Pest Megyei Hirlap, 1963. július (7. évfolyam, 152-177. szám)
1963-07-23 / 170. szám
Nagyszabású építkezés a konzervgyárban A PEST MEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁS VII. ÉVFOLYAM, 170. SZÁM 1963. JÚLIUS 23, KEDD A MEK JELENTI Repülőn szállítják a dinnyét Finnországbn Paradicsom indul az ,Budapest"-kosár a baráti államokba n1 A MÉK telepéről már négy vagon sárgadinnyét szállítottak Ausztriába, az NDK-ba és Nyugat-Németországba. A cha- mionba rakott dinnyéket elő- hűtik. Az utat Bécsig 4, az NEK-ba 7—8 óra alatt teszik meg a chamionok. Sajnos, egyelőre nincs any- nyi dinnye, hogy a bel- és külföldi vevőket hiánytalanul ki tudják elégíteni. A fő szezon azonban rohamosan közeleg. A jelenlegi napi 100 mázsa sárga- és görögdinnye napi 500—600 mázsára lóg emelkedni. A termelőszövetkezetek 48 órával előbb bejelentik a leszedett dinnye mennyiségét és ha be is szállítják, még fuvardíjat is kapnak. 25 mázsán felüli mennyiségért a MÉK kocsijai mennek ki és a helyszínen veszik át a dinnyét. Az első 60 mázsa görögdinnyét zöld háló zsákokba csomagolva, a Ferihegyi repülőtérről repülőgéppel indították útnak Finnországba. Finnország mellett a többi északi ország is rendszeres vevő a görögdinnyére. Ezenkívül szinte az összes európai állam. A görögdinnyét — bármilyen mennyiségben jelentkezik is —, mind el tudják helyezni. A tervek szerint 80—100 vagon görögdinnyét exportál a MÉK csupán Nagykőrösről; Kocsér és Jgszkarajenö még ugyanennyit jelentett be. Ezek a számok csak a leszerződött dinnyét jelentik, de emellett még szerződésen kívül is vásárolnak. Termelőszövetkezeteink közül a Szabadság 18 vagon, az Arany János Termelőszövetkezet 10, a Petőfi 10. a Rákóczi 12, a Dózsa Termelőszövetkezet 14 vagon dinnye szállítására kötött szerződést. Megindult a paradicsom szállítása is. Napi négy vagonnal indul az állomásról. Egyelőre csak a baráti államokba és az NSZK-ba szállítunk. Az északi államok később jelentkeznek a paradicsomért. A paradicsom 90 százalékos érettségi fokon és nagyság szerint sorolva kerül ládákba. A paradicsomnak nem kell hűtővagon, mert a rendeltetési helyig meg is kell érnie teljesen. Csomagolását a termelőszövetkezetek végzik, ezért a MÉK-től 40 fillér csomagolási díjat kapnak kilónként. A paprikát chamionokban és vagonokban exportálják a környező országokba. A háncsból készült „Budapest” kosárban vagy paprikás rekeszekben szállítják a fél kívánsága szerint. Már most is 300—400 mázsa paprika érkezik be naponta a MÉK-hez, amelyet bel- és külföldi fogyasztásra szállítanak. Egyébként az exporton kiSPORT A megyei úszó CSB harmadik fordulója Pest megye úszói vasárnap harmadízben találkoztak csapatbajnokság keretén belül. Cegléd és Vác után Nagykőrös volt a vízi vetélkedő színhelye, amelynek eredményei a következők (zárójelben A = Abony, C = Cegléd, N = Nagykőrös, V = Vác): 50 m. gyermek leány gyors: 1. Rekenczi Mária (C) 52.4, 2. Kulecz (V) 57.9, 3. Páhán (N) 58.3, 4. Szűcs (A) 1:02.6, 5. Ho- rinka (A) 1:04.1, 6. Szőcs (A) 1:05.2. 50 m. serdülő leány pill.: 1. Visnyi Vera (V) 50.5. 2. Zsíros (C) 52.2 3. Páhán (N) 54.1, 4. Péntek (C) 55.2, 5. Bárdos (C) 56.2. 6. Vörös (A) 59.2. 100 m. leány újonc mellúszás: 1. Sági Erzsébet (C) 1:49.4, 2. Kovács (V) 1:55.2, 3. Osgyán (C) 1:56.3, 4. Talpas (V) 1:57, 5. Kiss (V) 1:57.7, 6. Gönczöl (A) 2:03.8. 100 m. serdülő leány mellúszás: 1. Páhán Éva (N) 1:37. 2. Visnyi (V) 1:40, 3. Zsíros (C) 1:40.1, 4. Péntek (C) 1:52, 5. Bencsik (N) 1:53. 100 m. ifj. női hát: 1. Pesti Katalin (N) 1:47.6, 2. Apró (N) 2:05.5. 3. Hartyányi (C) 2:15.4. 4x100 m. ifj. leányváltó: 1. Nagykőrös A-csapata 6:55.4, 2. Cegléd 7.28, 3. Nagykőrös B- csapata 9:06.8. 50 m. gyermek fiú mell: 1. Batta István (A) 50.3, 2. Gönczöl (A) 53.2, 3. Velkeí (C) 53.4, 4. Csiznyán (C) 53.6, 5. Horin- ka (A) 54, 6. Csathó (C) 55.2. 50 m. úponc fiú pill.: 1. Török Tibor (A) 47.5. 2. Markecz (A) 49.6, 3. Zana (N) 50, 4. Pis- ke (C) 51.1, 5. Csányi (A) 53.8, 6. Szűcs (A) 56.6. 100 m. serdülő fiú mell.: 1. Székely Miklós (V) 1:35.3, , 2. Korbe! (V) 1:40.3, 3. Farkas (C) 1:41.1, 4. Falusi (A) 1:47.7, 5. Varga (C) 1:47.7, 6. Borsos (C) 1:48.8. 100 m. ifj. férfi gyors: 1. Le- hőcz András (V) 1:10.9, 2. Vámosi (C) 1:11, 3. Zsíros (C) 1:18.2, 4. Labancz (N) 1:19, 5. Papp (N) 1:20. 100 m. férfi hát: 1. Agócs Mihály (V) 1:15.2, 2. Farkas (C) 1:17.4, 3. Deák (V) 1:29.3, 4. 'Várkonyi (C) 1:30.4, 5. Csáki (A) 1:32, 6. Vámosi (C) 1:33.2. 4x50 m. fiú gyors-váltó: 1. Abony A-csapata 2:45.5, 2. Cegléd A-csapata 2:48, 3. Nagykőrös A-csapata 3:01.2. 4. Cegléd B 3:48.8, 5. Nagykörös B 4:00.4, 6. Abony B 4:07.7. 4x100 m. ifjúsági férfi gyorsváltó: 1. Vác 5:17.1, 2. Cegléd A 5:19.3, 3. Nagykőrös 5:42, 4. Cegléd B 6:02, 5. Abonv 6:22. Az úszószámok összesített pontversenyében 1. Cegléd 119, 2. Nagykörös 85, 3. Vác 73, 4. Abony 62 ponttal. A versenyt két vízipóló- mérkőzéssel fejezték be. Bábi Lajos, az úszószövetség elnöke, egyben a verseny- bíróság elnöke a következőket mondotta: — Célunk a megye úszósportja színvonalának emelése. Ezt versenyek keretében kívánjuk biztosítani. A fiatalok minden úszónemben bontogathatják képességeiket. Sorrendben a harmadik találkozó után megállapíthatjuk: a fejlődés örvendetes. Nagyon tetszett a körösi hangos buzdítás és a jó rendezés. A nagykőrösi körülmények annyira kedvezőek, hogy az úszószövetség a megyei úszóbajnokságot augusztus 17-18-án itt kívánja megrendezni. vül az ország minden területére szállítanak paprikát, paradicsomot, főzőtököt, uborkát és gyümölcsféléket. Ellátják az üdülőhelyeket, gyár- és bányavárosokat is ezekkel a cikkekkel. Főzőtöfe annyi termett, hogy azt értékesíteni már nem tudják, ezért csak a leszerződött t-ököt veszik át. Uborka 200—300 mázsa fut be naponta a MÉK-hez, amelyet . méretenként rekeszekbe rakva szállítják exportra. Kajszibarackból eddig naponta csak egy vagonnal tudtak külföldre szállítani. A barackszállítás még tart. —fehér— ÖSSZEVONT TAGGYŰLÉS A KONZERVGYÁRBAN Ma, július 23-án, délután fél 3 órakor a konzervgyárban a város valamennyi párt-alap- szervezetének összevont taggyűlése lesz. A taggyűlés előadója Cser- venka Ferencné, az MSZMP Központi Bizottságának fa «da, a Pest megyei Pártbizottság első titkára. Politechivkai műhelyekre 88 ezer forint Az iskolák politechnikai műhelyeire 88 700 forintot költenek. Két helyen, a Kossuth és Arany János iskolában a politechnikai konyhában már villanytűzhelyeken dolgoztak a tanulók, a Petőfi iskolában Dedig gáztűzhelyen főztek a lányok. Az Arany János iskolában az idén a korszerű mosást is megtanulják a tanulók. Elfogadjuk a gödöllői felhívási! A termelőszövetkezeti tagság aktívájának határozata A város termelőszövetkezeti tagsága július 17-én délután 4 órakor aktívaülésre jött össze a városi pártbizottság nagytermében. Megtárgyalták a gödöllői felhívást, valamint az abonyi csatlakozást. Hasonlóképpen a termelőszövetkezetekben röpgyűlésen megtárgyalták és elfogadták a felhívást, illetve a csatlakozást. A termelőszövetkezeti aktíva valamennyi felszólalója a verseny fontosságát méltatta. A verseny célkitűzése teljesen megegyezik pártunk és kormányunk mezőgazdaságot fejlesztő és teljes megszilárdítását elősegítő határozataival. Termelőszövetkezeteink elhatározták, hogy kölcsönösen segítik egymást e nemes célok sikeres elérésében és egyben felkérték a városi versenybizottságot, hogy tíznaponként értékelje a versenyt. A termelőszövetkezeti aktíva a versenyfelhívást egy ponttal kibővítve az alábbiak szerint fogadta el: 1. A kalászosokat érésüknek megfelelően idejében és szemveszteség nélkül betakarítjuk. A behordást augusztus 10-ig, a cséplést augusztus 20-ig befejezzük. 2. Az aratást nyomon követi a kombájnszalma-lehúzás és kazlazás, ezt legkésőbb augusztus 1-ig elvégezzük. 3. A tarlóhántási munkálatok -lemaradását behozzuk és a tarlóhántást legkésőbb augusztus 5-ig befejezzük, 4. A termelőszövetkezeteink tervében szereplő nyári szerves trágyázást és nyári mélyszántást augusztus 30-ig befejezzük. 5. Az őszi kalászosokat az FM által előirt határidőre, illetve legkésőbb október 25-ig elvetjük. 6. Az őszi mélyszántásra kerülő területek talajerő visszapótlását és azok szántását november 30-ig befejezzük. 7. A város termelőszövetkezeteinek 1963. őszi telepítésű tervét november 15-ig befejezzük és vele egy időben a tavaszi forgatást, illetve a tavaszi telepítésre kerülő területeinket előkészítjük. A város termelőszövetkezeti tagságának aktívaülése. Áprilisban kezdtek hozzá a 406 ezer forintos költséggel épülő, 60 személyt befogadó munkásszálló alapjainak lerakásához a konzervgyárban. Már csak a villanyszerelés és a gépészeti rész hiányzik, készen van az épület — tájékoztat Volcz Dénes, a Bács megyei Állami Építőipari Vállalat építésvezetője. Állandóan 14—15 embert foglalkoztatnak itt. vannak köztük körösiek is, mint például Danka Balázs és Godó Pál. A 26 méter hosszú épületben 5 tizenkét fős helyiség lesz. I A teljes elkészülés után az építőipari vállalat dolgozói I veszik igénybe, hogy az itteni, folyamatban levő építkezések befejezése után átadják a konzervgyár dolgozóinak. — Végső fokon ez megtakarítást jelent a népgazdaság számára, hiszen úgyis kellett volna felvonulási épületet emelni az építkezések idejére, ugyanis ebben az évben 7 millió forintos építkezést végez Itt a Bács megyei vállalat — kapcsolódik be a beszélgetésbe Eöry Kálmán, a konzervgyár beruházási felelőse. — Mikor ők végeznek a munkával, birtokba veszi az új szállást a konzervgyár. Igyekszünk majd modern felszereléssel ellátni, hogy az a magasabb igényeket is kielégítse. Sok szakmunkásra lesz ugyanis szükség ahhoz, hogy a gyár elérje a tervezett 10 ezer vagonos évi termelést. — Kényelmessé, széppé, modernné igyekszünk majd tenni az új szállót, hogy dolgozóink pihenését biztosítsuk, ne hónapos szobákban kelljen él- niök. mint nekem annak idején — mondja Eőry Kálmán. A konzervgyár többi részén is emelkednek a téglafalak. A Közlekedési Építő Vállalat igyekszik behozni múlt évi lemaradását. Az I-es telepen 220 vagonos, a Il-es telepen pedig 120 vagonos raktár építését végzik. .Készül a hűtött létároló, s főijük az utak, útburkolatok rendbehozása is. A munkásszállót építő Bács megyei Építőipari Vállalat végzi még a transzformátor- ház építését, valamint a be- főttüzem kivitelezését is. Ez utóbbi külsőleg is igen modem lesz, tiszta üvegből készül. 1500 személyes öltöző és Tető alatt a munkásszálló fürdő építéséhez fogtak hozzá, nagyobbítják az ebédlőt, a jövőben az öltöző és az ebédlő épülete összekapcsolódik. Sajnos, a Bács megyei vállalat féléves tervét nem tudta teljesíteni, állandóan munkaerőhiánnyal küzd. Kevés az építőipari szokmunkás. a fiatalok idegenkednek ettől a szakmától. Ez pedig hátráltatja az építkezések időben való befejezését. (Szenlpéteri—Godány) Egy liter borért fél mázsa búza B. P. Belspcd fogatos gabonát szállított a vasútállomásról a Terményforgalmi Vállalat raktárába. Lassan, unalmasan telt az idő, a melegben bizony alaposan meg is szomjazott, ezért kapva kapott azon az ajánlaton, amit F. Sz. nagylelkűen felkínált neki: egy liter borocska, amiért nem is kér többet, csak egy kis búzát. A fogatos elfogadta a bort és nagylelkűen elvitt F. Sz. lakására egy jó fél zsák gabonát, amit méretlenül adott, hiszen neki semmiben sem volt. Dehogy is marad az ilyesmi titokban. Meglepően rövid idő alatt kitudódott, sőt az eltulajdonított gabona is megkerült, amelynek értéke 108 forint volt. Bírósági tárgyalás lesz * cserebere vége. — Közös tulajdon, „maszek- értékesítés. Lovas Jó- zsefné Tázerdő dűlő 49. szám alatti lakos a termelő- szövetkezettől vállalt borsó- területről 30 kilogrammnyit leszedett, amit a piacon akart értékesíteni a maga részére. Terve nem sikerült, mert a rendőrség közbelépett. Kétszáz forintra bírságolta. a szabálysértési hatóság. Százötven vagon szerves trágya — tartalékból A Szeszfőzde Vállalat telepén mintegy száz vagon cefrét tárol, amit-a vállalat semmiféle célra nem használ fel. A vállalat vezetősége, igen helyesen, bejelentette ezt a Pest megyei Tőzegkitermelő Vállalat helyi kirendeltségének, ahol nagy örömmel fogadták a bejelentést. — Az elgondolás szerint a nagymennyiségű szervesanyagot lápfölddel vagy tőzeggel kívánjuk dúsítani és ennek következtében kiváló minőségű trágyát kapunk — mondotta Gazdag Ferencné, a telep vezetője. — Ebben nagyon könnyen meg tudunk egyezni a szeszfőzdével. Hátra van még a cefre laboratóriumi vizsgálata, a gyártási technológia előírása és a munka megszervezése, amely az előzetes felmérés szerint már komoly gépi erőt igényel. — Siker esetén körülbelül százötven vagon kitűnő minőségű szerves trágyával segítjük a szocialista mezőgazdaságot. — Balatoni körutat szervez a kecskeméti IBUSZ-iroda július 27—28-án, Kecskemét — Dunaföldvár — Enying — Balatonalmádi — Balatonfüred (városnézés) — Tihany (apátsági templom, MOTEL megtekintése) — Badacsony — Keszthely (városnézés) — Hévíz (fürdés) — Balatonlelle — Balatonföldvár (sétahajózás) — Siófok — Enying — Kecskemét útvonalon. A részvételi díj 278 forint. — Műszálas tréningruhák érkeztek a Játék- és Ajándékboltba az elmúlt napokban, gyermekek részére. — 14 ezer csomó retek belföldi fogyasztásra. A MÉK helyi kirendeltsége 14 191 csomó retket vásárolt fel és továbbított belföldi fogyasztásra június 30-lg. — 1500 forint baleseti kártérítés. Korsós Kálmán helyi lakos balesetet szenvedett az elmúlt hetekben. Mivel megkötötte már korábban a háztáji általános biztosítást, 1300 forint kártérítést, kapott a balesetére az Állami Biztosító helyi fiókjától. — 104,3 százalékra teljesítette második negyedéves tervét a íöldművesszövetkezeti áruház. KÖRÖSI '"'*A v • » Ifi" j" t 't.. till V • •* Ló • <n VVn (Gaál karikatúrája) ANYAKÖNYVI HÍREK Születtek: Akóesi József és Sze- merédi Erzsébet fia: László Ferenc. Rác/. Pál és Anyalai Év* Erzsébet leánya: Éva. Bársony Sándor Piti és Fitvó Rozália fia: Sándor. Sohaida Sándor és Both .Itona leánya: Edit Ilona. Nvul László és Hunba Eszter fia: László István. Ondó Ferenc és Akóesi Mária leánya: Hona. Kovács Ferenc és Raoi Valéria leánya: Valéria. Tóth Ágoston és Adám Erzsébet fia: László. Névadások: Tóth Imre és Kiss Veronika leánya: Veronika. Józsa Ferenc és Palonai Sára fia: Ferenc István. Tóth Géza és Antal Mária leánya: Mária Antónia. Miklós István és Halasi Erzsébet leánya: Zsuzsanna Etelka. Házass ásót kötöttek: Pesti László és Tóth Eszter. Terhes Gábor Lőrinc és Csók Katalin. Pelikán Adolf és Korsós Sarolta Mária. Paoo Elek és Csídő Sarolta. Elhunytak: Haidu Antalné Tóth Terézia 86 éves. Kovács Etel 72 éves. Kiss Lászlóné Széchenyi Lídia 78 éves. Tényi Adámné Vánvi Judit 72 éves. Huszár Lászlóm* Illés Teré/ta 65 éves. Grónai Györgyné Nagy Erzsébet 37 éves. MIT LÁTUNK MA A MOZIBAN? Amikor egy lány 15 éves. Első szerelem. Díjnyertes lírai szovjet film. 10 éven alul nem ajánlott! Kísérőműsor: 10. Világhíradó. Előadás kezdete 6 és 8 órakor. Jegyek válthatók 5 órától;