Pest Megyei Hirlap, 1963. április (7. évfolyam, 77-99. szám)
1963-04-09 / 82. szám
Nagykőrös és Szigetűjfalu elhúzott a mezőnytől Négy döntetlen született vasárnap a megyei labdarúgó-bajnokság harmadik fordulójában. A Nagykőrösi Kinizsi Vácott hagyta az egyik pontot. S mivel Szigetújfalu nagyarányú győzelmet aratott, külön verseny indult meg köztük az elsőségért. Annál is inkább, mivel az üldözők erősen leszakadtak. Szigetújfalu—Albertirsa 5:0 (2:0) * Szatgetújfalu, 300 néző. V: HoráA hazaiak végig kitűnően j átszőttek. Az első gól a 20. percben esett, s ezt a 40., 55.. 70. és 8ö. percben továbbiak követték — megérdemelten. G: Vigfri B. (3), Igazvári, Tóth. Jó: Igazvári, Strohmayer, Schneck X, Vigti L.. ül. Tokaji. Bag—Ve esés 0:0 Bag, 400 néző. V: Bemáit. Az első félidőben a hazaiak, a másodikban a vendégek támadtak többet. Kezdés után a vecsésiBé- >kefí, majd a 7. percben a bagl Nagy hibázott biztos gólhelyzetben. A 49. percben vecsési kapu- tealövés „következett”. Befejezés előtt tíz perccel, a bagi kapura tartó labdát Nagy Tibor rendező a pályára befutva elrúgta. A bíró a partjelzővel egyetértve, kapu- előtbi labdafeldobással hozta játékba a labdát. A 80. percben a bagi Kékesi lil-est hibázott. A végig sportszerű találkozó igazságos pontosztozkodással végződött. Jó: Könczöl, Adáim, Katona I., Nagy, ill. Nyári, Trasszer, Leómet- ter. Némedi Sándor Nagykőrösi Kinizsi—Váci Vasutas l :i (1:1) Vác. 300 néző. V: Pál Sándor. Meglepetésre, a megfiatalított vasutasok az első 20 percben többet támadtak. A 25. percben Kőrös megszerezte a vezetést: Korányik lövését Takács elnézte. Ezután hatalmas küzdelem alakult ki. az éllovas igen idegesen játszott, s a 42. percben a hazaiak IL-esből egyenlítettek. Az 56. percben a vád Nagy H-t kiállították, ám az emberelőnyt a körösiek nem tudták kihasználni. A hajrában mindkét oldalon egy-egy óriási helyzet maradt ki. G: Komyik, ilä. Borzák (U-es- ből). Jó: Bőitek! (a mezőny legjobbja), Aszódi, Csikós I., Kor- nyik, ill. Borzák, Liebhardt, Nagy I. TV-" P. J. Pilisi KSK-Tököl 2:0 (2:0) Pilis, 400 néző. V: Püspöki. Hatalmas iramot diktáltak az első húsz percben a hazaiak, melynek eredményeként kétgólos vezetésre tettek szert. Ezután esett az iram, A második félidőben a pilisiek enyhe mezőnyfölényben játszottak, s több gólhelyzetet kihagytak. Kezd magára találni a Pilisi KSK. G: Királymezei (2). Jó: Kresjak, Gyöngyösi, Királymezei, Greff, ill. Joszkin, Piausin, Bilisits. Lasán Károly Ceglédi Építők—Üllő 3:1 (2:1) Uüő, 500 néző. V: Szóra di. Az üllőiek lendületét a 13. percben védelmi hibából kapott gól nem törte meg. Továbbra is támadtak, de a 26. percben újabb gólt kaptak: szabadrúgásból. Hiába szépített a 35. percben a hazai csapat, a 49. percben növelték az előnyt a vendégek. Az 53. percben az üllői Burza kapu mellé lőtt egy 11-est. Ezt követően sokat rohamoztak a helyiek, de tehetetlen csatáraik a legjobb helyzeteket is kihagyták. G: Hegedűs, Máté H.. Máté I., ÍÜ. Burza. Jó: Páncél, Füle, Máté n., ill. Boda, Vasadi, Viczkó. Varga János Ceglédbercel—Gödöllői Vasas 0:0 Ceglédberoel, 700 néző. V: Kelemen. Közepes színvonal, közepes iram. Mindkét kapu előtt akadtak helyzetek, de a védelmek jóvoltából és a csatárok hibájából, nem esett gól. Jó: Csilló, Tóth, Pánczélos, Pünkösd, Baranyi. ül. a közvetlen védelem. Abony—Pécel 1:0 (0:0) Abony. 400 néző. V: Endes dr. Kemény, de sportszerű mérkőzésen, szerencsés. 35 méteres góllal győzött a hazai csapat. A péPEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő Bácskai László Kiadla a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollánv Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. VHI.. Blaha Lujza tér 3 Egész nap hívható központi telefon: 343—100. 142—22* Gépírószoba rhívható 20 óráig): 140—147 — Belpolitikai és sportrovat: 140—449 — Ipari rovat: 141—462 - Művelődési rovat: L41—258 Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest mdex: 25 064 Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj 1 hónapra n forint coli kapus elnézte a „kígyótéri” bombát. A döntetlen jobban megfelelt volna a játék képének. G: VáLóczi. Jó: mindkét oldalon a közvetlen védelem és a hazaiaknál még Kovács. DMTK—Monor 0«) Dunaharaszti, 200 néző. V: Kőhalmi. Két gyenge formában levő tizenegy. A helyzetek alapján a hazaiak közelebb álltak a győzelemhez. Jó: Aradi, Peff, Kaltaneczker, ill. Szabó S., Szabó U. Az NB in-ban a Ceglédi Vasutas megszerezte első ta-' vaszi győzelmét, s ezzel a 12. helyről ismét a hatodikra rukkolt előre. Győzött a Pilisi Bányász is, a többi együttesünk, Szentendre kivételével, döntetlenül végzett. A Honvéd, veresége miatt helyet cserélt a vörös- váriakkal, utolsó lett. Északközép csoport SZTK—HI. kér. TTVE l:i (1:1) SzigetszentmiMós, 800 néző. V: Répa II. SZTK: Dávid — Németh, Gere, Sándor — Pető, Majsai — Egresi I., Boltos, Galambos, Földi, Antal. Az erős széllel szemben kezdő SZTK már a 9. percben megszerezte a vezetést. A 12. percben Boltos 5 méterről az üres kapu fölé fejelt. Ezután a vendégek vették át az irányítást, a 32. percben Gere öngóljával egyenlítettek. Szünet után hevesebb lett a küzdelem, a 76. percben Egresi I. érvénytelen gólt lőtt. A vendégek kulturáltabb játékát a hazaiak lelkesedéssel igyekeztek ellensúlyozni, s igazságos döntetlen született. G: Földi. Jó: Dávid., Sándor, Majsai. Egresi I., Galambos. Esztergomi Vasas—Szentendrei Honvéd 2:x (l.*o> Szentendre, 300 néző. V: Varga II. J. Sz. Honvéd: Vadnai — Stefan- csik. Bogár, Várnai — Tisza, Me- regya — Decsi, Zsinka, Rajna, Popov, Kuszenda. Jóiramú, változatos mérkőzésen, Esztergom, védelmi hibákból, az 55. percben már 2:0-ra vezetett. Ezután a Honvéd megfordíthatta volna az eredményt, hisz az utolsó 25 percben többet támadott. Először szépített, majd egyenlítési alkalmat hagyott ki. Popov ugyanis a 70. percben kapufára lőtte a ia-est. G: Kuszenda. Jó: Stefancsik, Popov. A mezőny legjobbja az esztergomi kapus volt. Pilisi Bányász—UFC 1:0 (1:0) Bécsi út, 400 néző. V: Varga L. P. Bányász: Huj I. — Nick H., Hau, Krupp — Nick I., Vízvári — Markos, Gechter, Sodró, Huj H., Kimmel. Az első félidőben a Pest megyeied«: „játszottak”, lendületüket a hazaiak keménységgel igyekeztek ellensúlyozni. Ennek eredménye, hogy a Bányász 8 játékosa megsérült. A 17. percben szerezte meg a vezetést a vendégcsapat, a második félidőt az UFC végigtámadta, de jól zárt a Bányász-védelem. G: Gechter. Jó: Huj I„ Nick I„ Gechter. 1. Traktorgyár 16 11 4 3 50:16 26 2. IH. k. TTVE 16 9 6 3 27:19 24 3. Elektromos 18 6 9 3 31:25 21 4. SZTK 38 7 7 4 26:22 21 5. Nyergesúj f. 16 8 4 6 23:23 20 6. Tokod 18 6 7 5 211:21 19 7. Pénzügyőrök 18 8 2 8 31:25 18 8. Esztergom 17 5 8 4 21:20 18 9. Annavölgy 18 7 4 7 29:41 18 10. Izzó 17 6 5 6 21:20 17 11. UFC 18 4 9 5 24:29 17 12. Ercsi 18 6 4 8 27:24 16 13. Sárisáp 18 5 4 9 17:25 14 14. Kerámia 18 3 7 8 18:24 13 15. Pilisi B. 18 5 3 10 15:36 13 16. Szentendre 18 5 1 12 26:37 11 A csoport további eredményei: Traktorgyár—Tokod 4:1, Pénzügyőrök—Izzó 1:3, Elektromos-—Ercsi 0:1, Nyergesújfalu—Kerámia 0:0, Sárisáp—Annavölgy 0:2. Északi csoport Kisterenye—Váci Vasas l:i (1:0) Vác. 500 néző. V: Hídvégi. Vác: Jakus — Pindes, Neugan, Kreidl — Konecsni, Madár — Csi- tári, Kiss, Vasvári, Steidl, Balogh. A vendégek nagy lendülettel kezdtek és a 7. percben megszerezték a vezetést. A hazaiak az első félidőben nemcsak rossz felfogásban játszottak, hanem lélektelen ül is. Fordulás után mintha kicserélték volna őket, hatalmas lendülettel küzdöttek. Az 58. percben a kitörő Neugant felvágták, s a büntetőből egyenlítettek a hazaiak. Továbbra is sokat támadott a Vasas, de a vendégek védelme jói rombolt. A második 45 perc alapján Vác közelebb állt a győzelemhez. G: Csitári (11-esből). Jó: Neugan, Madár. Pál János Kartali Kinizsi—Vasas Dinamó 1:1 (1:0) Gyömrői út, 200 néző. V: Tóth V. Kartal: Podlaviczky — Braun, Gábor, Kiss — Szabó, Varga — Huszár, Nagy J., Tasnádi dr., Ke- j mény, Mudri. A kartali támadások a 24. percben góllá értek. Továbbra is a | vendégek maradtak fölényben. Az j 50. percben Huszár lövése a kapufa éléről pattant vissza a mezőny1. Nagykőrös 18 12 4 2 35:19 28 2. Szigetújfalu 18 11 5 2 36:15 27 3. Vecsés 18 9 4 5 39:26 22 4. Ceglédbercel 17 8 5 4 31:30 21 5. Gödöllő 18 7 6 5 32:27 20 6. Üllő 18 8 3 7 25:24 19 7. Abony 18 6 6 6 36:35 18 8. Albertirsa 18 6 5 7 31:35 17 9. Tököl 17 7 2 8 24:22 16 10. Váci VSE 18 7 2 9 25:30 16 11. Monor 18 5 6 7 22:28 16 12. Bag 18 6 4 8 27:35 16 13. Cégi. Ép. 18 6 3 9 28:31 15 14. Dunahar. 18 4 5 9 18:27 13 15. Pécel 18 4 4 10 15:26 12 16. Pilisi KSK 18 3 4 11 20:34 10 be. A 65. percben Mudri egyedül állt szemben a kapussal, de elhir- telenkedve, meiilólőtt. Biztosnak látszott a kartali győzelem. Az utolsó másodpercekben egy ártatlannak látszó helyzetből szöglet lett, s a Dinamó az elalvó védelem mellett egyenlített. Kezdésre már nem is volt idő. Közepes iramú, közepes színvonalú mérkőzésen, Kartal gólokkal nyerhetett volna, de a csatárok a legjobb helyzeteket is kihagyták. G: Nagy J. Jó: Braun, Varga, Nagy J. 1. Nagybátony 18 14 1 3 41:13 29 2. Baglyasaija 18 12 5 1 31:13 29 3. KISTEXT 18 11 4 3 312:15 26 4. Ikarus 18 n 4 3 34:16 26 5. Tehertaxi 18 9 5 4 31:16 23 6. Vác 18 7 9 2 28:18 23 7. Sashalom 18 9 2 7 32:24 20 8. Kisterenye 1« 6 8 4 22:17 20 9. Fetőfib. 16 6 4 8 26:31 16 10. Statisztika 18 6 3 9 29:29 15 11. Autótaxi 18 4 4 10 29:43 12 12. Zagyvapálf. 18 5 2 1Ű. 16:35 12 13. Chinoin 18 2 7 9 18:32 11 14. Hajógyár 18 1 7 10 14:32 9 15. Kartal 18 2 5 11 13:33 9 16. Dinamó 18 2 4 12 13:42 8 A csoport további eredményei: Tehertaxi—Baglyosa! ja 1:2, Chi- noin—Autótaxi 1:2, Petőfibánya— Ikarus 1:2, Zagy vapálf alva—Nagy- bátony 1:0, Sashalom—KISTEXT 0:2, Statisztika—Hajógyár 3:1. Délkeleti csoport Ceglédi VSE—Törökszentmiklős 3:0 (2:0) Cegléd, 800 néző. V: Kocsondi. 1. Gyula 18 12 4 2 460.4 28 2. Szolnok 18 11 4 3 33:11 26 3. Szeged 18 5 10 3 18:14 20 4. J. Lehel 18 8 3 7 30:25 19 5. Orosháza 13 7 5 6 16:22 19 6. Ceglédi VSE 18 7 4 7 21:22 18 7. Martfű 18 8 2 8 27:32 18 8. Kecskemét 1« 8 1 9 22:21 17 9. Békéscsaba 18 5 7 6 31:32 17 10. Hódmezőv. 18 7 3 8 33:35 17 11. Mezőhegyes 18 6 5 7 26:29 17 12. Makó 18 4 9 5 22:28 17 13. Törökszentm. 18 8 1 9 20:32 17 14. Csongrád 18 6 3 9 26:29 15 15. J. Vasas 18 4 6 8 20:25 14 16. Szarvas 18 1 7 10 12:32 9 A csoport további eredményei: Szolnoki MTE—Kecskeméti TE 3:0, Jászberényi vasas—Hódmezővásárhely 2:0, Szarvas—Gyula 0:1, Makó—Martfű 5:2, Mezőhegyes—Jászberényi Lehel 1:4, Csongrád—Orosháza 4:0, Békéscsaba—Szegedi Építők OH). Nincs telitalálat a totón A vasárnapi totófordulóban nem volt telitalálat. Tizenegy találatot 15, tíz találatot 281, kilenc találatot pedig 2721 pályázó ért el. Nyereményük egyenként 21 664, 1156, illetve 155 forint. E heti totóeredmények: x, 1, 1, 2, X, X, 1, X, 2. 2. X, X. NYOLCADSZOR _ egy góllal nem játszott a Csepel Autó az Él I NB a-ben, mint WÉM B P most. Szervezet- pi ten, a taktikai utasítást fegyelmezetten betartva küzdöttek a labdarúgók, de a balszerencse most is kísérte őket. Bár szinte végigtámadták a mérkőzést, a helyzetek alapján akár két góllal is nyerhettek volna, mégis alulmaradtak. Ez volt a nyolcadik 1 gólos vereségük. Budai Spartacus — Csepel Autó 1:0 (1:0). Mező u., 1500 néző. V: Szigetvári. Cs. Autó: Kovács — Vígh, Kreisz, Fucskár — Halász, Kemény — Belovai, Kiss, Stáhl, Rátkay, Kosztolányi. Az. első perctől a Pest megyei csapat irányította a játékot. A 10. percben Belovai beívelését Stáhl még meg akarta toldani, de ezzel „kirúgta” a hálóba tartó labdát. A 15. percben 10 lépésről Stáhl az üres kapu mellé fejelt. A 40 percben egy ellentámadás végén az elcsúszó Halász mellett öt lépésről Miio- sevits megszerezte a vezetést. Fordulás után még nagyobb erővel rohamozott az Autó. A 60. percben Kosztolányi egyedül kitört, de lövés közben megcsúszott, s az elvetődő kapus lábbal hárított. Sokszor 10 emberrel is védekezett a Spartacus. A 80. percben Stáhl labdája centiméterekkel a léc mellett suhant el. Az utolsó egyenlítési alkalom a 85. percben maradt ki, a 16-oson belül Halász elől kézzel ütötték el a labdát, de a bíró sípja néma maradt. Jó: Kreisz, Kemény, Kiss, de a többiek is becsülettel helytálltak. ★ A Nyugati csoport további eredményei: EVTK—Székesfehérvár 0:2, Kaposvár—BVSC 1:2, Pécsi VSK—Győri MÁV- DAC 0:0, K. Lombik—Dunaújváros 1:6, Oroszlány—Mosonmagyaróvár 4:1, Zalaegerszeg—Budafok 3:3, Csepel— Szállítók 2:1. A Keleti csoport eredményei: Bp. Előre—Szolnok 2:0, Borsodi Bányász—Űzd 2:2, Nyíregyháza — Miskolc 0:0, Kecskemét—Szegedi VSE 3:0, Diósgyőr—Eger 2:0, Egyetértés—Debreceni EAC 0:1, Salgótarjáni Kohász —Bp, Spartacus 4:0, Ganz-MÁVAG—Láng 0:0. LABDARÚGÓ NB I Ferencváros—Újpesti Dózsa 2:0 (1:0). Népstadion, 40 OOO néző. Győr—Tatabánya 1 =0 (0:0). Győr. 12 000 néző. Szeged—Bp. Honvéd 0:0. Szeged, 9000 néző. Pécs—Debrecen 4:2 (2:0). Debrecen. 16 000 néző. Komló—MTK 2:1 (2:0). Komló, 5000 néző. Dorog—Szombathely 0:0. Dorog, 7000 néző. CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK Előre hajtatott, ládá- zott korai vetőburgo- nya eladó Pesti út 1. Kinizsi utca 9. szám alatti kis családi ház, beköltözhetően eladó. Eladó: 24 kalapácsos daráló, majdnem új BERVA-motorkerék- pár. Halmi Pál, Felszegi út 15. Telefon: 137. ____________________ V ennék 60 kéve nádat, IV., Lövész utca 15. szám Orosz Sándor. Porta kiadó VT. kér. Székely utca 23. szám alatt__________________ E gy szoba, konyhás, azonnal beköltözhető ház XI. kér. Téglagyár dűlő 87. számú és egy budai kombinált politúrozott szekrény eladó. Értekezni ugyanott_____________ E ladó gerenda, szarufa. deszka, léc Má- tyás király utca 10. Eladó 600 n.-öl fiatal szőlő és kertészetre is alkalmas 800 n.-öl föld belterületen közel Örkényi úthoz. Értekezni ügyvédi munkaközösségben. 6000 db vályog eladó. Alkotmány utca 57. alatt. Berva eladó IX. kér. Bezerédi utca 5. alatt. Megtekinthető pénteken, szombaton. IZS 48-es, 350-es sürgősen eladó, Damuviát becserélek. Szrapkó, Törtei, Malom u. 8. SÍRKŐ modern kivitelben, márványból és műkőből sírszegélyek, márvány- és műkővázak kaphatók, özv. Bodnár Bélá- né kőfaragónál, Rákóczi út 24. Temetőben betűvé- sést, sírkőbontást és összeállítást vállalok. Eladó 800 n.-öl szőlő, lakható épülettel. Ugyer 3-ik dűlőben.. Érdeklődés Dózsa György utca 52. ______ B ejáratott Berva eladó. Bezerédi utca 6. szám. Kettőszobás ház szőlővel részletre eladó. Csemő 274. (Dévényiféle).___________________ J ó állanotban levő Panni robogó eladó. Cegléd. Csenge riszél 16. szám alatt._______ Eladó jó állapotban 50-es Jáwa Pionir. Cegléd. Vett út, Her- czegh kovács. Magányos 24 éves nő bejárónak ajánlkozik. Cegléd, Déli út 37. sz. Dobozi Teréz. Jólelkű idősebb nőt magunkhoz vennénk családtagként eltartásra. Cím a ceglédi nyomdában. Előszobái üvegfal eladó. Szolnoki út 20. alatt.__________________ Szívó-nyomó kézimeg- hajtású kerti locsolásra is alkalmas szivattyú eladó. Ceglédbercel, Bajcsy Zsilinszky út 19. alatt, Tóth Károly._________ A zonnal beköltözhető házrész eladó. Nádas>- di utca 13/a. szám. Gyermekszerető idős magányos nőt keresek. XIV. kér. Illés utca 2. szám. (Szűcstelep).________________ 3 50-es IZS eladó. Fürst Sándor utca 22. alatt.__________________ E gy magasnyomású gép eladó. II. kér. Vi- rág utca 5. szám. Tetőcserepet, padlódeszkát veszek. Tégla eladó. Gere Jánosnál. Gyepmester telep mellett.___________________ F ehér konyhabútor és rekamié eladó. Cegléd, Ananv u. 34. alatt. Mély gyermekkocsi jó állapotban eladó. Vitéz utca 4/a. Hindenburgi szamóca- palánta kapható. Hajó utca 4. szám alatt. HELYCSERÉK Ünnepség a Vöröskő-sziklánál Vasárnap déliben koszorúzással egybekötött jubileumi emlékünnepség volt a Vöröskő-sziklán emelt felszabadulási emlékműnél, amelyet a magyar természetbarátok állítottak fel 15 esztendővel ezelőtt. Az ünnepségre sok ezer ifjú és idősebb természetbarát gyűlt össze. Megjelent Kisházi Ödön. az Elnöki Tanács helyettes elnöke. Kossá István közlekedési- és postaügyi miniszter. Tausz János belkereskedelmi miniszter. Részt vett az ünnepségen I. T. Zamercev vezérőrnagy. Budapest első szovjet városparancsnoka, aki ezen a területen vezette csapatait annak idején a felszabadulási harcokban, ott volt a Szovjetunió magyarországi nagykövetségének képviselője is. Egri Gyula, a Magyar Testnevelési és Sport Tanács elnöke mondott ünnepi beszédet, maid elsőként Zamercev vezérőrnagy helyezett koszorút az emlékműre. Zamercev vezérőrnagy nyilatkozik a televíziónak a Pest megyében levő Vöröskő-sziklánál rendezett felszabadulási emlékünnepségen (MTI Foto, Bara István felv.) £. M. Szentendrei Ce- mentáruipari Vállalat azonnali felvételre keres segédmunkásokat és szálütá- munkásokat. Munkásszállás van. Szentendre, Dózsa György út 34,_________________ A Szentendrei Kocsigyár azonnali belépéssel felvesz férfi segédmunkásokat, faipari szakmunkásokat (asztalos, bognár, gépmunkás), vasesztergályos szakmunkásokat és nagy gyakorlattal rendelkező szerszámkészítő lakatosokat. Jelentkezés a vállalat személyzeti osztályán. Tátra személygépkocsi eladó, Cegléd, Szép utca 13. alatt,_________ varrógép, nagy Singer és kártológép kárpitosoknak eladó. Vác, Kózsa utca 19. BMW személygépkocsi eladó. Vác, Sztáron Sándor utca 23. Váltós vensenykerék- pár jó állapotban sürgősein eladó. Vác, Gyarmati út 27. Beteggondozónak vagy házvezetőnőnek elmennék. „özvegyasz- szony" jeligére a nagykőrösi hirdetőben érdeklődni. Teljesítménybéres kocsikísérőket, raktári munkásokat keres a monorl Fűszért fiók. Jelentkezés munkaidőben a fiókvezetőnél. 800 n.-öl kert két részben is eladó. Nagykőrös, Salamon Ferenc u. Érd, Maros utca 10. Beköltözhető ház eladó. Nagykőrös TV. kér. Arany János u. 40. szám. Trabant Combi 9000- ret futott szinkron- váltós eladó. Cegléd, Örkényi út, Gerje telep. Asztalos. Személy- és ' Tehergépkocsi jogosítvány- nyal elhelyezkednék vidékre Is. Kósa, Cegléd, Liliom u. l. A Mechanikai Laboratórium felvételre keres Gorkij fasori és alagi telepére szerkesztésben jártas gépészmérnököket, gépésztechnikusokat, elek trom ér nököket és elektrotechnikusokat, valamint üzemi gyengeáramú elektromérnököket, elektrotechnikusokat, szerszámkészítőket, mechanikus- és elektromos műszerészeket, marós, esztergályos, lemezlakatos, TMK lakatos szakmunkásokat és gyakorlott betanított munkásokat. Alagi telepre külön autóbuszjárat Jelentkezés Bp. VII., Gorkij fasor 25. Személyzeti o. Tel.: 229-238 és Dunakeszi alagi telep. GÉPKOCSIHOZ KÜLSŐBELSŐ HUZATOT hat napon belül készítünk, hozott és saját anyagból. Pest megyei Vegyi és Kézműipari Vállalat, Budapest, IX. kér.. Tompa u. 30. (Páva utca sarok.) Telefon: 138—805. 125 kem-es Csepel Danuvia sürgősen eladó. Nagykőrös, Kossuth utca 70. Óvja bútorát, szépítse lakását. Saját és hozott anyagból készítünk bútorvédő huzatot Méretvételre házhoz megyünk. Elkészítési határidő 6 nap. Pest megyei Vegyiéi Kézműipari V. Budapest IX.* Tompa utca 30. (Páva utca sarok) Telefon: 138—805. Keveset használt csehszlovák tenor- szakszoionomat elcserélném használt alt- szakszofonért, árki- egyenlítésseL Nagykőrös, X.t Szolnoki 10. Kiss László. Eladó Zrínyi utca 114. számú beköltözhető ház, nagy kerttel. Érdeklődés ugyanitt. Nagykőrös. ___________ C eglédi háromszobás, konyhás magányos lakásom elcserélném budapesti vagy Pest környéki kisebb lakással. Hopp Fereno né, Liliom utca 1. Számológépek készpénzért eladók mező- gazdasági termelő- szövetkezetek részére, garanciával Telefon: 336-845. Katona János épületburkolómester Bag, Kiskőrös út 7. vállal mozaik m etc hlak í, padlóburkolást és csempe falburkolást. Mindenféle kivitelben. Eiadó azonnal beköltözhető 2 szoba, hallos, összkomfortos családi ház, 300 n.-öl gyümölcsös, alápin-* cézve, villanymotorral, telefonnal, Szent- istvántelepen, Mar- git-hídtól 35 percre szentendrei HÉV-vei. Schütz, Martinovics u. 9. Telefon« 7. 1102-es Skoda eladó jó állapotban. Nagykőrös VHI., Nádasdi 8.