Pest Megyei Hirlap, 1963. június (7. évfolyam, 126-151. szám)
1963-06-15 / 138. szám
AZ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA vn ÉVFOLYAM, 138. SZÄM ÁRA SO FILLÉR 1963- JÜNIUS 15> SZOMBAT PEST MEGYEI JELENTÉS A KOZMOSZBÓL A FOLD KORUL KERING AVOSZTOK 5. As ötödik szovjet űrhajós: I tilerij Fjodorovics Bikovsskij Példaadás szóval, tettel A békekongresszus küldöttei a ma megkezdett tanácskozáson a jólvégzett munka örömével számolhatnak be arról, hogy városuk, községük, üzemük dolgozói értik és ismerik tennivalóikat, felelősségüket a nagy nemzetközi békeoffenzívában. Joggal és okkal mondhatják ezt, mert a VI. magyar békekongresszust megelőző leszerelési hónapban a magyar nép minden korábbinál határozottabban nyilvánította akaratát és meggyőződését: a béke megerősítésének és biztosításának legfőbb feltétele a kölcsönös biztosítékokon és jó szándékon alapuló leszerelés. A nagy jelentőségű békekampányban Pest megye valamennyi társadalmi szervezete, a lakosság valamennyi rétege egységesen sorakozott fel a Hazafias Népfront zászlaja alá, beszédes bizonyítékaként annak, hogy a szocializmus építése és a béke védelme egész társadalmunkat átfogó, össznépi feladat. A tanácskozáson, ha felszólal majd Cegléd város küldötte, Kemenczés Pálné, a cipőipari vállalat művezetője, gazdag program teljesítéséről adhat számot. Igen, mert Cegléd polgárai szóban és tettel is híven fejezték ki: miért fontos számukra a leszerelés, mit jelent számukra a béke. Az eltelt hat hét alatt a gyűlések százainak központi témája a békeharc időszerű feladataival foglalkozott Nincs olyan üzem. termelőszövetkezet, intézmény, nincs olyan réteg és olyan család, ahol ne kapott volna megfelelő méltatást a béke, a leszerelés eszméje, s ahol ezek az eszmék visszhangta- lanok maradtak volna. A gyűlések, a találkozók szónokai, a társadalmi szervezetekben dolgozó agitátorok mindvégig lelkesítő tolmácsoló! voltak a béke ügyének. A KISZ-is- ták az első szóra egymást túllicitálva, lelkesen festették az utcák és terek kövezetére az időszerű békejelszavakat. A szakszervezeti aktivistákkal egyenértékű munkát fejtettek ki a nőtanács, a Vöröskereszt, s más szervezet, illetve a mozgalom alkalmi agitátorai. A leszerelési és békehónap sikere késztette a város kisiparos társadalmát arra, hogy az ifjúsági park építésében valamennyien fizikai munkájukkal . vegyenek részt. A békehónap tiszteletére ajánlották fel a ceglédi ktsz-ek, hogy társadalmi munkával széppé és otthonossá teszik a Hazafias Népfront helyi bizottságának irodahelyiségeit. A békehónap tiszteletére született meg a Május 1 Ruhagyár 47- es és 48-as szalagjának felajánlása, amelyben a dolgozók termelési tervük túlteljesítésére vállaltak önkéntes kötelezettséget. S noha a szalag új termék gyártását kezdte meg ebben az időben, tervüket a minőség megtartása mellett június 12-én már 100 százalék fölött teljesítették. Megyénk nagy múltú városa. Cegléd így értelmezte szerepét és feladatát a békeharcban. A kongresszus — amennyiben a küldött szót kér — bizonyára helyesléssel nyugtázza majd a szép példaadását. (a. e.) Minden eddigi űrrepülési csúcseredmény megdöntése várható 1963. június 14-én, pénteken moszkvai Idő szerint 15.00 órakor a Szovjetunióból föld körüli pályájára juttatták a Vosztok 5. jelzésű űrhajót, fedélzetén Valerij Fjodo- rovics Bikovszkij űrhajós alezredes, szovjet állampolgárral. Az újabb űrrepülés célja: azoknak a tényezőknek további tanulmányozása, amelyeket az űrrepülés különböző tényezői gyakorolnak az emberi szervezetre; széleskörű egészségügyi-biológiai kutatás huzamosabb ideig tartó repülés körülményei között; az irányítható űrhajó berendezéseinek további kidolgozása és tökéletesítése. A Vosztok 5. kis eltéréssel kijutott a számításoknak megfelelő pályára. Előzetes adatok szerint az űrhajó föld körüli keringési ideje 88.4 perc. a föld felületétől való minimális eltávolodása 181 kilométer, maximális eltávolodása 235 kilométer. Pályájának az egyenlítő síkjával bezárt szöge körülbelül 65 fok. A Vosztok 5. fedélzetével állandó a kétoldalú rádióösszeköttetés. Bikovszkii elvtárs, űrrepülő közlése és a telemetrikus és televíziós rendszerek adatai szerint az űrrepülő kielégítően viselte el az űrhajó pályájára juttatásának időszakát és a súlytalanság állapotába való átmenetet. Bikovszkij elvtárs közérzete jó. V. Bikovszkij űrrepülő a 20 006 es a 143 625 megahertz frekvencián közli adásait. Az űrhajón felszereltek egy „Szignál”- adót is, amely a 19 948 megahertz frekvencián működik. Az űrhajó minden fedélzeti berendezése normálisan működik. Az űrrepülés menetéről a Szovjetunió valamennyi rádióadója közli majd a jelentéseket. A mielőbbi viszontlátásra a hazai földön Bikovszkii nyilatkozata indulás előtt Bikovszkij űrhajós, mielőtt útnak indult a világűrbe, kijelentette: — Kedves elvtársaim, barátaim! A világűrnek a szovjet emberek által megkezdett sikeres meghódítása hős népünk alkotó merészségének és i a kommunista párt történelmi jelentőségű programja meg- í valósításának eredménye. j Alig egy év telt el azóta, hogy űrhajós testvéreim, And- rijan Nyikolajev és Pavel Po- povics, követték Jurij Gaga- rint és German Tyitovot, a páros űrrepülést hajtottak végre. Ma nekem jutott a nagy megtiszteltetés, hogy folytassam azt az ügyet, amelyet szovjet hazánk kezdett. Biztosítom az SZKP lenini Központi Bizottságát, szeretett szovjet kormányunkat, Nyiki- ta Szergejevics Hruscsovot és kedves honfitársaimat, hogy minden erőmmel, tudásommal és tehetségemmel azon leszek, hogy becsülettel teljesítsem a felelősségteljes és megtisztelő feladatot. A mielőbbi viszontlátásra hazai földön! A nagy pillanat így indult el az ötödik űrhajós Sugár András, az MTI moszkvai tudósítója jelenti: Pénteken, a délutáni órákban, már a TASZSZ közleményének ismertetése előtt futótűzként terjedt el a hír a fővárosban, fent van, a világűrben kering a Vosztok 5. fedélzetén az ötödik szovjet űrhajós. Az ötödik űrhajós felbocsátását már napok óta várták Moszkvában, s mindenki egyetért abban, hogy a súlytalanság állapotában töltendő idő és a röppályán megtett körök számát tekintve Bikovszkii megdönti a szovjet űrhajósok minden eddigi rekordját, illetve megkísérli az új rekord felállítását. Bikovszkijról ismeretessé vált, hogy 29 esztendős, Ga- garinnál alig félévvel fiatalabb. Az alezredesi címet pénteken, röviddel a felbocsátás előtt adományozták neki; reggel, amikor felébredt, még őrnagy volt. Az űrkutatási központból érkező első szemtanúi jelentések szerint a felbocsátás előtt az űrrepülőtéren melegen ünnepelték a 29 éves alezredest és mindenki gratulált új katonai rendfokozatához. Bikovszkij meghatottan és izgatottan mondott köszönetét. A fiatal tiszt jelentette az állami bizottság elnökének, hogy közérzete kitűnő s készen áll a felbocsátásra. Mellette állt a minden eshetőségre készen tartott helyettese is, mindketten narancssárga űrhajós- egyenruhában. Ezután Bikovszkij megkapta az engedélyt, az állami bizottság elnöke orosz szokás szerint háromszor megcsókolta és szerencsét kívánt űrrepüléséhez. A Vosztok 5. hatalmas ezüstszivarra emlékeztető hordozórakétája mentén lassan kúszott fel a nyitott aknán át az űrhajós liftje. A lift ..legfelső emeletén” a kabin ajtajában Bikovszkij jobb kezével integetett az egybegyűltek felé, majd elfoglalta helyét a nagy „CCCP” betűkkel feldíszített kabinban. Magyar idő szerint 13.00 órakor, amikor minden készen volt, az ügyeletes kezelő adott jelre megnyomta a műszerfalon a vállmagasságban elhelyezkedő, forint nagyságú piros gombot. Az MTI és a Népszabadság moszkvai tudósítói azonnal felbocsátás után felhívták ! Pavlovo-Poszad, Moszkva I melletti városkát, az űrhajós szüleit, Fjodor Fedoto- j vies Bikovszkijt és felesé- gélt, Klavgyija Ivanovnát. A \ helyi postahivatal jelentése | szerint azonban a szülőket í nem találták otthonukban, valószínűleg — mondották — menyükkel együtt ünnep- j lik a nagy eseményt. y í (Folytatás a 2. oldalon) Bikovszkij, a Vosztok 5. szovjet űrhajó utasa
