Pest Megyei Hirlap, 1963. május (7. évfolyam, 100-125. szám)

1963-05-23 / 118. szám

PEST MEGIEI VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP PEST ME G Y E 1 B • - • 1 Z O T T S ÁGA PS > VM E G Y E l ; TANÁCS LAPJA VII. ÉVFOLYAM, 118. SZÁM ÄRA 50 FILLÉR 1963. MÄJCS 33, CSÜTÖRTÖK Meg kell szüntetni a tsz-ekben a rendeletellenes gazdasági melléktevékenységet A megyei tanács végrehajtó bizottságának határozata Tegnap, május 22-én, Var­ga Péter elmeik vezetésével ülést tartott a megyei _ ta­nács végrehajtó bizottsága. Első napirendi pontként dr. Ádám Mihály titkár számolt be a lejárt határidejű vb­határozatok végrehajtásáról. Ezt követően részletesen és mélyrehatóan megvitatta, s elfogadta a végrehajtó bi­zottság a termelőszövetkeze­tek gazdasági melléktevé­kenységéről előterjesztett je­lentést. Az idie vonatkozó rendele­tek szerint — mint ismeretes —. a tsz-ek az alábbi mellék- tevékenységeket folytathat­ják: 1. Melléküzemági tevé­kenység (gombatermesztés, kisállattenyésztés, oltvány- és facsemete-termelés stb.); 2. segédüzem (kovács-, bog­nár-, kádár- stb. műhely, építési anyagok kitermelése és készítése stb.); 3. feldolgozóüzem (savanyí­tás, gyűm-ölossszalás, szárítás, lekvár, pulp és szörp készí­tése stb.}; 4. háziipari tevékenység (a közös és a háztáji gazdaság­ban ' megtermelt termények­ből, termékeikből, hulladékok­ból közhasználatú cikkek előállítása stb.); 6. bérfuvarozás (személy- és teherautó-fuvarozás stb.). A rendeletek célja az, hogy a gazdasági melléktevé­kenység segítse elő a nagyüzemi mezőgazda- sági termelést, fokozza a gazdálkodás jövedelme­zőségét és biztosítsa a tagok egyenletes foglal­koztatását. Egyes termelőszövetikezetek xdszont a segédüzemeknél, a háziipari tevékenységnél és különösen a közérdekű helyi feladatok ellátásánál, helyte­lenül értelmezve és túlma­gyarázva a rendeletekben fog­laltakat, olyan gazdasági melléktevékenységet végez­itek, amivel nem lehet egyet­érteni, mert törvényellene­sek, nem függnek össze a tsz-ek alapvető rendeltetésé­vel, fő tevékenységével, sőt gátolják azt. A termelőszövetkezetek gazdasági melléktevékenysé­gét az utóbbi időben több szerv is megvizsgálta, és egyöntetűen megállapították, hogy egyes tsz-eknél ez messze túlhaladja a rende­letekben biztosított kerete­ket. Nem egy helyütt speku­latív elemek kirakodtak a tsz- be, akiknek nem a termelő- szövetkezet jövedelmének nö­velése az elsődleges célja, hanem az, hogy a tsz nevét felhasználva, maguknak minél nagyobb jövedelmet biztosítsanak. Ez a gazdasági melléktevé­kenység sokszor nem is a termelőszövetkezet székhe­lyén folyik, hanem fiktív te­lephelyeket jelölnék meg, a melléktevékenység pénzügyi lebonyolítása, nem a ter­melőszövetkezet könyvelésén keresztül történik, a tsz-ta- gok helyett csak alkalmazot­takat foglalkoztatnak és a háziipari gazdasági mellék­tevékenység égisze alatt | üzemszerű kisipari termelést, : továbbá a közérdekű helyi j feladatok fedőneve alattj vállalatszerűén mély- és j magasépítési munkákat vé- j geznek. A vizsgálatok azt is megái-! lapították, hogy egyes terme­lőszövetkezetekben a fő jöve­delmi forrás már nem is a tsz alapvető tevékenységét képe­ző mezőgazdasági termelés, hanem a rendeletellenesen folytatott különböző mellék- tevékenység. Nem egy eset­ben a termelőszövetkezet e te­vékenység folytatásához a szükséges engedélyt sem sze­rezte meg. A végrehajtó bizottság ha­tározata szerint a termelőszö­vetkezeteknek a rendeletben biztosított gazdasági mellékte­vékenységét, miután annak célja a közös gazdaság erősí­tése, jövedelmének fokozása, a jövőben is a legmesszebb­menőkig segíteni kell. Ugyan­akkor a vonatkozó rendeletek szellemével ellentétes, a A CEGLÉDI GÉPÁLLOMÁSON túlteljesítették a tavaszi tervet, javítják a kombájnokat, készülnek az aratásra rendeletek kereteit meg­haladó gazdasági mellék­tevékenységet legkésőbb 1963. december 31-ig meg kell szüntetni. Esetenként bírálják majd el, melyik termelőszövetkezetnél indokolt az azonnali, melyik­nél a szerződés teljesítése utá­ni és melyiknél december 31-i határidővel az engedély meg­vonása. A jövőben szigorúan betartatják azokat a rendel­kezéseket, amelyeknek értel­mében gazdasági melléktevé­kenységgel — a szakvezetők kivételével — csak termelő­szövetkezeti tagok foglalkoz­tathatók, az ilyen tevékeny­ség központja csak a tsz szék­helye lehet, s itt végzendő el az összes pénzügyi és admi­nisztrációs munka a főköny­velő szigorú ellenőrzésé mel­lett. A gazdasági mellélctevé- kenységet minden esetben rögzíteni kell a termelőszövet­kezet alapszabályában és ah­hoz a működés megkezdése i előtt be kell szerezni az illeté-1 kés tanács engedélyét. A ter-i melőszövetkezet központján | kívül a tsz nevét tartalmazó bélyegző használata tilos. Ezt követően — harmadik napirendi pontként — megvitatta és elfogadta a végrehajtó bizottság a községi önkéntes tűzoltó- testületek tevékenységéről és a nyári mezőgazdasági tűzvédelmi felkészülésről előterjesztett jelentést, Több mint másfél hónapos megfeszített munka után né­mi lélegzetvételhez jutottak a Ceglédi Gépállomás trak­torosai. Már csak azokon a helyeken diktál nagyobb üte­met a szántás-vetés, ahol a belvizek hosszú ideig kés­leltették a munkát. így pél­dául a ceglédi Vörös Csillag Termelőszövetkezetben, a Pe­tőfi és az Alkotmány termelő- szövetkezet földjein pótol­ják a kései tavaszodás okozta elmaradást, A gépállomás már a legtöbb termelőszövet­kezetben elvégezte a tavaszi szántás-vetést, Balogh István, a gépállo­más főagronómusa elmon­dotta, hogy a tervezettből körülbelül hat-nyolc száza­lék van még hátra a nedve­sebb területeken és a mé­lyen fekvő részeken. A gépállomás a 32 ezer normálholdnyi tavaszi tervével szemben eddig már huszonhatezer nor­málhold gépi munkát vég­zett. Gépótcsoportosítással segítet­tek a szomszédos körzetek­nek, így például dolgoztak a nyársapáti és csemöi terme­lőszövetkezetekben is. Ezekben a napokban a gép­állomás szerelői már a küszö­bön álló nagy munkára, az aratásra készülnek. Tizen­hét nagy teljesítményű SZK— 3-as kombájnnal rendelkezik a gépállomás, amelyek javí­tását ütemszerűen végzik. Tavaly ezekkel a kombájnok­kal egyenként átlagosan há­romszáz kataszteri holdat araiak le, az idén ezt a tel­jesítményt ugyancsak el akar­ják érni, sőt tűi is szeret­nék szárnyalni. Gondos, kö­rültekintő javítással bizto­Or. Münnich Ferenc látogatása Vácott Dr. Münnich Ferenc, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, államminiszter, tegnap Váera látogatott és megtekintet­te a Dunai Cement- és Mészművek Az üzemlátogatásra el- I kísérte Cservenka Ferencné, az MSZMP Központi Bizottságá- j nak tagja, a Pest megyei Pártbizottság első titkára és Ma- tusek Tivadar a Pest megyei Pártbizottság titkára. Münnich I Ferenc elvtárs elbeszélgetett a gyár igazgatójával, Miké Ba- | lázzsal, Talabér József főmérnökkel, valamint Herbert MüIIcr- | rel, a német szakmunkások és mérnökök vezetőjével. Ezt j követően a gyár vezetőinek kíséretében megtekintette az majd befejezésül egyéb ügye- ; ***« üzemrészeket, elbeszélgetett a gyár dolgozóival, váló­két tárgyalt. I szolt a kül- és belpolitikai kérdéseikre. Dobi István és Kádár János a Budapesti Nemzetközi Vásáron Megkezdődött as ósbakvadássat — Halló, vadászszövetség? — Igen, itt Korecz And­rás főelőadó beszél. — Mi újság a vadásztársa­ságoknál, mit csinálnak a vadászok? — Ismét hódolhatnak nemes szenvedélyüknek: megkezdőd­tek a selejtező őzbakvadá- szatok. Az ország más vi­dékein e hónap elején lát­tak hozzá a selejt őzbakok kilövéséhez. Pest megyé­ben a hosszan tartó tél miatt e megyei tanács illetékes osz­tálya május 15-étől adott engedélyt az őzbakok kilö­vésére. A megye apróvadas területein kétszáz darab őz­bakot lőhetnék ki a vadász- társaságok. A vadászat egyéb­ként golyóval lesből, ahogy mi mondjuk, csertkeszelve történik, vagy barkácsolva lovaskocsiról (a kocsitól ugyanis nem félnék annyi­ra az őzbakok). Később az őzsuták kilövésére kerül majd sor, a megfelelő ivar- arány biztosítása érdekében. Az őzbakselejtezés mellett nem felejtkeznek még a vadá­szok a folyamatos dűvad- irtásról, emellett nagy gon­dot fordítanak a fácán- és fogolytojás megmentésére. A lucernatáblákban ugyanis ve­szély fenyegeti a keltetést, ezekről a helyekről össze­gyűjtik a tojásokat, és kot- lósok keltik ki a kis foglyo­kat, fácánokat (8. P.) Prantisek Pisek nagykövet fo­gadta a vendégeket. Meglátogatták a magyar ál­lamférfiak az olasz pavilont is. Az osztrák pavilonban dr. Simon Koller követ látta el a házigazda szerepét. A rrfegynr államférfiak körsétája az er­dészeti kiállítás megtekintésé­vel ért véget. sítják a gépek folyamatos üzemelését. Nemcsak a sze­relők, hanem a kombájnve­zetők is bekapcsolódtak a ja­vítási munkába. Eltekintve az alkatrészhiány okozta ki­sebb nehézségektől, június közepére, de legkésőbb hú­szadikáig valamennyi kom­bájn üzemképes állapotban kivonulhat a területre. Javít­ják az aratógépeket és mind­azokat a munkagépeket, ame­lyekre a nyári munliában szükség less. Balogh István főagronó- raus elmondotta, hogy a gép­állomás körzetében sok he­lyütt gyengén teleltek át a vetések, s bizonyos termés- kieséssel kell számolni. Hogy ezt pótolni lehessen, a nyáron még nagyobb szerephez jut a tarló után törtéuő másodvetés. A gépállomás messzemenő segítséget kíván adni ehhez a termelőszövetkezeteknek. Elhatározták, hogy gondos munkaszervezéssel, amint a kombájn után felszabadul’a tarló, nyomban hozzálátnak a szántáshoz. Gépeket össz­pontosítanak egy-egy felsza­baduló területre, s amíg éj­szaka szántanak, nappal vet­ni fognak. A Ceglédi Gépállomás ve­zetői már kidolgozták a nyá­ri munka ütemtervét, vala­mennyi kombájnos, traktoros ismeri feladatát, tudja, mit kell elvégeznie. Minthogy a gépállomás kitűnő törzsgár­dával rendelkezik, minden remény megvan arra, hogy a megnövekedett feladatokat is maradéktalanul és jó mi­nőségben teljesítik. V. Szuszlov az ENSZ főtitkárhelyettese V Thant ENSZ-főtitkár V. P. Szuszlovot, a Szovjetunió rendkívüli és meghatalma­zott nagykövetét az ENSZ politikai kérdésekkel és a Biztonsági Tanács ügyeivel foglalkozó főtitkár helyette­sévé nevezte ki. Kevesebb panasz a kereskedelemre Tegnap délelőtt sajtótájékoztatót tartottak a Belkereske­delmi Minisztériumban, amelynek keretében Sipos István, az Állami Kereskedelmi Felügyelőség főosztályvezetője beszélt a Belkereskedelmi Minisztérium panaszirodájának működésé­rő, ügyintézési módszereiről, az áruellátás kérdéséről és a vásárlók észrevételei nyomán tett. intézkedésekről. A főosz­tályvezető megállapította, hogy az utóbbi években egyre ke­vesebb panasz érkezik be a kereskedelemmel és a vendéglátó- iparral kapcsolatban. Ennek oka a fokozottabb, gondosabb áru­elosztás, valamint az áruválaszték bővülése, a hiánycikkek nagy részének pótlása. A főosztályvezető ezután elmondotta, hogy — sajnálatos módon — a csökkenő hibaszázalékon belül egyre több panasz hangzik el az eladókra.' felszolgálókra. Ezen további szakmai oktatással, a szocialista brigádmozgalom hathatós támogatá­sával és egyéb intézkedésekkel változtatnak. Kitért arra. hogy a különböző minisztériumok összefogásával, s az ipar és a ke­reskedelem még szorosabb együttműködésével kívánják elérni azt, hogy az áruminőséggel és az áruválasztékkal kapcsolatos kifogások is a minimálisra csökkenjenek. A tájékoztató befejezése után a jelenlevő újságírók tet­ték meg észrevételeiket. A minisztérium válaszában arról is szó esett, hogy a korszerű és népszerű ÁBC áruház mintájára a közeljövőben az egész országban hasonló áruházak üzem­be helyezésére kerül sor. näl Henryk Grochulski rend­kívüli és meghatalmazott nagykövet fogadta a vendége­ket^ A jugoszláv pavilonnál Slo­bodan Borisavljevic nagykö- vefségi tanácsos várta a ma­gyar államférfiakat, akik hosszasan időztek — a többi között — a bútorkiállításnál. Ezt követően' a magyar bú­torkiállítást nézték meg. Itt a szakemberek arról tájé­koztatták a Miniszterta­nács einökét, hogy mind a nyugati, mind a baráti or­szágok képviselői nagy ér­deklődést tanúsítanak a magyar stílbútor iránt. A Szovjetunió pavilonját keresték íel ezután a magyar államférfiak, akiket K. Ny. Rudnyev miniszterelnökhe­lyettes, a szovjet kormányde­legáció vezetője, G. A. Gyenyi- szov rendkívüli és meghatal­mazott nagykövet, M. K. Ivav pavilonigazgató fogadott. El­mondották, hogy sok újdonsá­got állítottak ki a pavilonban. Kádár János — mintegy összegezve a látottakat — a következőket írta a vendég­könyvbe: „Megnézve a nagyon jól sikerült pavilont, szívből további sikereket kívá­nunk szovjet barátaink­nak.” A csehszlovák pavilonban Szerdán délelőtt magyar ál­lamférfiak látogattak el a Budapesti Nemzetközi Vásár­ra. Megtekintette a vásárt Dobi István, az Elnöki Tanács elnöke, Kádár János, a Mi­nisztertanács elnöke, az MSZMP Központi Bizottságá­nak első titkára, Apró Antal, , a Minisztertanács elnökhelyet­tese, Somogyi Miklós, a SZOT elnöke, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Brutyó János, a SZOT főtitkára, az MSZMP Politikai Bizottságá­nak póttagja, több megyei pártbizottság első titkára, a szakszervezetek főtitkárai, a gazdasági életünk képviselői. V A magyar államférfiak elő­ször az újonnan épített pavi­lonokat tekintették meg. • A látogatók az új pavilo­nokban felkeresték a kül­földi cégek kiállítási te­rületeit. A vásárnéző séta ezután a hajógyár kiállítása felé veze­tett. Nagy szeretettel fogadták a magyar kormányvezetőket a kubai pavilonban. Ezt köve­tően a japán kiállítással is­merkedtek a magyar kormány vezetői. Az indiai pavilonban S. V. Patel nagykövet üdvözölte a vendégeket, majd bemutatta a kiállítási anyagot. A lengyel pavilon bejárata-

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom