Pest Megyei Hirlap, 1963. július (7. évfolyam, 152-177. szám)
1963-07-20 / 168. szám
Fejér megye — Pest megye atlétikai viadal A Béke Kupa sakk CSB döntője Megkezdődnek a megyék közötti Béke Kupa atlétikai csapatbajnokság küzdelmei. A Pest megyei atléták vasárnap Székesfehérvárott lépnek pályára. Tavaly itthon és idegenben egyaránt alulmaradt atlétaválogatottunk, reméljük, idén sikerül a visz- szavágás. * A sakkozók zsúfolt programot bonyolítanak le a hét végén, hisz a csillagszerző, valamint 1. osztályra minősítő verseny mellett elérkeztünk a Béke Kupa csapat- bajnokság fináléjához. Az 1. helyért Pilisszentivánon küzd a Ceglédi Spartacus csapata, míg Pécelen dől el a harmadik hely sorsa. ■k Szegényes sportműsorunkat labdarúgó-mérkőzések egészítik ki. Befejeződik a területi bajnokság a Keleti csoportban is, a Kiskúnlac- háza—Maglód találkozóval. Emiatt azonban a labdarú- gó-spartakiád elődöntője vasárnap csonka lesz. Legutóbb a Maglód—Szob, Fel- sőgöd—Zsámbok, Dunavar- sány—Bugyi és Túra—Budaörs találkozókat bonyolították le a nyolcas döntőben, s Maglód, Felsőgöd, Bugyi és Túra együttesei jutottak tovább. A Bugyi KSK— PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a meayei tanács laoia. Főszerkesztő Bácskai László Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. VUL. Blaha Lujza tér 3. Egész nap hívható központi telefon: 343—100. 142—220 Géoírószoba (hívható 20 óráig!: 140—447 — Belpolitikai és sportrovat: 140—449 — Ipari rovat: 141—462 — Művelődési rovat: 141—258 Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest Index: 25 061 Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díl 1 hónapra 11 forint HÉTVÉGI SPORTMŰSOR Felsőgöd összecsapásra most sor is kerül, de későbbi időpontra halasztották a Túra— Máglód összecsapást, mivel mindkét együttes bajnoki mérkőzést játszik, előbbi a járási, utóbbi a területi bajnokságban. A Nyári Kupában a szigetszentmiklósiak a szerdán Pilisvörösvárott négygólos vereséget szenvedett sashalmiakat fogadják, míg a Pilisi Bányász szombaton a fővárosba látogat a Teher- taxihoz. RÉSZLETES MŰSOR Szombat EVEZÉS. Az FTC és a Bo. Honvéd országos versenye (Csepeli pálya. 171. KAJAK-KENU. Vldéld felnőtt és ifjúsági bajnokság (Szeged. 15.30). LABDARÚGÁS. Nyári Kupa. Pesti csoport: Tehertaxl—Pilisi Bányász (Bo.. Tatai út. 17.30. Tvukodi). SAKK. Megyei csülaeszerző verseny (V.. Városház u. 7.. 14.30). Párosítás: Csenteirltz—Bodó. Szíván—Wetzel L.. Horváth—Bárdi. Rácz—Csikszenti. Fleck—Széles. I. osztályra minősítő verseny rv,. Városház u. 7.). Párosítás: Kun—László. Schubert—Lioták. Selmeczl—Hámory. Wetzel Gy.— Helméczy dr. Vasárnap ATLÉTIKA. Megyek közötti Béke Kupa CSB. I. forduló: Fejér EVEZÉS. Az FTC és a Bo. Honvéd országos versenye (Csepeli pálya. 16.30). KAJAK-KENU. Vidéki felnőtt és Ifjúsági bajnokság (Szeged. 8.30 és 14.30). LABDARÚGÁS. Soartakiád elődöntő mérkőzés. Bugyi KSK— Felsőgöd (Bugyi. 16.30. Dombai. Varga E.). Területi bajnokság. Keleti csoport: Kiskunlacháza—Maglód (Kis- kunlacháza. 17.30. sehuck. Szórá- di. Galda). Nyári Kupa. Pesti csoport: SZTK—Sashalom (Szigetszentmik- lós. 17, AlbiS). Barátságos mérkőzések: Bag— Kartal (Bag. 17). Uihartyán—Ceg- lédbercel (Uihartyán. 17.30). SAKK. A megyei Béke Kupa CSB döntő .le: Pilisi Bányász—Ceglédi Spartacus (Pilisszentlván. 10). A harmadik helyért: Péceli MA.V megye—Pest megye (Székesffehér-1 AC—Farmos (Bo.: XI.; Karinthy vár. MÁV Előre-pálya. 10). I Frigyes út 3.: 10). Ahol késnek — és ahol nem A közelmúltban több járástól, egyesülettől érdeklődtünk, mit terveznek az augusztusi sportnapokra. Sajnos konkrét választ nem tudtak adni. Csupán elképzeléseik vannak, de ezeket még nem rögzítették papírra. Többen arra hivatkoztak, hogy az augusztus derekától sorra kerülő sportköri közgyűlések nagy munkát jelentenek, elvonják őket a sportnapok szervezésétől. Nos, ez az érvelés nem éppen helytálló. Már hónapokkal ezelőtt napvilágot látott az országos sportnapok kiírása, s ha már akkor hozzákezdenek a munkához, akkor nincs ilyen ütközés. Jobb későn, mint soha — ezzel a meggondolással e héten már több helyütt összeállították a végső programot. Ahol még nem tették, sürgősen készítsék el a részletes műsort, hogy méltó keretek között, sok eseménnyel színesítve rendezzék meg az idén először kiírt sportnapokat. Vasas-találkozó Gödöllőn A gödöllőiek már írásba foglalták, milyen versenyeket, mérkőzéseket tartanak. Augusztus 11-én, reggel 9 órától a községben rendezik a vasasszakszervezet Pest megyei sporttalálkozóját a következő hat számban: férfi- és női kézilabda, röplabda, atlétika, aszMÁKGUBÓ össze minden mákgubót! A földművesszövetkezetek az elmúlt évekhez hasonlóan ez évben is a legkisebb mennyiségben is átveszik a mákgubót. Különösen kertekben, háztáji földeken látni sok mákot, melynek gti- bója leginkább az úttörők szorgalmas munkája által kerül be a földművesszövetkezetek raktáraiba. Az úttörők nem egyszer igen értékes jutalmakat kaptak a mákgubógyűjtésben elért szorgos munkájukért! Ez évben is többféle jutalomtárgy kerül kiosztásra úttörők között, akár csapatmunkával, akár egyénileg vesznek részt a begyűjtésben. Az úttörőpajtások már most keressék fel a házakat és közöljék, hogy a termett ©ubóért kifejtés után eljönnek. Az elmúlt évi ajándéktárgyak között karórák, sakkkészletek, fényképezőgépek, töltőtollak, ifjúsági könyvek szerepeltek. A termelőszövetkezetek leginkább szerződéses alapon termelik a mákot, illetve a mákgubót. Ez évben kisebb területeken' termelik, mert a tavaszi vízállások késői lehúzódása miatt nem tudták határidőben elvetni. A termelőszövetkezetek, ha szerződéses mákgubótermésük a 20 mázsát meghaladja és készletüket a HERBARIA diszpozíciójára elszállítják, akkor 200 -forintot kapnak mázsánként. A 20 mázsán aluli szerződéses mákgubókészleteket a tsz- ek a legközelebbi (helyi fmsz-eknek adják át mázsánként 110 forintos áron. Ez évben a szokásosnál több kerti, kisparcellás mákvetés várható, mely legnagyobb részt pótolhatja a kieséseket, ezért nagy felelősség hárul a gyűjtést végző úttörő szervekre, illetve a földművesszövetkezetekre. Csak az idejében megkezdett gyűjtés vezet jó eredményre. Felvilágosítást begyűjtéssel és átvétellel kapcsolatban a helyileg illetékes körzeti vagy önálló fmsz-székhelye- ken a MÉK Vegyescikkforgalmi Osztálya vagy a HERBARIA Központ (Bpest V., Arany János u, 29.) ad. talitenisz és sakkviadal, valamint labdarúgás. A sporttalálkozót este a Ganz Árammérő- gyár kultúrcsoportjának szereplése zárja be. Augusztus 20-án, alkotmányunk ünnepén reggel fél 9- kor tehetségkutató futóversenyt tartanak, majd 9 órakor ifjúsági, 10 órakor pedig felnőtt kézilabdamérkőzés következik. Vecsési MTK Spartacus Vecsésen a sportkör ma közgyűlést tart. Ezen kívánják bejelenteni, hogy a községi sportkör a jövőben a helyi kisz-ek égisze alatt működik. A nagymultú egyesület nem adja fel régi nervét, hanem a tervek szerint Vecsési MTK Spartacus néven szerepel majd. Megyei kosárlabda-bajnokság Férfimérkőzések: Gödöllői EAC—• Aszódi Vasas 88:76 (45:32). Váci DC M—-Na 2 vk őr ősi Gimnázium 64:61 (34:32). 1. Göd. EAC 19 1 — 1684: 807 39 2. Nagykor K. 19 1 — 1383: 850 30 3. Aszódi V. 15 5 — 1281: 895 33 4. váci DCM 13 7 — 1074:1039 33 5. V. GéoiD. T. 11 7 1 1010:1098 29 6. Váci Gtaim 10 9 — 944:1947 29 7. Na-gykátai G. 7 13—1101:141127 8. Cégi. Mg. T. 5 15— 924:1279 25 9. Nagyk. G. 5 15 —1020:1233 25 10. Váci Me, T. 2 16 2 721:1179 20 U. Ced. Ped. 3 12 5 683 : 858 18 A csaDátok. a Váci GéDioari Technikum és Gimnázium kivételével 20 mérkőzést játszottak, a váciak 19-et. Női mérkőzések: Nagykőrösi Kinizsi—Váci Közgazdasági Technikum 34:29 (17:13), Gödöllői EAC— Aszódi Vasas 43:26 (15:18). 1. Göd. EAC 15 3 — 632:464 33 2. N.-körösi G. A 14 4 — 858:571 32 3. Nagvkátai G. 11 7 —817:736 29 4. Cégi. Mg. T. 10 8 — 661:666 28 6. Váci Gimn. 7 10 — 64« :638 24 5. Váci Közg. T. 10 7 — 698:663 27 7. N.-körösi G. B 7 10 — 6927758 24 8. Nagykőrösi K 6 11 1570:737 23 9. Váci DCM 6 10 2 600:668 22 10. Aszódi Vasas 3 13 2 461:684 19 A Váci Közgazdasági Technikum és Gimnázium 17. a többi csaóat 18 mérkőzést látszott. KEZILABDA-HIRADO A területi férfi kézilabda-bajnokság: küzdelmei 6orán. múlt vasárnap semleges pályán. Aszódon játszották 1© a Kartal—Örkény találkozót, melyet a ..hazai” kartal iák 1403 arányban nyertek meg. A megyei kézilabda-szövetség kétszeri ki nem állás miatt törölte a területi bajnokságból a Szigethalmi Vasas csapatát, s így eddigi eredményeit megsemmisítették. Az innsbrucki téli olimpia sport- létesítményeinek építése ló ütemben halad. A korszerű műi égstadion őszre készül el. A 11 000 néző befogadására alkalmas csarnokot csak ezután üvegezik maid be. A Berg-Isel sáncnál már csak kisebb munkálatok vannak hátra, őszre itt is elkészülnek mindennel. Befejezés előtt áll az északi összetett verseny seefeldi ugrósánca. Ugyanez mondható a többi pályáikról is. Don McPherson, a kanadai műkorcsolyázó világbajnok. profi szerződést irt alá. egy Jégrevühöz. A kiváló versenyző a New York-i világkiállításon is szerepel. John Charles, a kiváló walesi labdarúgó, a torinói Juventustól valószínűleg visszatér a Cardiff Cityhez. Érdekesség, hogy Charles honfitársa. Cliff Jones is elhatározta. hogy elutasítja az olasz ajánlatokat. Találkozás Székesfehérvárott, 9,30-kor Megyei atlétavál ogato t tünk a megyék közötti Béke Kuoa CSB I. fordulójában vasárnaD Székesfehérvárott léo Dálvára. A csapat tagjai vasárnap reggel 9.50-kor Székesfehérvárott a MÁV Előre pályán találkoznak, ekkor kötelesek ieleittkezni a megyei atlétikai küldöttség vezetőiénél. Válogatottunk a következő ősz- szeállitásban veszi fel a küzdelmet (férfi hármasugrásban és gerelyvetésben hármas keretet ie- löltek ki. míg a 4X100 méteres váltó taglalt öt kiielölt versenyző közül, a helyszínen válogatják ki). Férfiak. 100 m: Kiss Ferenc (Pest megyei Sportiskola). Zentai Gyula (Göd öli öl EACi. 400 m: Zentai Gyula. Kertész László (Pest megyei Sportiskola). 1500 m: Papp József (Ceglédi VSE), Cseh László (Nagykőrösi Kinizsi). 5000 m: Nagy Károly (Ceglédi VSE). Benkő Ákos (Gödöllői ME- DOSZ). 110 m gát: Pontosán Gyula (Al- bertlrsa). Császár Imre (Ceglédi VSE). Rúd: Hausz Frigyes (Ceglédi VSE). Benkő Ákos). Hármas: Takács Béla (Gödöllői EAC). Rixer Attila (Pest megyei Sportiskola). Dóka Gábor (Ceglédi VSE). Súly: Magyar László (Ceglédi VSE). Kádi Gábor (Gödöllői EAC). Gerely: Nyakas Ferenc (Gödöllői EAC). Békeft László (Pest megyei Sportiskola). Magyar László. 4x100 m váltó: Zentai Gyula. Kiss Ferenc. Ponicsán Gyula. Suba Tibor Nagykőrösi Kinizsi). Ebner Gábor (Gödöllői MEDOSZ). Nők. 100 m: Halász Irén (Ceglédi VSE). Pánczél Aranka (Ceglédi VSE). Az albertirsai Marik Ilona holnap mint megyei válogatott Székesfehérvárott áll a diszkoszvető körbe. A múlt heti spartakiái-döntő — amikor súlylökésben indult — minden bizonnyal jó próbaverseny volt a Fejér megyeiek ellen. (Koppány György felvétele) 400 m: Pusztai Hona (Ceglédi VSE). Fitvó Klára (Ceglédi VSE). 80 m gát: Kozma Judit (Ceglédi VSE). Hajdú Agnes (Nagykőrösi Kinizsi). Távol: Koromnál Agnes (Ceglédi VSE). Udvardi Emma (Nagykőrösi Kinizsi). Diszkosz: Marik Ilona (Albert- irsa). Nagy Judit (Váci Vasas). A csillagszerzőknél versenyen László A megyei csillagszerző sakkversen ven kedden és csütörtökön függőnapot tartottak. Horváth—Csikszenti továbbra is függő. Fleck—Bodó 1:0. Fleck— Csenteritz 1:0. Wetzel L.—Bodó OS. Elmaradt, illetve előrehozott mérkőzésekre is sor került. Magvar—Csikszenti 0:L Fleck—Horváth 0:1. Magyar—Fleck 1:0. Széles—Rácz 1:0. Csenteritz—Szivén függő. Utóbbi három találkozót előre játszották. Dózsa János dr. bejelentés nélkül négyszer igazolatlanul hiányzott. ezért törölték a versenyből. A VIVO VB-ROL Gdanskban, a vivő VB-n. csütörtökön az esti órákban a férfi egyéni tőrverseny fináléja zajlott le. Sajnos, a magyar Kamuti László vereséget szenvedett a szovjet Midi értől, s így nem került a legjobb négy közé. Az eredmények alapján az öt- nyolcadik hely a következőképpen alakult: 5. Revenu (francia) 2 győzelem, egy vereség. 8 kap. tál.. 6. Skrudlik (lengyel) 2 gy.. 1 v.. 12 kap. tál.. 7. Hoskyns (angol) 1 gy.. 2 V.-. 12 kap. tál.. 8. Kamuti László (magyar) 1 gy.; 2 v.. 14 kap. taL Az 1—4. helyért folyó küzdelmek során hármas holtverseny alakult ki a két lengyel versenyző. Franke és Parulski. valamint a francia Magnan között. Az újra vívás után kialakult a végső sorrend. 1963. évi férfi tőr egyéni világbajnok a 24 éves párizsi mérnök. Beköltözhetően eladó Budapest. XIII. kér., Ibolya 9. két szoba összkomfort, 270 négyszögöl szőlő, gyümölcsös 135 ezer plusz 35 ezer OTP. Érdeklődni: Jantvikné, Békés. Rákóczi 46. 373 négyszögöles — bekerített — vegyes gyümölcsös. Szabadságforrás felé vezető úton, a 2. és 3. autóbuszmegálló között (Compi-híd előtt) 16 ezer forintért eladó. Szentendre Szegedi utca 1. Gaál Ferenc (Fehérvizen). Váci vállalat felvételre keres férfi munka- vállalót (lehet kezdő is) üzemi adminisztrátori munkakör betöltésére. A jelentkezéseket részletes önéletrajzzal ellátva. Vác, Posta fiók 18- ra kér- jük. Víz-, gázszerelő szakmunkást. betanított munkást és segédmunkásokat. valamint ipari tanulót felvesz, illetve szerződtet Bádogos- és Szerelőipari Ktsz. Budapest. V.f Arany János u. 18. Telefon: 112—406. 310 —723. ______________________ S zámológépek tsz részére készpénzért, garanciával eladók. Tel. Bp.: 336—845. Dunakeszi Konzervgyár felvesz férfi és női segédmunkásokat, valamint lakatos szakmunkásokat. továbbá a nyári szünet időtartamára 16. életéved betöltött diákokat. Jelentkezés naponta 8—15 óra között a vállalat munkaügyi osztályán, Dunakeszi, Bem utca 4. EM Szentendrei Ce- mentáruipari Vállalat azonnali felvételre keres férő segédmunkásokat és szállítómunkásokat. Modern munkásszállás van. Szentendre. Dózsa György út 34. sz. Megnyílt! Szentendre Járási Szolgáltató Ktsz. rádió, televízió, háztartási kisgép 1a- vító és motortekercselő részlege. Szentendre Marx tér 2. szám. Telefon: 323. Ipari tanulót órásnak felveszek. Győri Gödöllő. Szabadság út 17. Mozaiklap nagy választékban. Szőnyinél, Monor, József Attila út 29. __________ J ean Claude Magnan (Franciaország^ 2 gy.. 2. Parulski (Lengyelország) 2 gy.. 3. Franke (Lengyelország) 2 gy.. 4. Midler (Szovjetunió) 0 gy. Női tőr egyéniben a legjobb nyolc közé 3 magyar (Sákovits- né, Reitő. Juhász). 2 francia versenyző. valamint 1—1 román, olasz, szovjet vívónő került. ★ A vívó VB harmadik napjának férfi tőrcsapat eredményei. 4. csoport, i. forduló: Magyarország—Egyesült Államok 15:1. n. forduló: Magyarország—NDK 9:2. Továbbjutott: Magyarország és az NSZK. A négybe jutásért a párosítás a következő: Magyarország—NSZK. Lengyelország—Anglia. Franciaország—Ausztria. Szovjetunió—Románia. ★ Ma a VB negyedik napján, a női tőrcsapat küzdelem is megkezdődik. A résztvevő 14 országot négy csoportba osztották. 1. csoport: Magyarország. Lengyelország. Ausztrália. Japán. Magyarország együttesé ma reggel Japán ellen kezd. Vízvezetékszerelőt és férfi segédmunkásokat felveszünk. Vízművek, Szentendre. Ady Endre út 5. ______ G épkocsihoz belsőkülső védőhuzatot hal napon belül készítünk hozott és saját anyagból. Pest megyei Vegyi é9 Kézműipari Vállalat. Budapest. IX Tompa u. 30. sz. (Páva ti. sarok) Telefon: 138—805. Kétszer 320 négyszög- öles víkendtelek eladó. Dunakanyar legszebb részén. Cseresznyés úton. Érdeklődni lehet: özv. Regős Józsefné, Szentendre, Rómaisánc ut- ca 18. _____________________ V izsgázott fűtő-hütő- kompresszorkezelőt. valamint lakatos szakmunkásokat állandó munkára felveszünk. Váci Tej- üzem.____________________ Női fodrász elhelyezkedne lehetőleg Pest megyében. „Perfekt munkás” Jeligére a szarvasi Hirdetőbe. A labdarúgó Budapest-bajnokság I osztály III. csoportjának 1962/63. évi végeredménye 1. Rákoscsaba 30 18 10 2 65:26 46 2. Sörgvár 30 18 9 3 63:10 45 3. Bd. Postás 30 15 5 10 40:29 35 4. BM Dózsa 30 14 6 10 58:47 34 5. K. Porcelán 30 14 6 10 51:45 34 6. HBNA 30 13 6 11 52:38 32 7. Cinkota 30 13 6 11 49:45 32 8. rtk 30 12 7 11 43:28 31 9. K. Textil 30 10 11 9 46:43 31 10. TRANSVTLL 30 11 9 10 34:35 31 11. Bp. Vörös M. 30 10 8 12 52:53 28 12. Telefon ey. 30 7 10 13 29:46 24 13. Tűzálló 30 11 2 17 35:61 24 14. OMmüosz 30 8 4 18 35:61 20 15. Göd. EAC 30 7 6 17 37:72 20 16.Alumínium 30 4 5 21 21:71 13 Széles, a minősítő és Schubert vezet eredményeit pedig megsemmisítették. A viadalon továbbra is Széles vezet 5.5 ponttal. Horváth 4 (egy függő). Rácz 3 (szabadi. Wetzei L. 3 (szabad). Bodó 3 (szabad). Magyar B. 2.5. Csikszenti 2 (szabad. egy függő). Bárdi 2 (szabad). Fleck 2 (szabad). Szíván 2. Csenteritz o ponttal. Az I. osztályra minősítő versenyen kedden a függő és elmaradt játszmákat bonyolították le. líd- ták—-Sziebig 1:0. Sinoros Szabó— Hámory függő. Lioták—Sinoros Szabó O,5:0.5. Wetzel Gy.—Schubert 0:1. Hámorv—Magyar 0:1; Schubert—Helméczy dr. l :0. A csütörtöki VI. forduló eredményei: Sziebig—Wetzel Gv. 0:1. Helméczy dr.—Selmeczi l :0. Hámory—Schubert 0:1. Lipták—Kun függő, László—Magyar P. 1:0. Papp—Sinoros Szabó függő. A VTI. fordulóból előreiátszva: Sinoros Szabó—Sziebig 0;l. A minősítő verseny állása: László 4.5 (egv elmaradt). Schubert 4.5 (egy függő). Papo 4 (egv függő). Wetzel Gv. 3.5 (egv függő). Magyar P. 3.5, Selmeczi 3.5. Helméczy dr. 2.5. LiDták 1.5 (egv függő). Sziebig 1.5 (egv előrelátszva. eev elmaradt, egy függő); Sinoros Szabó l (három függő, egy előreiátszva). Hámori i (egv függő). Kun 0 (egy függő). A? Egyesült Tzzólárr.pa és Villamossági Rt Oépgvára (Bp. IV., Szilágyi u. 26. sz.) FELVÉTELRE KERES elektroműszerész, marós, esztergályos, műszerész, lakatos szakmunkásokat, valamint gyakorlattal rendelkezi gépszerkesztő és mövelettervező mérnököket, technikusokat. A gépgyár megközelíthető a 12-es. I2fa villa mossál. 43-as és C bussz.aii SZOLNOKI CUKORGYÁR 18 ÉVEN FELÜLI FÉRFI SEGÉDMUNKÁSOKAT SZERZŐDTET a kampány idejére fkb 1963 szeptember 1-től 1964. Január 13 fg). Munkásszállást, étkeztetést, munka- és védőruhát biztosítunk. Jelentkezni lehet személyesen, vagy írásban- SZOLNOKI CUKORGYÁR, munkaügyi osztály. i I
