaz valóság a diák év­elejei sóhaja: „Oh, bárcsak itt lenne már a vakáció!” Nos, itt van. Lássuk, miként örven­dezel neki és helyesen töltöd-e a szépséges nyári időt? Nagyon vágyódtál a szünet­re. Igazad volt. Kell ez. Pi­henned kell, hisz alaposan el­fáradtál a szorgalmas tanulás­ban. Meg kell mondanom, szép és eredményes munkát végeztél, megérdemled a pihe­nést. De azért jó. ha tudod: pihenés és „pihenés”, szünidő és ..szünidő” között igen nagy különbségek lehetnek. Hadd mondjam el neked, miként számolt be nekem egy volt diákom a vakációjáról. Elmondotta, hogy — utólag jött csak rá — siralmasan telt el a két hónapja. Igaz. nem kapott tanácsot senkitől. Az édesanyja pedig váltig azt mondogatta neki: ..Pihenj csak, szegénykém, üdülj, szó­rakozz. hiszen oly sokat tanul­tál.” De az én volt diákom bevallotta: — Sajna nem tanultam annyit, mint kellett volna. De én a szünet első napjától az utolsóig, mindennap későn keltem. Néha 10—11 óráig is elheverésztem az ágyban, lus­tálkodtam. A mama az ágy­ba hozta a reggelit és babusga­tott: „Pihenj csak szegény­kém...” Én ugyan túlzásnak éreztem ezt a gyöngédséget, de nem tiltakoztam ellene. Jólesett a kényeztetés. Bizony, a délelőttök gyorsan elsuhan­tak s máig sem tudom, mivel telt az idő. Ebéd után a bará­taim látogattak meg, fecseg­tünk. viccelődtünk. Este pedig — kivétel nélkül mindennap — táncoltunk a lányokkal. Tánc és tánc egy kis udvar­lással egybekötve — ártatlan szórakozás volt. Partnereinket, a kislányokat, igen jól ismer­tük és ők is vakációztak. így vallott nekem a régi diákom. Én, a tanár szemével nézve, sohasem ítéltem el a diákok vágyakozását a Ráncra. Lehet ez igen nemes szórako­zás. Csak azt nem helyeslem, ha a vakációzó diák egész nyarát tánccal tölti. Persze, az én diákom sokféle egyéb szó­rakozás közül válogathatott volna. -Esős, „unalmas” napo­kon megnézett ugyan egy-egy filmet. De már a helybeli, vagy vendégszereplő színház nyári előadásai nem vonzot­ták. Csak a „vígságot” keres­te és végül is nem találta meg. \VVVXVXVXVXXVXXXVNXX%XXXXVVXXVVvVS.XSXVVvXV> • y Nyaralni jó! Pirospettyes labda pattog odakint a réten. Vitorlások cikáznak a tó kék vizében. Árnyat adó fák alatt színes sátrak állnak, Fiúk, lányok, úttörák körbe-táncot járnak. Száll az ének, száll a dal, zeng az induló: Sátortábor a tanyánk, Ű, nyaralni jó! Kátay Antal 1 2 3 H 0 5 & 1 B “ 9 10 1 " ü 12 13 H L 15 ■ r B3 16 19 20 H 21 f 2Z ^7 nmnap 27, szombat, 4.14, nyugszik 11.08, nyugszik 1963. július Olga napja. A nap kél 19.26 órakor. A hold kél 22.28 órakor. Várható időjárás: felhő- átvonulások, többfelé eső, zivatar, megélénkülő, a Du­nántúlon helyenként erős északnyugati, északi szél. a meleg nyugaton megszűnik, keleten mérséklődik. Vár­ható legmagasabb nappali hőmérséklet keleten 25—29, nyugaton 21—24 fok között. — Az amerikai Cen- tucky államból 34 tagú, me­zőgazdasági egyetemi hall­gatókból álló küldöttség látogatott el a Gödöllői Agrártudományi Egyetem­re. Az európai körúton le­vő diákok előzőleg Skóciá­ban és Angliában jártak. Hazánkból az NDK-ba és Csehszlovákiába utaznak. — A társadalmi ünnep­ségeknek már szép hagyo­mányai vannak Jászkaraje- nőn. Ma fél hatkor kerül sor egy újabb ilyen ese­ményre : Záborczki László és Pásztor Mária társa­dalmi esküvőjére. — Nyújtott műszakban öt cséplőgép dolgozik a ceg­lédi Kossuth Termelőszö­vetkezetben. A gépekből naponta 800 mázsa gabona kerül a zsákokba. Ha a munka jelenlegi ütemét tartják, a tsz a cséplést augusztus 10-re befejezi. — Az egymillió tonnás desztilláló-berendezés beton­lapjait elkészítették a Du­nai Kőolajipari Vállalat építői. Az alapokra rövi­desen felszerelik a hatal­mas cseh gyártmányú desz­tillálótornyot. — Tegnap átadták a nagy­kőrösi Petőfi Termelőszö­vetkezetben az öntözéses gazdálkodást hathatósabbá és gazdaságosabbá tevő Papp Gyula-féle vasbeton- szerkezetű öntözőberende­zést. — A házkezelési felada­tok megoldására új állandó bizottságot hoztak létre Szigetszentmiklós község­ben a tanácsválasztások után. A Varga József el­nökletével dolgozó 80 tagú bizottság három albizottság­ra oszlik, mégpedig a tár­sadalmi munka szervezé­sével, a társadalmi tulaj­don védelmével és a mű­szaki feladatokkal foglal­kozó albizottságokra. — Gyereklogika. Gregory Peck, a népszerű amerikai filmszínész az idén Oscar-dí- jat kapott, amelynek nem­csak ő, hanem négy eszten­dős Cecilia nevű kislánya is nagyon örült. A kislány bol­dogan mutatta barátnőjének a nevezetes szobrocskát és magyarázólag hozzáfűzte: „Ezt azért kapta a papám, mert reggel mindig ponto­san érkezik a stúdióba!" — Majdnem félmilliós, 470 ezer forintos önköltség meg­takarítást ért el a Ceglédi Talajjavító Vállalat az első félévben. Első féléves tervét a vállalat különben 107.2 százalékra teljesítette. A lottó nyerőszámai A lottó 30. heti nyerőszá­mait pénteken délelőtt 10 órai kezdettel Budapesten, a Sportfogadási és Lottó Igaz­gatóság Nádor utcai székházá­ban — a televízió nyilvános­sága előtt — sorsolták ki. A kihúzott nyerőszámok a követ­kezők: 12, 23, 38, 61, 63. Ugyancsak eldőlt az is, hogy lottó hétfői, júliusi tárgy nyere­mény húzásán a 27. játékhét szelvényei vesznék részt. (MTI) ___________ — Jól tejelnek a juhok a ceglédi Alkotmány Termelő­szövetkezetben. A 250 anya­juh négyezer liter tejet adott az idén, ebből háromezer li­ter volt a tsz szerződéses kö­telezettsége. — Négy tűzeset. Pénteken a Tatárszentgyörggyel hatá­ros Bács megyei erdőben tűz keletkezett, amelyet a dabasi állami tűzoltók időben elol­tottak. Gödöllőn, a tv-to- rony környékén avartüzet idézett elő a gondatlanság. A gödöllői tűzoltóalosztály vonult ki. Kár nem keletke­zett. Tápiószelén, a Béke ut­cában takarmánytüzet oko­zott — minden valószínűség szerint — egy eldobott ciga­rettavég. A ceglédi tűzoltó­alosztály sikeres közbelépése következtében csak ezeröt­száz forintos kár keletkezett. A csömöri Haladás Tsz-ben kigyulladt két nagy búza­szalmából álló kazal. A tűz­höz a gödöllői tűzoltóegysé­gen kívül a budapesti tűzol­tók is kivonultak. A tüzet el­oltották, de a két kazalban levő 600 mázsa szalma leg­nagyobb része elégett. A vizsgálat az ügyben folyik. — Közlekedési balesetek. Csütörtökön öt közlekedési baleset történt megyénkben. Legszerencsétlenebbül Graitl Ferenc, budapesti fodrász járt, aki aznap adta el ol­dalkocsis motorját Lamea János, 28 éves tápiósülyi la­katosnak. A vásár megtör­ténte után a vezetői jogosít­vánnyal rendelkező Lamen János Maglód határában át­vette a motor vezetését és este fél hétkor egy jobbra ívelő kanyarban áttért az út menetirány szerinti balolda­lára és beleszaladt egy szem­bejövő próbarendszámú Ika- rus-autóbuszba. Az ütközés következtében Lamen súlyo­san megsérült, Graitl Feren­cet pedig életveszélyes álla­potban szállították kórház­ba. Reggel negyed hatkor Kartalon, a Rákóczi úton Horváth Árpád 19 éves tech­nikus gyorsan hajtott motor­jával a gödrös, kátyús úton. Felbukott. Súlyos sérülések­kel szállították kórházba. Délután negyed hatkor Du- navarsány határában az 51- es úton egy osztrák személy- gépkocsi elütötte Szabó László 24 éves ráckevei vil­lanyszerelő motorost. Sérü­lés nem történt, a kár tízezer forint. A baleset oka: a mo­toros eltért az úton, de nem adott jelzést, s így a közben szabályosan előző osztrák ko­csi belészaladt. Este nyolc óra előtt Ecser határában Oláh Gábor, 30 éves buda­pesti gépkocsivezető az Or­szágos Gumiipari Vállalat te­hergépkocsijával ittas álla­potban figyelmetlenül veze­tett. Áttért az üt menetirány szerinti baloldalára és az árokba fordult. Könnyű sé­rüléseket szenvedett. hangversenykalauz. 16.03: Ultrarö­vid fiatalok. 16.55: Orvosi taná­csok. 17.05: Hangverseny a stú­dióban. 18.10: Néha árvának ér­zem magam. 19.05: Közvetítés a Royal Szálló étterméből 19.35: Egzisztencializmus és haladás. 19.50: Könnyű melódiák 20.10: Sámson és Delila. Opera. 22.42: Iza kisasszony URH 18.40: Tánczene. 19.30: Kamara­zene. 20.30: Johann Strauss-est. TELEVÍZIÓ 18.35: Hírek. 18.40: Hűsítő jég- kockák. Akik végleg befutottak. 19.15: Miniatűrök. San Marino. 19.30: Tv-híradó. 19.45: Hétről hét­re. 20.10: Szén álmokat gyerekek! 20.20: Pénteki körkén az építő­iparról. Rinortfilm. 20.30- Menveg- zö. Tv-komédia. 21.15: Offenbaeh- est. 22.15: Hírek. A tv-híradó is­métlése. Elröpült a két hónap és ami­kor elérkezett az ősz. nem tu­dott számot adni a nyaráról, amely pedig szép lehetett vol­na. ha okosabban pihen és kulturáltabban szórakozik . .. Elgondolkoztatott a va]_ lomás. Érdeklődtem: olva­sott-e? Megismerkedett-e egy j; érdekes, új regénnyel? Azt ^ felelte: „Dehogy, dehogy, hí-^ szén eleget nyúztak évközben ^ a kötelező olvasmányokkal. ^ Betűundorom volt, látni sem ^ akartam semmiféle könyvet.” ^ Végül azt kérdeztem tőle: £ „Nos, kipihentnek érezted-e ^ magad a vakáció végén?” Ö} pedig lehangoltan, de őszin- £ tén válaszolt: „Nem. Rejtély^ ugyan előttem az oka, de a ^ szünidő végén fáradtabbnak } éreztem magamat, mint ami- } kor az aranyszabadság elkez- } dődött...” í Nem szeretnék nagykepu lenni és exkatedra jó taná- ^ csókát osztogatni, őszintén J mondom hát: jó egy kicsit^ lustálkodni is, jó egy kicsit ^ semmivel sem törődni az ^ „aranyszabadság” heteiben. ^ Helyes az, ha a vakációzó } diák nyugodtan táncol és ^ nem kerülgeti a kérdés, mi } lesz ősszel, amikor maga- } sabb fokon újra elkezdődik ^ a tanulás és nehezebb fel- } adatokat kell majd megöl- } dani. Jó dolog fiatalok tár- } saságába járni. Sőt, ez nem- ^ csak jó, hanem szükséges is. } Nem lehetne, például, úgy ^ vakációznod, hogy a tánc < mellett érdekeljen az iro- í dalom is? A kötelező olvas- J mány? Miért ne? Az is. $ } Eszedbe jutott-e már. hogy ^ a nyári szünetben segíthetsz '} valamicskét a szüleidnek a } házkörüli munkákban! Alii- } tóm, szórakozásnak is be- } illik némelyik házimunka, } pedig ugyanakkor komolyan } segítesz vele édesanyádon, } édesapádon. Az sem lenne } „merénylet a vakáció ellen”, } ha keresel egy kisebb diá- J kot, olyat, aki gyenge bizo- } nyítványt kapott, és tanít- } gatnád. Te játszva vehet- } néd át vele az anyagot, ő '} pedig pótolná a pótlandókat: } mindketten a jól végzett j munka örömét éreznétek. ^ Talán keresnél is ezzel né-j hány forintot. Fedezhetnéd; belőle egyik-másik kedvtelé-; sédét. ; Nem parancsként hangoz- } tatom: ami engem illet, na-^ gyón tudom becsülni azokat! a diákjaimat, akik 2—3 he- í tét a diákok munkatáborai- } ban töltenek. Az is helyes, < ^ ha valaki 2—3 hétre fizeté- í ^ ses munkát vállal. Még min- j ^ dig marad elég idő a sportra,: ^ a játékra, a szórakozásra, az! ^ ismeretszerzéssel egybekötött5 't _________________ k irándulásokra — kerékpá- j ron vagy gyalog. Szórakozz j fiam, pihenj okosan, gyújts ; erőt a következő évre. Hidd \ el, a tevékeny élet a legna- j gyobb öröm: dolgozz szóra- j kozva és szórakozz dolgozva, lír Draskovits Pál A nagy melegben kényelmes ingruha, ingblúz a legkelle- nesebb viselet. Nem tapad a testhez, s egyszerű felvenni, vagy libújni belőle. Ezeknek az egyenes szabású, cifrázás nélküli 'uháknak egyetlen díszítése a „paszpól”, magyarul: szegélyezés. Rajzunkon sötétkék satung ruhát mutatunk be. A nya­lat és a nagy zsebet fehér pánt díszíti. — A másik: fehér-piros ’síkos ingruha sötétkék paszpóllal. — A harmadik ruha anya- fa selyempiké, sötétpiros díszítéssel. A 3 blúz: 1. Fehér vászon ingblúz. Az eleje, a gallér és a zsebek larancsszínű vászonnal szegett. 2. Fekete blúz, citromsárga szegély. 3. Piroscsíkos ingblúz. Piros gomb és paszpól.- F. M. LEÉGÉS, HŐGUTA Ez gyengeséggel, fejfájással, rosszulléttel kezdődik, de még eszméletét is elvesztheti a be­teg. A hőguta fokozott izom­munka következménye. Akkor fenyegeti a szervezetet, ha túl­melegszik a test és a terme­lődött hőtöbbletet nem tudja átadni környezetének. A hő­guta oka az, ha a zárt, sű­rű szövésű ruhán át nem pá­rologhat a test vagy ha a tikkasztó, párás levegő meg­akadályozza az izzadtság el­párolgását. A nap ártalmai ellen ész­szerű magaviselettel, és szel- lős, könnyű ruhával védekez­het az ember. Erős napban mindig viseljen szalmakala- pot, vagy fejére tegyen ned­ves kendőt. A felégett bőrre tegyen vazelines gézt vagy olajos ruhát, és a tűző napon óvatosan viselkedjék, mert minden jó hatása mellett könnyen károssá is válhat. Dr. B. L ! Mindenki tudja, hogy hű- ; vös, felhős időben könnyeb- ; ben megy a mezei munka, ; mint a perzselő, égető na- '} pon. A nap: süt: világít, me- ; légit és sugárzik. Főleg az ; ibolyántúli sugárzása válhat ! veszedelmessé. } A leggyakoribb ártalom a ; napégés. A mezítelen bőr- ; felületeken, arcon, kézen, ka- } ron, vállon jelentkezik. A j bőr felső rétege kipirul, fel- } hólyagzik, hámlik és a he­gyén képződő bőrrétegben na- í gyobb mennyiségű lesz a } festőanyag. Ez a bőr barnulá- '} sa. így védekezik a szerve- '} zet a nap sugárlhatása el- '} len. Lassan, fokozatosan kell '} barnítani a bőrt, hogy az pa- '} nasz nélkül szokjék a sugár- \ záshoz. Akinek fehér, vilá- } gos a bőre, még óvatosabban } kezdje a napozást, mert köny- } nyen sebesre éghet. } Napszúrást az kap, akinek ^fedetlen fejét, tarkóját, nyakát < erősen tűző napsugár éri. Sajtvásár — Hát ki hozta őket? — kérdezték a bábafai bölcstől. — Hogyhogy ki hozta?! — méltatlankodott a jóember. — Hát maguk jöttek, hisz elég jól ismerik az utat! — Dolga- végezetlenül hagyta ott ka­cagó barátait, és tovább ke­reste késlekedő sok-sok kari­ka sajtját. Telt-múlt az idő. Már az utolsó árus is elhagyta a vá- sár*, de a sajtok még mindig: nem kerültek elő. Egyszerre] csak a fejéhez kapott a jóem-i bér. j — T érintettét! — kiáltotta — Azok a haszontalanok biz- j tos olyan gyorsan gurultak hogy túlrohantak a városon.; Ejnye, hogy erre előbb nem- gondoltam! C* ietve lovat bérelt, és omi-í lyen gyorsan csak tudott,: vágtatott a szomszéd városba.'} Az* hiszem, mondanom sem'} kell, hogy az elaurított sajtó-'} kát ott sem lelte meg. A bábafai bölcs ember az-'} óta is kereszfiü-kasul járja} az orszánot. mindenfelé írere-} si a vásárra küldött sajtjait.} Akinek kedve van hozzá, se-} gitsen neki a keresésben. } Hollós! Tibor ! rultak, gurultak a sajtkarikák, míg meg nem akadtak egy-egy bokorban. Bezzeg volt nagy öröm a hangyák között!... A mi jóemberünk nem is sejtette, hogy tálán egy fia sajt sem jutott le a domb lá­báig, csak vidáman gurítot­ta lefelé őket, mind az utolsó szálig. Búcsúzóul utánuk kiál­tott: — Hahó, jól vigyázzatok az úton! A piactéren találko­zunk, feltétlenül várjatok meg. Azután, mint aki dolgát jól végezte, megelégedetten fel­vette üres batyuját, és vidá­man fütyörészve folytatta út­ját. a vásárra érve bejárta az ja. egész piacteret, kereste a sajtokat, de érthetetlen má­don azok csak nem kerültek elő. A keresgéléssel eltelt az egész nap. a vásár már a véne- felé közeledett, amikor eszébe jutott, hogy talán a barátai tudnak valami felvilágosítást adni. — Nem láttátok a sajtjai­mat megérkezni a vásárra? F alamikor réges-régen Bá­bafa arról volt nevezetes, hogy ott csuda bölcs emberek éltek. Az idők folyamán sok­sok történetet jegyeztek fel róluk, és most jól figyeljetek, elmondok közülük egyet. Egy keddi napon elindult az egyik bábafai jóember Hadar- várra, hogy a vásáron elad­ja a maga készítette sajto­kat. Hegyes-dombos vidéken vezetett keresztül az út. Nem messze Hadarvártól, amint a domboldalon bandukolt, egy­szerre csak kiejtette batyujá­ból az egyik jókora karika sajtot. Először lassan, majd mind sebesebben gurult, gu­rult a sajt lefelé a dombolda­lon. A bábafai bölcs először ré­mülten nézett a völgy felé, de l amar földerült az arca, és örömmel kiáltott guruló por­tékája. után: — Hahó, öreg barátom! So­se hittem volna, hogy eavediil is el tudsz menni a vásárra! Hát ez ioazán nagyszerű! A többivel sem érdemes kínlódnom — gondolta —. és máris levette hátáról a bátyu­sát. fonta a sajtkarikákat és eoviket a másik után auritot- ta lefelé a domboldalon. Gu­V X Ln . O AVU ciki cin~<i X1 you a laai .gyermek. 8. Rézsű — névelő- / vei, 9. Nyújt. 11 Becézett leány- ^ név. 12. Folyó a Szovjetunióban. ^ 14. Egyesült Államok. 16. A dal- ^ lám véee? 18. Z. T. 19. Biztat. 21.5 Ő egyedül. / FÜGGŐLEGES: 1. Az elnyomók £ ellen támad. 2. Német személyes J névmás. 3. A. V. A. 4. Ilyen hír^ Is van. 5. Sebesen Jár. 7. A nőszi-^ rom másik neve. 10. Tennivaló. ^ 15. Észak-afrikai hegység. 17. í Édesanya. 19. Tagadószó. 20. Ko-j Dasz. 22. G. O. J Pajtások! A rejtvényben szerep- £ 16 két község nevét írjátok le ^ egy levelezőlapra és 1963. augusz- £ tus 5-ig küldlétek be a szerkesz- í tőséghez. A helyes megfejtők J részt vesznek a iúlius havi iuta-J lomsorsolásban Az 1963 iúlius \ 13-i rejtvényünk helyes megfejté- i se; Papír-, vashulladék. Gyermekrejtvény V Pajtások! Irány a Dunakanyar! Mai rejtvényünkben a Dunaka­nyar két szép községébe látoga­tunk el. A községeket a vizsz. 1. és függ. 13. sorokban talál j átok. KOSSUTH-RADIO 8.10: Lányok, asszonyok. 8.30 Bolgár népies dalok. 8.55: Előfor dúl, hogy.. . 9.00: Bach orgona müvek. 9.25: Balatoni zöldövezet ben. 9.40: Budav Dénes operett jeiből. 10.10: A holtak nem fizet nek adót. 11.06: Napfényben. 11.27 A lengyel kultúra hete. 12.15 Tánczenei koktél. 13.00: Pillanat képek a mai lengyel kuturáról 13.15: Ifjú Magyari Imre népi ze­nekara játszik. 14.10: Zenekar muzsika. 15.05: Ifjúsági magazin 15.30: Operettrészletek. 16.10: Élő­szóval — muzsikával. 18.10: Gon­dolat. 18.50: Világhírű zenekarok. 20.25: Nem az én színpadom. 21.52: Csárdások. 22.15: Halló. itl Gdansk! 22.30: Táncoljunk! PETŐFI-RADIO 14.25: Eszperantisták ötperce. 14.30: Cigánydalok. 14.45* Válaszo­lunk hallgatóinknak. 15.05: Heti A rádió és a televízió mai műsora

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom