Pest Megyei Hirlap, 1963. június (7. évfolyam, 126-151. szám)
1963-06-25 / 146. szám
VII. ÉVFOLYAM. 146. SZÄM 1963. JtfNIUS 25, KEDD Miből mennyi? Napirenden : a felvásárlási terv teljesítése A városi tanács végrehajtó bizottsága legutóbbi ülésén a felvásárlással foglalkozott. A város kenyérgabona-felvásárlási terve 130 vagon. Ebből a termelőszövetkezetek 114,48 vagont beterveztek és erre a mennyiségre szerződést is kötöttek a malomipari és termény forgalmi vállalattal. Szabad felvásárlás bőven fedezni fogja a tizenhat vagont, ilyenformán a tervezett 130 vagon gabonafelvásárlás le van fedezve. Mivel a közös gazdaságok a kalászosok fej trágyázását kéllő időben elvégezték, a kenyérgabona-felvásárlásban lényegles túlteljesítés is várható. A kedvezőtlen tél ellenére, a kenyérgabona kiszántására nem került sor, a jelenlegi időjárás a gabonák fejlődésére kedvezően hat. A Pest megyei Malomipari és Terményforgialmi Vállalat a kenyérgabona átvételére felkészült és 176 vagonnak biztosított raktárterületet. A város napraforgóterve 12 vagon. A közös gazdaságok 9.76 vagon szállítására szerződtek. Kellő óvatossággal alacsony átlagtermést tervezték, de minden remény megvan arra, hogy a kedvező időjárás következtében magasabb termésátlagot érnek el és a megtermelt összmeny- nyiséget- az államnak értékesíti k. A város 1963. évi hízottscrtés-terve 2500 darab. A konzervgyárban láttuk Dzsem készül Angliának Különösen kedvelt csemegéje az angoloknak az ízletes eperdzsem. A konzervgyárban már készítik azt a tíz vagon eperdzsemet, amelyet angol megrendelésre szállítanak. 140 vagon borsó a Szovjetuniónak Nagyon kedvelt a Szovjetunióban a körösi zöldborsó. Az idén is 140 vagont gyártanak szovjet exportra. (Godány felvételei) Az éves terv teljesítéséhez a hiányzó mennyiség 1018 darab. A vágómarha-terv 670 darab. Ebből május 31-ig a termelőszövetkezetek 168 darabot, az egyéniek és a háztájiak 87 darabot szállítottak le. Szerződésben biztosítottak a termelőszövetkezetekben 207 darabot, a háztájiban 110-et. Az éves terv teljesítéséhez 98 darab hiányzik. A vágómarha-terv a jelek szerint teljesíthető, ha a közös gazdaságok az üzemtervben vásárlás útján beállított hízó alapanyagot mielőbb megveszik és hízóba állítják. A hiányt nagyban csökkenti az is, hogy a termelőszövetkezetek által a Tenyészállatforgalmi Irodával kötött nevelési szerződés alapján a nem megfelelő szarvasmarhákat a termelőszövetkezetek az Allatforgalmi Vállalatnál leadják. Ilyen lehetőség van például a Dózsa Termelőszövetkezetben, ahol 49 szarvasmarhát tudnak értékesíteni. A város baromfi-felvásárlási terve 1400 mázsa, amiből a termelőszövetkezetek 700 mázsára szerződtek. A helyi földművesszövetkezetre 5 81 mázsa felvásárlása marad. A közös gazdaságok május 3-án adott jelentéséből megállapítható, hogy mintegy 9—10 ezer baromfit adtak el a szabadpiacon. Ez a magyarázata annak, hogy a szövetkezetek, bár a BARNEVÁL-tól a naposba- romfit időben megkapták, május 31-ig csak 131,4 mázsa baromfit értékesítettek. Szükség lenne, hogy a termelő- szövetkezetek a szabadpiaci tevékenységüket mindaddig beszüntetnék, míg az üzemtervben beállított és az államnak történő értékesítésnek