Pest Megyei Hirlap, 1963. június (7. évfolyam, 126-151. szám)
1963-06-04 / 128. szám
• • Nagykőrös pontot vesztett üllőn, Szigetújhíukerült az élre A megyei labdarúgó bajnoki cím két várományosának párharca újabb fordulathoz érkezett. Nagykőrös pontot vesztett Üllőn, Szigetújfalu nyert, s jobb gólarányával az élre került. Döntetlen született a Ve- csés—-Monor vonalrangadón is és meglepetésre Tököl pontot szerzett Cegléden. A többi helyen hazai győzelmek születtek. Dunaharasztin és Bagón gólzáporos. Nagykőrösi Kinizsi-Üllő 3:3 (3:1) Üllő, 800 néző. V.: Pusztaszeri. A hazaiak a 12. percben megszerzett vezetés után még két helyzetet hagytak ki. A 20. perctől egyre inkább belelendültek a vendégek, s a lestaktikázó üllői védelem mellett 3:l-re elhúztak. Szünet után közepes iramban folyt a játék, izgalmat csupán a kemény, helyenként durva belemen ések jelentettek. A 70. percben a körösi Csikós I megütötte ellenfelét, kiállították. Ettől lehiggadtak a kedélyek, mindkét fél sportszerűen játszott. A védekezésre berendezkedett Kinizsi ellen fölénybe kerültek a hazaiak, s ez a 74. és 84. percben gólokban is kifejezésre jutott. Sőt a győzelmet is megszerezhették volna, Holló a 86. Hang a 88. percben szalasztott el jó alkalmat. A hazaiaknak több helyzetük volt, a döntetlen a vendégekre nézve hízelgő. G.: Komyik (2), Toricska; Ül. Hang, Viczkó. Holló. Jó: Bélteki, Komyik, Toricska, Tomyi, ill. Viczkó, Varga, Burza, Vasadi. Varga János Szigetújfalu—Pécel 3:0 (1:0) Szigetújfalu, 350 néző. V.: Schuck. Az első félidőben a hazaiak átvették Pécel csapkodó stílusát, s ekkor nem voltak veszélyesek. Szünet után Szigetújfalu higgadtan, szépen játszott, s ez eredményességükben Is megmutatkozott. A péceliek ebben a játékrészben át sem jutottak a félvonalon. G.: Vígh B. (2), Tóth Z>. Jő: Burst, Pflumm K.,- Tóth IVígh h.; 111. Talapa, Koncz. Vecsés—Monor 0:6 Vecsés, 1000 néző. V.: Kaiser. Elmaradt a várt színvonal, mindkét fél nagy hibaszázalékkal játszott, s a közönség csak a kapusbravúroknak tapsolhatott. Vecsés az első 45. percben sokat rohamozott — eredménytelenül. A második 45 percben a feljavult vendégek uralták a mezőnyt, de támadósorukból hiányzott az átütőerő. Ebben a játékrészben a ritkább hazai támadások igen veszélyesek voltak, de a csatárok idegeskedtek. A helyzetek alapján Vecsés közelebb állt a győzelemhez. Jó: Nyári, Földi, Mercz, Leimefc- ter, ill. Fónyad H (a mezőny legjobbja), Dimof, Szalai, K. Nagy, Sáránszki. Fekete József Ceglédi Építők—Tököl 1:1 (0:0) Cegléd, 100 néző. V.: Berta. Végig az Építők irányította a játékot, az 50. percben esett hazai gólra a vendégek a 80. percben válaszoltak. Cegléd győzelmet érdemelt volna, lényegesen több helyzete volt. Tököl szerencsével jutott az egyik ponthoz. G.: Máté n, ÜL Horák. Jó: Nagy, Hegedűs, ill. Rozgics II. Bag—Abony 5:0 (0:0) Bag, 400 néző. V.: Bende. Kilencven percen át a hazaiak támadtak többet, de az első félidőben a csatárok idegességükben rendre hibáztak. Szünet után azonban magukra találtak. A gólok többsége lapos lövésekből esett, az abonyi kapus ezek ellen tehetetlennek bizonyult. A bagiak tavaszi legjobb teljesítményüket nyújtották. G.: Kékesi (2), Aszódi, Adám 11- esből), Nagy I János. Jó: Nagy I János (a mezőny legjobbja), Kékesi, Varga, Katona I, ill. Czieg- ler, Válóczi, Molnár. Némedi Sándor Albertirsa—Gödöllői Vasas 2:0 (1:0) Albertirsa, 800 néző. V.: Tihanyi. A hazaiak fölénye a 7. percben góllá érett. A félidő további részében kölcsönösen maradtak ki gólhelyzetek. Fordulás után változatos játék alakult ki. A 78. percben ll-esből növelték előnyüket az irsaiak. G.: Prazsák, Jánosi (ll-esből). Jó: Szuda, Koska, Fekete IV, Jánosi, ill. Nagy, Tóth, Maczkó. Fazekas Tamás Váci Vasutas—Pilisi KSK 2:0 (1:0) Vác, 400 néző. V.: Dombai. A hazaiak többet támadtak, s számtalan helyzetük közül az első félidőben egyet értékesítettek. A 65. percben újabb gólt ért el a Vasutas, majd a hajrában a váci kapus, Takács három ízben mentett veszélyes helyzetben a pilisi csatárok elől. A nagy tét ellenére sportszerű találkozó volt. G.: Nagy, Váradi. Jó: Takács. Dobsonyi, Liebhardt, Kiss, ül. a közvetlen védelem. Dunaharaszti—Ceglédbercel 5:0 (1:0) Dunaharaszti, 200 néző: V.: Kőhalmi. A hazaiak korszerű, folyamatos, erőtől duzzadó játékával szemben a berceliek nem találtak ellenszert, erősen megérezték Macskást hiányát. A 32. percben a hazai Borsos megsérült, tíz fővel szerezték meg a vezetést, szabadrúgásból, A második félidő ..elején Bércéi rohamozott, de később átvették az irányítást a harasztiak és 3:0-ra elhúztak. A 75. percben Borsos visszatért, de csak statisztált. A 82. percben Bajcseff csukafejessel növelte a gólok számát, majd a befejezés előtt 4 perccel a sérült Borsos állította be a végeredményt. G.: Bogdán (3), Bajcseff, Borsos. Jó: Zugnói (a mezőny legjobbja). Babos, Peff, Bogdán, Bajcseff, ül. Mezei, Pánczélos, Pru- dovics. 1. Szigetújfalu 26 16 8 2 49:20 40 2. Nagykőrös 26 17 6 3 61:30 40 3. Vecsés 26 14 6 6 59:35 34 4. Tököl 26 12 4 10 36:31 28 5. Monor 26 9 9 8 37:33 27 6. Abony 26 10 6 10 55:49 26 7. Üllő 26 10 6 10 39:41 26 8. Gödöllő 26 9 7 10 41:41 25 9. Ceglédbercel 26 10 5 11 42:59 25 10. Albertirsa 26 9 6 11 42:44 24 11. Ceglédi Ép. 26 9 5 12 48:44 23 12. Bag 26 8 6 12 40:49 22 13. Dunaharaszti 26 8 5 13 32:46 21 14. Váci VSE 26 9 2 15 34:59 20 15. Pécel 26 7 5 14 26:43 19 16. Pilisi KSK 26 5 6 15 28:45 16 Várakozáson felül A szófiai Vaszil Levszki stadionban vasárnap este ünnepélyes keretek között befejeződött az idei szabadfogású birkózó-világbajnokság. A küzdelmek utolsó napján sokat esett az eső. Ez a versenyzőket nem zavarta, a látogatottságnak azonban sokat ártott. Még így is mintegy 8000 szurkoló figyelte a délelőtti találkozókat és az esti döntőket. Végeredményben a 8 világbajnoki cím közül 4- et nyert a Szovjetunió, 2-t Japán, 1—1-et pedig Törökország és Bulgária. Az elmúlt évi, toledói világbajnok közül csak a japán Watanabe, valamint a szovjet Medvegy és Ivanyickij védte meg aranyérmét. Várakozáson felüli eredményt ért el a nehézsúlyú Reznák János, a világbajnokokkal teletűzdelt mezőnyben a harmadik helyet szerezte meg, ilyen sikerrel a 33 éves, 116 kg-os ceglédi sportoló eddig még nem büszkélkedhetett. A magyarok közül csak ő szerzett helyezést. Vereség — tartalékoson Az NB II ?! Nyugati csoport*1 jában két újonc l|j találkozott Győrben. A MÁV -ß DAC az NB B- be való jutásért küzd, míg a Csepel Autó az NB Il-ből való kiesés ellen. A Pest megyei csapatból sérülés miatt hiányzott két legjobb formában levő játékosuk, Kreisz és Kemény. A hazai együttes megérdemelten nyert, s mivel a kaposvári kiesési rangadón a hazai együttes fölényesen győzött a K. Lombik ellen, az autósokat csupán jobb gólarányuk választja el az utolsó helytől. Győri MÄV DAC— Csepel Autó 4:1 (2:1) Győr, 2000 néző. V: Sós György. Cs. Autó: Kovács — Vigh, Halász, Fucskár — Pintér, Rátkaí — Stáhl, Hauser, Tajti, Kerekes, Kosztolányi. Csepel Autó fölénnyel indult a találkozó, a 10. percben már 6. szögletét rúgta a vendégcsapat, ennek ellenére a hazaiak szerezték meg váratlanul a vezetést. A 20. percben az Autó egyenlített, majd 1. Csepel 26 19 5 2 59:17 43 2. BVSC 26 14 6 6 40:36 34 3. Sz.-fehérvár 26 11 11 4 44:21 33 4. Dunaújváros 26 12 9 5 50:30 33 5. Szállítók 26 11 8 7 31:23 30 6. Budafok 26 11 8 7 34:31 30 7. Győr 26 8 13 5 35:26 29 8. Oroszlány 26 8 11 7 41:35 27 9. Budai Spart. 26 8 10 8 28:33 26 10. PVSK 26 9 7 10 32:35 25 11. Mosonm. 26 6 11 9 33:37 23 12. Zalaegers*. 26 7 8 11 30:42 22 13. EVTK 26 5 11 10 24:29 21 14. K. Lombik 26 5 4 17 20:56 14 15. Csepel Autó 26 6 1 19 25:43 13 16. Kaposvár 26 3 7 16 26:53 13 A Nyugati csoport további eredményei: Szállítók—Oroszlány 1:0, Pécsi VSK—EVTK 1:0, Zalaegerszeg—Budai Spartacus 0:1, Kaposvár—K. Lombik 6:1, Budafok—Dunaújváros 3:1, Mosonmagyaróvár—Székesfehérvár 3:3, BVSC— Csepel 2:3. Keleti csoport: Diósgyőr— Nyíregyháza 3:0, Egyetértés— Bp. Előre 2:1, Salgótarjáni KSE—Kecskemét 0:2, Bp. Spartacus—Ganz—MÁVAG 2:0, Debreceni EAC—Szegedi VSE 1:0, Eger—Szolnok 2:1, Özd—Miskolc 1:1, Láng—Borsodi Bányász 2:2. 1. Diósgyőr 26 16 7 3 48:17 39 2. Özd 26 15 7 4 46:19 37 3. Miskolc 26 13 7 6 38:21 33 Kajái János Európa-bajnok változatos küzdelem alakult ki. A 38. percben védelmi hibából a hazaiak újból előnyhöz jutottak, s szünet után nagyobb lelkesedéssel játszva fölénybe kerültek, biztosan győztek. G: Kerekes. Jó: Rátkal, Kosztolányi. A moszkvai Sportpalotában vasárnap délután zsúfolt nézőtér, több mint 15 000 néző előtt került sor a 15. ökölvívó Európa-bajnokság döntő mérkőzéseire. A fináléba jutott 20 ökölvívó valamennyi súlycsoportban igen izgalmas harcot vívott, és nem volt hiány meglePEST MEGYEI HlitLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja petésekben sem. 12 évi szünet után végre magyar Európa-bajnokot is avattak. Könnyűsúlyban Kajdi János biztos, pontozásos Főszerkesztő Bácskai Lászlő Kiadta a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, Vili.. Blaha Luiza tér 3 Egész nap hívható központi telefon: 343-100. 142—22< Géplrószoba 'hívható 2« óráié)- 140—147 — Belpolitikai, és sportrovat: 140—149 -- ipán yovat: 141—402 — Művelődési rovat: 141—258 Előállitla Szikra Lapnyomda Budapest Index: 25 064 Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a heltn oosta- hlvatalokná! és kézbesítőknél Előfizetési díj 1 bőnapra U forint győzelmet aratott a szovjet Nyikanorov ellen. Végeredményben a tíz Európa-baj- noki címből hatot nyert a Szovjetunió, kettőt Lengyel- ország, egyet-egyet pedig Magyarország és Csehszlovákia. Váltósúlyban a magyar Kálmán bronzérmet szerzett. Több ezer résztvevővel zajlott le Magyarkútnál a Börzsöny-hegység egyik szép tisztásán a Budapesti Természetbarát Szövetség idei találkozója. Kőműves, ács és villanyszerelő szakmunkásokat. valamint kubikosokat és férfi segédmunkásokat azonnal felveszünk teljesítménybérezéssel. Szállást és étkezést térítés ellenében biztosítunk. Kéthetenként fizetés, utána szabadszombat. Tanácsi igazolás, kéziszerszám, és munkaruha szükséges. Jelentkezés: Cegléd, Puskin utca 4. Nagykőrös, Konzervgyár építkezésén (a vasútállomás mellett) és Kecskemét, Klapka utca 34. ÉM Bács megyei Állami Építőipari Vállalat. Kecskemét. Ipari tanulókat kőműves és ács szakmában szerződtet a Budapesti Építő és Elemgyártó Ksz. 8, általános iskolai végzettséggel és 30 km-es körzetben állandó lakással rendelkezőket. Jelentkezés: Bp., XVm., Hengersor u. 73. személyzeti osztályon, a 42-es villamos kispesti végállomásánál. Azonnali felvételre keresünk gyakorlott raktárvezetőt, gyors-és gépírónőt Szentendre, Dózsa György üt 34. szám alatti központunkba. Továbbá: képesített szállítási művezetőt, Vác. Klsrét dűlő 1. szám alatti telepünkre. Szentendrei Cementáru- ipari Vállalat. Felveszünk 250-es Csepel és egy oldalkocsi eladó, külön is. Nagykőrös, Losonczy 69. ____________ V illanyszerelőket, víz- szerelőket. köznontifű- tés-szorelőt, ácsokat, festő szakmunkásakat műköveseket; kőműveseket és segédmunkásokat budai munkahelyekre azonnal felvesz a Budapesti Építő és Elemgyártó Ksz. Jelentkezés: a 42- es villamos Kispesti végállomásánál, XVIII. kér.. Hengersor u. 73. Gépkocsihoz belsőkülső védőhuzatot 6 napon belül készítünk. hozott és saját anyagból. Pest megyei Vegyi és Kézműipari Vállalat. Budapest. IX.. Tompa u. 30. sz. (Páva u. sarok). Telefon: 138—805, 300 ezer darab paprika- és 200 ezer darab paradicsompalánta — nagy tételben és megegyezés szerinti árban eladásra kerül a ve- csési Zöld Mező Tsz kertészetében. Alig használt 175-ös Zetka motorkerékpár eladó. Nagykőrös, Ady Endre utca 18. Fontéknál. ________________ K iskocsi Tppolinó. kifogástalan 125-ös Csepel eladó. Cegléd. Bercsényi u. 5.. hétköznap 3-tól. Kiss.______ K özponton két szoba mellékhelyiséges ház sürgőse: i eladó. Érdeklődni: Nagykőrös, Kossuth u. 8. 18 éven felüli női és férfi dolgozókat, június közepétől kezdődő konzervipari szezonmunkára. Vidéki dolgozóknál tanácsi igazolás szükséges. Üzemi étkezést biztosítunk, munkás- szállás nincs. Jelentkezés szerződés céljából: Duna Konzervgyár. Bp., X. Gém u. 4. Hétköznap: 8—15-ig, szombaton 12-ig. Kis vasiparban jártas, gyakorlattal rendelkező felvesz a Könnyűipari öntöde. Vác. Temető u. 6—10. Fizetés: kollektív szerint. Jelentkezés: munkaügyi osztályon. Naposcsibe, fajtiszta kendermagos. hemp- sire, Rhode izland kapható. Baromfikeltető Weninger Ferenc, Bp., X., Bihari út 7/a. Telefon: 472—768. Világos hálószoba bútor elad£u Nagykőrös, Kossuth Lajos u. 81. Gépjárművezetői tanfolyam! — A KPM Autóközlekedési Tanintézet Vácott 1963. július 15-én alapfokú hivatásos és úrvezetői tanfolyamot indít. Jelentkezés és felvilágosítás: Vác. MÁVAUT- garage, Árpád u. 30. Jelentkezési határidő: június 20. Telefon: 198, 667. Tanfolyamvezetőség. __________________ V árosi tanács kórbáza Nagykőrös, pályázatot hirdet egy fő 416 kulcsszámú intézeti gazdasági vezető II. helyettesi állásra. Illetmény a kulcsszámnak megfelelően. Érettségi szükséges. KÁLÁSZ-vizsgával rendelkezők előnyben. Pályázati kérelmek a kórházigazgatóhoz nyújtandók be._______ E gy 6—7 méteres cserepes épület lebontásra eladó. Érdeklődni lehet: Cegléd, II. kér., Virág u. 17. FIGYELEM! Az EM Állami 25. sz. Építőipari Vállalat Bp.. XXI. kér. Kis János altábornagy u. 19. azonnali FELVÉTELRE KERES épületgépész technikust. elektrotechnikust. villany- szerelő művezetőt, épületszigetelő művezetőt, építés- vezetőt. építőipari technikusokat, gyakorlott gyors- és gépírőnőket. Az építőipari technikusokat Pest megyében. Dabas, Nagykáta környékén kívánjuk foglalkoztatni. Házrész, szoba, konyha, nyári konyha, mellekhelyiségek (kert) azonnal beköl-, tözhetően eladó. Vác, Árpád u. 106. alatt. Csak az SZTK nyert ijm Gyöngén ment NB ül-as csapatainknak. Csupán az SZTK nyert otthonában. Dicséretes még Pilisi Bányász esztergomi döntetlené. Szentendre hazai pályán, míg Vác, Kartal és Cegléd idegenben maradt alúl. Északközép csoport SZTK—UFC 2:0 (2:0) Szigetszentmiklós, 400 néző. V.: Répa II. SZTK: Dávid — Földi, Gere, Sándor — Pető, Majsai — Bonczi, Egresi n. Egresi I, Csősz, Potemkin. A sok sérült miatt újból csatasorba állt Potemkin, aki jelenleg az SZTK edzéseit vezeti. A hazaiak óriási lelkesedéssel kezdtek, beszorították ellenfelüket, s a 21. percben meg is szerezték a vezetést. A továbbiakban egy kapufa és három hatalmas gólhelyzet bizonyította az SZTK fölényét*, amely a 34. percben újabb góllá érett. Szünet után megváltozott a játék képe, az UFC támadott, de tehetetlen csatársora a kifulladó SZTK-véöelem mellett még szépíteni sem tudott. A hajrában három nagy gólhelyzetet hagytak ki a vendégek. G.: Boczi, Csősz. Jó: Földi, Egresi, Csősz. Dr. Csölle Esztergom—Pilist Bányász 1:1 (1:0) Esztergom, 500 néző. V.: Kelemen. P. Bányász: Mariok — Nick n, Hau, Krupp — Nick I, Vízvári — Markos, Geeilter, Sodró, Huj n, Kimmel. Kitűnő játékvezetés mellett élvezetes, jó iramú találkozó folyt. Az első félidőben a hazaiak kezdeményeztek többet, s a 40. percben szögletrúgás után gólt értek el. Fordulás után döntő fölénybe került a Bányász, s idei legjobb játékával nemcsak kiegyenlített, de a győzelemhez is közel állt. A hajrában Markos hagyott ki hatalmas helyzetet. G.: Gechter. Jó: Mariok, Krupp, Markos, Gechter. Traktorgyár—Szentendrei Honvéd 1:0 (0:0) Szentendre. 100 néző. V.: Oláh. 1. Traktorgyár 2. ül. k. TTVE 3. Esztergom 4. Izzó 5. Elektromos 6. SZTK 7. Pénzügyőrök 8. Tokod 9. UFC 10. Annavölgy 11. Ercsi 12. Nyergesújf. 13. Pilisi B. 14. Kerámia 15. Szentendre 16. Sárisáp 25 14 7 4 62:27 35 25 14 6 5 38:26 34 25 9 10 6 36:26 28 25 11 6 8 32:25 28 25 7 13 5 37:32 27 25 ÍJ 1 34:36 27 25 11 4 10 ß»:31 26 25 8 9 8 26:27 23 25 7 10 8 33:39 24 25 10 4 11 38:54 24 25 9 5 11 36:33 23 25 8 6 11 25:32 22 25 8 6 11 25:45 22 25 6 9 10 27:30 21 25 8 1 16 38:49 17 25 6 5 14 26:40 17 A csoport további eredményei: ni. k. TTVE—Ercsi 2:0, Izzó—Tokod 1:0, Nyergesújfalu—Elektromos 1:1, Kerámia—Sárisáp 3:1, Annavölgy—Pénzügyőrök 3:1. Északi csoport Z. Építők—Váci Vasas 1:0 (1:0) Zagyvapálfalva, 500 néző. V.: Csémi. Vác: Nyéki — Pindes, Neugan, Kreidl — Konecsni, Madár — Balogh, Vasvári, Katona, SteidI, Jakab. A helyiek nem játszottak jobban, viszont akárcsak a korábbi találkozókon, most is a helyzetek sorozatát hagyta ki a váci csapat s immár tavaszi negyedik vereségét szenvedte el. A mérkőzés sorosát eldöntő gól a 25. percben esett. Jó: Kreidl, Madár, Vasvári. KISTEXT—Kartali Kinizsi 2:1 (1:0) KISTEXT-pálya, 200 néző. V.: D.- likmann. Kartal: Padlaviczky — Tasnádi dr., Gábor, Braun — Angyal, Varga — Huszár, Nagy Jenő, Mudri, Szalai, Kemény. Az első húsz percben nagy nyomás nehezedett a kartali kapura. Ezután a Pest megyei együttes is vezetett néhány támadást, kiegyenlítetté vált a játék. A félidő mintegy 30 másodperce befejeződött, amikor a KTSTEXT szögletrúgásból megszerezte a vezetést. Fordulás után Kartal mezőnyfölényt harcolt ki, s a szép támadások a 70. percben góllá értek. Tasnádi dr. csúsztatott fejesét Nagy Jenő továbbította a hálóba. Továbbra is Kartal támadott, de a csatársor elkapkodta a helyzeteket. A 89. percben jogtalan ll- esből szerezte meg a győzelmet a fővárosi együttes. Gábor reklamálta az ítéletet, ezért kiállították. Az egyébként jól működő játékvezető két súlyos hibát vétett. A döntetlen igazságosabb lett volna. G.: Nagy Jenő: Az együttes valamennyi tagja lelkesen, jól küzdött. 1. Nagybátony 25 18 3 4 50:17 39 2. KISTEXT 25 15 7 3 42:20 37 3. Baglyasalja 25 14 7 4 38:20 35 4. Tehertaxi 25 13 7 5 51:28 33 5. Kisterenye 25 12 9 4 45:25 33 6. Ikarus 25 14 5 6 47:28 33 7. Vác 25 9 11 5 35:27 29 8. Petőfibánya 25 7 9 9 30:36 23 9. Sashalom 25 9 4 12 39:39 22 10. Statisztika 25 9 4 12 38:4^22 11. Autótaxi 25 7 5 13 47:63 19 12. Hajógyár 25 3 10 12 29:45 16 13. Kartal 25 4 8 13 21:40 16 14. Zagyvapálí. 25 7 2 16 22:53 16 15. Chinoin 25 3 9 13 33:46 15 16. Dinamó 25 3 6 16 19:56 12 A csoport további eredményei: Sashalom—Petőfibánya 0:0, Statisztika-Dinamó 2:1, Hajógyár-* Kisterenye 3:3, Nagybátony—Teher taxi 2:1, Baglyasalja—Chinoin 1:1, Autótaxi—Ikarus 4:2. Délkeleti csoport Mezőhegyesi MED ŐSZ—Ceglédi VSE 3:0 (0:0) Mezőhegyes, 400 néző. V.: Tóth dr. Cegléd: Hamza — Pákozdi, Gyi* kó, Kiss — Gobányi, Oláh — Cseh, Pintér, Dani, Nagy, Halmi. Az első félidőben a lelkesen küzdő ceglédiek még meg tudták akadályozni a hazaiak gólszerzését; dé á második félidőben védel- nü hibák következtében egymás után kapták a gólokat. Jó: Gyikó, Nagy. Kecskeméti Mihály 1. Gyula 2. Szolnok 3. J. Lehel 4. J. Vasas 5. Szeged 6. Kecskemét 7. Békéscsaba 8. Mezőhegyes 9. Martfű 10. Törökszentm. 11. Hódmezőv. 12. Orosháza 13. Csongrád 14. Makó 15. Ceglédi VSE 16. Szarvas 26 17 5 4 65:25 39 26 16 6 4 48:19 38 26 12 6 8 46:30 30 26 10 8 8 31:28 28 26 7 12 7 29:25 26 26 12 2 12 31:29 26 26 9 8 9 46:45 26 26 10 6 10 41:42 28 26 12 2 12 44:46 26 26 11 3 12 26:42 25 26 10 4 12 42:49 24 26 8 8 10 22:33 24 26 9 5 12 37:39 23 26 6 10 10 32:41 22 26 7 6 13 29:41 29 26 3 7 16 18:53 13 A csoport további eredményei: Gyula—Szegedi Építők 3:1, Szolnoki MTE—Békéscsaba 3:1, Jászberényi Lehel—Hódmezővásárhely 2:0, Törökszen‘miklós—Csongrád 0:2, Orosháza—Makó 1:1, Szarvas- Jászberényi Vasas 0:1, Kecskeméti TE—Martfű 0:2. DÖNTETLEN A JUBILEUMON Hatvan éve találkozott először Magyarország és Csehország labdarúgó-válogatottja. Éppen ezért a vasárnapi prágai találkozót a két ország legjobbjai között jubileumi mérkőzésnek számított. Csehszlovákia—Magyarország 2:2 (1:0) Prága, Strahovi stadion, 25 000 néző. V.: Roomer (holland). G.: Scherer, Kvasnak, ifi. Tichy, Machos. Csehszlovákia: Schroiff — Lala, Popluhar, Novak — Pluskal, Bu- bernik — Pospichal, Scherer, Kad- rába, Kvasnak, Masek. Magyarország: Ilku — Mátrai, Mészöly, Sárosi — Nagy, Nógrádi — Bene, Rákosi, Machos, Tichy, Fenyvesi dr. Jó iramú, változatos; izgalmas mérkőzésen a magyar együttes többet támadott, ezt a 12:3-as szögletarány is bizonyítja. Az első félidőben — amíg az új összetételű csapat nem rázódott össze — a csehszlovákok elég sok zavart okoztak. Szünet után megváltozott a játék képe. A széltől támogatott magyar csapat akciói felgyorsultak, s lényegesen több veszélyt jelentettek, mint az első félidőben. Lelkes játékkal a magyar csapat megérdemelt vezetéshez jutott, amit aztán a csehszlovákok némileg szerencsés körülmények között egyenlítettek ki. A tartalékos magyar csapat dicséretesen küzdött, értékes döntetlent értek el idegenben, a tavalyi világbajnokság második helyezettje ellen. Tizennégy telitalálat a totón A vasárnapi totó fordulóban 14 pályázó ért el telitalálatot. Nyereményük egyenként 19 692 forint. Tizenegy találatos szelvény 419, tíztalálatos 4678 darab akadt. Előbbiekre 657, utóbbiakra 78 forintot fizetnek szelvényenként. A 22 heti eredmények: x, 2, x* f, 1, 1, 1, 2, 1, 1, x, 1. CEGLÉDI APRÓHIRD Kétszemélyes rekamié és ágybetétek eladók. Urbán Pál utca 4. szám alatt.___________ Félnapi bejárást vállalok. Cím a Ceglédi Nyomdában. _________ I zs 49-es, 350-es sürgősen eladó. Törtei, Ma- lom út 8, Szrapkó. Két darab 136x76-os használt ablak eladó. Sugár utca 10.________ R ézüst és új üstház eladó Kender utca 5. alatt.__________________ Két darab hatméteres vasgerenda eladó. V., Fegyver utca 8. szám. Szél utca 20. számú ház beköltözhetően eladó. Egy darab 85x180-as Mahagónia íróasztal magánosnak. esetleg közület részére eladó Érdeklődni lehet mindennap délután 5—8-ig. Cegléd, Síp utca 3. alatt.___________________ S arló utca 2/b számú ház. beköltözhetően eladó. Érdeklődni 6 óra után.___________‘ 5 7-es kiadású 350-es Izs-motor igényesnek eladó. Érdeklődni 16 óra Szép utca 20. alatt. 67 éves nyugdíjas férfi élettársat keres, Cegléd. ..özvegy” jeligére leveleket a Ceglédi Nyomdába kérek. ETÉSEK Állomásnál, adómentes 2 szoba, konyhás ház, mellékhelyiségekkel, beköltözhetően* gyümölcsfákkal eladó. Klapka utca 25. Eladó beköltözhető tanya. esetleg lebontásra is. Érdeklődni lehet: Cegléd, Vin., Sü- tő u. 6.______________ E gy puli elveszett az összekötő út környékén, aki látta és tud róla. jelentse jutalom ellenében a Ceglédi Nyomdában._______ H ízó eladó Cegléd* Bercsényi út 28. szám * alatt.