Pest Megyei Hirlap, 1963. május (7. évfolyam, 100-125. szám)
1963-05-08 / 105. szám
Bajnokok parádéja Cegléden — Vigyázz, jön a Holló! — így tréfálkoztak egymással a versenyzők a vonaton. Ebbe a tréfálkozásba egy kis keserű íz vegyült, hisz Holló „ütötte el” a C3M Cluj asztalitenisz csapatát attól, hogy 1961 után ismét megszerezzék az Európa Kupát. Már 3:l-re vezettek a Vasútépítő Törekvés elleni döntőn, s 4:4 után Giurgiuca és Holló állt az asztalhoz. A román fiú a döntő játszmában már 19:16-ra vezetett, s ekkor a „mumus” Holló, a sírból hozta vissza a partit, 5:4-re győztek a hazaiak, s a szép ezüst serlegre a Cluj és Zágráb után most a Vasútépítő Törekvés neve kerül. A kártyázás, a sportcsamoki mérkőzésre visszaemlékezés közben hamar eltelt az idő, s máris Cegléden volt a kis csoport Kétórás labdamenet *— Én már jártam itt —emlékezett vissza Paneth Vilmos állami edző, aki 1950 óta tevékenykedik a kolozsváriaknál, ez a csapat egyébként egyenlő a román válogatottal. — Az 1936. évi prágai világ- bajnokság után nemzetközi versenyt rendeztek a városban, s én ts tagja voltam a mezőnynek. A prágai vb egyébként, ha nem is világbajnokságot — a román csapat csak nagy küzdelem után maradt alul a döntőben az osztrákokkal szemben — de „világcsúcsot” hozott Par.eth számára. A lengyel Erlich elleni találkozón egy labdamenet 2 óra 5 percig tartott, s erre nincs, és nem is volt példa a sportág történetében. — Már nem láttam a labdát, $ így végül is Erlich ért el pontot. Ezután még egy ma- rathoni mérkőzést vívtam, a francia Hagenauer ellen, 6 órás találkozót. De én nem lozsváriak, nemegyszer hódították el a román bajnoki címet. A 21 éves Negulescu a ranglista első helyezettje, a zágrábi Európa-bajnokságon második lett, a 17 éves Giurgiuca ifjúsági Európa-bajnok- ságot nyert, a 22 esztendős Cobirzan vegyes párosban szerzett Európa-bajnoki aranyérmet, Réthy pedig többszörös román válogatott. S érthetően mégcsak fokozódott a taps, amikor a versenyzők bemutatása során a hatszoros Európa-bajnok, 112- szeres válogatott Bérezik Zoltán eredményeit ismertették. Klubtársa, Rózsás Péter egyik legszebb fegyverténye az ifjúsági Európa-bajnoki cím kivívása. Ök ketten a Ceglédi Vasutast jöttek le erősíteni. Persze a helyieknél is akadtak bajnokok, ha nem is olyan magasfokon, de megyei aranyéremmel szinte mindannyian büszkélkedhetnek. 20 év „fér" letésnapja, tehát neki külön is kijut a gratuláció. A kedves ceglédi „jubileum” még bizonyára sokáig emlékezetes marad számára, mint ahogy a helyiek is jó ideig beszélnék majd a „bajnokok parádéjáról”. A Ceglédi Vasutas sportkör élén most háromtagú vezetőség — Gál József, Fehérvári József, Utassy József — tevékenykedik, s a viadal szervezéséért dicséretet érdemelnek, akárcsak Vörös János szakosztályvezető és társai. Az esemény jól szolgálta a sportág népszerűsítését, ösztönzést ad a nem éppen zökkenő nélkül működő szakosztály további munkájához. A CSM Cluj asztalitenisze- zői a keddi napot még Cegléden töltötték, este utaztak haza Romániába. Reitter László A mérkőzések sorát a Cobirzan—G. Biró találkozó nyitotta meg. Az első játszmában 11, a másodikban 13 pontott szerzett a ceglédi sportoló, aki az első parti elején vezetett, de később sokat idegeskedett. Papp László háromszoros olimpiai bajnok elutazott Bécsbe. a május 17-én, pénteken este sorra kerülő 24. hivatásos mérkőzésre. Papp László Acfler Zsigmond irányításával az osztrák fővárosban fejezi be előkészületeit az amerikai Orandy Sandy ellem ösz- szecsapásra. A megyei labdarúgó-bajnokság vasárnapi, 23. fordulója nem szolgált vaskos meglepetésekkel, az eredmények általában a papírformát igazolták. Kivétel talán csak a harmadik helyezett vecsési együttes több gólos veresége a tabellazáró Pilistől. örvendetes ténynek könyvelhetjük el játékvezetőinknek az utóbbi időben mutatott jó formáját. A 8 nap alatt lejátszott három forduló alatt ugyanis kitűnőre vizsgáztak, A hétfő délutáni szövetségi összejövetelen a vasárnapi „sima” fordulóval kapcsolatban a következőket hallottuk... Szerencsés karambol A Pécel—Váci Vasutas találkozó játékvezetője, Pusztaszeri Ferenc bedagadt, lila szemekkel jelent meg hétfő este a labdarúgó házban. — Mi történt? Csak nem... — A, dehogy. A dolog úgy történt, hogy a vonat nem állt meg Pécélén, elvitt Isaszegre. Mikor itt leszálltam, délután 3 óra volt, s bizony nem tudtam, hogyan érek időben a találkozóra. Az isaszegi sportkör szakosztályvezetője segítségemre sietett, szerzett egy motorkerékpárost, s máris robogtunk Pécel felé. Ám alig hagytuk el Isaszeget, az úttesten hirtelen átszaladt egy három év körüli gyerek, egyenesen az első keréknek futott. A hirtelen fékezéstől mindketten leestünk a motorról. Szerencsére .sem a gyereknek, sem nekünk nem történt komolyabb bajunk. A történethez tartozik még az is, hogy váratlan látogatói nevelem fiaimat pötyögtetésre — tette hozzá, s ezt a CSM Cluj, azaz a román válogatott tagjai be is bizonyították a hétfő esti ceglédi bemutató mérkőzésen. Vendégek innen—onnan A nem mindennapos sportcsemegére zsúfolásig megtelt a MEDOSZ-kultúrotthon, s az eseményt joggal nevezhetjük bajnokok parádéjának. A koTOBORZÓ A Szentendrei Honvéd ökölvivó- szakosztálya Szentendrén a helyőrségi kultúrteremben (Dózsa György út 12.) május 9-én, csütörtökön, délután 5 órai kezdettel ökölvívó toborzót rendez, ökölvívó edzésbemutatóra és ökölvívó tárgykörű film vetítésére is sor kerül, a szentendrei és a város- környéki fiatalokat ezúton is meghívja a toborzóra a szakosztály. TOTÓTIPPJEINK 1. Tatabánya—Ferencváros x 1 2 2. Salgótarján—MTK x 2 3. Vasas—Szeged 1 x i. Debrecen—Komló 1 5. Győr—Dorog 1 6. Pécs—Szombathely 1 x 7. Székesfehérvár—BVSc 1 8. Mosonmagy.—Budafok 1 9. Budai Spartacus—EVTK 1 10. K. Lombik—Oroszlány 1 x 11. Csepel Auté—Kaposvár 1 12. Szegedi VSE—Egyetértés 1 Fó'tmérkőzések: 13. Kecskemét—Borsodi B. 1 11. Dunaújv.—Zalaegerszeg 1 IS. Miskolc—Bp. Spartacus 1 16. Szolnok—Salgótarjáni KSE 1 PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyal Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő Bácskai László Kladia a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollán.v Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest VTII Blaha Lulza tér 3 Egész nap hívható központ- telefon: 343 — 100 142—2» Génlroszoba 'hívható 20 óráig): Mit 44r - Belpolitikai és sportrovat- 140 -449 Ipán rovat: - <41—«62 - Művelődési rovat: 141—250 Hőállltna Szikra '.aonvomda Budapes- Index: 25 764 Teneszti a Mnevat Posta Előfizethető a helyt postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési dll 1 hőnapra 11 forint Rózsásnak akárcsak vasárnap, most sem ment a játék, 21:16, 21:15 arányban kapott ki Réthytől. Néhány szép ütésváltás tarkította a Cobirzan—Pipicz mérkőzést. Az első játszmában 12:12 után, már csak egy pontot szerzett a ceglédi fiú, a másodikban pedig 11-et. Bérezik most is legyőzte Giurgiucát 21:13 és 21:16 arányban, s a magyar bajnok után a román bajnok Negulescu következett. Csaknem 20 év „fórja” volt Derva- derits dr. ellenében, s itt is néhány szép, látványos kont- racsatának tapsolt a közönség. Az eredmény: 21:9 és 21:5. Az első háromjátszmás mérkőzést a Rózsás—Giurgiuca találkozó hozta: 21:12 19:21, 21:16. A ceglédi Farkas a második partiban javult fel, ekkor 17 pontot gyűjtött látványos közbeütéseivel Réthy ellenében. Már a bemelegítés is sejtette, hogy nagy csata következik, s aztán Bérezik és Negulescu ízelítőt adott a sportág minden szépségéből. Földről ülve visszaadott labda, távolról sorozatban „indított” leütések, szoros fejfej melletti küzdelem. Először 21:19 Bercziknek, majd 21:16 és 21:19 Negulescu- nak. Mindkét játékost zavarta, hogy nem volt elég nagy „kifutó”, s így néhányszor a közönség miatt nem tudták visszaadni, megfelelően helyezni a labdát. S a taps nemcsak a játék közben, de még utána is sokáig zengett. Végeredményben tehát a bemutató mérkőzést 6:2 arányban a románok nyerték, persze nem az eredmény volt a fontos. 18. születésnap A találkozó után baráti vacsorán vetteík részt a sportolók, vezetők. A pohárkö- szöntők során Paneth gratulált a Vasútépítő csapatának a kupa megszerzéséért, köszönetét mondott a szíves vendéglátásért. Az Összejövetel keretében derült ki: Réthynek most van a 18. szüEgy házrész beköltözhetően eladó, Monor, Arany János u. 26. Autó és motor belsőkülső védőhuzat elkészítését hozott és általunk adott anyagból hat nap alatt vállaljuk. Pest megyei Vegyi és Kézműipari Vállalat, Bp., IX. kér. Tompa u. 30. (Páva u. sarok.) Telefon: 138—801. ______________ E gy szoba, konyha, mell ékhelyis egekből álló ház beköltözhetően eladó. Gyömrő, Erzsébet utca 54. Ma- gyamé._______________ A zonnal beköltözhető szoba, konyha, kamrás családi ház eladó, 200-as kerttel, Monor, Czuczor u. 31.________ N aposcsibe előjegyezhető. Bér keltetést vállal. Baromfikeltető, Újpest, Nádor utca Templom utca sarok. Eladó telkek Szentendre területén. 280 négyszögöltől 307 négyszögölig. Négyszögölenként 40 forintért. Érdeklődni: Petrov Mártonnál, Szentendre, Pannoniatelep, Honvéd u. 16._______ C egléd és Vidéke körzeti Földművesszövetkezet értesíti a tsz-e- ket és termelőket, hogy a gyapjú átvételéhez a zsákok megérkeztek és azok átvehetők a toll fel vásárlónál. Cegléd, Zalka Máté u. 1. sz. alatt. A gyapjú átvétele 1963. május 14-én lesz. Gyakorlattal rendelkező vegyipari szakmunkást és segédmunkást háromműszakos munkára gyomról üzemünkbe felveszünk. Jelentkezni lehet minden szerdán: Gyömrő. Viola u. 38. alatt. __________________ É M Szentendrei Ce- mentáruipari Vállalat azonnali felvételre keres férfi segédmunkásokat és szállítómunkásokat. Munkásszállás van! Szentendre, Dózsa Gy. út 34. A Láng Gépgyár felvételre keres budapesti telephelyére horizontál és csúcsesztergályosokat, marósokat, villanyszerelőket, daruvezetőket, géplakatosokat, lemezlakatosokat, csőszerelő lakatosokat, mechanikai műszerészeket, villany- és autogénhegesztőket és segédmunkásokat. Vidéki szerelésekre géplakatosokat csőszerelő lakatosokat, hegesztőket, szerkezeti lakatosokat és segédmunkásokat felveszünk. A vidéki szerelésekre felvett dolgozóknak szállást biztosítunk. Jelentkezés a Munkaerőgazdálkodáson, Bp. XIII., Váci út 152. A Láng Gépgyár felvételre keres műszaki fejlesztési feladatokhoz építészt gépészmérnököket, elektromérnököt üzemmérnököt és gépésztechnikusokat Jelentkezés a személyzeti osztályon, Bp., XIII.. Vád út 152. A Szentendrei Kocsigyár azonnali belépéssel felvesz férfi segédmunkásokat, faipari szakmunkásokat (asztalos. bognár gépmunkás) vasesztergályos szakmunkásokat és nagy gyakorlattal rendelkező szerszám- készítő lakatosokat. Jelentkezés a vállalat személyzeti osztályán. Az É. M. 25. sz. Állami Építőipari Vállalat azonnal felvesz autóvillamossági szerelőket kőműves szakmunkásokat és 18 éven felüli férfi segédmunkásokat budapesti, gödöllői, gyömrői. nagykátai, váci és apaj pusztai építkezéseire. Jelentkezés: Bp. XXI., Kiss János altábornagy u. 19., valamint szakipara kiegészítésére. lakatosokat motorszerelőket autogén villanyhegesztőket továbbá szobafestő • szakmunkásokat. Bp. XXI., Rákóczi Ferenc u. 187. / Vidékieknek tanácsi igazolás szükséges. Autó belső és külső huzatokat, hozott és rendelt anyagokból 6 nap alatt készítünk. Pest megyei Vegyi- és Kézműipari Vállalat, Bp. IX., Tompa u. 30. (Páva u. sarok.) Telefon: 138-805. Keresünk azonnali belépésre mezőgazdasági nődolgozókat és férfidolgozókat. Szállás és étkezés van. Jelentkezés: Gyógynövénykutató Intézet. Budakalász. Oncsa úti telepén. „Papírformás“ egyveleg érkeztek Pusztaszeri Ferencnek, Pécelen, a játékvezetői öltözőbe. Rendőrök. Ugyanis az isaszegi rendőrség itt jegyzőkönyvezte a balesetet. Vendégségbe kellett menni Fazekas Tamás irsai intéző még hétfőn délután is bosz- szankodott, a bagiak mérkőzéskezdési huzavonája miatt. Majdnem lekésték emiatt hazafelé a vonatot. — írásban megállapodtunk a bogiakkal, hogy a mérkőzést 16 órakor kezdjük. Mi készen is álltunk a kezdésre, de ők sehogy sem akartak kijönni az öltözőből, mondván: „Még nincs meg a csapatunk”. Csak húsz perc késéssel kezdődhetett a találkozó. Érthető, hogy így utána alig tudtak játékosaink megmosakodni, kapkodni kellett. A bagiak azzal vigasztaltak bennünket: „így jártunk mi is Szigetújfalun”. Vasárnap úgy látszik a vendéglátók nem kényeztették él túlságosan a vendégeket, hisz mint a hévízgyörldék intézője, Gedi László elmondotta, ők vasárnap Ecseren a mérkőzés után egyáltalán nem tudtak megmosakodni, mivel nem kaptak vizet. Egy perc áz nagy idő A Ceglédbercel — Monor mérkőzés utolsó percében járt az óramutató, amikor a berceli Mezei egy beívelt labdát kézzel a monori hálóba ütött. A szabadrúgás után a hazaiak középfedezete fejjel balszélsőjéhez továbbított, s az ő beadását Macskási a hálóba fejelte. Macskási tehát egy góllal, mégpedig győzelmet jelentő góllal vigasztalódott, hogy egy héttel ezelőtt Abonyban nem léphetett pályára. A népszerű játékos egyébként nem „gyávaságból” nem utazott Abonyba, hanem mivel hivatali beosztása Miskolcra szólította. Bán bánja A Ceglédbercel—Monor találkozóval kapcsolatban pedig a vendégek edzője, Kubik Ferenc azt mondotta el, hogy a megyei ifjúsági válogatott székesfehérvári mérkőzésén megsérült Fónyad II helyett az ifjúsági Bán őrizte hálójukat, végig jól. Az utolsó pillanatban bekapott váratlan gól, bár Bán nem tehetett róla, annyira bántotta a fiatal fiút, hogy sírva jött le a pályáról, alig tudtuk megvigasztalni. „Ezek a vecsési legények — s Trasszer Lajos, a kapitány“ Sokan tették fel Császár Ferencnek, a Pilisi KSK—Vecsés találkozó játékvezetőjének a kérdést: — Meglepetés volt? — Nem — kaptuk a határozott választ. — Vecsés csak az első húsz percben játszott elfogadhatóan. Az első gól után pedig teljesen megzavarodtak, fedezeteik teljesen csődöt mondottak, mindehhez hozzájárult, hogy Trasszer minősíthetetlen megjegyzésekkel szidalmazta játékostársait. A beesésiek csapatkapitánya sportszerűtlen magatartását betetézte azzal, hogy midőn megtudta: a helyiek a mérkőzés után uzsonnával kedveskedtek nekem, bejött az öltözőmbe, s olyan megjegyzésekkel trak- tált, hogy kénytelen voltam kiutasítani. — Régóta ismerem a vecsé- siek rokonszenves sportkörét, vezetőit. A történtek után szeretném felhívni figyelmüket, hogy sürgősen nézzenek körül házuk táján, mert úgylátszik a nevelés terén súlyosak a hiányosságok... — Egyébként — fejezte be nyilatkozatát Császár Ferenc játékvezető, — a lelkesen és jól játszó pilisiek akár fél tucat Sóit is rúghattak volna a „dobogós” vecsésieknek. Irénkének igaza volt Üllőn, a mérkőzés után a szigetújfalui játékosok már elhelyezkedtek az Ikarus autóbuszban, amikor valaki hírül hozta: „Gödöllő l:0-ra nyert Kőrösön.” Óriási öröm támadt. A játékosok, vezetők, szurkolók egymást ölelgetve ujjongtak. Csak Schnecknek, az újfalui kapusnak menyasszonya Schwáb Irénke maradt csöndben, és jegyezte meg halkan: — Én majd csak akkor hiszem el, ha olvasom a megyei hírlapban. Mondanunk sem kell, neki volt igaza. Lehet, hogy négyes — de a hármas biztos A péceli Barczi Mihály, nem hivatalosan, egy kósza hírről számolt be: — Meglepett bennünket, hogy a Váci Vasutas csapatból hiányzott Borzák. Kérdeztük, hogy mi az oka? A váciak azt mondták, hogy Borzákot nagy szerencse érte, a legutóbbi lottóhúzáson négy találata volt. Az öröm okozta izgalom miatt nem vállalta a játékot. Tekintettel arra, hogy váciak képviselőjével nem találkoztunk a labdarúgó-házban, e kósza hír hitelességéről nem győződhettünk meg. Egy „epés” megjegyzést azonban meghallottunk, s fel is jegyeztük: — Ha négyes nincs is, de a hármas az biztos. Hát igen, egy hármast kaptak a Váci Vasutasok Pécelen. Fekete — A lacs Meglepetés : PHisvörösvárott, Szentendrén, KiskunSacházán, Örkényben és Szigethalmon A területi labdarúgó-bajnokság vasárnapi fordulója tovább szolgáltatta az Immár megszokottá váló tavaszi meglepetéseket. Nyugaton váratlanul feltámadt a Fóti SE. legalábbis kétgólos győzelme Pilis vörös váróit ezt bizonyítja. A Szentendrei Építők változatlanul nem tud magára találni: s ha szoros küzdelem után is, de nem tudta otthontartani a pontokat a Dunakeszi VSE ellenében Keleten Örkény és öcsa párharcából e héten a nevető harmadik, j Ecser került ki győztesen: hisz míg váratlanul két gólt kaptak „ajándékba” az ócsaiak Kiskun- lacházán. s a maglódiak pontot raboltak Örkényből, addig Ecser győzött Hévizgyörk ellen. Meglepetés a szigethalmi „féltucat”: Aszód hálójában. Nyugati csoport Dunakeszi Kinizsi—Váci Vasas II. 7:1, Érdi Traktor—Felsőgöd Ul» Pilisvörös vári KSK—Fóti SE 1:3 . Törökbálint—Budaörs 4:2. Veresegyház—Kistarcsa 2:o. Fóti Vasutas—Érdi Építők 5:3, Szentendrei Építők—Dunakeszi VSE 2:3. 1. D.-keszi K. 18 14 3 1 44:13 31 2. D.-keszi VSE 18 11 2 5 55:37 24 3. Pilisvörösvár 18 9 3 6 34:2« 21 4. Veresegyház 18 9 3 6 32:33 21 5. Budaörs 38 8 4 6 33:25 20 6. Törökbálint 18 8 4 6 50:39 20 7. Fóti Vasutas 18 9 2 7 38:36 20 8. Érdi Traktor 18 6 5 7 25:28 17 9. Sz.-endr. Ép. 1« 8 1 9 38:43 17 10. Felsőgöd 18 6 5 7 21:24 17 11. Kistarcsa 18 6 4 8 37:36 16 12. Fóti SE 18 5 2 11 26:44 12 13. Érdi Ép. 18 3 3 12 24:46 9 14. Vác II 18 3 1 14 22:49 7 Keleti csoport Szigethalom—Aszód 6:0. Isaszeg— Ceglédi Honvéd 1:1. Ujhartván— Nagykáta 1:4, Kiskunlacháza—Ocsa 2:0, Ecser—Hévizgyörk 2:1. örkény—Maglód 2:2. Tápiószele— Gyömrő 2:1. 1. Örkény 17 10 5 2 36:15 25 2. Ecser 18 11 3 4 35:26 25 3. Öcsa 18 10 4 4 32:23 24 4. Nagykáta 18 10 2 6 37:21 22 5. Uj hártyán 17 9 2 6 32:30 20 6. Szigethalom 18 7 5 6 43:24 19 7. Cégi. Honv. 18 7 5 6 30:30 19 8. Maglód 17 7 3 7 22:23 17 9. Aszód 18 5 7 6 22:26 17 10. Hévizgyörk 18 7 2 9 26:37 16 11. Kiskunlach 16 4 4 8 16:23 12 12. Tápiószele 18 5 2 11 24:37 12 13. Isaszeg 17 2 7 8 15:29 11 14. Gyömrő 16 2 1 13 15:41 5