eleget nem tesznek. A Dózsa Termelőszövetkezet 100 mázsa baromfira nem kötött szerződést, alapanyag hiányában. Az elmúlt napokban a termelőszövetkezet megkapta a 22 ezer naposbaromfit, ilyenformán a szerződéskötésnek semmi akadálya. Komoly probléma a tojásterv teljesítése. Az éves tervre, amely 850 ezer darab, május 31-ig: csak 369 ezer darabot értékesítettek. A város hat termelőszövetkezete közül háromban van törzsállomány, üzemtervében azonban csak egy termelőszövetkezet szerepeltette törzsállományát 105 ezer tojás értékesítésével, de erre a mennyiségre a mai napig sem kötött szerződést. A termelőszövetkezetek eddig a szabadpiacon mintegy 100— 110 ezer tojást értékesítették. Megnyugtatóan halad a tejfelvásárlás. A 11 500 hektoliteres tervben a közös gazdaságok 6934 hektoliterrel részesedtek volna az üzemtervek szerint, de a termelőszövetkezetek 8380 hektoliterre kötöttek szerződést, a háztájiakra 4566 hektoliter jut. Május 31-ig 5050 hektoliter került értékesítésre, s a félévi terv 5500 hektoliter. Május hónapban a tej felvásárlása ugrásszerűen megnőtt, Burgonyából a város felvásárlást terve 5 ezer mázsa. A termelőszövetkezetek 5575 mázsát állítottak be az üzemtervekbe. A kedvező időjárás következtében a tervezett termésátlag meglesz, amit a termésbecslések is igazolnak. GALAMBOKAT LOPTAK as éjszakai tolvajok Szakéti József, ipari tanuló valamilyen úton-módon elvetődött Hajnal Ferenc Táncsics Mihály utcai lakásába. Alaposan szemrevette a ház táját, örömei látta, hogy a gazdának értékes galambjai vannak és hogy bizalmat keltsen maga iránt, még vásárolt is galambokat, amelyeket aztán kecskeméti barátainál értékesített. Peskó Frigyes nevű barátjával italozott egyik este. Kártyáztak is, sőt Szakéti veszített és közben szóba került az, hogy milyen módon lehetne könnyen pénzt szerezni. Szakéti ötlete kivihetőnek tűnt: menjenek át édesapja motorján Nagykőrösre és „vámolják meg” Hajnal Ferenc galatnbállományát. Szakéti bemászott Hajnalék udvarára. A motoT kulcsával lefeszítette a padláslakatot, megtömte galambbal a két hátizsákot és a két „jómadár” hazahajtatott Kecskemétre. Arra nem is számítottak, hogy a rendőrség kezére kerülhetnek. Rövidesen a városi bíróság előtt felelnek az éjszakai kalandért. — Id. Bujdosó Lászlóné, Csikvár dűlő 7. szám alatti lakost erdei legeltetésért 300 forintra bírságolta a szabálysértési hatóság és 200 forint kár megtérítésére kötelezte. Kevesebb a szabáysértés Bogdán Sándor szabálysértési előadó nyilatkozata — A szabálysértések száma nagymértékben csökken — mondta Bogdán Sándor, a városi tanács szabálysértési előadója. — Havonta átlagosan kilecven-száz ügy kerül elénk és az ügyek jelentőségükben is erősen csökkennek, A szabálysértések hátterében legtöbbször kényelmesség, meggondolatlanság, egy kis felelőtlenség található és mondhatom, hogy akit 50—100 forintra megbírságolok, az a legritkább esetben kerül még egyszer elém. Valamikor a megrögzött szabálysértőket is nyilvántartottam, ma ez teljesen megszűnt. Nagyon érdekes és ez is a feltétlen javulás jele, hogy a megbírságoltak a legrövidebb időn belül kifizetik a bírságot és nagyon kivételes eset az, ha a pénzbírságot át kell változtatni elzárásra. Ebben az évben erre egyáltalán nem is tudnék még példát sem mondani. — Miből kerülnek ki a jelenleg folyamatban levő ügyek? — Kilencven százalékban a társadalmi tulajdon elleni kihágásokból. A kereskedelem áttért az új kereskedelmi formákra, amelyek első és legfontosabb alaptétele az, hogy az emberek becsületesek. Tisztelik és becsülik államunk bizalmát, amivel szinte „beleszabadítják” a vevőt az árutömegbe. Mindenki feltételezi, hogy csak azzal a tisztességes szándékkal nyúl a gazdagon kirakott árukhoz, hogy azokból vásárolni is aikar. — Az elém kerülő ügyekben ma nem találok olyan szabálysértőt, aki nyomorán ban kénytelen a társadalmi tulajdonhoz nyúlni, de annál több az olyan tehetséges, mondhatnám jómódban éló ember, aki egyáltalán nincs rászorulva a lopásira és meg sem tudja indokolni tettét, mégis elemeli a holmit. — Hogy egészen friss példára hivatkozzam, elmondom, hogy megbírságoltam egy szabálysértőt, aki az egyik boltban kétszáz forinton felül vásárolt és nem átallott egy három forint tíz filléres szappant zsebre vágni. — A társadalmi tulajdon elleni szabálysértők között akadnak orgazdák is. A tél folyamán megbírságoltam egy embert azért, mert fillérekért megvásárolta a vasútállomásról lopott szenet. Bőségesen lett volna pénze arra, hogy a TüZÉP- nél az egész évre szükséges tüzelőt megvegye. — Megszaporították valamikor a hatóság ügyfélforgalmát a mértéktelenül elszaporodott mezei és erdei lopások. Örömmel mondhatom, hogy ezek is teljesen megszűntek. — Kulturális életünk fellendülésének tekinthetem azt, hogy teljesen lecsökkentek azok. a szabálysértési eljárások, amiket azért kellett egyes szülők ellen indítani, mivel gyermekeiket nem járatták rendesen iskolába. Én ezt feltétlenül a pedagógusok jó és áldozatkész munkájának tulajdonítom és jó jelnek tekintem. hogy egy-két megrögzött iskolakerülő kivételével ma ma már ilyen esetekben sem kell eljárni. ypßuMmi — 3000 baromfit adott át a Hunyadi Termelőszövetkezet szerződésre a BARNEVAL- nak. SPORT LABDARÚGÁS Nagykőrösi Kinizsi—Szigetújfalu 3:1 (2:1). A nagy jelentőségű mérkőzésen a következő összeállításban játszott a Kinizsi. Gömö- ri — Vass, Bélteki, Soós — Csikós 1, Aszódi — Kornyik, Toricska, Csikós II. Lányi, Tornyi. A nagy téthez méltó okos taktikával, ésszerű játékfelfogásban, megfelelő és dicséreBevált a Ruhaipari Vállalat nagykőrösi részlege Már az első hónapban 50 ezer forintos forgalom Mostoha körülmények között nyílt meg tavaly novemberben a Ruhaipari Vállalat részlege. Senki nem tudott akkor biztosat mondani, lehetetlen lett volna az új vállalkozás jövőjére következtetni. — Bátran nekifogtunk a munkának — mondta Máté Vera, a Ruhaipari Vállalat igazgatója. — Becsületünk szerint biztosítottuk Nagykőrös közönségét; mindent el fogunk követni annak érdekében, hogy megnyerjük a megrendelők támogatását. Szinte azt mondhatnám, próbára akartuk tenni magunkat abban, hogy vajon új területen, a Nagykőrösön lépten nyomon megtalálható kontárokkal szemben fel tudjuk-e venni a versenyt és tudunk-e eredményeket elérni. — Ma már erről nem beszélünk. A nyolc hónap azt bizonyítja, hogy a részleg kitűnően bevált. Forgalma napról napra emelkedik. Az első hónap 50 ezer forintos bevételét, ami igen megbecsülendő eredmény- szinte minden hónapban sikerül túlteljesíteni. Bizony nem kis áldozat a jelenlegi körülmények között dolgozni. Mindenekelőtt is figyelembe kell venni, hogy a részleg igen széles területen igyekszik a megrendelőket kielégíteni. Kezdve az alsó-felső ruhán, folytatva a legigényesebb férfi öltönyökön, női ruhákon, tavaszi, téli kabátokon. Az új munkák mellett a javításokat is a legkisebbtől a legnagyobbig elvégzi a részleg, akár fehérnemű vagy ágyneműjavításról van szó. Ezt a hatalmas skálát a jelenlegi kicsiny, szűk üzlethelyiségben sokáig tartani nem lehet. A vállalat és a részleg legsúlyosabb gondja, ami a fejlesztést úton-útfélen gátolja, a szűk helyiség. — Kétségtelen, hogy részlegünknek jelentős része van abban, hogy a nagykőrösi megrendelők a legrövidebb úton juthatnak hozzá a legfrissebb divatkreációkhoz. — A világdivat központjából, Párizsból kapjuk rendszeresen a legújabb divatlapokat, amelyeket a megjelenés után három nappal már be tudunk mutatni megrendelőinknek. Ez kétségtelen előny a kontárokkal szemben és mi ezt az előnyt ki is használjuk. Hogy egy nagyon közeli példával igazoljak, elmondom, hogy a tél folyamán nagy divat volt az angol és csehszlovák gyártmányú Teddy-beer. A kitűnő műanyag nagyszerűen pótolja a szőrmét, sőt a szőrmével szemben néhány kétségtelen előnnyel is rendelkezik. A fogyasztók az újdonságnak kijáró megbecsülései fogadták és nagyon keresték. Azaz, keresték volna, de a legtöbb esetben csak illő felárral, sőt egyes helyeken csak a púit alól lehetett beszerezni. Részlegünk egész télen minden Igényt ki tudott elégíteni az új anyagból. Ezért láthattunk a tél folyamán olyan sok elegáns Teddy- beer bundát a városban. — Van még egy nagyon értékes szempont. Vegyük figyelembe, hogy a vállalat kereken kétszáz dolgozót foglalkoztat. Ez gyakorlatilag annyit jelent, hogy a mi részlegünk minden munkát könnyen vállal és biztosan teljesít, mert ahogyan ezt a múltban vevőink örömmel tapasztalhatták, mindig pontos időre szállítunk és ebben nagy része van annak az állandó segítségnek, amellyel ez a nagv létszám rendelkezésünkre áll. — Egy-két szót a javításról, szolgáltatásról. Közönségünk az első napokban nem fogta fel teljes értékében ezt a fontos szolgáltatást. Ma a tizenkét forintos inggallérozás, ágy nemű javítás igen népszerű a városban. De a menyasszonyi ruhakölcsönzés is kitűnően bevált. Menyasszonyi ruháink ragyo- góak, minden esetben frissen tisztítva kerülnek a megrendelőhöz és a kölcsönzési díj a ruha értékéhez, szépségéhez viszonyítva jelentéktelen. tes erőbedobással, nagyszerű küzdőszellemben játszva a csapattól már régen várt jó teljesítménnyel megérdemelten és biztosan nyert a körösi csapat. Nemcsak a csapat teljesítménye dicsérhető, de mind a sportszerű magatartás, mind a lelkes biztatás tekintetében jelesre vizsgáztak a körösi szurkolók is. Gömöri a gólról nem tehetett. Vass, mérkőzésről mérkőzésre jobban játszik. Bélteki rutinja, jó helyezkedést érzéke, higgadtsága nagyszerűen érvényesült. Soós biztonsági játékra törekedett. A két fedezet volt a csapat tengelye, mindenben benne voltak. Csikós I. önfeláldozó, szív játékával a mezőny legjobbja volt. Kornyik jó felfogásban, igen gólveszélyesen játszott. Toricskúnak sok ügyes megoldása volt. Csikós II végre azt nyújtotta, amit már régen várnak tőle: a csatársor karmestere volt. Lányi az előkészítésben jeleskedett, a góllövésben nem volt szerencséje. Tornyit két gólja is dicséri. Nagykőrösi Kinizsi ifi—Szigetújfalui ifi 6:2 (4:1) Nagykőrös. V: Nábelek. Kinizsi ifi: Kecskeméti — Torma, Kecskés I, -Bartha — Kecskés II, Szomolányi — Horváth, Klenovics, Jeszensz- ki (Osváth), S. Szabó, Herczeg (Vörös). Az ificsapat jó támadó és kissé könnye] műsködő védőjátékkal biztosan és megérdemelten nyert. Góllövő: Klenovics, Jeszenszky, Vörös és Osváth. Jók: Szomolányi, Klenovics, Vörös és Osváth. KÉZILABDA Nagykőrösi Spartacus—Kartól 6:3. Kartal. V: Mestyán. Félbeszakadt. A körösi csapat a . szokott felállításban játszott. Vezetésre tett szert és a kartaliak durvaságokkal igyekeztek a hátrányt behozni. Először Szá- razt_ majd Sirokit ütötték le, a közönség berohant a pályára és általános verekedés tört ki. A játékvezető és a körösi csapat elmenekült a pályáról. P. S. LEVELEZŐ TAGOZAT A Közgazdasági Technikum levelező tagozata ismét nyit első osztályt. Jelentkezhetnek ipari és mezőgazdasági “tize* mek irodai alkalmazottai. A technikumi felvételhez szükséges az általános iskolai végzettség és a munkahely javaslata. Jelentkezni lehet a gimnáziumban. — A DÄV építési csoportja Cegléd és Monor között több millió forintos gerincvezetéket épít, amely Albertir- sa, Ceglédbercel, Pilis, Nyáregyháza stb. falvak zavartalan energia-ellátását fogja biztosítani. A vezetéképítési munkát az eláő félév végére befejezi az építési csoport. — A Vegyesipari Javító és Szolgáltató Vállalat a város iskolái részére mintegy 400 000 forint értékű felújítási és karbantartási munkát végez a nyár folyamán. — 1000 forint kártérítést kapott Nagy Miklós anyakocaelhullás miatt az Állami Biztosító helyi fiókjától, általános háztáji biztosítására, Mit látunk ma a moziban? Az elhagyott férj. Magyarul beszélő NDK-film, Angelica Domröse főszereplésével. Előadások kezdete: 6 és 8 órakor. Pénztárnyitás 5 órakor a művelődési házban. ANYAKÖNYVI HÍREK Születtek: Todola Kálmán és Kovács Erzsébet leánya: Edit. Ule György és Gazdag Ilona fia: Jenő. Kolompár István és Bakró Ilona leánya: Mária. Fehér Sándor és Eszenyi Katalin leánya: Katalin. Juhász Kálmán és Gecse Erzsébet fia: Miklós József. Molnár László és Halász Edit Sarolta leánya: Edit. Kovács János és Juhász Katalin fia: Gábor László: Urbán László és Károly Terézia fia: István Sándor. Talapka István és Fakan Mária fia: István. Ton- té László és Tóth Terézia leánya: Katalin. Csőke Miklós és Kovács Mária fia: Miklós. Házasságot kötöttek: Túri László és KiSDrumik Borbála Katalin: Kecskés János és Cseh Erzsébet, Cseh Ferenc és Kiss Irén. Tóth János és Gergelyt! Irén. Németh Ferenc és Szűcs Judit. Elhunytak: Tény! Sándomé Fehér Lídia 76 éves. Törköly Péter 67 éves. Köszönetét mondok mindazon rokonoknak, ismerősöknek és szomszédoknak, akik jó férjemnek temetésén megjelentek és sírjára koszorút, virágot helyeztek. özv. Sáfrány Györgyné