Pest Megyei Hirlap, 1963. május (7. évfolyam, 100-125. szám)
1963-05-07 / 104. szám
VII. ÉVFOLYAM, 104. SZÁM 1963. MÄJUS 7, KEDD A NÉPGAZDASÁG ÉRDEKÉBEN Ne hanyagoljuk el a lótenyésztési MÁJUS 12: BÉKENAGYGYŰLÉS LEÁNYFALUN Szedik a spárgát A szocialista mezőgazdaság egyre nagyobb gépesítése és a gépesítés korszerűsítése mindjobban háttérbe szorítja a lótenyésztést. A hazai és a külföldi traktorok foglalkoztatása a mezőgazdaságban feleslegessé teszi azt a nagymérvű lótenyésztést, amelyre régebben szükség volt. Bármilyen nagymérvű azonban a mezőgazdaság gépesítése, az igáslovak alkalmazását teljesen kiküszöbölni nem szabad. Bár olyan nagyfokú ló- tenyésztésre nincs szükségünk, Ma délután tanácsülés Ma délután fél három órai kezdettel tanácsülés lesz a művelődési ház tanácstermében. Az ülésen meghallgatják többek között a városi népi ellenőrzési bizottság 1962. évi munkájáról szóló jelentést. A városfejlesztési munkákban kiemelkedő tevékenységet végző társadalmi munkások kitüntetését is előterjesztik a tanácsülésnek. Készül a gyümölcsíz Naponta 150 mázsa gyümölcsízt készítenek a konzervgyárban (Godány felvétele) mint azelőtt, csökkentett formában a gépesítéssel párhuzamosan kell annak haladni. A rendkívül olcsó gépállomási munkadíjak — mivel az állam támogatásként a díjak egy részének kifizetését magára vállalja a termelőszövetkezetnél —, a lótenyésztés fokozását nem teszik indokolttá. Az erősen gépesített mező- gazdasági nagyüzemek sem nélkülözhetik a lovat a mező- gazdaságban. A Zó nem versenytársa a gépnek, hanem kiegészíti a gépek munkáját a talajművelésben, a növény- ápolásban és a szállításban. Az olyan talajokon — legyen az homok, vagy sáros talaj —, ahol a gépek nem tudnak dolgozni, elkerülhetetlen a lovakkal való munka. Nélkülözhetetlen a városok, a bányák és a gyárak fuvarozási munkájának elvégzésénél is. Fontos szerepe van a lónak a hadseregben is, ahol nyerges és málhás, valamint igavonó állatként használják. A Zó bőréből nyergeket, cipőket, lószerszámokat készítenek, patájából gombot gyártanak, sörényéből, farkszörei- ből keféket, matracokat készítenek, zsírjából szappant, csontjaiból enyvet főznek. Igen értékes a ló trágyája is, amit heves trágyának nevezünk. Kertészetekben melegágyak készítésére kiválóan alkalmas. Egy igásló évente 60—100 mázsa istállótrágyát szolgáltat. A második világháború alatt lóállományunk jelentős része elpusztult. Bár a háború utáni időszakban a lóállomány mennyiségileg gyarapodott, minőségileg azonban még sokat kell javítani. A minőségi javítást még az a követelmény is indokolja, hogy amikor a nagyüzemi gépesítés miatt a lótenyésztés háttérbe szorul, az a kisebb lóállomány, amelyet a gépesítés mellett még foglalkoztatunk, minőségileg az igényeknek megfeleljen. Különös jelentősége van a minőségre való törekvésnek a versenylovak tenyésztésében. E sportág fejlesztésének és fenntartásának alapvető követelménye a minőség. Egy-egy kiváló minőségű SPORT Labdarúgás Nagykőrösi Kinizsi—Gödöllő 2:1 (2:1) Kinizsi I: Gömöri — Vass, Bélteki, Kiss — Soós, Csikós II — Lányi, Bakonyi, Csikós I, Toricska, Tornyi. Az első félidő közepétől Toricska lett a jobb- és Lányi a balösszekötő, ettől kezdve jobban ment a támadósom ak a játék. Gömörinek nem volt sok dolga, a gólnál hibázott. Vass nem tudta tartani a szélsőjét. Bélteki a szokottat nyújtotta. Kiss egyszer hibázott, ebből gól lett. A fedezetpár sokat volt játékban, de mérsékelt teljesítményt nyújtott. A támadósorból csak Lányi és Bakonyi dicsérhető. Csikós I keveset volt játékban, Torics- kán meglátszik az erőnléthiány, Tornyi nem talál magára. A csapat még mindig nem játszott úgy, ahogy azt tőle várni lehet, de már jobb teljesítményt nyújtott, mint az edzőmérkőzéseken. Nagykőrösi Kinizsi ifi—Gödöllői ifi 3:1 (1:0) V.: Kirchner. Kinizsi ifi: Kecskeméti — Torma, Bartha, Jeszenszki — Kecskés II, Szomolányi — Horváth (Herczegh), Kleno- vics, Osváth, S. Szabó, Koltai. Az ifi csapat jó játékkal a másik bajnokjelölt (Cegléd) után Gödöllőt is legyőzte. Góllövő: Osváth, Klenovics és öngól. Dicséret illeti az egész csapatot, de különösen jól játszott Torma, Jeszenszki, Klenovics és Osváth. Járási bajnokság Nagykőrösi Kinizsi II—Ceglédi Építők II 1:0 (0:0) Cegléden a következő ösz- szeállításban játszott a Kinizsi II: Tancsik — Dancsa, Baranyai, Orbán — Gulyás, Járó — Szabó II, Pécsi, Farka- sinszki, Aszódi, M. Kiss. A Kinizsi II nagyobb arányban is nyerhetett volna. Góllövő: Pécsi. Jók: Tancsik és a közvetlen védelem. Űttörőmérkőzés Rákóczi-iskola — Úttörő-válogatott 4:4 (1:1) V.: Migaskó. A nagyok mérkőzése előtt az úttörők élvezetes, élénk iramú, élményszámba menő mérkőzést játszottak és fejlett játékkészségről tettek bizonyságot. Góllövő: Lengyel 2, Horváth, Dér, illetve Vilcsák E. 2, Balogh, Hegedűs. Jók: Horváth, Tolnai, Lengyel, Dér, illetve Hegedűs, Simon, Maróczi. P. S. és képességű versenyló külföldön való értékesítése komoly valutabevételt jelent népgazdaságunknak. A kiváló minőségű lovak törzskönyvezés útján kerülnek nyilvántartásba, ahol származásukat és jótulajdonságaikat feltüntetik. Mivel lovakra az elkövetkezendő időben is nagy szükség van, szükséges, hogy szocialista mezőgazdasági nagyüzemeink — legyen az tsz, vagy állami gazdaság —, a szükséglethez mérten foglalkozzanak a lótenyésztéssel. Eszlárj Ferenc A magyar Béketanács által meghirdetett leszerelési hónap programjába illeszkedik a nagykőrösi városi nőtanács szervezése, a leányfalui hajó- kirándulás az ottani béke- nagygyűlésre. Azoknak a részvevőknek, akik már be is fizették a részvételi díjat, figyelmüket felhívjuk, hogy az indulás 12-én, vasárnap reggel 5 óra 40 perckor a személyvonattal Ceglédre. Eddig a jegyét mindenki váltsa meg. Cegléden át- szállunk a különvonatra. Az éjfél után érkező személyvonattal érkezünk haza. A földekről jelentjük... Befejezték a burgonyavetést a Rákóczi Termelőszövetkezetben Lassan lehúzódik a víz a földekről. Egyre nagyobb területet tudnak felszántani a Rákóczi Termelőszövetkezet traktorosai. Mindössze 80 hold terület van még olyan, amelyet az erős talajnedvesség miatt nem tudnak művelés alá fogni. Az 50 holdas burgonyavetési tervének eleget tett a termelőszövetkezet. 50 holdon már kikelt a borsó. A napokban már hozzáfogtak a kukorica vetéséhez is. A tervezett 70 hold kukoricából 20 holdat vetettek el eddig. A répa vetéséhez a talajnedvesség miatt még nem tudtak hozzáfogni, bár az idő már ezt is nagyon sürgetné. Kérés a földművesszövetkezethez: Létesítsenek halboltot a városban Beköszöntőitek a meleg napok. amelyek mindig újabb gondokat, problémákat vetnek fel a kereskedőknek, vásárlóknak egyaránt. A gond, amelyet most felvetünk, a hal árusítása, illetve vásárlásának kérdése. Ismeretes, hogy a hal árusítása egyike a legkényesebb ügyéknek, hiszen a hal meleg időben rendkívül hamar megromlik és nem egy helyen okozott már komoly mérgezéseket. Városunk boltjaiban nem is olyan régen rendszeresen árusítottak élő és nem élő halat, meg nem engedhető módon. Az üzletekben általában egy nagyobb tálban, vagy egy rekeszben foglaltak helyet a halak, amelyek, bár az áru átvételénél élők voltak, de az eladásnál már nem minden esetben kerültek élő állapotban a vásárlóhoz. A piacon még ennél ka- tasztrofálisabb körülmények között, zsákdarabokon, a földön árusítják a halat. vállalatok konyhái is többször tartanának igényt halra, de mivel a beszerzése rendkívül bonyolult, illetve csak élő halat dolgozhatnak fel a konyhákon, így legtöbbször kénytelenek lemondani a halételről, mert sok időt venne igénybe a hal beszerzése. Az élő hal rendszeres árusítása mellett meg lehetne oldani esetleg a frissen sült halak árusítását is, ahogy ezt a Balaton környéki vendéglátó egységek, illetve boltegységek teszik. Természetesen az élű és a sült hal mellett módot kellene találni arra is, hogy a különféle halkonzerveket is itt árusítsák. így aztán valóban minden igényt ki lehetne elégíteni. Úgy gondoljuk, a lakosság ellátása érdekében kérésünk nem marad meghallgatás nélkül és bízunk a földművesszövetkezet igazgatóságában, hogy ismét segítségére lesz a háziasszonyoknak, a vásárlóknak. (t. p.) A Szabadság Termelőszövetkezetben Bescnyei László brigádja szedi a spárgát (Foto: Fehér) Iskolából a munkapad mellé A gépjavító és faipari ktsz kisgépszervize tavaly májusban alakult. Ma már nyolc fő dolgozik itt Bartha László műhelyvezető felügyelete alatt, öt szakmunkás, két első éves és egy másodéves ipari tanuló. A másodéves (ipari) rádióműszerész tanuló Lestyán György, 1962-ben érettségizett. Édesapja villanyszerelő és egyik sógora is rádióval foglalkozik. Tőlük kapta a kedvet, hogy mesterségüket folytassa. Amikor a gimnáziumba beiratkozott, még nem volt meg ez a részleg, ezért volt hajlandó édesapja kérésére a gimnáziumba beiratkozni. Az érettségi után gondolkozás nélkül rádióműszeré sz-tanuló lett. Nagyon szereti munkáját, amely sok türelmet igényel, s nála ez a türelem megvan. Nagy Dezső első éves villanyszerelő és motortekercselő, ö is a családtól kapta a kedvet elvhez a mesterséghez. Az általános iskola elvégzése után — négyes eredménnyel fejezte be — rögtön hozzákezdett a szakma elsajátításához. Kaszap András öt éve dol- dozik a rádióműszerész szakmában. ö is az újonnan jöttek közé tartozik. A két villanyszerelő a városban a hibás villanyvezetékeket javítja. Legfontosabb feladatuknak tartják a lakosság ez irányú igényeit teljes mértékben kielégítené. Szendrődi — 300 kataszteri hold területen vetették el az uborkát május 1-ig a konzervgyár körzetében, zöldbabból 350 holdat vetettek, s további 800 hold uborka és 300 hold > bab vetése folyamatban van. — A város hát termelőszövetkezete a tervek szerint 51Ö hold szőlőt, és 545 hold gyümölcsöst telepít 1963. évben. — A Dózsa Termelőszövetkezetnek 6393 törzsbaromfi-ál- lománya van. ANYAKÖNYVI HÍREK Születtek: Póta Ferenc és Halmi Marcit leánya: Anikó Erika. Kassai Károly Pál és Szaniszló Etelka fia: Károly Pál. Dancsa Mihály és Tótfalusi Erzsébet leánya: Erzsébet Zsuzsanna, Kökény Ferenc és Kovács Ilona leánya: Ilona Ildikó, Kiss István Sándor és Huszár Piroska fia: Zoltán István, Kissgyörgy Dénes és Szabó Éva fia: László, Czakó Ádám és Bacsó Erzsébet fia: Bálint. Berta Sándor és Szűcs Ma.tild fia: József. Vágó Mihály és Kecskés Anna fia: Tibor Mihály, Kosa György és Puttók Ilona fia: Róbert. Varkonyi Sándor és Szépe Eszter leánya: Eszter Margit, Kovács Eszter leánya: Ágnes, Miklós Zoltán és Kerekes Erzsébet leánya: Erzsébet. Házasságot kötöttek: Horváth János Kálmán és Kecskés Irén, Erdei József és Mihalik Eszter Mária. Rab László és Sipos Margit, Balogh György Balázs és Bacsó Julianna, Szőke Ambrus és Gombai-Nagy Erzsébet, Harsány! Ferenc és Sasi Terézia, KISZ-es- küvők: Kovács Károly és Buidosó Rózsa Veronika. Tóth Imre Albert és Maksa Hona. Elhunytak: Valkó Ambrusné Dóra-Tóth Eszter 78 éves. Batonal Jánosné Vincze Mária 71 éves. Szűcs Lajos 7« éves. Decsi Ferenc 72 éves. Vérségi István 24 éves. BALLAG MÁR A VÉN DIÁK... Az Arany János gimnázium érettségiző növendékei május 11-én, szombaton déli 12 órakor tartják ballagási ünnepségüket. — 240 000 forintot fordít a Szabadság Terme’őszövetkezet 1903. évben a vízhálózat kiépítésére. Férfidivat? (Igler karikatúrája) Mivel egyetlen egy bolt sem árusítja a megengedett előírások szerint a halat, felmerül a kérdés: mivel az igények jelentősek, nem lehetne-e egy szakszerű állandó jellegű halboltot létesíteni? Mint annyiszor, most is a földművesszövetkezet igazgatóságához fordulunk kérelmünk meghallgatására, hiszen eddig is, ha arra reális mód volt, minden esetben teljesítették a lakosság kérelmét. A Kossuth Lajos utcában megszüntették a hatósági húsboltot, amely a földművesszövetkezet üzemeltetésében működött. Úgy gondoljuk, a jól felszerelt üzlet helyen kevés beruházással meg lehetne oldani a halbolt megnyitását. Indoklásul elmondjuk, hogy a lakosság igényein túl bizonyára az éttermek, üzemek, Új raktár A konzervgyár II. telepén 100 vagonos új raktárt építenek (Godány felvétele) — Az Arany János Termelő, szövetkezet gépi felszerelése ez évben 3 mezőgazdasági pótkocsival gyarapszik, amelyek értéke 168 000 forint. — Az Épület és Lakáskarbantartó Ktsz-ben 29 fő végez kőműves munkát. — A Szabó Szövetkezet 1962. évi terve 5 070 000 forint volt, amelyet csak 4 353 100 forintra teljesítettek. MIT LÁTUNK A MOZIBAN? Kedden-szerdán: Jó emberek között. (Szovjet film.) Előadás kezdete: 6 és 8 órakor. Előadások helye a művelődési ház. A Nagykőrösi Konzervgyár nyári idénymunkára dolgozókat szerződtet. Jelentkezés naponként a gyár munkaügyi osztályán 7-től 12 óráig. Szerződéskötéshez orvosi vizsgálatok szükségesek: tüdőröntgen, vér- és bacilusgazda-vizsgálat.