Pest Megyei Hirlap, 1963. június (7. évfolyam, 126-151. szám)

1963-06-21 / 143. szám

Meglepetés

CeglSdbercelen, Gödöllőn és Nagykőrösön

A megyei ifjúsági labdarúgóbajnokság legutóbbi fordulója az éllovasok pontvesztését ho-zta. A már bajnoknak tekinthető Ceglédi ■Építők erejéből csak gól nélküli döntetlenre telt . Ceglédbercélén, a második helyezett Gödöllő saját otthonában pontot vesztett a Váci Vasutas ellenében, míg a harmadik. Manor, vereséget szenvedett Nagykőrösön.

Bag—Üllő 2:2, Abony—Ve esés

0:1, Gödöllői Vasas—váci Vasutas 1:1, Pécel—Tököl l:o. Nagykőrösi Kinizsi—Monor 2:0, Dunaharaszti MTK—Szigetújfalu 6:0. Pilisi XSK—Aibertirsa 1:2, Ceglédber - cél—Ceglédi Építők 0:0.

2 3 89:24 48 6 3 101:28 44

6 6 56:24 38 4 7 59:33 38

7 7 79:44 35

8 8 44:38 32

5 14 51:61 23 8 13 47:63 22 4 15 39:81 22

2 17 40:69 2-1

6 16 38:64 18 4 18 18:39 16

3 23 32:95 7

1. Ceglédi Ép.

28

23

2. Gödöllői V.

28

19

3. Monor

28

16

4. Vecßös

23

17

5. Nagyk. K.

28

14

6. Ceglédberc.

28

12

7. Bag

28

13

8. Dunahar.

23

12

9. Váci VSE

28

10

10. Üllő

28

9

1L Pécel

28

7

12. Aibertirsa

28

9

13. Szigetújf.

28

9

14. Pilisi KSK

28

6

15. Tököl

28

6

16. Abony

28

2

Asztalitenisz-, sakk- és úszóverseny a váci kulturális és sportnapok keretében

A váci kulturális és sportnapok keretében eddig három sportág eseményei kerültek sorra. A hét végén lesz a kézilabda-villámtor- na. vasárnap a Váci Fonó a magyar férfiválogatottat fogadja.

Pálfi nyerte a férfi egyest

A gimnázium tornatermében bonyolították le a megyei meghívásos egyéni asztalitenisz-viadalt.

Férfi egyéni (29 induló): 1. Pálfi Károly (Váci Kötött), 2 Hubik (Dunakeszi Kinizsi). 3. G. Biró (Ceglédi VSE) és Orgoványi I. (Gödöllői Vasas).

Férfi páros (9 pár): 1. Hubik. Jeszenszkí (Dunakeszi Kinizsi. 2. Pálfi. Bea (Vác). 3. Vass. Flei_ schinger (Vác) és Rung. Kiss (Dunakeszi. Vác).

Női egyéni (19 induló): 1. Plachy Aranka (Gödöllői Vasas). *2. Kiss Éva (Vác). 3. Janovics és Máhler (mindkettő Dunakeszi).

Női páros (8 pár): 1. Kiss, Fet- rik (Váci Kötött). 2 Bálint. Janovics (Dunakeszi). 3. Tóth. Vass (Vác) és Bircsák, Plachy (Gödöllő).

Vegyespáros (18 pár): 1. G. Bíró. Ehrlich (Ceglédi VSE). 2. PálTizenöt község spartakiádosai a budai járási döntőn

A budai járási soartakléddöntő atlétikai, kézilabda- és röDlabda- kiizdelmeit a fővárosban, a Mező utcai BEAC-siporttedepen bonyolították le. míg a tekevladalt Pilis- 'vörösvárott. Tizenöt község 147 férfi és 68 női versenyzője gyűlt össze a BEAC-sporttelepen, s a Ezéo számú nézősereg az atlétikai számokban szoros versenyeket, kézilabdában és röplabdában jó játékot láthatott. Bár az indulók száma a vártnak megfelelő volt, mégis a rendező bizottság érthetetlennek tartja több község — Bia, Torbágy. Diósd, perbál, Tiny- nye, Heroeghalom. Sóskút. Százhalombatta és Ffüscsaba —■ távolmaradását,

Atlétika

Férfiak. íoo m (14 Indulói: 1.

