Pest Megyei Hirlap, 1963. május (7. évfolyam, 100-125. szám)

1963-05-25 / 120. szám

Úttörő négytusa- és középiskolás atlétikai-bajnokság, Szentendrei Honvéd—SZTK és Örkény—dcsa labdarúgó-rangadó HÉTVÉGI SPORTMŰSOR A múlt heti csonka labdarú­gó vasárnap után e héten tel­jes fordulóra kerül sor vala­mennyi osztályban. A Csepel Autó, előreláthatólag pontot, vagy pontokat szerez Dunaha- rasztin Budafok ellenében. Er­re bizony nagy szüksége is van, hisz ellenlábasa a K. Lombik az idegenben gyen­gélkedő Zalaegerszeget fo­gadja, és így minden bizony­nyal szintén pontot, vagy pontokat szerez. NB III-asaink közül csu­pán a visszaesett Cegléd lá­togat idegen megyébe. Ha Csongrádon egy pontot sze­rez, szurkolói már elégedettek lehetnek. Az SzTK is vendég­ségbe megy, de csak Szent­endrére, s minden bizonnyal megnehezíti a megyei rang­adón a sereghajtó pontszerzé­sét. Vác és Kartal éllovasokat fogad, míg a Pilisi Bányász régi riválisát, az Annavölgyi Bányászt. Mindhárom mérkő­zés erősen döntetlen ízű. A megyebajnokságban Nagykörös Irsára látogat, míg Szigetújfalu Abomyt fogadja. A „területen” az Örkény— Ócsa rangadó az 1. és 3. he­lyezett találkozója a sláger. NB II-es kézilabda-csapata­ink vasárnap ismét hazai pá­lyán mérkőznek. Csömör Ta­tabányát fogadja, s ha vasár­napi jó játékát megismétli, győzhet. A Váci Fonó az újonc Zalaegerszegi Dózsát látja vendégül. Ez a találkozó csak akkor hozhat meglepetést, ha a hazaiak lebecsülik ellenfe­lüket. A Forte-lányok két sú­lyos vereség után a sereghajtó Pécsszabolcsi Bányász ellen esélyesként lépnek pályára. A megyei férfibajnokságban a Dunakeszi—Tököl, Nóg­rádverőce—Abony, Vecsés— Váci Kötött, a nőknek pedig a Váci Finomfonó-rCeglédi Építők rangadó a legér­dekesebb. Múlt évben az Építők Vácott is győzött, az ismétlés azonban erősen két­séges. A területi bajnokság műso­rából a Kartal—Váci Híradás- technika és a Túra—Erdőker­tes mérkőzés emelkedik ki. A férfi ifjúságiaknál a Dunake­szi—Tököl „kisrangadó” tart a legnagyobb érdeklődésre számot. ★ A járási döntők után a hét végén rendezik meg a megyei úttörő négytusa-bajnokságat, a járások legjobbjainak részvé­telével. A hagyományos két­napos viadalon népes mezőny vetélkedik. Ugyancsak sok indulót vár­nak a megyei középiskolás at­létikai bajnokság első for­dulójára, a nők versenyére, amelyre a fővárosban kerül sor. RÉSZLETES MŰSOR Szombat ATLÉTIKA. Megyei úttörő négy- tusa-bajnokság (Dunakeszi. Vas­utas-sporttelep. 15). BIRKÓZÁS. Ä Bp. Honvéd or­szágos n. és in. osztályú szabad­fogású versenye (Dózsa György úit 53 . 117). A Mélyépítőik SK országos ifjú­sági szabadfogású versenye (Delej u. 51.. 17). KÉZILABDA. Megyei női baj­nokság. Váci Forte U—Váci Hír­adás (Vác, Rádi u.. 17.30. Eisen). Veresegyház—Pest megyei Sportis­kola (Veresegyház. 17. Boda). TORNA. Országos vidéki férfi- bajnokság (Debrecen. 15). VÍZILABDA. OB I. U.1 pesti Dó- zsa—Csepel Autó (újpesti uszoda. 14.30. Keserű UI.). VIZITÜRAZÁS. Szentendrei szi- getkerülés a BTSZ rendezésében. Találkozás: szombaton este. a szentendrei Duna-ág 18 és 19 kilo­métertábláik között, a jobb parton levő táborhelyen. Vasárnap ASZTALITENISZ. NB II. férfi. Gárdos-cső port. Ceglédi VSEr—Deb­recen (Cegléd. 9.30). Váci Kötött- Ózd (Vác. 9.30). Megyei férfi-női bajnokság. Vá­ci Kötött II.—Gödöllői Vasas (Vác, 9.30u Dunakeszi Kinizsi—Nagykő­rös (Dunakeszi. 9.30). Sződliget— Abony (Sződliget. 9.30). Diósd—Gö­döllői EAC (Diósd. 9.30). ATLÉTIKA. IN^egvei úttörő négy- tusa-bajnokság (Dunakeszi. Vas­utas-sporttelep. 9). Megyei középiskolás atlétikai bajnokság (MAFC-pálya. BP.. Bu­dafoki út, 9.30). BIRKÓZÁS. A Miskei Árpád em­lékverseny III. fordulója, serdülők részére (Dunakeszi. Járműi avító- kulitúrotthon, 8.30). A Bp. Honvéd országos U. és m. osztályú szabadfogású verse­nye (Dózsa György út 53.. 10). A Mélyépítők SK országos if­júsági szabadfogású versenye (De­lej u 51.. 10). GYEPLABDA. NB I. Népstadion edzőpálya. 15: Sörgyár—Ceglédi VSE. 16.20: Szabadsághegyi Peda­gógus—Gödöllői Vasas. KÉZILABDA. NB II. férfi. Nyu­gati csoport: Csömör—Tatabánya (Csömör. 16. Márta). Váci Fonó— Zalaegerszeg (Vác. Rádi u.. 10, Sittku H.) NB II. női. Nyugati csoport: Váci Forte—Pécsszabolcs (Vác. Rá­di u., 9. Keszthelyi II.). Megyei férfibainokság. Üllő- Váci Spartacus (Üllő. 10.30. Faze­kas-). Nógrádverőce—Abony (Nóg- rádverőce. 10. Eisen), Dunakeszi Vasutas—Tököl (Dunakeszi. 14.15, Balogh). Ráckevei Gimnázium— Budakalász (Ráckeve. io. Barna II.). Ceglédi Építők—Gödöllői Va­sas (Cegléd. 10.30. Horváth), Ve­csés—Váci Kötött (Veosés. 9. Ka­tona). Megyei női bajnokság. Fóti VS-C—Abony (Fót-kisalag. 10.30. Lepsik), Váci Finomfonó—Ceglédi ' Építők (Vác. Vám u. 1., 9.30, Rusz- nyák), SZTK—Budakalász (Sziget- szentmiklós. labdarúgó-pálya. 10, Dévényi). Üllő—Gödöllőd EAC (Ül­lő. Öcsai u.. 9.30. Soheurung). Megyei ifjúsági férfibajnokság. Dunakeszi—Tököl (Dunakeszi, 13.15, Rusznyák), Ráckevei Gimná­zium—Budakalász (Ráckeve, 9. Zsák). Ceglédi Építők—Gödöllői Vasas (Cegléd. 9.30. Herendi). Ve­csés—Váci Kötött (Vecsés. 10.15. Miklóssy). Területi férfibajnokság. Túra- Erdőkertes (Túra, 16, Rudolf), Cse­pel Autó—Hévizgyörk (Szigetszent- miklós. Gyártelep, 9.30. Holfin- ger). Kerepes—Bag (Kerepes. 15. Tóth). Örkény—Szigethalom (Ör­kény. 15. Ivancsevics), Nagykőrö­si Spartacus—Gaigahéviz (Nagykő­rös. 10. Mohai). Kartal—Váci Hír­adás (Kartal. 10. Tóth). KOSÁRLABDA. Megyei bajnok­ság. Nagykőrösi szabadtéri pálya. II. 30: Nagykőrösi Gimnázium— Nagykőrösi Kinizsi (férfi). 12.40: Nagykőrösi Gimnázium—Nagykő­rösi Kinizsi (női). Ceglédi Mező- gazdasági Technikum pályája. 9.00: Ceglédi Mezőgazdasági Tech­nikum—Gödöllői EAC (női). 10.10: Ceglédi Mezőgazdasági Techni­kum—Gödöllői EAC (férfi). LABDAKÜGAS. NB II. Nyugati csoport: Csepel Autó—Budafok (Dunaharaszti, 17. Bállá Gy.). NB Ül. Északi csoport: Váci Va­sas— KISTEXT (Vác, 16. Klemm, Tihanyi. Kőhalmi). Kartal—Bag- lyasalja (Kartal. 17. Somlai. Szó- rádi. Kriohenbaum). VÉszakközép csoport: Szentendrei Honvéd—Szi- getszentmiklós (Szentendre. 10.30. Hidvégi. Kaiser. Bende). Pilisi Bányász—AnnavÖlgy (Pilisvörös- vár. 17. Gárdonyi. Zsótka. Vasas). Délkeleti csoport: Csongrádi Pető­fi—Ceglédi VSE (Csongrád. 16.30. Varga). Budapest bajnokság I. osztály. III. csoport: Bp. Vörös Meteor— Gödöllői EAC (Csömöri út. 10). Megyei bajnokság. Váci Vas­utas—Dunaharaszti (Vác. 15, Kele­men. Gódor. Galda). Bag—Pilisi KSK (Bag. 15. Virágh. Bernáth. Császár). Üllő—Ceglédbercel (Üllő, 17. Susán. Maszlag. Kovács J.). Szigetúj falu—Abony (Szigetúi fa­lu, 17. Endes dir.. Balogh. Nagy Pál), Albertirsa—Nagykőrösi Kini­zsi (Albertirsa. 17. Halász. Sándor. Menetrend nélkül bármikor, bárhová DANIIVIA motorkerékpárral OTP-HITELAKCIÓ KERETÉBEN IS VÁSÁROLHATÓ ARA: 9600 FORINT Breznai). Ceglédi Építők—Pécel (Cegléd. 17. Dombai. Varga A.. Ripp), Vecsés—Gödöllői Vasas (Ve­csés. 17. Herczegh. Pál. Berta). Monor—Tököl (Monor. 17. Schuck. Sáhó. Varga E.). Megyei ifjúsági bajnokság. Váci Vasutas—DMTK (Vác, 13. Gódor. Galda). Bag—Pilis (Bag. 13.30. Bernáth. Császár). A többi mérkő­zés a fenti párosításban 15.30-kor kezdődik, a felnőtt találkozó első partjelzőiének bíráskodása mel­lett. Területi bajnokság. Nyugati cso­port: Veresegyház—Pilisvörösvári KSK (Veresegyház. 17. Szolnoki, Somlai). Fóti Vasutas—Érdi Trak­tor (Fót-Kisalag, 17. Fercsik. Vezé- nyi). Szentendrei Építők—Dunake­szi Kinizsi (Szentendre. 17. Ben­es ik, Ócsai. Goró). Dunakeszi Vas­utas—Felsőgöd (Dunakeszi. . 17, Molnár A.. Budai), Érdi Építők— Fóti SE (Érd. 17. Oldal K.. Boldo­géi). Kistarcsa—Budaörs (Kis tár­csa, 17. Madarász. Felkesr). Váci Vasas H.—Törökbálint (Vác, 14, Károlyi. Kirchner). Keleti csoport: Ujhartyán—Szi- geithalom (Ujhartyán. 17. Hidvégi. Ignatkó). Kiskunlach áza—Nagyká- ta (Kiskunlacháza. 17. Germány. Badacsonyi). Ecser—Aszódi Vasas (Ecser, 17. Kabatek. Boltos). Ör­kény—Ócsa (Örkény. 17. Tabányi, Keres-ztes. Frei). Isaszeg—Héviz­györk (Esaszeg. 17. Tód A.. Felsz- ner), Tápi ószele—Maglód (Tápió- szele, 17, Józsa. Póth). Gyömrő— Ceglédi Honvéd (Gyömrő. 17. Da­ruig. Pusztaszeri). Területi ifjúsági bajnokság. Vá­ci Vasas—'Törökbálint (Vác. 12.30, Kirchner) A többi találkozó a fen­ti párosításban. 15.30-kor kezdő­dik. a felnőtt mérkőzés partjelző­jének bíráskodása mellett. ÖKÖLVÍVÁS. Budapesti ifjúsági csap a t baj n olts ág. Szentendrei Épí­tőik—ISK IH. (Szentendre. 10). RÖPLABDA. Megyei férfibaj­nokság. Gödöllői EAC—Abony (Gö­döllő. 10), Nagykőrösi Kinizsi— Érdi Traktor (Nagykőrös. 9). Mag­lód—Gödöllői Pedagógus (Maglód, 10). SAKK. Megyei Béke Kupa csa­patbajnokság. n. forduló. Viseg- rád—Ceglédi Spartacus (Visegrád, 9.30). Farmos—Kóka (Farmos. 9.30). Dunavarsány—Péceli MÁV AC (Dunavarsány, 9.30). Bugyi VaSas— Pilisi Bányász (Bugyi, 9.30). Megyei Béke Kupa CSB vigasz- versenye. Budakalász—Nagykőrösi Építők (Budakalász. 9.30). Ke­rn én yfém I.—Nagykáta (Bp.; XI., Karinthy Frigyes út 3.. 9.30). Abony—Alsógödi SE fAbony. 9.39). TEKE. NB I. férfi. Ceglédi Épí­tők—Pápai Vasas (Cegléd. 8). TORNA. Országos vidéki férfi- bajnokság (Debrecen. 8). VÍZILABDA. OB I. Csepel Au­tó—Bd. Spartacus (Tüzér u.. 11, Rajki). VlZITÜRAZAS. Szentendrei szi­getkerülés a BTSZ rendezésében« Találkozás a szentendrei Duna-ág 18. 19 fkm. táblák között, a jobb parton levő táborhelyen. Röplabda-eredmények NB II. férfi. Keleti csoport: Fürdőigazgatóság—Dunakeszi Spar, tacus 2:3. Dunakeszi—BM Dó­zsa 1:3. Megyei férfibajnokság. Tavaszi eredmények: Gödöllői Pedagógus— Gödöllői EAC 3:0. Érdi Traktor— Abony 3:0 (utóbbi nem jelent meg), Nagykőrösi Kinizsi—Maglód 3:0. Gödöllői Vasas—Váci Traktor 3:1. Gödöllői Pedagógus—Nagykő­rösi Kinizsi 3:0 (Nagykőrös oda­haza nem állt ki). Váci Traktor—Gödöllői EAC 3:0 (Gödöllő odahaza nem állt ki). Gö­döllői Vasas—Érdi Traktor 3:2. Nagykőrösi Kinizsi—Váci Traktor 3:2, Gödöllői Vasas—Abony 3:0. Érdi Traktor—Gödöllői EAC 3:0 (utóbbi nem jelent meg). SPARTARIAD T0R0L0N Gazdag sportműsorral egybeköt­ve tartották a község^ sipartalkiá- dot Tökölön. A jól előkészített és megszervezett egésznapog ese­ménynek szép számú résztvevője, s még több nézője akadt. A ver­senybizottság tagjainak fáradha­tatlan munkája nem volt hiába­való. A sportolóik felvonulása után Bánhegyi Bernit, a Tököli KSK elnökhelyettese, rövid ünnepi be­szédében méltatta a leszerelési hónap, a béfke jelentőségét, majd atléták, kézilabdázók, labdarúgók és motorkerékpárosok léptek pá­lyára. Hatalmas mezőny indult a 60 méteres síkfutásban: 44-en álltak rajthoz. A férfi felnőtt magasug­rásban igen heves volt a küzde­lem. Harminckét magasugró közül végül is Borbély Imre érte el a legjobb eredményt. 155 centiméte­res ugrásával, 5 centiméterrel hagyta maga mögött az egész me­zőnyt. Húsz atlétikai számban osztottak ki aranyérmet. A Szilá­gyiak: György. István és János, nem is egy aranyérmet, s több helyezést szereztek. Hatan indultak a Berva és Pan­ni motorok salakpálya-versenyen, mélynek győztese Gál István lett. Bundies Péter Mindazoknak, akik férjem el­hunyta alkalmából részvétüket fe­jezték ki, ezúton mondok köszö­netét, magam és családom nevé­ben. Völgyi Gézáné PEST MEGYEI HtRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő Bácskai László Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztős ég és kiadóhivatal: Budapest, Vili.. Blaha Lujza tér 3. Egész nap hívható központi telefon: 343—100. 142—220 Gépírószoba (hívható 20 óráig): 140—447 — Belpolitikai és sport­rovat: 140—449 — Ip3rt rovat: 141—462 — Művelődési rovat: 141—258 Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest Index: 25 064 Terjeszti a Magyar Posta. Elő­fizethető a helyi posta- hivataloknál é6 kézbesítőknél Előfizetési dil 1 hónapra 11 forint A Monori Maggyár segédmunkásokat azonnali belépésre fel­vesz. __________________ N yugatról kapott, ezemyolcszázas Mer­cedes eladó. Szabó gé­pészmérnök, Kecske- mét, Felsőszéktó 12. Simson 250 kem mo­torkerékpár 22 000 km- rel, sürgősen eladó. Ráczné. Nagykőrös, Szolnoki u. 44._______ 6 drb enyvezőbak eladó. Újpest, Deák u. 55. ajtó 4., Patkós Mi­hályné.______________. Nylon esőkabát, tv- védőhuzat készítését, hegesztését vállalom. Héviziné, Cegléd, Pe­tőfi u._______________ E ladó sürgősen szo- ba-konyhás családi ház, kúttal, istállóval, 1600 n-öl gyümölcsös­sel. Beköltözhető. Hu­szonötezerért. Szent­endre, Tyukosdűlő 27. Markel.________________ S zentendrén beköl­tözhető kétszobás, zárt verandás, mellék­helyiséges villarész, 370 n-öl telekkel el­adó. Pismány, Török- völgvi út 6 Megte- kinthető vas árnap.___ 1 700-as Mercedes sze­mélykocsi jó állapot­ban, 10 000-ért eladó. Nagykőrös, Szolnoki út 105._________________ G yakorlott varrónőket bedolgozónak felvesz a Szentendrei HTSZ, Szentendre, Petőfi u. 1. sz. Eladó Nagykőrös. Fűz­fa u. 4/b alatti ház. Érdeklődni szombat kivételével bármikor. Opel Kadett, jókarban levő, eladó. Vác. Már­tírok útja 60. (Érdek­lődni lehet hétköznap 4—6-ig.) Zimmer. Autó belső és külső huzatokat, hozott és rendelt anyagokból 6 nap alatt készítünk. Pest megyei Vegyi- és Kézműipart Válla­lat. Bp. IX., Tompa u. 30. (Páva u. sarok.) Telefon: 138-805. Príma állapotban levő 48 kem-es Jáw a-ro­bogó eladó. Nagykő­rös, Ond u. 2. Donáth. Pest megyei Taná­csi Építőipari Váll. felvesz: építőipari technikusokat magasépítő művezetőket és villanyszerelő szakmunkásokat. Jelentkezés: Vác, Elhurcoltak tere 4. Személyzeti oszt. Nádpadlót és stukaturnádat készítőnél vásárol­jon! Monor. Lehel u. 3. Fehér. Tel: 162. Skoda Furgon 1101-es teljesen generálozva, sürgősen eladó. 340— 346 munkaidőben.. _ A Vízügyi Építő Vállalat központi gép­javító üzeme, azonna­li belépésre keres esz­tergályos, vasszerke­zeti. lakatos, köszörűs és hegesztő szakmun­kásokat, valamint se­gédmunkásokat. fi­zetés kollektív sze­rint. Jelentkezés, Ve­csés, Dózsa György u. Munkaügyi csoport. Eladó ingatlanok a váci kirendeltség területén: Felsőgöd: 150 n-öl gyümölcsös telek. Ara: 15.000.— Ft. Erdőkertes: 300 n-öl üres, kerítet- len telek. Ara: n-öle 15.— Ft. Vác: 306 n-öl üres telek. Ára: n-öle 60.— Ft. Dunakeszi: 150 n-öl kerífcetlen te­lek. Ara: n-öle 60.— Ft. Börzsönyliget: 277 n-öl déli fekvésű, dombos telek. Ára: 5500.— Ft. Felsőgöd: 800 n-öl gyümölcsös telek kerítve, vaska­puval és kúttal. Ara: 120 000.— Ft. Érdeklődni lehet: PIK. n.. Vác, Széchenyi u. 9. szám. _____________ N agyméretű szimnlq verandaablak, ajtó, keményfa hálószoba­bútor, kombinált szo­babútor eladó. Szent- endre. őrtorony u. 10. Általános lakatos ipari tanulót felve­szek. Elektromos -és autógénhecesztés Si­ma Béla VIII., Tolnai Lajos u. 11. Zastawa 600-as, vaj­színű. 20 ezer km-t futott nríma állapot­ban eladó. Levélcím: BudaDest. IV (Újpest) Munkácsi u. 59. “Mol­nár Béla. -------------­Kaláka — gyümölcslével m z erdélyi eredetű szót a Duna—Tisza közén is jól ismerik. Annyit jelent, hogy összedolgozás, közösen végzett munka. Persze, ahol munka van, ott áldomás is akad — a kaláka tehát nemcsak a munkát jelenti, hanem a mun­ka utáni kellemes, itókáva l egybekötött szórakozást. Magyar Sándor, a Kálvin utcai iskola fiatal testnevelő tanára 1957-ben került vissza szülőfalujába, Abonyba. Rög­tön bekapcsolódott a sport­válhat a 17—22 éveseket ma­gában foglaló csapat biztos oszlopává. S a jó összhang nemcsak itti hanem a játékosoknál is meg­van. Kőleg ennek köszönhetők a különféle eredmények. S a győzelmek után — ahogy ez a kalákánál szokásos — itókás, vidám összejövetelt rendeznek az edzők és játékosok. Persze, sportemberek módján, akik csak bambit, gyümölcslét — esetleg egy kis sört isznak. Sajnos, az igazsághoz tarto­Egy csokor abonyi ifjúsági birkózó a Miskei emlékver­seny legutóbbi fordulója után. Balról jobbra: Babcsányi, Mészáros, Gulyás, Komáromi, Tímár, Halász, Pick, Jágri, Földi, Kókai, Matécsik. ifj. Skultéti, Kovács és Skultéti Sándor edző (R. L. felv.) életbe: a röplabdázókkal fog­lalkozott. Egy idő múlva az­tán rátért a kézilabdára, ked­venc sportágára. Ám a kézi­labda hiába szenvedélye — a tanítványait mégsem kézilab­da-edzőként nézi. Azt figyeli, hogy a gyerekek közül kinek mihez van hajlandósága. Ha « kézilabdához, ez jó — keze­lésbe veszi őket. Ha viszont máshoz, úgy is jó, elvégre bő­séges a választék. Birkózás? Skultéti Sándor a birkózókkal foglalkozik. Tor­na? Ez egy* másik testnevelő tanár, Diószegi László reszort­ja. A foci „minisztere” Tóth Ernő, a gyermekotthon neve­lője — az atlétika pedig Drá­vái Józsefhez tartozik. Jól ismerik * egymást a ta­nárok, s így jó is az összedol­gozás. Az „én diákom” szem­lélet helyett „Abony jövendő sportolói”-ért dolgoznak együt­tesen. Mert csak az idejeko­rán edzésbe fogott gyerek zik, hogy a tornatanár-edzők nemcsak gyümölcslevet isznak, hanem sokszor „keserű levet” is. Mert hiába fáradoztak, hiába az együttműködés: a nagy gonddal és szeretettel nevelt ifjú sportolók, mihelyt egy kicsit megnőttek, szét­spriccelnek. Ki Szolnokra megy, ki Ceglédre, vagy ép­pen másfelé, oda, ahol a gim­náziumban, az iparitanuló-is- kolában, vagy az üzemben, hi­vatalban helyet kapott. A ké- zilabdások közül például a ta­valyi 20 játékosból idén há­rom maradt a csapatban. Ilyen körülmények között ne­héz a megyei bajnokságban az előkelő helyezést megtartani. Nehéz, de nem lehetetlen. Persze, a tanár-edző (és a többi tanár-edző) mindent megtesz, fáradhatatlan. S az új generációk fiai és lányai is friss erővel, keményen dol­goznak, együtt dolgoznak a nehezen elérhető sikerekért. Murányi József Szerencsés győzelem Csepel Autó—Izzó 5:3 (0:1, 1:1, 2:0, 2:1) Pénteken délután, a vízilabda OB I. tavaszi háromnapos nagy hajrájának első napján, a Szőnvi úton. a Csepel Autó együttese az utolsó előtti helyen álló Izzó el­len, a következő összeállításban szállt vízbe. Bartalis játékvezető sípszavára: Hohl — Krajner. Ru- során I. — Gallov — Szalai, Ru- során II.. Gera. Feltűnően idegesen kezditek a Pest megyeiek, s a második ne­gyedben, 2:0-ás Izzó-vezetésnél, bizony eldőlhetett volna a mérkő­zés sorsa. Szalai feleslegesen visz- szafejelt. partra került, s csak Hohl parádés védése mentette meg az Autó hálóját a harmadik Izzó-góltól. A kapusbravúr után Rusorán II. elúszott, emberhát­rányból hatalmas sóit lőtt. Mind­ez lélektani fordulópontja volt a mérkőzésnek, s a harmadik har­madban. Gallov—Szalai össziáték befejezéseként, utóbbi nemcsak hogy egyenlített, de még ebben a játékrészben emberelőnyből a ve­zetést is megszerezte Rusorán I. A negyedik negyedben Krajner helyett Kiss állt be. s a friss Kiss megszerezve ráúszásnál a labdát, rövidesen már a Rusorán testvé­rek szén akciója végén, az idő­sebbik kétgólos előnyhöz juttatta csapatát Bár Szalai ..távollétében” szépített az Izzó. de azután em­berelőnyből Gallov bebiztosította a CseDel Autó győzelmét. A Pest megyeiek a túl kemény Izzó ellen szerencsés két pontot szereztek. Emellett a két kapus közötti különbség is hozzájárult az autós-győzelemhez, az együttes­ből Rusorán II.. Gallov. Hohl és Krajner iátéka dicsérhető, a csa- oat összteljesítménye azonban át­lagon alulinak bizonyult. A meglepetés tehát a levegőben lógott, de nem következett be. Nem így a második Szőnvi úti találkozón, melyen a BP. Honvéd teljesen megérdemelten legyőzte 4:3 (1:1, 1:0, 1:2. 1:0) arányban a BVSC-t. Annak ellenére, hogy a Vasutasok két 4 méteiest haevtak ki, a meglepetésre az erőteljes Honvéd teljes mértékben rászol­gált. A BVSC vereségével a Cseoel Autó — 9 pontiával — megelőzte a továbbra is 8 pontos BVSC-t a táblázaton. Természetesen a Cse­pel Autó oénteki teljesítménye igen kevés lesz ma délután Ui pes­ten. a Dózsa ellenében. Reméljük azonban, az autósok felnőnek a feladat nagyságához. (alacs) ¥ Este a Sportuszodában az FTC 3:2 arányban győzött az Újpesti Dózsa ellen, s így már csak gólaránnyal vezet a baj­noki táblázaton. Az Egyesült Izzólámpa és Villamossági Rt. Gépgyára (Bp. IV., Szilágyi u. 26. sz.) felvételre keres elektroműszerész, marós, esztergályos, műszerész, lakatos szakmunkásokat, valamint gyakorlattal ren­delkező gépszerkesztő és művelettervezó mérnökö­ket. technikusokat. A gépgyár megközelíthető a 12-es. 12/a villamossal. <3-as és C. busszal.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom