Pest Megyei Hirlap, 1963. április (7. évfolyam, 77-99. szám)

1963-04-02 / 77. szám

Csak a Nagykőrösi Kinizsi nyert idegen ben A megyei labdarúgó-baj­nokság tavaszi nyitánya hazai sikereket hozott. Csu­pán az éllovas szerezte meg a két pontot mint vendég. Szigeitújfalu—Váci Vasutas 3:0 (0:0) Szágetújfaiiu. 200 néző. V: Dóm­ba L Újfalu már az első percekben meleg helyzeteket teremtett a ven­dégek kapuja előtt. Az első fél­időben 3 kapufa és számtalan szöglet jelezte a hazaiak fölényét. Az újfalui nyomás a €5. percben végül is góllá érett. A vendégek csak ritkán veszélyeztettek. A 76. percben a váci Borzák menteni akart Koroknál elől, de a saját kan újába rúgta a labdát. Borzák szépíteni akart: két hatalmas sza­badrúgása csattant a hazaiak ka­pufáján. A befejezés előtt 4 perc­cel született harmadik góllal, sportszerű, kemény küzdelemben, ilyen arányban is megérdemelten győztek a hazaiak. G: Vigh Béla, Borzák (Öngól), Tóth Lajos. Jó: Perjés, Strohma- yer, igazvári, Vigh László ill. Bor­zák. Takács. Albertirsa—üllő 3:1 (2:0) Albertirsa, 1200 néző. V: Virágh. A szél segített« hazaiak léptek fel támadólag, s a 28. percben 11- eöbő-i megszerezték a vezetést, a 40. percben 17 méteres szabadrú­gásból növelték az előnyt. Fordu­lás után a vendégek lendültek tá­madásba, a 65. percben mégis az irsaiak lőttek újabb gölt. Rá tíz percre szépített Üllő. A vendég­csapat végig keményen, sőt néha túl keményen játszott. Megérde­melt győzelem. G: Kukucska (11-esből), Prazsák, Túri. ill. Vasadi. Jó: Kiss. Bar- cza, Kukucska, ill. Rakó, Győri, Fazekas Tamás Gödöllői Vasas—Abony 5:1 (3:0) Gödöllő 500 néző. V: Badacso­nyi. Hullámzó játék után, a 12. perc­ben már 2:0-ra vezettek a hazaiak. Bái' az abonyiak is több veszélyes támadást vezettek, a 36. percben tovább növelté^ előnyüket a gö­döllőiek. Szünet után visszaestek a hazaiak. G: Maczkó, Báthori (2—2), Já­vora zki, 111. Cziegler (11-esből), Jó: Sárréti (a mezőny legjobbja), Ko­vács Gy.. Kassai, Jávorszki, Bá­thori, Maczkó, Ül. Tóth (az 5 gól ellenére is), Bugány. Gönczöl. Csiba József Nagykörös—Pécel 2:1 (Irt)) Pécei, 600 néző. V: Húszak. A hazai rohamokat a 20. perc­ben váratlan ellentámadásból el­ért szerencsés nagykőrösi gól sza­kította meg. A nagykőrösi baiösz­Négy telitalálat a totón A vasárnapi totófordulóban négy pályázó ért el telitalálatot. Nyere­ményük egyenként 82 610 forint. 11 találatos szelvény 45, 10 találatos «06 darab akadt. Előbbiekre 7343, utóbbiakra 727 forintot fizetnek szelvényenként. E heti totóeredmények: 2, 1. x, x, L x, x, x, x, 2, 1, x. szekötő, Tomyi, kitört s bár két­szer egymásután a kapusba lőtte a labdát, az elbámészkodó védők ! jóvoltából, harmadszorra nem hi- j bázott. A második félidőt a kőrö- ! siek kezdték jobban, de helyzetei- | két nem tudták kihasználná. A fél- j idő közepén feljött a hazai együt- I tes, s öngóllal egyenlített. Nem I sokkal később, veszélytelen ellen- támadásból, váratlan 25 méteres lövésből szerezte meg győzelmet jelentő gólját az éllovas. A hazai­ak nagy hajrát vágtak ki, de hiá­ba. A jobb erőnlétű jobban fel­készült, tervszerűbben játszó Ki­nizsi megérdemelten nyerte a ki­tűnő játékvezetés mellett lefolyt sportszerű mérkőzést. G: Tornyi, Toricska, ill. Bélte- ki (öngól). Jó: Bólteki, Csikós n.. Komyik, Toricska, ill. a közvet­len védelem. Monor—Piüsi KSK 4:1 (2:0) Monor, 800 néző. V: Császár. Minden tekintetben jobbnak bi­zonyult a hazai együttes. Sokkal többet támadott és ilyen arány­ban is megérdemelten nyert. G: Szabó n., Burján Körmen­di. K. Nagy (ll-esBből), ül. Ki­rálymezei. Jó: Fónyad II., Szabó 1., Dimof, Körmendi, László II., ill. a közvetlen védelem. Tököl—Ceglédbercei 3:1 (3:l> félbeszakadt Tököl, 400 néző. V: Vincze dr. A 3. percbein szerzett gól meg­adta a hazaiak önbizalmát sokat támadtak. Később feljött a ven­dégcsapat, de a 36. é& 40. perc­ben a hazaiak értek el újabb gólt, majd befejezés előtt Bércéi szépített. A második félidő első negyedórájában feljöttek a ven­dégek. Később változatos játék alakult ki. 6 a jól védő kapusok mindig időben léptek közbe. A 86. percben a tököli Gergényi IH-at és a beroeli Schmidtet ..kakasko­dás” miatt a játékvezető kiállítot­ta. Tovább folyt a játék, majd két perccel később a vendégek edzője lehívta csapatát, arra hivatkozva, hogy Schmidtet a nézők megütöt­ték. Az öt perc kivárása után a bíró lefújta a mérkőzést. G: Horák (2). Plausin ill. Mol­nár. Jó: Plausin, Horák. Rozgics 11., ILI. Macskási, Mezei, Csdlló. Bundies Péter Ceglédi építők—Bag 3rt) (3:0) Cegléd, 200 néző. V: Tabányi. Hatalmas iramot diktált a ha­zai együttes. Fölényük gólokban is kifejezésre jutott. A második félidőben az Építők engedett az iramból, feljött a vendégcsapat, de a jól romboló hazai védelem megakadályozta szépítésüket. G: Máté H. (2) Milus. Jó: Pán- ezéfl, Szabó. Milus, Csendes, 111. Gönczöl, Nagy I.. Kékesi. Vecsés—Dunaharaszti MTK 4:2 (3:2) Vecsés, 600 néző. V: Pusztaszeri. A 30. percben ötletes mezőnyjá­ték után a DMTK már 2:0-ra ve­zetett, ekkor azonban magukhoz tértem a hazaiak, s negyedóra alatt megfordították a mérkőzés állá­sát (az egyik hazai gól túl szigo­rú Ll-esből esett). A 49. percben növelték előnyüket a vecsésiek majd mindkét kapu előtt ordító gólhelyzetek adódtak, de hiába, az eredmény már nem változott. A DMTK szemre mutatósabban ját­szott. a vecsésiek jobb erőnlétük­nek köszönhetik győzelmüket. G: Békefi, Kari. Trasszer (11-es- bol), Varényi, ill. Borsos. Bog­dán. Jó: Siszler. Nyári Mercz, Trasszer, ül. Zugnói, Bogdán, Kal- tanecker, Jancsó. Fekete József 1. Nagykőrös 16 11 3 2 32:18 25 2. Szigetújfalu 16 10 4 2 30:14 24 3. Vecsés 16 9 3 4 39:24 21 4. Ceglédbercel 15 8 3 4 30:29 19 5. Üllő 16 8 2 6 23:20 18 6. Gödöllő 16 6 5 5 30:27 17 7. Abony 16 5 6 5 34:33 16 8. Albertirsa 16 5 5 6 29:29 15 9. Váci VSE 16 7 1 8 24:26 15 10. Monor 16 5 5 6 22:26 15 11. Tököl 15 6 2 7 21:20 14 12. Bag 16 6 2 8 27:35 14 13. Ceglédi Ép. 16 5 3 8 25:23 13 14. Dunaharaszti 