Pest Megyei Hirlap, 1963. július (7. évfolyam, 152-177. szám)

1963-07-03 / 153. szám

1962—63. évi megyei labdarúgó-bajnokság 240 mérkőzéséből az utolsó nyolc is lezajlott. Méghozzá nem is akármilyen találkozók szerepeltek az utolsó „nyolc”-ban, hiszen csak most dőlt el véglegesen a bajnoki cím sorsa.

Bánat és egy perces örömszünet

— Dunaharaszti határtalan lelkesedéssel játszott — emlékezett vissza a nagykőrösi összecsapásra Ripp Ferenc, a találkozó egyik partjelzője. — Mindig a hazaiak jutottak vezetéshez, s befejezés előtt 15 perccel még 2:2 volt az eredmény. A helyi játékosok láthatóan idegesek voltak. A 88. percben a haraszti balösszekötő hatalmas helyzetben a kapus kezébe rúgta a labdát.

Schuck játékvezető szerint drámai küzdelem folyt.

— Amikor a DMTK kiegyenlített, az egyik helyi védőjátékos a földreborult és sírva csak ezt hajtogatta: hNem lehetünk bajnokok!" Amikor berúgták a harmadik gólt, a körösi labdarúgók örömükben egymás nyakába borultak és egyperces örömszünetet kellett tartani az újrakezdésig.

Szigeti rangadó

A második sorsdöntő találkozó a Szigetújfalu—Tököl szigeti rangadó volt, hiszen ha Nagykőrös csak döntetlent ér el otthonában, Szigetújfalu viszont nyer, altkor ugyanany- nyi ponttal, de jobb gólaránya révén Szigetújfalu a bajnok.

Nem így történt. Az igen jól szereplő Tököl döntetlent harcolt ki szomszédja otthonában, sőt ha Vigh Tibor a 85. percben nem hagyja ki anyaegyesülete ellen a nagy helyzetet — már csak a kapussal állt szemben —, akkor a vendégek mindkét pontot megszerezték volna.

A találkozóra egyébként 350 vendégszurkoló érkezett, a ezomszédvár sportolóit a szi- getújfalusiak virágcsokorral fogadták.

Pilisi közjáték

Még Pilisen született döntetlen. Itt is a vendégek lőtték az első gólt. Persze sajnálatos módon nem ez volt a pilisi mérkőzés fő jellemzője.

Tóth Benjámin, az abonyiak képviselője visszaemlékezett a május 19-én, az őszi fordulóból lejátszott Abony—Pilis találkozóra, illetve az ezt követő nyilatkozatra.

Horváth József pilisi edző jogosan bírálta az abonyi közönséget, játékosainkat viszont megdicsérte sportszerű magatartásukért.

. — Most vasárnap Pilisen

játékosainkat a legdurvább szavakkal illették, s a helybeli labdarúgók, Kurucz kivételével a sportszerűtlenség „válogatott eszközeit” vonultatták fel. Ennek következtében több játékosunk megsérült. Még most sem értjük, hogy a játékvezető miért állította ki Czieglert,

PEST MEGYEI HÍRLAP

A Maevar Szocialista Munkásnál-* Pest megyei Bizottsága és a megyei tanács lania Főszerkesztő Bácskai László Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős Madő Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. VHL. Blaha Lujza tér 3 Egész nap hívható központi telefon: 343—100. 142—220 Géoírószoba íhivhatő 20 őráigl: 140—447 — Belpolitikai és sport- rovat: 140—449 - Ipari rovat:

IÁI—462 — Művelődési rovat: 141—253

Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest Index: 25 064

TerleszV- a Magyar Posta. Elő- ^,'Wzéthető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díl 1 hónapra 11 forint

240 mérkőzésből — az utolsó 8

aki még csak figyelmeztetve sem volt soha.

Hudi Miklós pilisi intéző szerint a jáltékvezető jól látta Cziegler szabálytalanságát, az abonyi balösszekötő ugyanis szándékosan megrúgta Holónszkit.

Kettős búcsúztatás

A Váci Vasutas—Cegléd- bércéi találkozóról Pusztaszeri Ferenc játékvezető ezeket mondotta:

— A nagy tét miatt rendkívül ideges volt a váci csapat, különösen akkor, amikor már az 5. percben Bércéi jutott vezetéshez. Az első félidőben nem sikerült semmi a hazaiaknak, igaz, hogy ebben nagy része volt Kreisznek, a berceli kapusnak. Szünet után, a második váci gólt követően, lehiggadtak a helyiek, s a visszaesett vendégek nem tudták megakadályozni a váci győzelmet.

A játékvezető szerint a váciak nemcsak a bajnoki idénytől búcsúztak, hanem Börzéktől is. akinek most volt a búcsúszereplése. Este a kJubhetyiséglben egy új labdával ajándékozták meg, s erre emlékül a játékosok, s a vezetők egyaránt ráírták nevüket. A Váci Vasutas labdarúgói egyébként rövidesen kéthetes balatoni üdülésen pihenik ki az idény fáradalmait.

Majdnem mesternégyes

Aszódi, a bagiak kitűnő játékosa, vasárnap mesterhármast ért el Pécel ellenében. Sőt, teljesítménye majdnem mestemégyes lett, hiszen a 70. percben lövése a kapufát találta el.

Barczi Mihály péceli intéző, csapata tavaszi gyenge

szereplését, ennek sorában a bagj G:3-at így magyarázta:

— Volt egy időszak, amikor a fiatalításra fektettük a fő hangsúlyt. Ez akkor helyesnek bizonyult, beváltotta a reményeket. A fiatalítás azután abbamaradt, mert égy- két játékos más csapathoz került, így kénytelenek voltunk újból az idősebbekhez nyúlni. Ez a megoldás nem vált be, mert az idény közepe táján az idősebbek kifáradtak. Véleményem szerint, ismét a fiatalokkal kell foglalkoznunk, ami előbb-utóbb meghozza majd gyümölcsét. .

Hét gól tíz ember ellen

A vasárnap egyik legnagyobb meglepetését a harmadik helyen végzett Vecsés 7:0- ás ceglédi veresége jelentette.

— Furcsállom a történteket — mondotta Kunsági Kálmán, az Építők intézője. — Talán lekicsinylették együttesünket, s azért léptek csak tíz emberrel pályára? Én megkérdeztem a vecsési szertárost, hol a tizenegyedik labdarúgó. Azt felelte, hogy majd az ificsapattal jön. De Trasszer Lajos nem érkezett meg a kezdésre.

Mi viszont úgy tudjuk, hogy az edző a nevezett játékost be sem tette a keretbe.

Egyébként az utolsó fordulóban a vendégek sehol sem tudtak nyerni, így volt ez a fentieken kívül az Albertirsa— Monor, s az Üllő—Gödöllő találkozón is, a helyiek mindkét pontot otthon tartották.

Reitter—Fekete

Szerdai sportműsor

LABDARÜGÄS. Az ifjúsági válogatottak 8-as döntőjébe jutásért:

Győr megye—Pest megye (Tata). A labdarúgók ma 12.30-kor a PTST helyiségében gyülekeznek.

A Dunakeszi Kinizsi már bajnok

A Keleti csoportban az utolsó forduló dönt

A területi labdarúgó-bajnokság utolsó előtti fordulója a Nyugati csoportban döntést hozott, ugyanis a Dunakeszi—Érd kettős találkozón döntetlenek születtek, s így a Dunakeszi Kinizsi megőrizve hárompontos előnyét, már bajnok. Ezzel jogot szerzett arra. hogy a jövő esztendőben a megyei bajnokságban szerepeljen. A csoportban a Dunakeszi VSE második helye már hetek óta biztosított, de a harmadik hely sorsa csupán vasárnap dől el a négy 28 pontos csapat között. E héten Veresegyház kapta játék nélkül a Váci Vasas tartaiékcsapata elleni két pontot. 0:0-ás gólaránnyal.

A Keleti csoportban Örkény pontot vesztett Ecseren, míg a ragyogóa n haj rázó ú j hartyániak győzni tudtak Hévizgyörkön. Az utolsó fordulóban az Örkényieket egy pont előnyük, s jobb gólarányuk segíti az úihartyániaikkal szemben. A csoportban az e heti meglepetés öcsa veresége hazai pályán. Az Aszód—Ceglédi Honvéd mérkőzés elmaradt. mivei Cegléd lemondta a találkozót.

Nyugati csoport

Szentendrei Építők—Pilisvörös- vári KSK 5:2. Dunakeszi Vasutas- Érdi Traktor 2:2. Érdi Építők— Dunakeszi Kinizsi 1:1. Kistarcsa— Felsősöd 0:0, Budaörs—Fóti SE 7:0, Fóti Vasutas—Törökbálint 5:1.

1. D.-keszd K.

25 18

4

3 61:21 40

2. D-keszi VSE

25 17

3

5 75:44 37

3. Budaörs

24 12

4

8 53:30 28

4. Fóti Vasutas

24 13

2

9 56:42 28

5. Pilisvörösv.

25 12

4

9 41:38 28

6. Veresegyház

25 12

4

9 37:46 28

7. Törökbálint

25 10

5

10 76:58 25

8. Érdi Traktor

25 9

7

9 34:41 25

9. Kistarcsa

25 9

5 11 42:44 23

10. Felsőgöd

25 8

7

10 34:49 28

11. Sz.-endr. Ép.

25 10

2

13 52:59 22

12. Érdi Ép.

25 6

5

14 35:61 17

13. Fóti SE

25 6

5

14 31:59 17

14. Vác n.

25 3

1 21 24:59 7

Keleti

csoport

Öcsa—Maglód

2:3.

Nagykáta^

Gyomrő 4:2, Szigethalom—Tápió- szele 2:1, Kiskunlacháza—Isaszeg

2:2, Ecser—Örkény

1:L Hévízgyörk—u.j hártyán 0:1.

1. Örkény

25 13

9

3 48:25 35

2. Üjhartyán

25 16

2

7 56:37 34

3. Nagykáta

25 14

4

7 51:27 32

4. Ecser

25 14

4

7 51:44 32

5. Öcsa

25 13

4

8 51:39 30

6. Maglód

24 13

4

7 39:31 30

7. Cégi. Honv.

24 9

6

9 41:42 24

8. Hévizgyörk

25 10

3 12 37:47 23

9. Szigethalom

25 8

6 11 49:40 22

10. Kisfcunlach.

24 6

8 10 26:38 20

11. Tápiószele

25 7

5

13 31:44 19

12. Aszód

24 5

9

10 28:43 19

13. Isaszeg

25 5

8 12 29:47 18

14. Gyömrö

25 3

2 20 28:61 8

Ma: KK-döntő

Nagy a készülődés a ma esti második KK-döntőre. A Népstadionban 20 órai kezdettel játssza a visszavágót az MTK és a Vasas. Mindkét csapat a rendelkezésre álló legerősebb gárdával áll ki. a Vasas például pihentetett játékosaival, a KK-döntővel kapcsolatban több külföldi labdarúgó-szakember is Budapestre érkezik. (Az első találkozót az MTK 2:l-re nyerte.)

Ma délután Zürichben sorsolják az 1985—64. évi bajnokcsapatok Európa Kupája és Kupagyőztesek tornája küzdelmeit. A sorsoláson részt vesz Barcs Sándor, az MLSZ elnöke is. Mint ismeretes, az EK- ban a bajnok Ferencváros, a KK- ban pedig az MTK képviseli a magyar színeket.

Hétfőn délelőtt a Ferihegyi repülőtérről elutazott a New York-i nemzetközi nyári labdarúgó-tornára az U. Dózsa együttese. A magyar csapat már ma bemutatkozik a lengyel Gomik Zabrze ellen Chicagóiban.

16 játékos utazott el. Lune. Török, Káposzta, Rajna dr., Várhi- di. Csordás, Solymosi. Szini. Bor- sányi. Lutz. Lenkei. Göröcs. Bene. Kuharszki. Pataki és Zámbó.

Amennyiben az U. Dózsa nem kerül a döntőbe, július 28-án indul vissza New Yorkból és Bé- csen keresztül előreláthatólag július 30-án érkezik vissza Budapestre. _____

B

p. Honvéd—Austria 1:0 (1:0)

Népstadion, 10 000 néző. Gólüövő: Nógrádi.

Birkózó VB

A kötöttfogású birkózó-világbajnokságon hétfőn a késő éjjeli órákig tartottak az események. Nagy szenzációt keltett, hogy a könnyűsúlyú világbajnoki cím védője, a török Ayvaz kiesett a küzdelmekből.

Kedden folytatódott a küzdelem. A magyarok közül a középsúlyban Gurics hamar végzett Fakhouri nevű szíriai ellenfelével. 1:55 perc alatt kétvállra fektette, félnehézsúlyban a fiatal Csatári nagy harcban pontozással győzött Sosnowski (lengyel) ellen. Nem járt sikerrel viszont a váltósúly- ban Rizmajer, mert a svéd Nyst- röm ellen passzív birkózásért leléptették, s ezért négy hibapontot kapott.

Folytatta jó szereplését Alker, Pólyák és Kozma is. Lepkesúly- ban Alker Imre harmadik mérkőzésión kétvállas győzelmet aratott a francia Bougard felett. Pehelysúlyban Pólyák Imre harmadszor is nyert; ezúttal Schrader (nyugatnémet) ellen. Nehézsúlyban Kozma István. miután hétfőn a csehszlovák Kubát-ot pontozással megverte: kedden az amerikai Raschke-t győzte le. ugyancsak pontozással.

TOTÖTIPPJEINK

1. Nyíregyháza—Egyetértés 1 x

2. Kecskemét—-Búd. Spart. x 1

3. Eger—EVTK I x

4. PVSK—Zalaegersz. TE 1

5. Kaposvári Honv.—PBTC 1 x

6. Székesfehérvári Honvéd—

Zalaegerszegi Dózsa x 2

7. Jászb. V.—K. Lombik 1 2

8. Sala:. KSEWászb. L. 1 x

9. Székesfehérvári MÄV—

Veszprémi H. x 1 2

10. Keszthely—Nagykanizsai B. 1

11. Pápai Textil—Nagykanizsa Dózsa 1

12. Várpalota—Nagymányok 1

Pótmérkőzések:

13. Traktorgy.—Pénzügyőrök x 1 2

14. Tokod—Esztergom x 2

15. Kisterenye—Nagybátony 2 x

16. Ikarus—KISTEXT x 2

Budapesti vendégszereplésre érkezett a szovjet főiskolai vívóválogatott. a küldöttségben 6 női és 3 férfi tőröző, továbbá 4—4 párbajtőröző és kardvívó kapott helyet. a szovjet sportolók csütörtöktől vasárnapig a Sportcsarnokban lépnek pástra, a magyar- szovjet főiskolai vívómérkőzés keretében.

Az Egyesült Izzólámpa és Villamossági Rt. Gépgyára (Bp. IV., Szilágyi u. 26. sz.)

FELVÉTELRE KERES

elekróműszerész,

marós,

esztergályos,

műszerész,

lakatos

szakmunkásokat, valamint gyakorlattal rendelkező gépszerkesztő és művelettervező

mérnököket,

technikusokat.

A gépgyár megközelíthető a 12-es, 12/a villamossal. 43-as és C busszal;

Gödöllö, Báthory utca 43. alatt kétszobás, komfortos családi ház

eladó. _____________

F

érfiing varrót állandóra. egy műszakban, azonnal felveszünk, Csak elsőrendű munkaerők jelentkezzenek. Ceglédi Ruhaipari Vállalat. Cegléd, Szabadság tér 3, sz. Beköltözhető fél ház melléképülettel. 250 négyszögöl kerttel eladó, Abony. Munkás utca 4. Érdeklődni: Szolnok. Vas utca 4. Kolozsvári útról nyílik.

Kísérleti gazdaság felvesz hosszú állami gazdasági gyakorlattal mérlegképes. vagy képesített könyvelőt, anyagkönyvelése vezetésére; erkölcsi bizonyítvány szükséges. Felvesz továbbá nagy gyakorlattal rendelkező önálló építőipari normaelszámolót. Jelentkezés írásban, részletes önéletrajzzal. MTA Mg. Kutató Inté- 1 zet Gazdasága. Mar- tonvásár-Erdőhát.

A Dabas és Vidéke

Körzeti Földművesszövetkezet cukrász termelőüzeme részéve

szakképzett vezetőt

keres. Fizetés kollektív szerint. Fel vétel esőién útiköltséget térítünk.

ÉM Szentendrei Cementáruiparí Vállalat azonnali felvételre keres férfi

segédmunkások

és

szállítómunkásokat

Modem munkás- szállás van. Szentendre, Dózsa György út 34. szám

125-ös Csepel jó állapotban sürgősen eladó. Nagykőrös. Dózsa György u* 20.

A Vízüeyi Építő Vállalat Központi Gépjavító Üzeme azonnali belépésre keres kovács, lakatos, hűtő. javító, főtengely köszörűs, hegesztő és esztergályos szakmunkásokat. Felvétel esetén útiköltséget térítünk. Fizetés kollektív szerint. Vidékieknek munkás- szállást biztosítunk. Jelentkezés: Vecsés,

Dózsa György út, munkaügyi csoport.

Háromajtós szekrény, vitrin. lemezjátszós rádió. NDK-konyha- bútor, férfi-, női kerékpár, ágyneműtartő eladó, Monorj Táncsics u. 30.

Vízvezetékszerelőt és

férfi segédmunkásokat felveszünk. Vízművek, Szentendre, Ady Endre út 5.

Zongora röv*d. páncéltőkés. kereszthúros eladó. Megtekinthető 5 óra után. Mravik, Szentendre. Dózsa György út 7. I. em. 1. (MAVAUT mellett.)

EGRIEMLEKEK

Bár igen nehéz elhozni a két bajnoki pontot az egri uszodából, a Csepel Autó vízilabdázói mégis a győzelem reményében utaztak le szombaton Heves megye „fővárosába”. Noha a mérkőzés felénél 2 góllal vezettek is a Pest megyeiek, szombaton este csak azt jelenthettük: „Igazságos döntetlen született”.

Az egy pont elvesztésének okait kutatva elsősorban a melegre hivatkozhatunk. A melegre, a kánikulára, amelyet nem „kerültek ki” a Csepel Autósok. Ugyanis nem a reggeli órákban utaztak Egerbe, hanem déli egy órakor indult autóbuszuk a Blaha Lujza térről. Több mint háromórás utazás a tűző napon, bizony sokat kivett a játékosokból, s így elmaradt az Autósok

immár megszokott negyediE negyedi hajrája.

De nemcsak a levegő, hanem a víz is túl meleg volt. A hazaiak ehhez minden bizonnyal jobban hozzászoktak, s ez előnyt jelentett számukra.

Az Autósok negatív jelenségek ellenére győzhettek volna, ha 3:l-es vezetésüknél, mikor emberhátrányba kerültek, azt a bizonyos nagy helyzetet nem hagyják ki. (Ügyesen megszerezték kapu-előterükben a labdát, Gallov elúszott, de biztos helyzetben hibázott.)

A körülményeket figyelembe véve, a mutatott játék alapján a 3:3-as döntetlent sikernek könyvelhetjük el. A majd ezer néző pedig végre igazi vízilabdát láthatott, mindkét csapattól;

(alacs)

A második Autós gél. Csak Gera látható a képen a feketesapkás Pest megyeiek közül. A gólszerző Rusorán II-t Pócsik már víz alá nyomta

Fáradt a csapat, gondban az edző s a csapatkapitány. Palotás István edző Rusorán II-vel megtárgyalja a követendő taktikát a szünetben. Szalai — félig takarva — bizakodóan mosolyog, a kötél előtt pedig Hohl piheni a fáradalmakat

(Koppány György felvételei)

BAJKÓ ELSŐ LETT

AZ ..OLIMPIAI REMÉNYSÉGEK“ VERSENYÉN

A lengyelországi Elblagban megrendezett „Olimpiai Reménységek” birkózó egyéni csapatversenyen négy ország utánpótlásának legjobbjai léptek szőnyegre. Köztük Bajkó Károly a Csepel Autó sportolója. A hagyományos viadal első napján súlycsoportjában Bajkó állt a legjobban, s bár a második napon vereséget szenvedett, így is első lett váltósúlyban. Az öt magyar közül egyébként csak 6 végzett az élen.

Csapatversenyben: 1. Románia 25. 2. Lengyelország 21. 3—4. Magyarország és Jugoszlávia 17—17 ponttal.

Pest megyei ökölvívók nyerték a pontversenyt

Salgótarjánban három megye legjobb felnőtt ökölvívóink részvételével szombat-vasárnap rendezték az Északközép terület bajnokságát A pontversenyben megyénk szerepelt a legjobban. A győztesek a vidéki bajnokság mezőnyébe jutottak.

Légsúly (2 induló): 1. Simkó (Nógrád). 2. Gera Ferenc (Pest).

Harmatsúly (3): 1. Liszka Péter (Pest). 2. Zahár (Szolnok). 3. Ai- tai (Nóarád).

Pehelysúly (3): 1. Balázs (Szolnok). 2. Gyömbér Lajos (Pest). 3. Koperla (Nógrádi.

Könnyűsúly (4): 1. Szatmári

(Nógrád). 2. Mátyus (Szolnok). 3. Csilling Gyula (Pest).

Kisváltósúly (7): l. Balogh (Nógrád), 2. Varga István (Pest). 3. Ezer Gvula (Pest).

Váltósúly (5): 1. Oláh (Nógrád). 2. Fazekas Ferenc (Pest). 3. Per- ger (Nógrád).

Nagy váltósúly (5): 1. Ecsédi

(Szolnok). 2. Miklós (Szolnok). 3. Kuborszki (Nógrád).

Középsúlv (3): 1. Nagy János

(Pest). 2. Vincze (Nógrád). 3. Páli József (Pest).

Félnehézsúly (3): 1. Dobó (Szolnok). 2. Mészáros Lajos (Pest). 3. Balogh (Nógrád).

Nehézsúly (4): 1. Gulyás Tar- zicius (Pest). 2. Nórák: (Nógrád). 3. Zombor (Szolnok).

Pontversenyben: 1. Pest megye 33, 2. Nógrád 31. 3. Szolnok 23.

Sz. L.

Váci evezős sikerek

Ribáry Zoltán, a Váci Vasas kitűnő evezőse, aki már az elmúlt évben, de különösen idén. sok szép eredménnyel hívta fel magára a figyelmet — ennek alapján Pécsben is versenyzett —. jól megállta helyét a hétvégi viadalon is. Hasonlóképp élen végzett a nőknél klubtársa. Pál 3s.

I. osztály. Nők. Egypárevezős:

1. Ribáry (Váci Vasas) 7:11.

2. Zorkóczy (FTC). Kétpárevezős: 1. Ribáry. Csankó (Váci Vasas; Bajai Spartacus) 6:43.8.

I. osztály. Nők. Egyppárevezős: 1. Pál (Váci Vasas) 4:06.8. II. osztály. Kétpárevezős: 1. Kőhalmá,- Pál (Váci Vasas). Egypárevezős: 1. Pál (Váci Vasas).