Pest Megyei Hirlap, 1963. május (7. évfolyam, 100-125. szám)
1963-05-14 / 110. szám
1083. MÁJUS 14, KEDD mtrr UECTEI A tanácselnöké a szó 1963 Cegléd tanácsa felkészült a jövőre A tanácsok testületi munkájának hatékonyabbá tétele, a tanácstagság választókerületi tevékenységének szélesítése elengedhetetlen feltétele annak, hogy az államigazgatási munkát társadalmasítsuk. Tudjuk, hogy városunk gazdasági, politikai, kulturális életének további fejlesztése csak a lakosság aktiv közreműködésével oldható meg. Ezért nagyon fontos feladatunk a várospolitikai terv kidolgozása, amely alapja lesz a tanács és a lakosság közötti kapcsolat elmélyítésének. A várospolitikai tevékenység a tanácsi munka egész területére kiterjed, célja a lakosság mindennapi életével összefüggő állami feladatok megvalósítása, amely a rendelkezésre álló erőforrások célszerű felhasználásával, s a lakosság közreműködésével elősegíti a gazdasági, kulturális, kommunális szükségletek kielégítését. Vegyük sorba tanácsunk legfontosabb feladatait. A város gazdasági életében nagy fontossággal bír termelőszövetkezete ink fejlesztése, megszilárdítása. Hét termelő- szövetkezetünk közül kettőnek gazdasági eredményei jóval alatta vannak Cegléd átlagának. Fő törekvésünk, hogy rövid időn belül ezek a szövetkezetek is elérjék ez átlagos színvonalat. A mező- gazdaság terén ugyancsak fontos feladat a szőlő- és gyümölcskultúra fejlesztése: a második ötéves terv idején 560 katasztrális hold szőlőt és 170 katasztrális hold gyümölcsöst kell telepíteni. Ez nagy erőfeszítést. gondos szervező munkát igények A múlt évi kedvezőtlen és az ez év kora tavaszi rossz időjárás megnehezítette termelőszövetkezeteink és a mezőgazdaságot irányító tanácsi szervek munkáját. Csak gondos, előrelátó szervező munkával biztosítható, hogy ebben az évben mezőgazdasági üzemeink tovább erősödjenek. Ennek érdekében városunk gazdaságilag legerősebb termelőszövetliezete, a Vörös Csillag vállalta a leggyengébb termelőszövetkezet segítését. A következő években meggyorsul városunk ipari fejlődése. Nagy jelentőségű a Villamos Ipari Gépgyár fejlesztése, a Május 1. Ruhagyár bővítése, a hibridkukorica vető- magellátó-üzem építése. Elsősorban a Közlekedésépítési Gépjav’ító Vállalat fejlesztése, valamint a kisipari szövetkezetek fejlesztése sürgős, mert általuk újabb munkalehető- I Bégeket teremthetünk városunk és a környék lakossága számára. Nagy gondot fordítunk olyan irányú iparfejlesztésre, | amely révén a nagy számban I jelentkező női munkaerő elhelyezése is megoldható. Az új munkaalkalom biztosítása városunk . területén nagyon fontos feladat, mert jelenleg 2400 ember naponta utazik a környező városokba, főleg Bu- I dapestre dolgozni. j Cegléd egészségügyi, kulturális, kereskedelmi, valamint i kommunális fejlesztésénél igen fontos körülményt kell figyelembe venni. A város jelenleg 150 000 lakosú körzet központja, s ez történelmileg alakult ki. Vonzási körzete túlterjed a ceglédi járás igazgatási határán, felöleli a mo- nori és a nagykátai járás Ceglédhez közel eső községeinek lakosságát. Ezért figyelembe kell venni városunknak a tájban betöltött szerepét. A fejlesztést úgy kell irányítanunk, hogy e szérepének, a jelentkező szükségleteknek megfelelően eleget tehessen. Az 1963. évben rendelkezésünkre álló pénzügyi keretből az alábbi fejlesztési feladatokat oldjuk meg: 26 000 négyzetméter járdát építünk, illetve újítunk fel. 13 740 négyzetméter új útburkolatot készítünk, tovább folyFővárosi miivéssek vidéken Nagykőrösön vasárnap este nagyszabású műsoros estet rendezett a ládagyár. Az estre Toldy Máriát és Koós Jánost ■is meghívták. Ok elvállalták a fellépést s megállapodtak fél kilencben; zongoristával és konferanszié vall együtt ekkor érkeznek meg. Nem érkeztek meg fél kilencre. Csekély két arat késtek, fél tizenegykor jöttek. Az izgatott közönség és a meg izgatot- tább rendezőség azonban rögtön megnyugodott: istenem két ára késéstől még nem dől össze a világ, Kőrös messze van Budapesttől. a lényeg, hogy mégis eljöttek. A húszperces műsor (11-re befejeződött) tetszett a lada- gyáriaknak. A maradék rosszérzésük is elszállt, meggyőződtek arról, hogy a fővárosi művészek vidéken is fővárosi színvonalú ’produkciót nyújtottak. Ezt szívből jövő tapssal honorálták. Es megértéssel fogadták a bejelentést; a művészek rövid szünetet tartanak. ' ,, , A rövid szünet oka; a fővárosi művészek, nagyon ehesek voltak és vacsorázni akartak. Vacsoráztak is. Mindössze 80 percig, majdnem éjjel fél egyig. A várakozáshoz hozzászokott vidéki közönség pedig mit tehetett? Várt tovább. Várta az újabb húsz perces műsort, várta, hogy a műsor után. vegre megkezdődjék a ládagyár saját házi programja a tombola ps a tánc. , „ , . Toldy Mária és Koós János tehetseget senki nem vonja kétségbe. Csakhogy a tehet^gen és sok egyéb jó tulajdonságon kívül a közönség megbecsülése is nelkulozhetetien kelleke minden előadóművésznek... (m. j.) tatjuk a város csatornázását, a vízvezetékhálózat fejlesztését. Épül a fi 00 köbméteres víztorony. 3 millió forintot fordítunk az állami kezelésben levő lakóházak tatarozására. Százhat lakást építünk, ebből 32-öt állami erőből, 74 lakást az országos takarékpénztári akció alapján és mintegy 200 családi ház épül magánerőből az Országos Takarékpénztár segítségével. Jelentős összeget fordítunk belvízrendezésre, parkosításra is. Az oktatási intézmények fejlesztésére 2 millió forintot költünk, az itt) felsorolt létesítményekre pedig 12 millió 850 ezer forintot. Természetesen ebben az ősz- szegben nem szerepelnek a lakásra és az üzemek fejlesztésére fordított jelentős összegek. Cegléd lakosságának egészséges városszeretete komoly erőt jelent feladataink megoldásában. Évről évre nő a lakosság által végzett társadalmi munka értéke, ebben áss évben előreláthatólag elérjük a 800 ezer forintot. Bízunk abban, hogy városunk a jelenlegi tanácsciklua ideje alatt jelentősen gyarapodik. A gyorsabb ütemű fejlődéshez szükséges alapfeltételék biztosítva vannak. Elkészült a város általános rendezési terve, amely 20 éves távlatban meghatározza Cegléd fejlődésének irányát. Folyik a város közműhálózatnak építése. Ez lehetővé teszi, hogy városunk területén nagyobb ütemben épüljenek többszintes lakóházak, ami hozzásegít legsúlyosabb problémánk, a lakáshiány megoldásához. A felsorolt feladatok megvalósításának fontos feltétele a tanács és állandó bizottságainak jó működése, a város egész lakosságával a szoros együttműködés biztosítása. Szeretnénk a tanács munkájából kizárni a formális elemeket, hogy a tanács tényleges irányítója legyen városunk egész gazdálkodásának. NAGYKATA Nagykátán, a Bartók Béla Művelődési Otthonban a Tá- pióvölgye művészeti együtteseinek járási döntőjét láttuk. A négy körzeti bemutató után ezúttal Káka, Tápióság, Tóalmás, Farmos, T ápiószecső, Szentlőrinekáta és Nagykáta énekkarai, színjátszói, népi tánccsoportjai és szólistái léptek dobogóra. Őket követték a délutáni bemutatón Tápiószőllős, Tápió- szentmárton, Szentmártonkáta, Tápiószele, és Újszilvás művészeti csoportjai, együttesei. Gondosan előkészített szemle volt a nagykátai, s a rendezőséget kell megdicsérni azért, mert a járási bemutatón nyugodt körülmények között adhattak számot a csoportok egész évi munkájukról. Arauyjelvénvt kapott a nagykátai művelődési ház népi tánccsoportja, a tápió- szentmártoni és a szentmár- tonkátm színjátszó csoport Ugyancsak aranyjelvényt kapott két versmondó — Farkas Tibor (Nagykáta), és Juhász István (Tápiószőllős). Szelepcsényi Imre vb-einök Halló, itt a nemzetközi vásár! címmel május 18-tól 27-ig a Magyar Rádió mindennap helyszíni közvetítést ad a Budapesti Nemzetközi Vásárról. A zenés riportműsor 40—45 perces adásokban mutatja be a vásáron kiállító országok pavilonjait, beszámol a nemzetközi vásár érdekességeiről. A vásár nyitásakor és zárásakor is nagyobb szabású helyszíni műsort sugároznak. (MTI) CEGLED A ceglédi művelődési házban a város művészeti csoportjainak gazdag programot ígérő szemléjére került sor. A színjátszó együttesek közül a Közlekedési Gépjavító Vállalat színjátszói Czigler Pál: Kezedben a sorsod, a Táncsics Tsz együttese a Wattson professzor születésnapja, a művelődési ház csoportja Karinthy: A bűvös szék című darabokkal szerepelt, majd a I honvédség irodalmi színpada az Ö a fény s világít fáklyaként, című összeállítást mutatta be. A népi tánccsoportok közül . a Cipőipari Vállalat a Szatmár megyei párost, a Gencsapáti legényest, a Kossuth Tsz táncosai a Sárközi korsóst, a művelődési otthon együttese a Kalocsai párnatáncot, a Kiste- renyei táncot és Szatmárököritói fergetegest, a Szeszipari Vállalat a Páros cigány- táncot. á Ruhaipari Vállalat az Alsónémedi páros táncot mutatta be sikeresen. A színjátszók és népi táncosok mellett három kórus szerepelt. A KIOSZ, a honvédség és a vasutasok kórusa lépett dobogóra. A több mint húsz műsorszámból álló bemutatót sajnos zavarta az erőskezű rendezőgárda hiánya. Az ajtók nyitogatása, a székcsapkodás, a hangos beszélgetés nem egy esetben élvezhetetlenné tette a színpadi előadást, pedig a szemle sokkal több figyelmet érdeméit volna. — A Vöröskereszt megalakulásának 100. évfordulója alkalmából közös ünnepséget rendez a ráckevei és kis- kunlacházi Vöröskeresztszervezet május 18-án Ráckevém A korszerű készruha divatos, változatos, minden igényt kielégít! DIVATOS SPORTZAKÓK sokféle anyagból, több színben és fazonban 320,— Ft-tói 560,— Ft-ig 1 LEGYEN MINDIG JŐ LÖLTÖZÖTT DABAS Dabason a Hazafias Nép- j front békegyülése után került j sor a járás csoportjainak be- I mutatóira. Zsúfolásig telt né- I zőtér előtt Örkény, Xnárcs, az ócsai művelődési otthon, az ócsai gimnázium. Gyál, Táborfalva, Pusztavacs és Da- bas együttesei szerepeltek. Nagy gonddal, igyekezettel összeállított szemilemúsor volt, ahol a körzeti bemutatók után valóban a legjobb eredményt elért csoportok jutottak csak színpadra. A tánc- pródukclók közül első helyen az ócsai gimnáziumot említjük. Ók képviselik megyénket május végén Gyulán azErkel- emlékünnepségen. De dicséret illeti az inárcsi és a. táborfalvi együttest is. Nagy tapsot kapott az inárcsi citeraegyüt- tes, az ácsai gimnázium vegyeskórusa, valamint a vers- mondók között Kalász Mária, aki szépen interpretálta Gábor Andor Orgovány című versét. Tetszett még Török György zongoraszólója és Kancsár Irén szavalata. PÜSPÖKHATVAN Az aszódi járás tánccsoportjainak és népi együtteseinek bemutatójára Püspökhatvan művelődési otthonában került sor vasárnap délután. A járási bemutatón Bag, Galgamácsa. Iklad, Vácegres, Túra és Püspökhatvan csoportjai léptek színpadra. Az országos viszonylatban is hi- I rés Galga völgye ebben az 1 évadban is bizonyította, hogy tánckultúrája fejlődik, igazolták ezt a járási bemutatón színpadra került színvonalas táncprodukciók. Az idei bemutató értékét emeli, hogy ezúttal sem hiányoztak a színpadról a helyi gyűjtésű népszokások, népi játékok. A járási operatív bizottság és a helyi művelődési ptthon vezetősége méltó keretet biztosított a szemle lebonyolításához. A helyi lakosság részéről nagy érdeklődés kisérte a bemutatót. A több száz személyes művelődési otthon ezúttal kicsinek bizonyult, s a zsűrinek nem kis problémát okozott az aranyjelvények odaítélése. A döntés alapján a túrái Bartók Béla művelődési otthon tánccsoportja, valamint a püspökhatvani tánc- együttes kapott arany jelvényt. Ezüstjelvényt kapott a bagi művelődési otthon tánccsoportja, valamint az ikladi népi táncosok. BUDAKESZI Vasárnap délután a pilis- szentdváni szakszervezeti fúvószenekar hangulatos térzenéjére gyülekezett Budakeszi lakossága, hogy részt vpgyen a budai járás csoportjainak kulturális bemutatóján. -Az előadás a budakeszi Erkel Ferenc Művelődési Házban került megrendezésre, a meghívott művészeti csoportok közreműködésével. A bemutató értékét fokozta az a lelkesedés, amellyel a szereplők felkészültek; nem egyszer késő éjszakáig próbáltak, hogy a lehető legjobbat nyújtsák. Karlik András, a járási tanács vb-elnökhelyettese megnyitó beszédében hangsúlyozta, hogy a színpadra lépő együtteseik célja nemcsak a közönség szórakoztatása, hanem az önművelés, a különböző művészeti ágak megismerése is. A művelődési házak vezetői valóban otthont teremtettek a művészet kedvelőinek, korra és nemre való tekintet nélkül. Ezt bizonyította a solymári énekltar jól választott- énekszámaival, a nagy létszámú pilisszentiváni fúvószenekar nívós műsorával. A budaörsi vegyeskórus nemes feladatot vállalt. Budaörs, Törökbálint, Vecsés és Pécel kórusait akarja összefogni úgy, hogy közös hangversenyeket szerveznek, kicserélik tapasztalataikat, állandó csereelőadásokra készülnek. A népi táncosok színes csoportjai, az énekesek, szavalok, dzsessz- és fúvószenekarok változatos műsort adtak. Külön kell szólni a pilis- vörösvári művelődési otthon színjátszóinak Békési József; Próbáld meg Daddy előadásáról. Gondos előkészület előzte meg ezt a bemutatkozást, mégis azt kell mondanunk, hogy. nem lett volna szabad ilyen nagy feladatot vállalniuk, rövidebb, kevésbé drámai hangvételű művel könnyebben megbirkóztak volna. Kedves, üde színfolt volt a pilisvörösvári nemzetiségi csoport német népi tánca. A budajenöi székely népi együttes a Székely kaláka című műsorszámmal jelentkezett. A táncjátékban a székely néphagyományokat dolgozták fel. Színes népviseletben, improvizálva a műsor jó részét adták elő kalákájukat. Népszokásokat, mondákat, verseket illesztettek a táncok, énekek közé. Érdekessége előadásuknak, hogy a szereplők — tsz-tagok, iparosok — saját és őseik életét játszották, élték a színpadon. Külön figyelmet érdemel a műsor megrendezése. Varga Ernő rövid ismertetést adott a fellépő együttesek és szólisták eddigi működéséről, céljaikról, terveikről. A közönség hálásan fogadta az előadott műsorszá mókát, hosz- szan tartó tapssal jutalmazta a szereplőket. SZENTENDRE Vasárnap délután három órakor felgördült a szentendrei városi művelődési ház színpadáriak függönye, és Németh Ferenc, a KISZ járási titkárának■ köszöntőjével kezdetét vette a járási kulturális szemle. A kulturált körülmények között megrendezett szemle méltó példa lehet a többi járás előtt • is. Egymást követték a színvonalas produkciók, amelyekből arra lehetett következtetni, hogy a körzeti bemutatókon minden szubjelctivitást kizárva, helyesen választották ki azokat a csoportokat, amelyek reprezentálják a járás művészeti életének színvonalát. Figyelembe véve a szemle követelmén\teit; helyes műsorválasztást. az előadás módját. színvonalát, a megjelenést a színpadon, a bíráló bizottság arany jelvénnyel jutalmazta a szentendrei művelődési ház tehetséges fiataljaiból álló szimfonikus zenekart Déry György vezényletével.' Stílusos, szépen felépített volt a produkciójuk. Arany jelvényt kapott a városi művelődési ház vegyes kórusa. Kovács La jos karnagy vezetésével. Tisztán kidolgozott énekszámaik méltán arattak vagy sikert. Aranyjelvény birtokosa lett a szentendrei állami gimnázium kórusa is. Feltétlenül szólni kell a csoöánkai cigánygyüttesről is. Hosszú, fáradságos, sokszor éjszakába nyúló próbák után jutottak el oda, hogy a színpadon, mutassanak be részleteket a cigányság szokásaiból, életéből. Nagy sikert aratott a közönség kőiében a Menyasszonykérés és az ezt követő lakodalmi jelenet. Nagy értéke a produkciónak a valóságos kifejezésre való törekvés. Feltétlenül megérdemli a csoport a vele való foglalkozást, törődést. És ha az együttes vezetője, Ács Klára törekszik a még szép számmal található, nem oda való jelenetek kiiktatására és a, produkció megfelelő keretbe való helyezésére, jó együttessé fejlődhetnek. Munkájuk eredménye ezüstjelvény. Jő úton halad a dunabog- dányi művelődési ház vegyeskórusa is. Arra törekszenek, hogy a társadalmi és családi ünnepségeket színesítsék, tarkítsák. E törekvésüket fejezte ki műsoruk is. Van kitűnő hanganyag, csak vezetőjüknek, Sárospataki Jenőnek jobban kell gazdálkodnia vele. ök is ezüstjelvény birtokosai lettek. Elismerés illeti a járási operatív bizottságot, hogy mindent megtett a méltó és kulturált környezet biztosítása érdeliében. Május végén mutatja be a ceglédi Szabadság Filmszínház a Társíalamil című nagysikerű, magyarul beszélő, szélesvásznú csehszlovák filmet