16 4 3 9 18:27 11 15. Pécel 16 3 4 9 13:25 10 16. Pilisi KSK 16 2 3 11 17:33 7 LABDARUGÓ NB I Ferencváros—Bp. Honvéd 1 rt) (1:0). Népstadion 50 000 néző. MTK—Szeged 7«) (4:0). Hungária út, 7000 néző. Salgótarján—Debre­cen 4rt) (4:0). Salgótarján, 5000 né­ző. Tatabánya—Dorog 0:0. Tatabá­nya, 10 OOO néző. Győr—Pécs 2:2 (1:1). Pécs. 15 OOO néző. Szombat­hely—Komló 1«) (0:0). Szombat­hely, 10 OOO néző. 1. U. Dózsa 15 7 6 2 33:15 20 2. Bp. Honvéd 16 8 3 4 37:20 19 3. MTK 16 7 5 3 28:22 19 4. Ferencváros 15 7 4 4 25:19 18 5. Győr 15 7 4 4 22:13 1« 6. Dorog 15 5 6 4 21:17 16 7. Szeged IS 6 4 5 10:20 16 8. Tatabánya 15 5 5 5 17:16 15 9. Vasas 15 4 6 5 18:1« 14 10. Debrecen 15 3 8 4 16:24 14 11. Pécs 15 3 7 5 16:20 13 12. Salgótarján 15 4 3 8 16:22 11 13. Komló 15 2 7 6 16:23 11 14. Szombati!. 15 2 2 11 10:31 6 Tichy nem tudott gólt rúgni és a fiatal újpesti játékos. Bene, most már egy gólra közelítette meg a Bp. Honvéd válogatott csa­tárát. A góllövőlista élcsoportjá­nak állása: 16 gólos: Tichy (Bp. Honvéd). 15 gólos: Bene (U. Dó­zsa). 8 gólos: Machos (Vasas) Po- vázsai (Győr). Gólok helyett kapufák 1 A Csepel Autó nem tud kilábal­ni a hullámvölgy­ből. A sereghajtók egyike ellen sem tudott pontot sze­rezni hazai pá­lyán. Bár gólokkal megnyer­hették volna a találkozót, de ehelyett csak szinte megszám­lálhatatlan kapufát értek el. Lélektani gátlásokkal küzd a csapat. A K. Lombik szeren­csésen győzött, de sokkal na­gyobb akarással küzdött, mint a Pest megyei együttes. Kőbányai Lombik—Csepel Autó 1:0 (0:0) Dunaharaszti, 1000 néző. V.: Vadas Gy. Cs. Autó: Kovács — Vigh, Kreisz, Fucskár — Halász, Rát- kai — Hauser, Pintér, Stáhl, Kerekes, Kosztolányi. Az első félidőben széllel hát­ban állandóan az Autó roha­mozott, ötpercenként rúgták a kapufákat. A K. Lombik a fő súlyt a védekezésre helyez­te. Fordulás után is a hazaiak támadtak, azonban a 64. perc­ben Kreisz 11-est vétett, s ezt a vendégcsapat nem hagyta ki. A váratlan gól fellelkesítette őket, végig hatalmas becs­vággyal küzdve tartani tud­ták az eredményt. Az utolsó j egyenlítési alkalmat a 88. perc- i ben szalasztotta el a Csepel 1 Autó: Kosztolányi szögletét Kreisz három lépésről nagy erővel a kapu fölé fejelte. Jó: Kreisz, Halász, Rátkai. 1. Csepel 17 12 4 1 31:10 2« 2. Szókesfah. 17 9 5 3 29:11 23 3—4. Duna új v. 17 8 7 2 33:18 23 3—4. Szállítók 17 9 5 3 22:12 23 5. BVSC 17 8 5 4 25:25 21 6. Oroszlány 17 6 6 5 31:27 18 7. Győri MÁV DAC 17 5 8 4 23:21 18 8. Pécsi VSK 17 6 5 6 25:26 17 9. Budafok 17 6 5 6 19:21 17 10. Mosomm. 17 5 6 6 25:24 16 11. Búd. Spart. 17 5 6 6 19.-21 16 12. Zalaegersz. 17 5 5 7 23:30 15 13. EVTK 17 3 8 6 15:17 14 14. K. Lombik 17 4 1 12 13:32 9 15. Cs. Autó 17 3 1 13 15:31 7 16. Kaposvár 17 1 5 11 12:35 7 A Nyugati csoport további eredményei: BVSC­-Zalaeger­szeg 1:0, Budafok PVSK 2:3, Mosonmagyaróvár— ■EVTK 0:0, Dunaújváros — Csepel 0:0, Győri MÁV-DAC—Oroszlány 5:1, Székesfehérvár—Budai Spartacus 0:2, Szállítók—Ka­posvár 0:0. A Keleti csoport eredmé­nyei: Debreceni EAC—Diós­győr 1:1, Ózd—Nyíregyháza 4:0, Bp. Spartacus—Egyetértés 0:1, Láng—Salgótarjáni Ko­hász 3:1, Eger—Borsodi Bá­nyász 0:0, Szolnok—Kecskemét 3:1, Miskolc—Bp. Előre 2:1. Szegedi VSE—Ganz-MÁVAG 0:0. 1. Öad 2. Diósgyőr 3. Miskolc 17 12 3 2 32:14 27 17 10 6 1 33.T1 26 17 9 4 4 30:14 22 A CSEPEL KERÉKPÁR ÉS MOTORKERÉKPÁR NAGYKERESKEDELMI VALLALAT értesíti azokat, akik személygépkocsit szán­dékoznak vásárolni, hogy MOSZKVICS 407 es SKODA típusú személygépkocsikra, rövid szállítási határidőre megrendeléseket fogad el. Kérjük a megrendeléseket a vállalat címére: Budapest, Bajcsy Zsilinszky út 53. sz. alá küldeni. í Pécelen a Vas és | Háztartási Boltunk i vezetésére keresünk nagy gyakorlattal : rendelkező boltveze- j tőt, ugyanoda eladó- i kát is. A bolt áru- j készlete: egymilliő­I ötszázezer. Munka­bér: kollektiv sze­rint. Erkölcsi bizo- [ nyítvány szükséges. Útiköltséget csak al­kalmaztatás esetén fizetünk. Pécel és Vidéke Körzeti Fmsz Pécel. E. M. Szentendrei Ce- mentáruipari Válla­lat azonnali felvétel­re keres segédmun­kásokat és szállító­munkásokat. Mun­kásszállás van. Szent­endre, Dózsa György üt 34. feladó tanya 1200 n.-öl bekeritet telekkel 2. j. Csikvár d. 44. Érdek­lődni a helyszínen. Reggel Ferencnél. Délelőttre bejárónőt keresünk. Építkezés­hez nyárfa eladó. Nagykőrös. Adóm László utca 1. Beköltözhető ház sür- gősen eladó. Nagykő­rös, Hunyadi u, 31. Megtekinthető délután 3 órától. ________ E gy jó állapotban le- vő 125-ös Danuvia el­adó. Nagykőrös, Bá­thori u. 10. Vízügyi Építő Vállalat Vecsés! Gépjavító Üzeme azonnali felvé­telre keres gépész- technikust. legalább 5 éves gyakorlattal, kotrószerelőket nagy gyakorlattal, hegesztő­ket, lakatosokat, esz­tergályosokat és se­gédmunkásokat. Je­lentkezés: Vecsés, Dózsa György út, munkaügyi csoport. Idős család gondozá­sát vállalnánk, laká­sért, megegyezés sze­rint. „Tisztelet az öregkornak” jeligére a nagykőrösi hirde- tőbe. A Mechanikai Laboratórium felvételre keres Gorkij fasori és alagi telepére szer­kesztésben jártas gépészmérnököket, gépésztechnikusokat, elektromérnököket és elektrotechnikusokat, valamint üzemi gyengeáramú elektromérnököket, elektrotechnikuso­kat, szerszámkészítőket, mechanikus és elektromos műszerészeket, marós, esztergályos, lemezlakatos, TMK géplakatos, szakmunkásokat, és gyakorolt betaní­tott munkásokat. Alagi telepre külön autóbuszjárat. Jelentkezés; Budapest VII.. Gorkij fasor 25_27 Személyzeti osztály. Telefon: 229—238 és Dunakeszi, alagi telep (repülőtér). Tel.: Dunakeszi 17. Sachs motorkerékpár olcsón eladó. Nagykő­rös VII., Baross Gá­bor 20. Tátra személygépkocsi eladó. Cegléd, Szép utca 13. alatt. Renault szgk. generá- lozott motorral, 14 000- ért eladó. Vác, Árpád utca 34. Maricsek gép­lakatosnál. Az E.M. 25. sz. Építőipari Vállalat. Budapest XXI. kér. Kiss János altá­bornagy u. 19. budapesti és Pest megyei munkahe­lyeire azonnal fel­vesz kemény és lágy tetőfedésben jártas tetőfedőket. valamint kőműveseket, ácsokat és karbantartó villanyszerelőket Vidékieknek taná­csi Igazolás szük­séges. Földmunkásokat, se­gédmunkásokat fel­veszünk. Ivóvíz Tár­sulat, Vecsés. _____ 1 3 000 km-t futott 500- as BMW eladó. Érd.: Nagykőrös, Ménesi út Pozsár Lászlónál. 125-ös Csepel motor- kerékpár jó állapot­ban olcsón eladó Ceg­léd V., Sallai Imre 25. Eladó Mo>nori-erdő Szabadság út 25. szám alatt új Fáklya kom­binált szekrény. Porta eladó II. kér. Virág utca 7. sz. Döntetlen a kartali rangadón Az Északi csoport­ban megyei rang­adót játszottak, s a két csapat megosz­tozott a ponto­kon. az Északközép csoportban csupán a Pilisi Bányász ját­szott otthon, döntet­lent harcolt ki az Elektromossal szemben, akárcsak az SZTK a fő­városban. A Szentendrei Honvéd csak kis különbséggel maradt alul a második helyezett otthoná­ban. A Ceglédi Vasutas, most is utazott, most is kikapott, s az őszi ötödik a 112. helyre esett visz- sza. Északközép csoport SZTK—Kerámia 1:1 (0:0) Gergely u., 300 néző. V: Klemm. SZTK: Dávid — Németh, Gere Sándor — Pető, Majsai — Egresi I., Egresi II., Galambos, Földi, Antal. Erős széllel hátban kezdett az SZTK. A csatárok nem Igein tud­tak helyzetet teremteni, a védők mindkét oldalon jól zártak. A 48. percben a partjelző bein- tésére Egresi H-t a bíró kiállítot­ta, de a io főre olvadt csapat a szél ellen is nagy akarással ját­szott. a 78. percben 11-esből ve­zetéshez jutott a vendégcsapat. Sőt növelhette is volna előnyét, de Antal négy méterről a kapus­ba vágta a labdát. A 86. percben a hazai jobbhátvédet utánirúgás miatt kiállították. Két perccel a befejezés előtt, jogosan megítélt közvetett szabadrúgásból egyenlí­tett a Kerámia. A végig kemény, helyenként durvaságokkal tarkított mérkőzé­sen az SZTK közelebb állt a győ­zelemhez. G: Majsai (11-esből). Jó: Dávid, Gere. Sándor, Majsai, Galambos. UI. kér. TTVE—Szentendrei Honvéd 3:2 (2:2) Hévízi út, 500 néző. V: Juhász dr. Szentendre: Vadnai — Várnai, Bogár Doroszlay — Tisza, Mere- gya — Hajdukovics, Zsinka, De- csi, Popov, Kuszenda. A nagyiramú mérkőzésen már az első percben vezetéshez jutott a Honvéd. 1:1. 2:1. majd 2:2 után, bár mindkét kapu többször for­gott veszélyben, az eredmény nem változott. Az 56. percben Vadnaá kivédett egy 11-est. öt perccel később a bíró egy mellel levett labdánál kezezés miatt ítélt szabadrúgást a Honvéd ellen. A sorfal helyének változtatása miatt végül is csak harmadszor volt érvényes a rú­gás, amelyből gól született. G: Popov, Kuszenda. Jó: Vad­nai, Bogár, Decsi, Popov. Elektromos—Pilisi Bányász 1:1 (l:D Piüisrvörösvár, lóOO néző. V: Pász­tor. Pilisi B.: Huj I. — Nick H., Hau, Krupp — Nick I., Vízvári — Mar­kos Gechter, Sodró, Huj II., Kim­mel. Az erősiramú, magasszínvonalú mérkőzés első félidejében az Elektromos igen jól játszott, szü­net után azonban a hazaiak irá­nyították a küzdelmet. A 30. perc­ben egy 20 méteres „Tromos” lö­vés Vízvári lábán irányt változtat­va vágódott a Bányász hálójába. Rá 10 percre Markos beadását Kimmel a 16-osról kapásból be­bombázta. A Pilisi Bányász fedezetpárja a mezőny fölé nőtt, emellett dícsér­PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő Bácskai László Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. VIII.. Blaha Lujza tér 3 Egész nap hívható központi telefon: 343—100. 142—220 Gépírószoba (hívható 20 óráig): 140—447 — Belpolitikai és sport- rovat: 140—449 — Ipari rovat: 141—462 — Művelődési rovat: 141—258 Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest mdex: 25 064 Terjeszti a Magyar Posta. Elő­fizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj 1 hónapra n forint hető közvetlen védelmük játé­ka is. G: Kimmel. 1. Traktorgyár 17 10 4 3 46:15 24 2. in. k. TTVE 17 9 5 3 26:18 23 3. Elektromos 17 6 9 2 31:24 21 4. SZTK 17 7 6 4 25:21 30 5. Tokod 17 6 7 4 20:17 19 6. Nyergesújf. 17 fi 3 6 23:28 19 7. Pénzügyőrök 17 8 2 7 30:22 18 8. UFC 17 4 9 4 24:28 17 9. Esztergom 16 4 8 4 19:19 16 10. Annavölgy 17 6 4 7 27:41 L6 11. Izzó 16 5 5 6 18:19 15 12. Ercsi 17 5 4 8 26:24 14 13. Sárisáp 17 5 4 8 17:23 1A 14. Kerámia 17 3 6 8 18:24 12 15. Szentendre 17 5 1 11 25:35 11 16. Pilisi B. 17 4 3 10 14:36 11 A csoport további eredményei: Ercsi—Sárisáp 3:0, Esztergom— Pénzügyőrök 2:2, Tokod—UFC 0:0, Annavölgy—Nyergesújfalu Őrt) Iz­zó-Traktorgyár 1:0. Északi csoport Váci Vasas—Kartal 1:1 (1:0) Kartal. 600 néző. V: Varga L. Vác: Jakus — Pindes, Neugait. Kreidl — Konecsni, Madár — Csí- tári, Kiss, Vasvári, Steidl, Ba­logh. Kartal: Podlaviczky — Braun, Gábor Kiss — Szabó, Varga — Huszár. Nagy J., Ta&nádi dr^ Mudri, Kemény. A szép váci kombinációk a 14. percben góllá értek. Még egy ka­pufa is jelezte fölényüket. A második félidőben a váciak védelembe szorultak, s csak szór­ványosan veszélyeztetitek. G: Kiss, ill. Nagy Jenő. Jó: a közvetlen védelem. Vasvári. Csa­tári ill. Podlavicziky. Gábor, Nagy Jenő. 1. Nagy bálon y 17 14 1 2 41:12 29 2. Baglyasalja 17 11 5 1 29:12 27 3. Ikarus 17 10 4 3 32:13 3> 4 4. KISTEXT 17 10 4 3 30:15 24 5. Tehertaxi 17 9 5 3 3*o: 14 23 6. Vác 17 7 8 2 27:17 22 7. Sashalom 17 9 2 6 32:22 20 8. Kistérén ye 17 6 7 4 21:16 19 9. Petőfibánya 17 6 4 7 25:29 16 10. Statisztika 17 5 3 9 26:28 13 11. Chinoin 17 2 7 8 17:30 11 12. Autófcaxi 17 3 4 10 27:42 10 13. Zagyvapálf. 17 4 2 11 15:35 10 14. Hajógyár 17 1 7 9 13:29 9 15. Kartal 17 2 4 11 12:32 8 16. Dinamó 17 2 3 12 12:41 7 A csoport további eredményei: Hajógyár—Sashalom 1:1, Ikarus— Dinamó 4:1, Baglyasalja—Zagyva- pál falva 4:0, Nagybátony—Statisz­tika 1:0, Kisterenye—Tehertaxi 1:0, Autótaxi—Petőfibánya 2:2, KIS- TEXT—Chinoin 2:2. Délkeleti csoport Jászberényi Lehel—Ceglédi VSE 2:0 (1:0) Jászberény. 400 néző. V: Kasza. Cegléd: Hamza — Gyikó II., Kiss, Császár — Csontos Oláh — Pintér, Tóháti, Kubinyi, Nagy, Kozma. Mezőnyjáték után (ez idő alatt a ceglédiek szórványosan távnad- gaititak, míg a hazaiak távoli lövé-» sekkel kísérleteztek), a 25. perc­ben jutottak vezetéshez a jászbe­rényiek. Szünet után feljavult a játék. Bár a hazaiak voltak inkább fö­lényben. a 65. percben egyenlíthe­tett volna a Vasutas de Nagy nagy gólhéyzetet hagyott ki. Rá 10 percre 25 méteres szabadrúgás- góllal bebiztosította gyöz*elmét a Lehél. Jó: Hamza. Kiss. Oláh. Kecskeméti Mihály 1. Gyula 17 11 4 2 45:14 26 2. Szolnok 17 10 4 3 30:11 24 3. Szeged 17 5 9 3 18:14 19 4. Orosháza 17 7 5 5 16:18 19 5. Martfű 17 8 2 7 25:27 1« 6. Kecskemét 17 8 1 8 22:18 17 7. J. Lehel 17 7 3 7 26:24 17 8—9. Kódmezőv. 17 7 3 7 33:38 17 8—9. Mezőh. 17 6 5 6 25:25 17 10. Törökszentm. 17 8 1 8 20:29 17 11. Békéscsaba 17 5 6 6 31:3ö 16 12. Ceglédi VSE 17 6 4 7 18:22 16 13. Makó 17 3 9 5 17:25 15 14. Csongrád 17 5 3 9 22:29 13 15. J. Vasas 17 3 6 8 18:25 12 16. Szarvas 17 1 7 9 12:31 9 A csoport további eredményei: Hódmezővásárh.—Békéscsaba 2:2, Törökszentmiklós—Jászberényi va- sas 2:1, Makó—Szegedi Építők 2:2, Martfű—Csongrád 2:0, Kecskeméti TE—Szarvas 5:0, Gyula—Mezőhe­gyes 3:0, Orosháza—Szolnoki MTE 2:1. CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK 95 centi magas alvós kreol járó új baba eladó. Cegléd, Ma­lom utca 4. szám. Beköltözhető tanya eladó, Csemő, Vett út 3-as kilométernél. Ér­deklődni Détárinál a helyszínen. Égy szoba könyhás azonnal beköltözhető ház XI. kér. Tégla­gyár dűlő 87. számú és egy budai kombi­nált politúrozott szek­rény eladó. Értekezni ugyanott. Eladók: cementkád, 3 méter sertésvályú, kis Singer varrógép, füg­gönytartók. Cegléd, Bercsényi 32. alatt. Az öregszőlőben 800- n.-öl szőlő feléből ki­adó. özv. Szabó Ist­vánná, Székely utca 31. alatt. Gyengefias tehén el­adó, I. kér. 374 szám a 1 a tt. Ü rög di Is tván. Mikebudai út. Mély gyermekkocsi eladó. Cegléd, Világ­szél 3. alatt. Eladó 600 n.-öl fiatal szőlő és kertészetre is alkalmas 800 n.-öl föld belterületen közel Örkényi útihoz. Érte­kezni ügyvédi mun- ka közösségben. Eladó gerenda, szaru­fa, deszka, léc Mátyás király utca 10. Izs 49^es 35C-es sürgő- sen eladó, Danuviát becserélek. Szrapkó, Törtei. Malom u. 8. Egy kis ház beköl­tözhetően. olcsón el­adó. VII., Földváry Károly utca 1. Kiadó 1000 n.-öl sző­lő. Mészáros Lőrinc utca 4. szám. Fehér konyhabútor és rekamié eladó. Cegléd, Arany u. 34. alatt. _______ É lőt© haitatott ládá- zott korai vetőburgo­nya eladó. Pesti út 1. Eladó szoba kon3jhás beköltözhető ház. Érdeklődni lehet Sütő utca 6. alatt. IX., uj utca 9. szám alatt beköltözhető ház, két ló és gumis­kocsi eladó. Eladó 897 n.-öl szőlő Hosszúhomok meg­állóhoz közel. Érdek­lődni lehet: özv. Né­meth Lászlónénál, Cegléd. Sugár utca 42. Eladó részben beköl­tözhető ikerház a vá­ros központjában, kedvező fizetési fel té­telei. Értekezni este 6 után és vasárnap Széchenyi űt 51. Eladó 800 néevszögöl «zőlő sok gyümölcs­fával, épülettel, volt Végh telepen. Érdek­lődni lehet: Cegléd. IV. kér. Thököly út 15. szám. i~5-os Csepel motor eladó. Puskin utca 32. alatt.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom