Pest Megyei Hirlap, 1963. július (7. évfolyam, 152-177. szám)

1963-07-23 / 170. szám

A CEGLÉDI JÁRÁS ÉS CEGLÉD VÁROS RÉSZÉRE VII. ÉVFOLYAM. X70. SZÄM 1963. JÜLIUS 23. KEDD A GÖDÖLLŐI FELHÍVÁS NYOMÁN Dunnát-párnát olcsón Nagy igyekezettel teljesíti vállalását az abonyi Új Világ Tsz tagsága Az abonyi Uj Világ Tsz is csatlakozott a gödöllői Agrár­tudományi Egyetem tangazda­sága versenyfelhívásához és most, a vállalási határidők le­járta előtt felkerestük Tamasi Istvánt, a tsz elnökét, hogy ér­deklődjünk a teljesítés állásá­ról. — Először is ki kell igazíta­nom a kérdést — kezdte a be­szélgetést Tamasi István —, mivel a teljesítésben nem ál­lunk, hanem szépen haladunk előre. A mai napig — július 20-ig — a kalászosok 85 százalékát learattuk, ami azt jelenti, hogy 1140 hold vetésterületből mindössze 180 hold aratni való van hátra. — A learatott terület 60 szá­zalékán elvégeztük a tarlóhán­tást és mintegy 25 százalékán a mélyszántással is elkészül­tünk. — Vállalásunkat két-három nappal előbb tudtuk volna tel­jesíteni, ha a gépállomás na­gyobb megértést tanúsított volna problémáink iránt. Itt elsősorban a meghibásodott gépek gyors javítására gondo­lok­— Jellemzőül említem meg, hogy a múltkoriban egy TJTOS traktorunk gumidefekt mi­att másfél napig állt és csak személyes közbenjárá­somra javította ki a gépállo­más. Természetesen ez a ki­esés visszavetett bennünket a talajmunkában. — A műszaki meghibásodás sok miatt, munkaidőben a há­rom kombájnból mindössze csak két és felet lehetett figye­lembe venni. így például a Balaton nevű kombájnunk tel­jesen kiesett a munkából és a gépállomás szerelőjétől kapott tájékoztatás szerint annak ki­javítása csak az aratás végé­re történik meg. Ennek ellenére vállalásun­kat teljesíteni fogjuk és mire e sorok megjelennek, az, ara­tást befejezzük. További kérdéseinkre az alábbi válaszokat kaptuk: — Éves tervünkben 76 má­zsa baromfi átadását irányoz­tuk elő. Ezzel szemben 210 mázsa baromfira szerződtünk le, ami azt jelenti, hogy az egész község tervének megfe­lelő mennyiség átadását vál­lalta az Uj Világ Tsz. — A leszerződött mennyi­ségből eddig átadtunk 50 má­zsát és szállításra vár mintegy 80 mázsa. — Szövetkezetünk a község húsellátásához 10 000 baromfi­HIRADAS DANSZENTMIKLOSROL 99 Csal lakosunk a götlöllöi verson gfelhíváshos** A dánszentmiklósi Micsu­rin Termelőszövetkezet párt- szervezete. tagsága és vezető­sége egyhangúlag magáévá tette a Gödöllői Agrártudo­mányi Egyetem tangazdaságá­nak felhívását és csatlakozik ahhoz. A felhívásban rögzített ver­senyfeltételeket. elfogadjuk és termelőszövetkezetünk sajá­tos viszonyaira átdolgozva, a következőkben rögzítjük: 1. Vállaljuk, hogy ez év­ben 1300 holdat kitevő ga­bonatermésünket 100 szá­zalékig géppel takarítjuk be, illetőleg csépeljük el. felhasználva ehhez, az ez évben vásárolt, saját tulaj­donunkat képező 2 gabo­nakombájnt. vállaljuk, hogy ez évi kalászos ter­mésünket július hó 25-ig raktárainkba betakarítjuk. 2. Célul tűzzük ki, hogy a kombájnozással egyide­jűleg, szorosan azt követ­ve, a kombájnszalmát is letakarítjuk éspedig nem­csak egyszerű szalmalehú­zással, hanem a kombájn­szalmának a táblák szélein való kazalbarakásával. A kombájnszalma lehúzását nyomon követi a tarlóhán­tás, vagy a nyári mély­szántás. Július hó 28-ig szalmáinkat kazalba rak­juk és augusztus hó 3-ig az összes learatott terüle­tek felszántását befejez­zük. 3. Az őszi vetések talaj­munkáit. valamint vetése­inket úgy irányit luk, hogy azok optimális időben tör­tén lenek és az őszi árpa vetése szeptember 20-ra, rozsvetésünk szeptember 30-ra, búzavetéseink pedig október 20-ra befejezést nyerjen. 4. Célul tűztük ki. hoyv mind a régi, mind az új telepítésű szőlőterületein­ken a védekező és a talai- munkákat augusztus hó 1- ig befejezzük, beleértve a termöszőlo-terű1 etek szü­ret alá való kapálását is. Célunk az, hogy szőlőterü­letünk az őszi nagy beta­karítási munka idejére tel­jesen gyommentes és jel ápolt legyen. 5. Az almás gyümölcsö­sünkben veszteségmente­sen takarítjuk be a nyári almát és azt a szerződés értelmében az átvevő szer­veknek adjuk át, ugyanak­kor előkészítjük a mintegy 3 000 000 forint értékű téli alma szedését. A télialma­szedést ugyanúgy tervez­zük, ahogy az elmúlt év­ben: szedés és csomagolás egyidőben és egy helyen, a táblák szélein történik. 6. Mintegy 2 000 000 sima szőlővesszőt tartalmazó sző­lőiskolánk kezelését és ápo­lását úgy végezzük, hogy abban az I. osztályú szőlő­vessző a gyökerezett állo­mány 60 százaléka legyen. 7. Vállaljuk, hogy a siló- takarmányaink és egyéb takarmányaink betakarí­tását optimális időben, a legjobb minőségben végez­zük el, közvetlenül az ara­tási munka befejezése után, 8. Vállaljuk, hogy az 1964. év tavaszára beüte­mezett 100 hold új szőlő telepítését 1963. év őszén fogjuk elvégezni. Ugyan­akkor telepítjük a terve­zett 50 hold gyümölcsöst is. 9. Vállaljuk, hogy a ser­tésállományunkat tovább­ra is olyan körülmények között tartjuk, hogy az el- hullási veszteség, havi át­laga az 1 százalékot ne ér­je el. Szarvasmarha-te­nyésztésünkben pedig célul tűzzük ki. hogy a megyei tejelési versenyben a mos­tani 12. helyről és 12,6 li­teres istállóátlagról 5—6. helyre, 15,5 literes istálló­átlaggal kerüljünk. Vállal­juk, hogy a sertés- és szarvasmarha hősbeadási kötelezettségünknek 100 százalékig eleget teszünk. Fenti vállalásunknak külö­nös örömmel teszünk eleget, azért, mert úgy gondoljuk, ez­zel tagságunk és népgazdasá­gunk érdekeit szoleáliuk. A dánszeutmiklósi Micsurin Tsz-ben megtartott aktíva­ülés részvevői val járul hozzá, amit piaci standunkon keresztül hozunk forgalomba. Jelenleg 4000 ba­romfi áll erre a célra rendel­kezésünkre — mondotta befe­jezésül az elnök. Az elmondottakból kitűnik, hogy az Uj Világ Tsz tagsága és vezetősége lelkiismeretesen és nagy igyekezettel dolgozik a vállalások teljesítésén és azon, hogy mielőbb eleget tegyen az állammal és a lakos­sággal szembeni kötelezettsé­geinek.-inka. A leértékelt áruk boltja hét­ről hétre szolgál valami meg­lepetéssel a vásárlóknak. A múlt héten a nagykereskedel­mi vállalat tehergépkocsija ka­nyarodott a bolt elé és a ve­vők nagy őreimére száz dunnát és száz párnát szállított a boltnak. A leértékelt áruk boltja meglepően olcsón hozza forga­lomba a két régen keresett cikket. Háromszázmyolcvan fo­rint a dunna és 129 forint negyven fillér a párna. Nem is kell külön hangsúlyozni, hogy az árat tokkal és tollal együtt kell érteni. — A jövő héten is lesz va­lami, ami vásárlóinkat na­gyon meg fogja örvendeztetni. Százezer forint értékű remek nyári árut, kartont, flakont, sifont és inganyagot kapunk — mondotta Koncz Ferenc boltvezető. Elsőrendű feladat a lakosság igényeinek kielégítése A szolgáltatási tevékenység helyzete a járási tanácsülés napirendjén ülésre jöttek össze a járási tanácstagok, amelyen a já­rás lakossága szolgáltatási ellátottságának kérdését tár­gyalták meg, különös figye­lemmel a háztartási kisgé­pek javítására, az építke­zésekre és a helyi fuvaro­zásokra. Ezúttal részt vett a tanácsülésen dr. Adám Mi­hály, a Pest megyei Tanács vb-titkára is. A referátum — amelyet Halasi János áb-elnök ter­jesztett a tanácsülés elé — beszámolt arról, hogy a szol­gáltatás a járás területén 266 kisiparos tevékenysége mellett döntő súlyban a ktsz-ek hatáskörébe tarto­zik. A területen működő ktsz-részlegek munkáját a la­kosság igényli, azonban gyakran kerül sor minőségi kifogásokra. Rámutatott a tanácsülés a szolgáltató szer­vek tevékenységével kapcso­latos problémákra. Különösen sok a minőségi és határidő-kifogás a já­rási építőipari ktsz-szel szemben, ezért a tanács­ülés a hiányosságok fel­számolása érdekében fel­hívta a járási építőipari ktsz elnökségét, hogy gondoskodjék megfelelő képesítéssel rendelkező felelős műszaki vezetők beállításáról. Tegye meg a szükséges in­tézkedéseket arra vonatko­zóan, hogy helyes műszaki adminisztráción keresztül a lakosság tervezési igénye ki­elégítést nyerjen. Gondos­kodjék arról is, hogy a mun­kákat a megjelölt kivitele­zési határidőben és megfe­lelő minőségben végezzék el. A tanácsülés mérlegelte az eredményeket is. így meg­elégedéssel vette tudomá­sul, hogy az .ötéves iparpo­litikai terv keretében az egyes ktsz-ek tovább bőví­tették tevékenységüket. így az Abonyi Vegyes Ktsz eb­ben az évben harisnya-szem- felszedő és átkötőrészleget, az Albertirsai Vegyes Ktsz Mikebudán férfi-női fodrász­részleget és cipőjavító felve­vő szolgálatot létesített. A Ceglédi Lábbelikészítő Ktsz Csemőben és Törteién léte­sített cipészrészleget, a Ceg­lédi Fodrász Ktsz pedig a napokban nyitja meg csemői részlegét. A földművesszövetkezeti ke­reskedelem is igyekszik a lakosság igényeit kielégíteni és rendszeresen bővíti szol­gáltató tevékenységét. Abony- ban és Albertirsán még az idén új szolgáltató bolt nyí­lik. Az előterjesztés alapján megállapította a tanácsülés, hogy a fuvarozási szolgál­tatás keretén belül nincs megoldva a lakosság szállí­tási igényeinek kielégítése, ezért határozatot hozott ar­ra vonatkozólag, hogy a Pest megyei AKÖV a köz-' ségi tanácsok igénybejelen­téseinek figyelembevételével gondoskodjon Abony és Al- bertirsa szállítási igényei­nek kielégítésérőL Ugyanak­kor felkéri a tanácsülés a járás termelőszövetkeze­teit, hogy a lehetősé­gektől függően segítsék elő szekérfuvar biztosí­tásával a szállítási prob­lémák megoldását. Második napirendi pont­ként a községfejlesztési ter­vek állásáról szóló jelen­tést tárgyalta meg a ta­nácsülés, amelyet Rév János vb-titkár terjesztett elő. A referátum községenként rész­letezi az elért eredménye­ket, felsorolja a teljesítést hátráltató tényezőket. Az I. félévi kfa-bevételi tervek teljesítésében Csemő község áll az élen, ahol 111,4 százalékra áll a be­vételi terv. Utána Mikebuda és CeglédberCel következik 96.9, illetve 85.9 százalékos teljesítéssel. A községfejlesztési mun­kák kivitelezésében Nyárs­apát az első 101,1 százalé­kos teljesítéssel, a második helyen Albertirsa, a harma­dik helyen Törtei áll. A leg­nagyobb lemaradás Dán- szentmiklóson és Jászkara- jenőn mutatkozik. Legtöbb társadalmi mun­kát Ceglédbercel, Csemő és Törtei község lakossága tel­jesített, legkevesebb társadalmi munkát végezlek Nyárs­apáton és Dánszentmik- lóson. A legtöbb saját anyagot Ceg- lédbercelen, Albertirsán és Csemőben használták fel. A napirendet vita követ­te, amelynek során . felszó­lalt dr. Ádám Mihály me­gyei vb-titkár is. A következő napirend al­kalmából az állandó bizott­ságok versenyét értékelték. Ezúttal a járási tanács vándor- zászlaját a községfejlesz­tési állandó bizottság kapta meg 89 pontos eredménye alapján. Második helyre 88 ponttal a művelődési, harmadik hely­re 83 ponttal az ipar-keres­kedelmi állandó bizottság került. Az állandó bizott­ságok versenyében a pénz­ügyi és mezőgazdasági ál­landó bizottság maradt le. A járás közös gazdaságainak jelentése a nyári munkákról Huszonkétezer-hétszáznegyvenhét holdon kell a járásban elvégezni a kalászosok betakarítását. A múlt héten, csütörtö­kön kelt jelentések alapján a munkát tizenhétezer-négyszáz- hatvannégy holdon fejezték be a termelőszövetkezetek A tizenegyezer holdas búzavetésből hétezer-egyszáznyolc- j vankilenc holdon végezték el a munkát és ez hatvanöt százalé- ! kos teljesítménynek felel meg. Nyolcvanöt százalékra áll a ! rozs betakarítása a járásban. A hatezer-kétszázkilencvenkét j holdas rozsvetésből ötezer-egyszázhuszonkilenc holdon végezték el csütörtök estig a munkát. Kilencvennyolc százalékra áll az őszi árpa betakarítása, j száz százalékra végezték el a tavaszi árpa aratását. A szalmalehúzást 5452 holdon végezték el, a kazalozás j 2257 holdról befejeződött. Háromezertizenkilenc holdon végezték el a tarlóhántást. Tarlóvetés alá 821 holdon szántottak az erőgépek, nyári szán­tás tavasziak alá 545 holdon, ősziek alá 444 holdon fejeződött be. Hatszáznegyvennégy holdon van már tarlóvetés. A csemői Rákóczi Tsz-ben jártunk A látogató figyelmét megra­gadja a rend és a tisztaság. Az iroda falát a tsz névadójá­nak festménye díszíti. Az elő­szobában brigádvezetői érte­kezlet van. A tsz elnöke rö­vid időn belül előkerül. — A kertészetben voltam, ahol talán a legtöbb munka most van. Tizennégy hold paradicso­munk van, amit most szedünk exportra. ! A paprikát is most szedjük, J közben locsolják a legmoder- j nebb esőztető berendezéssel —■ í mondja Szálkái István elnök. Végezetül a következő ta­nácsülés időpontjának és na­pirendjének megjelölésére ke­rült sor. Per észt égi Rózsa t i.t r ,TQo **• A Délmagyarországi Áramszolgáltató Vállalat épí­tési csoportja Albertirsa köz­ségben végez kisfeszültségű hálózatfelújítást, a fogyasztók jobb energiaellátása érdeké­ben, ANYAKÖNYVI HÍREK Cegléd Születtek: Szigetvári Erika. Dó­ra Lajos. Lendvai Tamás. Bugyi Agnes. Gál. László. Német Kata­lin. Sídos Gánes Ilona. Márton Ilona Gizella. Gyikó János. Má­nyi Márta Mária. Itandár Zoltán.- Koncsik János. Kurucz Ágota; Ban Sándor Miklós, Bánkúid Gertrud. Andó Anikó. ODárcz Já­nos. Kistamás Ferenc. Bujdosó László. Faragó Edit. Szakái Ká­roly, Biri Iván. Farkas Ferenc, Petrezselyem László. Mónus An­gyalka. Molnár Zoltán. Szeleczki Mihály Pál. Fekete Ildikó. Csóké Éva. Sídos Béla László. Haidu Erika. Vergyák Éva. Tini Erzsé­bet. Szűcs István. Bende Zsig- mond Sándor. Gál Ágnes. Zsa- dony Valentina. Prohászka Ildikó. Kemenczés Irén. Szávák Klára. Szlovák Károly. Dávid László Győző. Szegedi László. Török Ju­lianna. Tímár Judit. Farkas Ildi­kó Éva. Bábosik Zsuzsanna. Csizmadia László. Szabó Zsu­zsanna. Házasságot kötöttek: Kiszel v János és Jónás Vilma, özse Já­nos és Cziriák Katalin Ilona. Kis Tibor és Nagy Mária Katalin. Ka- dus Lajos Dénes és Szalisznvó Erzsébet. Elhaltak: Reháfc Pál 80 éves. Magyar Pál 48 éves. Naev Batiz András 76 éves. Juhász Andrúsné sz. Csizmadia Mária Magdolna 78 éves. Pálmai Károlvné sz. Sülő Mária 75 éves. Kernács István 70 éves. Seller Mihály 73 éves. Biró GvÖrgyné sz. Fülöo Terézia 80 éyes. Kovács Pálné sz. Dobro- dinszki Erzsébet 74 éves. Albertirsa Elhaltak: Simó Jánosné sz. Csá- nvi Judit 87 éves. Baukarner An- talné sz. Szufa Erzsébet 75 éves. Palotai Mártonná sz. Cserman Zsuzsanna 76 éves. •— A városi tanács az eíío»­gadott általános rendezési terv alapján a városközpont egysé­ges kialakítása, valamint a« egyes üzemek, intézmények fejlesztési terveinek egységes elv szerint történő elkészítése érdekében ma délelőtt 9 óra­kor a művelődési házban programkialakító tárgyalást tart. — Az aíbertirsai Szabadság Tsz-ben a 100 hold öntözéses terület első ütemének átadá­sára szerdán délelőtt 10 óra­kor sorj — A városi tanács kertésze­te nagy mennyiségű szálas- és cserepes virággal készült fel az Anna napra. Ez úton mondunk hálás köszö­netét mindazoknak, akik szeretett jó férjem, felejthetetlen emlékű édesapánk, nagyapánk, dédnagy- apánk és testvérünk; id. Nyíri Sándor temetésén megjelentek, részvétükkel bánatunkban osztoz­tak, sírjára koszorút, virágot he­lyeztek. Özv. id. Nyíri Sándorné és a gyászoló család Ez úton mondunk hálás köszö­netét rokonainknak, jó barátaink­nak, ismerőseinknek, a Közleke­désépítési Gépjavító Vállalat veze­tőségének és munkatársainak, és mindazoknak, akik felejthetetlen jó férjem, édesapám, fiúnk és testvérem: Pap János temetésén megjelentek, részvétükkel nagy bánatunkban osztoztak, sírjára ko­szorút, virágot helyeztek, özv. Pap Jánosné és kisfia Csabika Td. Pap Mihály és neje Ifj. Pap Mihály és családja Törtei Házavsság: Godó Sándor és Gvaoias Teréz. Kovács István és Fai ka Erzsébet. Elhaltak: Tóth Sándorné sz. Be­dő Julianna 82 éves. Dánszentmiklós Elhaltak: Kovács Istvánné sz. Riba Julianna 42 éves. Szabó Pál 60 éves. Csemő Házasság: Vernus István és Ba­logh Julianna. Elhaltak: Bencsik Ilona 48 éves. Hajdú Pálné sz. Párga Julianna 86 éves. Kocsér Házasság: Skrenya József és Pékár Margit. Erős István és Horváth Erzsébet. Elhaltak: Kodó Sándorné sz. Juhász Zsuzsanna 27 éves. Raoi József 76 éves. Kovács Józsefné sz. Perze Rozália 52 éves. TTáláa köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, isme­rősöknek, akik felejthetetlen emlé­kű édesanyánk, nagyanyánk és dédnagyanyánk: özv. Bíró György- né szül.: Fülöp Teréz temetésén megjelentek, részvétüket nyilvání­tották. sírjára koszorút, virágot helyeztek. A gyászoló család Ez úton mondunk hálás köszö­netét- rokonainknak, ismerőseink­nek és mindazoknak, akik felejt­hetetlen jó édesanyánk. nagy­anyánk és testvérünk: özv. Pálmai Károlyné szül.: Sütő Mária teme­tésén megjelentek, részvétükkel bánatunkban osztoztak, sírjára ko­szorút-. virágot helyeztek. Pálmai Károly és családja és Pálmai Mária Ez úton mondunk hálás köszö­netét rokonoknak, ismerősöknek, a MÁV munkatársaknak és mind­azoknak. akik felejthetetlen emlé­kű férjem, édesapánk, nagyapánk, fiam és testvérünk: Szilágyi Imre temetésén megjelentek, részvétük­kel nagy bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyez­tek. özv. Szilágyi Imréné és családja özv- Szilágyi Lajosné — Foglalkoznak-e más kerti­növénnyel? — Igen. összesen húsz hold kertészetünkben tíz hold dinnye terem, a sárgát most ér­tékesítjük. Négy hold papri­ka és hét hold vegyes zöldség van. A zöldségtermelő bri­gádból szeretném megemlíte­ni Telek Pál és Szalisznyó Mi­hály brigádvezetőket, akik szorgalmas munkájukkal ki­érdemelték a dicséretet. A ker­tészethez szorosan hozzátar­tozik Csipkó Feri bácsi, aki a mi ezermesterünk. Feri bácsi miniszteri kitüntetéssel dicse­kedhet. — Ehetünk-e sok finom al­mát a télen? — Ha valami természeti csa­pás nem pusztítja el, akkor az eddigieknél jóval na­gyobb termésünk le«z. A 400 hold szőlőt ötször, a gyümölcsöst kétszer megper­meteztük. A nyári almát a hé­ten szállítjuk exportra a nyu­gati államokba és Csehszlová­kiába. Az utánpótlásról sem feledkeztünk meg, 60 holdon van 1—2—6 éves gyümölcsö­sünk, az ősszel pedig 50 hold szőlőt telepítünk — fejezte be Szálkái István. O. V-

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom