Pest Megyei Hirlap, 1963. május (7. évfolyam, 100-125. szám)
1963-05-22 / 117. szám
Paradicsompa'áníázások idején Akkor, amikor járásunk területén 1200—1300 holdon termeinek paradicsomot — ezen beiül Üllőn 280, Vecsésen 235, Pilisen 250, Monoroin 100, Vasadon 80, Maglódon 65 holdon —, most a palántázások idején essék néhány szól erről az igen munkaigényes növényről, amely azt a termelőszövetkezetet — ahol Ilyen nagy területein termelik — gazdaggá, de ugyanúgy tönikre is teheti. Különösen altkor, amikor az átlagtermés holdanként 80—90 mázsa, s az átlag értékesítési ár pedig 70—80 fillér. Ez az ár ilyen termés mellett még a termelési költséget sem fedezi! Mi a megoldás tehát? Erről beszélgettünk Szabó Gyula konzervgyári mezőgazdásszal és Göbölyös Mihállyal, az üllői Kossuth Tsz elnökhelyettesével. — A tőszámok emelésével oldható meg a probléma — állítja a nagy termelési tapasztalatokkal rendelkező elnökhelyettes. — Persze, ehhez jó előve- lemény, kifogástalan talajmunka és bőséges szerves és szervetlen trágya is szükséges — toldja meg a mezőgazdász. Tavaly Üllőn egyes területeken holdanként az alacsony törzsű fajtákból 13 —14 ezer, a folyton érőkből pedig 9—Í.O ezer tőt számláltunk meg. Ezzel már eleve lemondtak a nagyobb termés eléréséről. — Ez igaz is! — helyesel az elnökhelyettes'. — Egyéni korban nem is számított termelőnek az, aki holdanként nem termelte meg a 200 mázsát. Benke Gáspár, Mihály meg Antal még ezt a mennyiséget is jóval túlszárnyalta. Naponként bámulta a falu, amikor égig rakott kocsikkal végigballagtak az úton. — Érthető, hogy ilyen eredményeiket a tsz-ekben még nem lehet elérni, hiszen a nagy táblák kialakításánál nem mindig lehet kielégíteni azokat az igényeket, amelyeket ez a kényes növény megkíván. Ennek elérése azonban csak idő. kéi? dése! Minden alapfeltétele megvan annak, hogy az egyéni korban termelt meny- nyiségnél többet is elérjünk. Addig azonban oda kell hatni — a tőszámok növelésével, az ápolási munkák gondosabb végzésével —, hogy 100 mázsa fölé emelkedjen már az idén a hóldankénti átlag és ennek az emelkedésnek az egyenese évről évre állandóan és töretlenül felfelé íveljen — szűri le a tanulságot a két hozzáértő ember. Fogadjuk meg tanácsukat! Kiss Sándor V. ÉVFOLYAM. 117. SZÁM 1903. MÁJUS 22, SZERDA Látogatás a monori Kossuth Tsz majorjában Hideg van, vagy meleg ai idő, ha esik, ha süt a nap, hétköznap vagy vasárnap van, az állatgondozóknak helyükön kell lenni, mert a jószág enni és inni fkér és az a rend, ha mindent pontosan akkor is úgy kap meg, amint azt megszokta. A gép is megszokja a kezelőjét és annak szokásait, a gondos kezelés mellett a gép jól működik és ritkábban hibásodik. Hát még mennyire megszokja a jószág a gondozóját és annak a munkáját, szokásait, akit ismer, akit megszokott és aikihez — ha jól bánik vele — ragaszkodik is. Ez különösen érvényes a tehenészetben, ahol a megszokott és rendszeres környezet, a pontosság a tejmennyiséget is befolyásolja. Ilyen és hasonló gondolatokkal foglalkoztunk a monori Kossuth Tsz majorjában a száz férőhelyes tehénistálló mellett levő gondozói helyiségben, ahová a hirtelen támadt zápor elől betértünk. A helyiségben tűzhely, folyóvizes fajansz mosdó, rádió, villanyvilágítás, középen nagy asztal, mely körül most hamarosan a székek is gazdát kaptak, mert beszélgetésünk hírére összegyűltek a gondozók. Nádasdy László viszi a szót. Őneki ágya is van itt a szobában, mert itt is lakik. Hetenként egyszer megy haza a He- gyesi-tanyára, tisztáért. Szereti a rábízott jószágot, a munkáját, és jól érzi itt magát. Jóban-rosszban osztoznak munkatársai: Virág Ferenc, Burján István, Fazelcas Sándor, Bokros László, Burján Imre, Bokros Imre és Darázsi Sándor. — Kereken száz állatot gondozunk, 40 fejőstehén, 13 szopósborjú, 47 hasas és üsző van az istállókban. Naponta 40 tehenet fejünk reggel és este — mondják — rendszerint 240—250 liter tejet szállítunk a tejcsamokba. A tejházunkban még semmiféle felszerelés nincsen, ezért a tejet este is azonnal kannázzuk és beszállítjuk az átvevőhelyre. sel, igaz odaadással beszél a gondozottjairól. 20 anyakoca, 74 leválasztott és 78 szopósmalac gondját viseli. Mintha mindegyiket személyesen ismerné, szólítgatja őket, azok fülelnek és jönnek. Bán Sándor 40 hízó, 18 elő- hasi és 36 süldő gondozását látja el, megállapíthatólag Ilonkával7 teljes egyetértésben. Megelégedettségük az álllatok gondozásán, a renden és tisztaságon is látszik. Dr. Huszty Károly Egészségügyi problémákkal foglalkozott az üllői tanácsülés Ülést tartott május 18-án a községi tanács Üllőn. Az ülés napirendjén a község közegészségügyi és köztisztasági helyzete szerepelt. A Juhász János elnökletével megtartott ülésen, V ölgyesi Lajosné egészségügyi áb- titkár referátuma alapján Pálvölgyi Ferenc. idős Lacz- kó Sándor, Lovass János, Göbölyös Pálné, Ny Urai József - né, Béki József, Juhász János, Babusa János tanácstagok, dr. Csizmadia György körzeti orvos és Juhász József fm&z igazgatósági elnök hozzászólása után a tanácsülés utasította az egészség- ügyi állandó bizofctágot, a több alkalommal tartandó helyszíni ellenőrzésre, különösen az italboltokban, piacokon, kereskedelmi egységekben, valamint a konyhákat fenntartó intézményekben. A helyszíni vizsgálatokba feltétlenül be kell vonni a körzetbe tartozó orvosokat, illetve a kereskedelmi és művelődési állandó bizottságot is. Fel kell hívni az Üllő és és Vidéke Körzeti Fmsz figyelmét arra, hogy a kereskedelmi egységek vezetőitől követeljék meg a higiéniai szabályok betartását és az üzlethelyiségek előtti részek naponkénti takarítását. Az egészségügyi áb javaslata alapján a tanácsülés utasította a végrehajtó bizottságot, hogy ez év végéig dolgozzon ld egy távlati tervet, a lakosság vízellátásával kapcsolatos intézkedésekre. A szebb és jobb fénykép érdekében Az emberek szeretik a szép és jó fényképeket — amelyek életük egy-egy röpke pillanatát örökítik meg; s emiatt legkedvesebb emlékeik közé sorolják. Ebből következik, hogy nem mindegy, milyen egy fényképfelvétel, és azt, hogyan dolgozzák ki. — Az utóbbi két szempontot fokozottabban veszik figyelembe, ha a fénykép műi\\\\\\\\\\vä\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\vwx\\\\\\^\\\w\\\w\w^ Spartakiád — Béke Kupa Maglódon a helyi csapat és egy lelkes gyemről ifigárda találkozott. Az első félidő gyömrői vezetéssel és váltakozó iramú iátékkal végződött. A második félidőt a fiatalok már kevésbé bírták erővel minit Maglód. így Simon 3 góljával a végeredmény és a továbbjutás sors*a is eldőlt. Maglód—Gyömrő 3:1 (0:1). A döntőbejutásért Ecser — erősen tartalékosán — Péteri körzés lelkes labdarúgóival találkozott. A 2x30 perc után * sem dőlt el a továbbjutás kérdése, sőt, a 2x10 perc hosszabbítás sem hozott döntést. A versenybíróság elnöke: Antal János. a kiírásnak megfelelően, sorsolást rendelt el. amely Péterinek kedvezett (megérdemelten), s így ez a csapat jutott a döntőbe, Ecser—Péteri 0:0 (0:0). 0:0. A döntőt tehát a helyi j óképességű együttes és a lelkesedéséről Harc A kupagyőztes maglódi csapat kapitánya Berta József átveszi a Béke Kupa serlegét Koczkás Lászlótól lures, kivaló kapussal játszó pé- téri csapat vívta. A maglódi csapat csatárai félidőig nem tudták bevenni Magyar kapuját. Azonban a második félidőben Takács, majd Kovács góljával eldöntötték a körzeti spartakiád bajnoki címet. Maglód—Péteri 2:0 (0:0). A kupagyőztes tehát: Maglód. Tápiósiilyben mintegy 600 néző jelenlétében, először a helyi csapat küzdött a továbbjutásért Úri csapatával. Biztos hazai győzelem született. Tápiósüly—Úri 4:0 (2:0). Mende Táplósáppal találkozott és nehéz küzdelem után került csak ki győztesként. (Ekkor néhány sápi szurkoló megkísérelt botrányt rendezni — de a rendezők jól helytálltak, s lecsendesítették a néhány, túlságosan elfogult nézőt. (Mende—Tápiósáp 3:2 (2:0.) A döntőt tehát itt is a helyi csapat játszotta, a többszörös kupagyőztes Mende* kiváló csapatával. Tápiósüly már 2:0-ra elhúzott, amikor Mende szépített, majd kiegyenlített Sőt. már az első félidőben megszerezhette volna a vezetést. ha Tóth egy ll-est nem rúgott volna a kapu mellé. Tgy a forduláskor döntetlenre állt az eredmény. A második félidőben is kiegyenlített játék folyt — bármelyik csapat győzhetett volna (s bármelyik győzelem igazságos voltában nem kételkednénk) — de Mende 1 góllal váratlanul vezetéshez jutott, r ezt biztosan végig megtartotta. Mende—Tápiósüly 3:2 (2:2). A. kupagyőztes és továbbjutó e körzetben Mende csapata. Pilisen Nyáregyháza. Monori-erdő. Káva. Csévharaszt. Pilis TI. csapatai találkoznak változatos, szép mérkőzéseknek lehettek t°núi azok a sportbarátok, akik •délután e1 látogattak a Pályára, vagy elkieér'ék csapatukat. Nyáregyháza—M^nori-erdő 2:1 (t:°).' a nyáregyházak rutinig el a találkozót és a továbbjutást. Pilis Káva csapatával találkoA MONORI VJ ÉLET TSZ ^ ______életének néhány p illanatát örökíti -J/f meg mai képri- iA/ portunk: A baromfinevelő-telepen szép létszámú állomány található. A magas tojáshozam (napi 500 felett) Gál Imréilé g gondozót dicséri (kép oldalt). — ^ Kapálják és gyomlálják az asz- szonyok a mintegy háromholdnyi (kép középen). — Először alkalmaznak gépi palántázást a. kertészetben (kép lent). % tt fr a zöldséget % BŰZ Most, hogy tartósaiban meleg napok köszöntöttek be, újból áthatóan érezni a monori Ady Endre úton a sorompó előtti és utáni árok tartalmának bűzös szagát. Ablakot nyitni ezen a környéken álig lehet, szellőztetni még kevésbé! Az árkot ellepte valami sötétkék színű folyadék, ami a kefegyárból, vagy a Vörös Hadsereg utcai kékfestőrészlegből folyik ki. Meg kellene már állapítani a tanácsnak — követelik a környék lakói —■, hogy honnan ered a bűzös folyadék és megszüntetni eredetét. Nem engedhető meg az, hogy évről évre fertőzze és lehetetlenné tegye az egészséges környezet kialakítását. Nem megnyugtató és elodázó ígéretekre van szükség, hanem ennek az árokszakasznak végleges kitisztítására és rendbehozására.' (—ő -ő) — Az elmúlt oktatási év tapasztalatairól, az úttörők nyári táborozásáról tárgyal szerdán délelőtti ülésen a járási KISZ vb. — Ma nyílik meg a felújított monori Mignon eszpresszó-cukrászda. Az igen népszerű, sokak áltál kedvelt presszó épületét aláfalazták, falait kifestették, műanyag lambériával díszítették, berendezését átpolitúrozták. A felújításra a Ceglédi Vendéglátóipari Vállalat 25 ezer forintot költött. — A monori Hazafias Népfront-bizottság elnöksége legutóbbi ülésén elhatározta, hogy május 26-án, vasárnap délután valamennyi hivatalos, társadalmi és ifjúsági szervezet bevonásával a monori művelődési otthon nagytermében műsorral egybekötött békenagygyűlést tart, amelyre a község egész társadalmát meghívja. — A járási úttörőtábor előkészítését, beszélték. meg a részt ' vevő csapatok vezetői hétfőn délelőtt a csapatvezetői értekezleten. — Naponta 130—140 liter tejet fejnek a bényei Népfront Tsz 210 juhától. — Még e hónapban elkészül Pilisen az orvosi rendelő festése és tatarozása. — Földrétegvizsgálatot végeztek a budapesti vízügyi szakemberek a monori fajtamegállapító telepen. 25 méternél nem találtak ivóvizet, ezért a mélyebb földréteget „röntgenvizsgálat” alá vetették. Lefényképezték 51 méter mélységben a földréteget és megállapították: csak ilyen mélységben található ivóvíz. A földtani vizsgálatot a próbafúrás igazolta! Ennek nyomán megkezdték a telep mélyfúrású ivóvízkútjának teljes munkálatait. — Üjabb baleset. Bartos Dezső Monor, Móricz Zsig- mond úti lakos kerékpárjával szabálytalanul fordult be az úttesten, és nekiment a budapesti AKÖV tehergépkocsijának. A figyelmetlenül hajtó idős nyugdíjas láb- szárkapocstörést, valamint több helyen könnyű sérülést szenvedett MAI MŰSOR Mozik Gomba: Meglepetés a cirkuszban. Gyömrő: Elloptak egy bombát. Maglód: Fagyosszentek (széles). Mende: Fűre lépni szabad. Monor: Angyalok földié (széles). Nyáregyháza: Éva aludni akar. Pilis: Pedró a Sierrába megy Tápiósüly: Fekete nemzedék. Úri: Pedró a Sierrába megy. üllő: Milady bosszúia (szélei). Vasad: Egy év 9 napja. Vecsés: Bérgyilkos (széles). ANYAKÖNYVI HÍREK Gyömrő Elhunytak: özvegy Hegedűs Já- nosné Tarcsa Rozália 79 éves. Farkas Ferenc 74 éves. Monor Születtek: Morvái István és Erős Mária fia: István. Oláh Elemér és Bódi Borbála leánya: Agues- Kiérném Pál és Szabó Hona fia: József. Sedró Mihály és Kerepeszki Zsuzsanna fia: Pál. Kurczbaher Pál és Bózsoki Éva leánya: Rozália, Bokros István és Topor Mária fia: István. Szerb Sándor és Micsa Eona leánya: Hona. Házasságot kötöttek: Zsiros Imre és Huszár Mária. Sponger István ás Karsai Mária. Szabó Pál és Monori Mária. UH Házasságot kötött: Süli János és Bori Erzsébet. : A szomszédos istállóban 10 tehén és 26 bika van hízóra fogva, mellettük 45 növendék bújik össze a karám teteje alá. Gondozójuk Szabó Ambrus és Kollár István próbál köztük rendet teremteni. A sertésólak körül nylon- kendős fiatal leány fogad bennünket, kedves, mosolygós arccal. Kenyeres Ilonka édesanyját Kenyeres Pálnét helyettesíti, aki operációja után még betegállományban van. A 8 általánost és kétéves gépes gyorsírótanfolyamot végzett leány örömmel és lelkesedésteremben készül, — jegyezte meg elöljárójában Szeif Magdolna, a Szolgáltató Ktsz monori fényképész részlegének vezetője, amikor a részleg munkájáról, problémáiról és jövőbeni terveiről érdeklődtem. Majd így folytatta: — Munkánk az van bőven, de vannak olyan tényezők, amelyele munkánkat hátráltatják, megnehezítik, ugyanakkor éreztetik hatásukat a részleg forgalmán is. Sok bosszúságot okoz hiányos és elavult, felszerelésünk, ennek következtében kétszer annyi időt vesz igénybe a felvétel és a kidolgozás, mint normális körülmények mellett. Kínosan, keservesen készül egy-egy családi, vagy esküvői kép nagyítása, mert a nagyítógépnek nincs optikája, azt a műtermi gépből szoktam kiszerelni, viszont ez a ki-be szerelés sok időt rabol el. Üj fényképező- és nagyítógépre, komolyabb felszerelésre van szükségünk, hogy a lakosság igényeit minél jobban ki tudjuk elégíteni. A fenti panaszokkal kapcsolatban kikértük Szabó Lászlónak, a Szolgáltató Ktsz elnökének is a véleményét, aki a következőket mondotta: — A részlegben dolgozók munkájával nem vagyok megelégedve. A legutóbbi közgyűlésünkön foglalkoztunk az ügyükkel és úgy döntöttünk, hogy különböző intézkedések végrehajtása után a munkaeszközöket lei fogjuk cserélni és mintegy 15 000 forintot költünk ilyen célra, A részleg felfejlesztését azért húztuk- halasztottuk ilyen soká, mert reméltük, hogv azt lebontják és a helyébe újat építenek. Befejezésül, mindent összevetve: mindkét fé’nek és az illetékeseknek tenni kell annak érdekében, hogy a fényképészrészleg munká ja jobb és eredményesebb legyen, lásson naovilásot minél több szép és jó fénykép. Le kell küzdeni a ielenlesi nehézségeket, lehetőséget kell adni a részleg dolgozóinak arra, hogy az új felszerelésekkel bizonyítsák be, mit tudnak. Hrutka János 'f Harc a labdáért az Ecser—f. Péteri mérkőzésen í zott azután, és az első félidőben^ megszerzett góljává:!, maid a má- /. sodik félidőben rúgott góllal Pilise biztos továbbjutó volt. Pilis—Kávai 2:0 (1:0). J Csévharaszt ellenfele — Gomba. ^ nem jelent meg. így új sorsolást? készített a versenybíróság, s e4 szerint Pilis csapatának kellett^ Csévharaszt együttesével találkoz- nia. Eredmény: Pilis—Csévharaszt Y. 3:0 (2:0). £ • A döntőbe tehát itt is bekerült ^ a hazai csapat, amely a szomszéd- ? várral. Nyáregyházával küzdött a ? kupáért. Akárcsak Tápiósül.vben — ^ itt sem sikerült a hazai labdarú-^ goknak a kupát otthon tartani, ag győzelmet megszerezni. A vendég-£ csapat biztos győzelmet aratott.^ Nyáregyháza—Pilis H. 3:1 (2:0). A ? kuna gvőztese tehát Nyáregyháza 5$ labdarúgó-csapata. * I A körzeti kupa győztesek á iárá-£ si sparte kiadón találkoznak 'és? döntik el a • megyei spart?fiádra ^ feljutást, il’etve a .Monori 1 árári J sp-'^akiád labdarúgó-bajnoka” cí-£ met. v CBlsukó—Hrutka)