Nagy Ferenc (Budaörs) 12 mp. 2. Moravek (Tárnok) 12.7, 3. Nyirl

(Zsámbók) 12.8 . 400 m: (8): 1. Borsos Bajos (Érd) 59.4, 2. Hayek

(Érd) 62.3. 3. Gertner (Érdi 62.6. *00 m (5): 1. Oravecz István (Érd) 2:13.9, 2 Kolozsi (Solymár) 2:1S.6, 3. Vagola (Érd) 2:34.3, 1500 m (6): 1. Kolozsi Tibor (Solymár) 4:29.2. 3. Oravecz (Érd) 4:33, 3. Petrán

Pilisvörösvár) 4:33.6. Spartakiád- váító: (3): 1. Érd. 2. Solymár. 3. Budaörs. Magas (16): 1 Káplán

István (Budaörs) ITS. 2, Zancsovits (Zsámtoék) 166, 3. Balogh (Solymár) 165. Távol (16): 1. Pataki Géza (Budaörs) 589. 2. Kovács (Budaörs) 556. 3. Kincs (Budaörs) 553. Súly (14): 1. Dorogi Pál (Budakeszii 10.89. 2. Mlinkó (Nagykovácsi) 10,11. 3. Kovács (Budaörs) 10,03. Gránáthajítás (23): 1 Végh Bajos (Páty) 67,80, 2. Várad! (Budaörs)

66,90. 3. Nagy (Érd) 64,94.

Nők. 100 m (8): 1. Czigány Rita (Páty) 13.7. 2. Schultz (Pilisvörösvár) 15.2. 3. Varga (Páty) 15.4. 400 m (4): 1. Czigány Rita (Páty)

1:07. 2. Pusztai (Budaörs) 1:15.7. 3. Varga (Páty) 1:22.4. Magas (5): 1. Major Klára (Budakeszi) 14S. 2. S. Tóth (Budakeszi) 135. 3. Czigány

(Páty) 13ö. Távol (12): 1. Czigány Rita (Páty) 452. 2. Major (Budakeszi) 445, 3. S. Tóth (Budakeszi) 423. Súly (4): 1 Szendefa Mária

(Budakeszi) 8,94. 2. Soltész (Nagykovácsi) 7,81, 3 Schultz (Pilisvörösvár) 7.21. Gránáthajítás (5): 1. Váradi Éva (Budaörs) 36,05. 2.

Pusztai (Budaörs) 33.80, 3. Zalavá- n (Budaörs) 31,70.

Kézilabda

Férfiak n csapat): i. Törökbálint. 2. Budaörs. 3. Pilisvörösvár. Nők (4 csapat): l. Nagykovácsi, 2. PUisvöröswár. 3. Törökbálint. Röplabda

Férfiak (3 csapat): 1. Érd; 2. Solymár. 3. Páty. Nők (2 csapat): L Budajenő. 2. Páty.

Teke

Férfiak (4 csapat): 1. PHisvörös- vár A. 2. Pilisvörösvár B. 3. Pilisszentlván B.

Férfi egyéni (17): 1. Parádi

György. 2. Schuck. 3. Holuk (mindhárom Pilisvörösvár).

Japán birkózók Cegléden

PEST MEGYEI HÍRLAP

A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főiszerkesztő Bácskai László Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csald ány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VIII.. Blaha Lujza tér 3.

Egész nap hívható központi telefon: 343—ÍOO, 142—220 Góoírószoba (hívható 20 óráig1): 140—447 — Belpolitikai és sport- rovat: 140—449 — Ipari rovat: 141—462 — Művelődési rovat: 141—258

Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest Index: 25 064

Terjeszti a Ma,gyár Posta. Előfizethető a helyi posta- hivataloknál és kézbesítőiknél Előfizetési díj 1 hónapra 11 forint

goztatták, hogy csak tanulni ■ jönnek — igen jó erőt kép- | viselnek. Ezt bizonyítja, hogy a kötöttfogásban elég számottevő lengyel válogatottat Lodzban 5,5:2,5 arányban le- I győzték.

A ceglédiek már összeállí- I tották csapatukat, amelyet két vendégsportoló is erősít: Ivanovics (Szolnok) és Hol- j lósi (Bp. Honvéd). A névsor a következő: Ócsai, Darányi, Hatvani, Ivanovics, i Sárközi, Zsolnai, Hollósi, Balia I., Reznák. Mivel 16 japán sportoló érkezik, néhány magyar versenyző több ellenféllel is mérkőzik.

Dick Tiger—Papp mérkőzés New Yorkban

A Reuter Jelentése szerint, három súlycsoportban — pehely, kö- j zep- és váltó — kijelölték a hi- ! vatásos ökölvívók világbajnoki | döntőjét.

A középsúlyú világbajnoki címet tartó nigéria Dick Tigemek a magyar Papp Lászlóval kell mérkőznie. A találkozót New Yorkban tervezik.

A jelentés megemlékezik arról, hogy Tigemek előbb még július 13-án az amerikai Gene Fullmer ellen kell megvédenie világelsőségét a nyugat-nigériai ibadanban.

A másik két súlycsoport világbajnoki döntője. Váltéisúly: Griffith (amerikai)—Curvis (angol), New Yorkban; pehelysúly: Kamos (kubai)—wins-tone (angol) Londonban.

A Magyar Honvédelmi Sportszövetség ma kezdődő 5. kongresszusára megérkezett a szovjet küldöttség. A küldöttség tagjai D. D. Leljusenko hadseregtáhomok. a DOSZAAF elnöke, és V. Krivose- jenko alezredes, a DOSZAAF nemzetközi osztályának vezetője.

fi, Petrik (Vác), 3. Orgovány J.. Plachy (Gödöllő).

Ifjúságiak. Fiú egyéni (24 induló): 1. Orgoványi Imre (Gödöllői Vasas). 2. Nagy István (Gödöllő). 3. Erős (Ceglédi VSE) és De- de (Sződliget).

Fiú páros (H pár): i Orgovány I . Nagy (Gödöllői Vasas). 2. De- de, pásztor (Sződliget), 3. Ma tus, Torkanics (Sződliget)' és Boda. Je- szenszki (Dunakeszi).

Leány egyéni (18 induló): l. Janovics Mária (Dunakeszi Kinizsi), 2. Petrik (Vác). 3. Kiss (Vác) és Bálint (Dunakeszi).

Leány páros (7 pár): l. Petrik. Tóth (Váci Kötött). 2. Bálint. Janovics (Dunakeszi), 3. Máhler, Venczel (Dunakeszi) és Kiss. Vass (Vác).

Vegyespáros (12 pár): 1. Flei- schinger. Petrik (Váci Kötött). 2. Nagy. Kiss (Gödöllő). 3. Ungurján. Ehrlich (Ceglédi VSE) és Dede. Schwarcz (Sződligeti.

Felsógödi sakksikerek

A sakkozóknál a csapat- és az egyéni viadal egyaránt felsőgödi sikert hozott: Felsőgöd—Váci Vasas II. 4:0, Váci Kötött—Váci Vasas H. 2:2. Felsőgöd—Váci Kötött 4:0.

Egyéni (7 induló): l. Fülöp József (Felsőgöd). 2. Danits Ferenc (Váci Kötött). 3. Pálinkás Tibor (Váci Kötött).

Nyolc iskola úszói indultak

A járási úszóbajnokságon a Váci 204. 6z. ITSK. a Mezőgazdasági és a Gépiipari Technikum, a Váci Gimnázium, valamint a Dunakeszi 201. sz ITSK. ezenkívül az általános iskolák sorában a Vác. Köztársaság úti. Báthori úti és a Hámán Kató úti iskola fiataljai szálltak vízbe.

Győztesek. Gyermek fiúk: 33 1/3 m gyors: Kurdi József (Köztársaság út) 35.7, 331/3 m mell: Her- ezog Miklós (Köztársaság út) 1:03.5. Újonc fiúk. 66 2/3 m gyors: Képes Pál (Báthori út) 55.3, 66 2/3 m mell: Csákvárj Béla (Báthori u.) 1:04.2, Serdülő fiúk:

(valamennyi táv 100 m). Gyors: Sikultéti József (Báthori u.i 1:27.6. Gyors (középiskolások): Kalmár Péter (Mezőgazdasági Technikum) 1:30. Mell: Juracsek István (Köztársaság út) l:5ö.2. Mell (középiskolások): Székely Miklós (Gépipari Technikum) 1:37. Hát: Skultéti József 1:42.8.

Férfi ifjúságiak. 100 m gyors:

Nemes József (Dunakeszi ITSK) 1:13. 100 m mell: Hidasi Tibor (Gimnázium) 1:29.8, íoo m hát: Mojs Ferenc (Váci ITSK) 1:26.9.

Férfi felnőttek. 100 m gyors:

Nemes József 1:19.6. 66 2/3 m pillangó: Nemes József 51 mp.

10x33 1/3 m fiú váltó: Dunakeszi ITSK 3:32.

Lányok. Üjonc 66 2/3 m mell:

Kovács Katalin (Hámán Kató u.) 1:15. Serdülő 100 m mell: Visnyi Vera (Köztársaság u.) 1:41, Serdülő leány. 100 m hát: Medgyes Agnes (Hámán Kató u.) 1:46.

A legtöbb induló az újonc fiú gyorsúszásban volt: 25.

Pontversenyben. Középiskolák: 1. Dunakeszi ITSK 57. 2. Mezőgazdasági Technikum 44. 3 Gépipari Technikum 35. 4. Váci ITSK 15. 5. Gimnázium. 7. Általános iskolák: 1. Köztársaság u. 108. 2.

Báthori u. 64. 3. Hámán Kató

u. 28. _____

Rangadó késéssel

A monori járási labdarúgó- bajnokság rangadójára a nagy rivális, a mendei együttes, húsz perc késéssel érkezett Úriba, s így a másfél ezer néző már türelmetlenül várta a mérkőzés kezdetét.

Az első félidő döntetlenül végződött. mindkét csapat egyszer-egyszer talált a hálóba. A 30. percben egy renitens mendei néző okozott izr galmat, aki molesztálta a partjelzőt, majd az őt rendre- utasító rendezőt megütötte;

A második 45 perc már a játéktéren okozott sok izgalmait, mindkét fél hatalmas akarással küzdött, de a győzelmet jelentő gól sokáig váratott magéra. A mérkőzés utolsó előtti percében azonban a vendégkapus hibájából a hazaiaknak sikerült megszerezniük mindkét bajnoki pontot, Úri 2:l-re nyert;

H. L

Idényzárás győzelemmel

A Ceglédi Építők férfi 1kézilabda-csapata a tavaszi utolsó akadályt is sikeresen vette, mindkét pontot elhozta a Váci Spartacustól, s így a megyebajnokság éllovasa kilenc győzelemmel, egy döntetlennel és egy vereséggel fordul az őszbe.

Képünkön a váci találkozón a kockásmezes váci Fesser földrehuppan a ceglédi védők gyűrűjében

(Gyimesi Sándor felv.)

A Miskei emlékverseny harmadik fordulója

Meglepetés a megyei úttörőviadalon

Vasárnap Dunakeszin tartották a Miskei Árpád birkózó-emlékverseny harmadik fordulóját, a serdülők szabadfogású küzdelmét. Ezt megyei versennyel kapcsolták össze, s nemcsak a serdülök, hanem az úttörők is szőnyegre léptek. összesen 58 fiatal vetélkedett.

A Miskei Árpád emlékversenyt a Dunakeszi 201. sz. ITSK nyerte 42 ponttal. 2. Csepel Autó 15. 3.

Abony 15. 4. Monor 5.

Lepkesúly: 1 Erdei (Csepel Autó). 2. Bene (Abony), 3. Nagy (Dunakeszi 201.).

Légsúly: 1. Szálai (Csepel Autó). 2. Földi (Abony). 3. Szabó (Dunakeszi 201.).

Pehelysúly: 1. Szőke (Dunakeszi 201.), 2. Szíjártó (Dunakeszi

201.).

3.7 és 1:3

A férfi röplabda NB H Keleti csoportjában szereplő Dunakeszi Spartacus négy nap alatt kétszer lépett pályára. Hétközben a fővárosban győzött, vasárnap pedig

Gyermekágy, áramvonalas, alig használt gyermekkocsi és egy Mátra női kerékpár eladó. Nagykőrös,

Schweidel 16.

________

E

ladó Bántős Bariom- dűlőben lakóépület, 564 négyszögöl kerttel. Érdeklődni lehet Kecskeméten. Bethlen krt. 34. sz. Zsupponéknál. Eladó 500-as Fiat, 300 négyszögöl gyümölcsös telek a Dugonics utcában, valamint egy hízó. Érdeklődni: Monor. József Attila u.

23.

____________________

J

ó állapotban levő Tátraplán sürgősen eladó. Cegléd, Pesti út 76.

Moszkvics 402-es kifogástalan, rádióval eladó. Megtekinthető mindennap: Cegléd,

Budai út 224. szám alatt l-es kilométer

kőnél, Szűcs._________

H

árom Globus BD IV. darakazán és egy kétezerliteres bojler sürgősen eladók. Budapest, XIII., Pozsonyi út 50. Telefon: 401—

985.___________________

350-es Viktória oldalkocsival, első-hátsó teleszkópos, príma állapotban sürgősen eladó: Nógrádverőce,

Zombori u. 17. sz.

Tátraplán rádióval, jó állapotban sürgősen eladó. Nógrádverőce, Csalló-köz 4. sz. Keresek szoba, kony- hás, szabad rendelkezésű lakást, lehetőleg belterületen. megegyezéssel. Szabó Árpád, Vác, Ady Endresétány 3.

_____________

K

őműves és villany- szerelő szakmunkásokat. valamint kubikosokat és 18 éven felüli férfi segédmunkásokat azonnal felveszünk telj esítménybérezéssel. Szállást és étkezést térítés ellenében biztosítunk. Tanácsi igazolás. kézi szerszám és munkaruha szükséges. Jelentkezés: Cegléd, Puskin u. 4. Nagykőrösi Konzervgyár-építkezés (a vasútállomás mellett) és Kecskemét, Klapka u. 34. ÉM Bács megyei Állami Építőipari Vállalat.

R—26-os príma férfi- kerékpár eladó. Héj- jas, Nagykőrös, Kasza 5.

1. sz. Autóközlekedési Vállalat 1. számú üzemegysége felvételre keres

vidéki szolgálati helyekre

autószerelőt,

villanyszerelőt,

lakatost

és

szerviz

munkást

(Vác. Cegléd, Zsám- bék, Gödöllő.

Aszód, Pilisvörösvár, Nagykőrös, Nagykáta, Szentendre.) Jelentkezés: Budapest,

XIII., Rózsafa u.

8. Dobos elvtársnál.

tizennyolc éven felüli női és férfi dolgozókat konzervipari szezonmunkára. Vidéki dolgozóknál tanácsi igazolás szükséges. Üzemi étkezést biztosítunk. munkásszállás nincs. Jelentkezés szerződés céljából: Duna

Konzervgyár. Bp.. X. Gém u. 4. Hétköznap: 8—15-ig.

szombaton 12-ig.

Felveszünk kovács szakmunkásokat és férfi segédmunkásokat. Szentendrei Kéziszerszámgyár. Lenin út 144. Telefon: 219.

Azonnali belépésre keresünk rákospalotai munkahelyre konzervipari berendezések Ismeretében jártas

technikus

előkalkulátort,

valamint

3 fő lemezlakatost, 5 géplakatost,

1 fő ívhegesztőt és

2 fő segédmunkást

Láng Gépgyár

Műszaki Feji. Üzem Bp., XV.-, Rákospalota, Mezőhegyes út 41.

meglepetésre, hazai pályán maradt alul.

Dunakeszi Spartacus—Testvériség 3:1 (9:15. 15:$. 15«. 15:12)

Testvériség-7>áiya.

D. Spartacus: Szviatkovszki,

Gombai, Rátki. Wittmann S., Wittmann E., Farkas. Csere: Szilágyi. Laczkó, Veres.

A Pest megyei csapat tartalékosán kezdett. A második játszmától már a komplett együttes játszott, s ez az eredményben is megmutatkozott, az ifjúsági gárdával kiálló Testvériség ellen.

Jó: Szilágyi. Szviatkovszki. Debreceni VM—Dunák Spartacus 3:1 (15:6. 15:8. 9:15. 15:13)

D. Spartacus: Szilágyi. Rátki, Veres, Laczkó. Farkas. Witt- mann S.

Dunakeszi.

A Spartacus most harmadszor találkozott a debreceniekkel. az első két mérkőzésen felváltva győztek, most viszont debreceni siker született. Dunakeszi elbizakodottan játszott, s ez a vereség egyik magyarázata. A másik az. hogy az együttes tagjai a'megbeszélt időben nem jelentek meg pontosan. így csak tartalékosán tudtak kiállni. Wittmann -Endrét sportszerűtlen magatartása miatt házi fegyelmi elé állítják.

A Pest megyei együttes egyébként csoportjában az ötödik helyen áll.

Solymosi László

Könnyűsúly: l. Rigler (Dunakeszi 201.1. 2. Hornyák (Dunakeszi 201.), 3. Szabó (Dunakeszi 201.).

Kisváltósúly: 1. Fenyvesi (Dunakeszi 201.). 3. Nagy (Dunakeszi 201.). 3. Zoltán (Abony).

Nagyváltósúly: 1. Fankas (Monor).

Kisközépsúly: 1. A tries (Csérnél

Autó). 2. Parti (Abony). 3. Antal (Dunakeszi 201.1.

Nagyközépsúly: 1. Kancsik

(Abony), 2. Zöldi (Dunakeszi 201.), 3. Kiss (Dunakeszi 201.).

Félnehézsúly: 1. Slnka (Dunakeszi 2M..1.

Nehézsúly: 1. Prusinezki (Dunakeszi 201.1.

A megyei szabadfogású úttörő- versenyen nagy létszámú gárdával képviseltette magát Dunakeszi és Abony. Meglepetésre, a pontversenyt mégis a monoriak nyerték.

Lepkesúly: 1. Kovács (Dunakeszi

3. iskola). 2. Valkó (Abony). 3. Krausz K (Dunakeszi 3. iskola).

Légsúly: i. Németh (Monon. a. Szabados (Dunakeszi 2. iskola), 3. Krausz I. (Dunakeszi 3. iskola). Pehelysúly: 1. Izmán (Monor);

2. Antal (Dunakeszi 3. iskola). 3. Borús (Monor).

Könnyűsúly: l. Kovács (Monor); 2 Hermann (Abony), 3. Békési (Dunakeszi 3. iskola).

Kisváltósúly: 1. Petrezselyem S. (Abony). 2. Egervári (Monor). Nagyváltósúly: 1. Petrezselyem

1. (Abony). 2. Szendrei (Abony);

3. Táncos (Abony).

Nagyközépsúly: 1. Rimaszegi

(Monor). 2. Dudás (Dunakeszi 1. Iskola).

Pontversenyben: 1. Monori SB 24. 2. Abonyl TSZ SK 20. 3. Dunakeszi 3. Iskola 11, 4. Dunakeszi

2. iskola 3. 5. Dunakeszi 1. iskola 3.

Kövesd! Ferenc

Szerdán este Belgrádbaa villanyfénynél játszották le a Jugoszlávia—Svédország Nemzetek

Kupa mérkőzést. A két ország válogatottja közötti első találkozó 50 ooo néző előtt, 0:0 arányú döntetlen eredménnyel végződött,

A Bp. Mélyépítőit országos m. osztályú szabadfogású birkózóversenyén 68-an léptek szőnyegre. Egy Pest megyei győzelem Is született. Horónyi (Dunakeszi Vasutas) nyerte a félnehézsúlyt.

CEGLÉDI APROHIRDETESEK

Eladó ház Várkonyi István utca 6. szám alatt, belső fele, kedvezményes fizetési feltételekkel, azonnal beköltözhető.

Mechanikai laboratórium felvételre keres Gorkij fasori telephelyére nagy gyakorlattal rendelkező mechanikus műszerész szakmunkásokat két műszakra. Jelentkezés: Bp.. VII.. Gorkij fasor 25—27. Személyzeti osztály. Telefon: 229— 238.

Az ÉM Szentendrei Ce- mentáruipari Vállalat

váci telepére nagy gyakorlattal rendelkező lakatosokat és egy fő vasesztergályost azonnal felveszünk.

Vác. Kisrétdülő 1. Telefon: 107.

Panni-robogó eladó. Gépállomás porta. Magányos férfi háztartását vállalná magányos özvegyasz- szony. Cím: özv. Balogh Lászlóné. Hunya- di utca 26. szám alatt. Eladó: konyhabútorok. kétajtós szekrény. sezlon, Fürst Sándor u. 6/a. Érdek- lődni lehet du. 4 után. Használt konyhabútor eladó. Sajtó utca 7. szám alatt.

Idősebb magányos asszonyt keresek háztartási alkalmazottnak. bentlakással. Cím: Földművesszövetkezet.i Étterem.

Üzemképes BMW 1951. kiadású, ötszemélyes. 28 ezerért eladó. Izsákné, Vác, Aranka utca 26.

Eladó beköltözhetően két szoba, konyhás ‘l““i iv-.vv,- , családi ház. mellék- Jelentkezés: helyiségekkel 1200 n- öl telekkel. Fizetési kedvezmény a megegyezés szerint. Cím: Ceglédbercel Arany Tánnc utca 5.

Figyelem! Budapestre költözők! Adok budapesti egy szoba, konyhás lakást (gáz van!), hasonló váci lakásért Ajánlatokat a Váci Hirdetőbe „Ferencvá ros” jeligére kérek.

Gvermek-snortkocsi

eladó út 72 alatt.

Olcsó kis beköltözhető házat vennék. Cím a Ceglédi Nyomdában.

ruháját

csináltassa alakjára, fürdőruháját alakjára elkészíti a Ceglédi Ruhaipari Vállalat.

Rég!

és más hozott anyagából ingkabátot készítünk.

Irányár: 80 Ft. Ceglédi Ruhaipari Vállalat.

56-os típusú Izs-mo- torkerékpár eladó. Megtekinthető 5 után: Jókai 13.

Elavult ruháit most hozassa rendbe, időm van javításokkal foglalkozni. Révész női- férfiszabó. Cegléd, Te- leki utca 1.

250-es zöld Pannonia- motorkerékpár eladó. Cegléd. Hold utca 1. alatt.

Azonnal beköltözhető ház eladó, kettő szoba, összkomfortos. Perc utca 1.

__________

B

elterületen Téglagyár-dűlőben két hold termő szőlő, villaszerű épülettel, megosztva is eladó. Értekezni: Cegléd, Bercsényi út 4h_______________

A

zonnal beköltözhető ház eladó, kedvezményes fizetéssel. Köris- fa utca 3. Érdeklődni lehet: Alkotmány utca 1.

X. kér., Bajza utca

417. számú ház sürgősen eladó. Azonnal beköltözhető.

Príma állapotban levő zöld oldalkocsis Pannónia eladó. Cegléd Rákóczi út 45. Érdeklődés este fél 7 után.

Keveset használt fekete Pannonia-motorke- rékpár eladó. IX.. Ba- ctö Béla utca 11. Azonnal beköltözhető ház eladó IV. kér. Süveg utca 7. szám. 300 n-öl szőlővel, vagy külön is. Értekezni V.? Sas utca 1. alatt.

A hälsingborgi kötöttfogású világbajnokságon részt vevő japán birkózók a VB-re való készülődés jegyében európai körúton vesznek részt. Ennek egyik állomása Magyarország, ahova ma érkeznek meg. Hazánkban először Cegléden vendégszerepeinek, szombat este 8 órakor, a városi művelődési otthonban lépnek szőnyegre.

A tengeren túliak szombat délben gyorsvonattal utaznak a Pest megyei városba, a vasárnapot is itt töltik, s hétfő reggel jönnek vissza Budapestre. ahol szerdán a magyar kötöttfogású válogatott lesz az ellenfelük.

Cegléden hatalmas érdeklődés előzi meg az eseményt, hiszen japán sportolók még soha nem jártak náluk. Az egzotikum mellett még az is figyelemre méltó, hogy a vendégek — bár európai kőrútjuk előtt azt han-