Pest Megyei Hirlap, 1963. április (7. évfolyam, 77-99. szám)
1963-04-27 / 97. szám
AZ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA A MEGYEI TAN ÁCS LAPJA . ______■■. ' • • - > • .......... . . - ______________ - • • V II. ÉVFOLYAM, 97. SZÁM ARA 50 FILLÉR 1963. ÁPRILIS 27. SZOMBAT Élüzeiminnepségek a megyében Átadták a Mimsitertanács a SZOT Vörös Vándorzászlaját a Csepel Autógyárnak Tegnap délután bensőséges ünnepség keretén belül adták át 1962. évi kiemelkedő eredményei alapján élüzemmé avatott Csepel Autógyárnak a Minisztertanács és a SZOT elnökségének Vörös Vándorzászlajat és az MSZMP Központi Bizottságának a kongresszusi munkaversenyben elért eredményekért adományozott oklevelét. Az ünnepség elnökségében foglalt helyet Cservenka Fér értené, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a Pest megyei Pártbizottság első titkára, Horváth András, az MSZMP Központi Revíziós .Bizottságának elnöke, Kiss János, kohó- és gépipari miniszter- helyettes, Hidasi Ferenc, a KGM Autó- és Traktoripari Igazgatóságának vezetője, _ Ju- v ,hász János, a Ráckevei Járási Pártbizottság titkára, Palotás Károly, a Szakszervezetek Pest megyei Tanácsának vezető titkára, Szőnyi Miklós, a Csepel Autógyár igazgatója, Pálfi Kálmán, a Csepel Autógyár pártbizottságának titkára, Joó István szb-titkár, a gyárral kapcsolatban álló országos és megyei szervek és kooperáló üzemek képviselői, valamint a Csepel Autógyár több kiváló műszaki és fizikai dolgozója. Az ünnepséget Szőnyi Miklós, a Csepel Autógyár igazgatója nyitotta meg, üdvözölte az ünnepségen megjelent vendégeket és a gyár dolgozóit. Az igazgató megnyitó szavai után Cnervenka Ferencné emelkedett szólásra. A párt Központi Bizottsága, a kormány és a SZOT nevében üdvözölte a magas kitüntetést elnyert Csepel Autógyár vezetőit és dolgozóit. Elmondta, hogy a kitüntetéseket nemcsak a termelési tervek példamutató teljesítésével érdemelték ki, hanem a kongresszusi munkaver- senyvállalások teljesítésével, sőt túlteljesítésével is rászolgáltak az elismerésre. A sikerek nagymértékben annak köszönhetők, hogy jó együttműködés alakult ki a gyár gazdasági vezetői, párt- szervezete, mozgalmi szervei, műszaki és fizikai dolgozói között. — A gyárban mindenkinek része van az elért eredményekben. A munkaversenyben a szocialista címért küzdő brigádok álltak az első sorokban. Hetven brigádban 684 ember tette magáévá szocialista brigádjaink írott és íratlan törvényeit. Közülük hatvan brigád már elnyerte a megtisztelő szocialista brigád címet. Biztos vagyok benne, hogy példájuk továbbra is lelkesíti majd a többieket és még tovább javulnak a gyár eredményei — mondotta. Elmondta, hogy a gyár többi 160 brigádjában összesen 1834-en versenyeztek a termelékenység javítása, az önköltség csökkentése, a jobb minőség érdekében. A mérnököknek, munkásoknak sok akadályt kellett legyűrni addig, amíg a ;ó eredményeket elérték. Ezért a helytállásért a párt, a kormány és a szak- szervezet elismerését fejezte ki. Szólott arról, hogy az ország és a megye vezetői állandóan figyelemmel kísérik a Csepel Autógyár eredményeit, együtt örülnek a sikereknek a gyár kollektívájával, de a gondokban is osztoznak. Ezt nemcsak azért teszik, mert a Csepel Autógyár munkájától sok más gyárunk eredményei is függenek, hanem azért is, mert a Csepel Autógyár eredményei sokat jelentenek a szocialista országok életében és az sem mindegy, hogyan vélekednek róla a tőkés országokban. Felhívta a résztvevők figyelmét, hogy bár az idei eredmények is biztatóak, sokat kell még tennünk annak érdekében, hogy a kemény tél és más tényezők okozta gondjainkkal megbirkózzunk. ^Ebben a munkában még fokozottabb helytállásra van szükség. — Ne vegyék ünneprontásnak — mondotta ,a továbbiakban —, ha néhány hiányosságról is beszélek. Ezt azért teszem, mert amíg ezeket nem oldjuk meg, nem lesznek teljesek eredményeink. Elmondta, hogy gondot okoz még a Csepel Autógyárban a kombájnmotorok, a hengerperselyek minősége, a motorok olajfolyása, a dugattyúbesülé- sek, stb. Ezeket a hiányosságokat a műszaki és fizikai dolgozóknak közösen keli megszüntetniük. Befejezésül idézte Kádár János elvtársnak, a VIII. kongresszuson elhangzott szavait: „Csak így tovább, csak egy kicsit jobban”. További sikereket, erőt, egészséget kívánt a gyár minden dolgozójának. Ezt követően lelkes taps kíséretében átadta Szőnyi Miklós igazgatónak az MSZMP Központi Bizottságának kongresszusi oklevelét, és a Minisztertanács és a SZOT elnökségének Vörös Vándorzászlaját; A kitüntetésért Szőnyi Miklós mondott köszönetét és a gyár dolgozói nevében megígérte, hogy az idei 25 százalékkal magasabb tervet is becsülettel teljesítik. Az ünnepséget színvonalas kultúrműsor követte. Kettős ünnepség a Ceglédi Közlekedésépítési Gépjavító Vállalatnál A ceglédi vállalat kettős ünnepségén a Közlekedés- és Postaügyi Minisztériumot Prieszol József miniszterhelyettes, a megyei pártbizottságot és tanácsot Szakali József, a megyei pártbizottság titkára képviselte. Ott volt az ünnepségen a Cegléd városi és járási pártbizottság és tanács küldöttsége is. Először felavatták a most elkészült szociális létesítményt, amelyben Hétszáz kiskereskedelmi dolgozó munkájának elismerése Pénteken délután ünnepségre jöttek össze a Vác és Környéke Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat dolgozói, Az Április 4 téri köz- ,ponti kultúrteremben öröm- 'mel fogadták a hírt, hogy a kongresszusi versenyben elért eredményeik alapján a megyei pártbizottság vb dicsérő oklevéllel jutalmazta a vállalatot. A VIII. kongresszus tiszteletére kezdeményezett versenyhez a vállalat 700 dolTíz év alatt nyolcszor Tegnap este a budapesti Park Étteremben tartotta él- üzemünnepségét a Pest megyei Villanyszerelő Vállalat. Kovács József, a vállalat szak- szervezeti bizottságának titkára nyitotta meg az ünnepséget, majd Péter György igazgató beszámolójára került sor, amelyben szó esett május elsejének, a munkásszolidaritás ünnepének jelentőségéről. Ezt követően az Igazgató számot adott az elmúlt év munkájáról, majd ismertette a vállalat dolgozói előtt álló feladatokat. Elmondta, hogy idén a vállalat tízéves fennállása óta nyolcadik alkalommal nyeri el az élüzem címet. Az Építésügyi Minisztérium szakigazgatási főosztályának helyet kapott a rendelőintézet, az új ebédlő, a konyha és a korszerű öltöző, majd sor került az élüzemünnepségre. Molnár József a KPM főosztályvezetője köszöntötte a megjelenteket, a tizenhárom- szoros élüzem eredményeit méltatva, majd P.rieszol József meleg szavak kíséretében adta át Jenei György igazgatónak az élüzeni oklevelet. gozója csatlakozott. Negyven szocialista brigád és két kiváló brigád munkálkodott a verseny feltételeinek teljesítésében. így vált lehetővé, hogy 1962. évi 285 milliós tervüket 296 millióra teljesítették. A megyei pártbizottság elismerését Durugy András, a Váci Városi Pártbizottság vb-tagja tolmácsolta a megjelenteknek, majd nagy taps közben nyújtotta át a díszes oklevelet. részéről Dani Mihály üdvözölte az ünnepségen megjelenteket, majd átadta a vállalat két dolgozójának, Novák Tibornak és Budaváry Imrének, az építőipar kiváló dolgozója kitüntetést. Ezt követően az Építő-, Fa- é9 Építőanyagipari Dolgozók Szakszervezete elnökségének képviseletében Ágoston Imre köszöntötte a vállalat dolgozóit. A Pest megyei Tanács VB., va1 amint az építés-, közlekedés- és vízügyi osztály üdvözletét Ujfalussy Ferenc, az osztály vezetője tolmácsolta. Az ünnepség végén a vállalat igazgatója okleveleket és pénzjutalmakat adott át. BIZTATÓ EREDMÉNYEK, TOVÁBBI ERŐFESZÍTÉSEK A SZŐLŐ- ÉS GYÜMÖLCSTELEPÍTÉSBEN Az országgyűlési képviselők Pest megyei csoportjának ülése Tegnap délelőtt a megyei tanács vb-termében ülést tartott az országgyűlési képviselők Pest megyei csoportja. Csála László képviselő, a Hazafias Népfront Pest megyei Bizottsága elnökének megnyitó szavai után dr. Dajka Balázs, a megyei tanács elnökhelyettese tájékoztatta a képviselőket a megye mezőgazdaságának helyzetéről. Dr. Dajka Balázs ismertette a megye termelőszövetkezeti gazdaságainak tavalyi eredményeit. Az elmúlt esztendő sok nehézsége ellenére — fagy, szél és aszálykárok — erősödött a szövetkezeti mozgalom. Javult a szövetkezetek vagyoni helyzete, megszilárdult a munkafegyelem. Ugyanezt lehet elmondani a vezetésről is. A megyei tanács elnök- helyettese számok tükrében taglalta a termelőszövetkezetek tavalyi eredményeit és j problémáit. Noha a termés- [ eredmények általában nem érték el a tervezettet, mégis főként a kapásoknál, meghaladták az 1961-es esztendőét. Hiba, hogy az egyes termelőszövetkezetek eredményei között nagy az eltérés, ami egyúttal azt is jelenti, hogy nagy a különbség a jól és a gyengén gazdálkodó termelőszövetkezetek tagságának jövedelme között, A soron következő feladat: megjavítani a gyenge termelőszövetkezetek gazdálkodását. A szőlő- és gyümölcstelepítés helyzetéről szólva elmondotta, hogy a nehézségek ellenére az idén tavasszal mind gyümölcsösből, mind pedig szőlőből többet telepítettek a megye szövetkezeti gazdái, mint az, előző két esztendőben. Ez korántsem jelenti azonban, hogy nem kell további erőfeszítéseket tenni — különösen a szőlőtelepítéseknél — a | tervek teljesítése érdekében. Az őszi programot már most elő kell készíteni, hogy semmi ne akadályozza majd annak teljesítését. Ismertette dr. Dajka Balázs a megye párt- és állami vezetőinek azt a határozott szándékát, amely szerint az ätßves terv végére a telepítési tervet több mint négyezer holddal túlteljesíti a megye. Kérte a képviselők segítségét és támogatását a telepítési munkák további javításához, valamint annak az egészséges közszellemnek a kialakításához, amely szerint a telepítési program túlteljesítése a megye szövetkezeti parasztságának javát szolgálja. A megyei tanács elnökhelyettese beszámolt a megye állattenyésztésének helyzetéről is. A főváros közelsége, annak tejjel való ellátása megkívánja a szarvasmarhaállomány —f főként a tehénlétszám — növelését. A termelőszövetkezetek el is indultak ezen az úton, de az elért eredmények, ellenére is csökkent a megyében az utóbbi két évben a szarvdsmarha- állomány. Ez főként a két aszályos esztendő okozta takarmányhiánynak tulajdonítható. Ugyanez az oka a sertésállomány létszámában bekövetkezett csökkenésnek is. Hogy mennyire takarmányprobléma az állattenyésztés létszámában bekövetkezett csökkenés, arra példának hozta fel a sertéskoca kihelyezési akcióban . elért eredményeket. Az akció keretében az állam abraktakarmányt juttat a szövetkezeti gazdáknak. A megye számára megadott szerződési tervet — éppen a kedvező feltételek miatt — rövid idő alatt teljesítették a szövetkezeti gazdák. A termelőszövetkezeti vezetőségeknek a jövőben nagyobb segítséget kell nyújta. niok tagjaiknak a háztáji árutermelés fellendítése érdekében. Dr. Dajka Balázs tájékoztatója után Cservenka Ferencné, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a megyei pártbizottság első titkára szőr lalt fel. Felhívta a képviselők figyelmét arra az egészségtelen jelenségre, hogy nagy a fluktuáció a termelőszövetkezeti vezetőknél. Túlzott bizalmatlanság, türelmetlenség tapasztalható a szövetkezeti vezetőkkel szemben. A megye- párt- és állami szervei harcolnak ézellen. A gyenge termelőszövetkezetek megszilárdításával kapcsolatosan elmondotta: hiba volt, hogy az elmúlt években nemegyszer takargatták a szövetkezetekben meglevő hibákat. Ahhoz, hogy a termelőszövetkezetek megkaphassák a kellő segítséget, őszintén fel kell tárni helyzetüket. Cservenlca Ferencné a továbbiakban elmondotta: a szőlő- és gyümölcstelepítésben elért eredmények annak tulajdoníthatók, hogy sikerült megváltoztatni azt a még januárban is uralkodó hangulatot, amely szerint sok párt-, tanácsi és gazdasági vezető is azt igyekezett megmagyarázni, miért nem lehet a tervet teljesíteni. A tapasztalat azt bizonyítja, ahol nem vitáztak, hanem munkához láttak, ott szép eredményeket értek el. A továbbiakban ismertette azokat az intézkedéseket* amelyek azt célozzák, hogy a tervet a megye túlteljesítse. A továbbiakban kérdéseket tettek fel a képviselők, amelyekre dr. Dajka Balázs válaszolt. Második napirendi pontként a képviselőcsoport munkatervével összefüggő javaslatot vitatták meg a képviselők. Magyar előadások a Barátság olajvezeték ifjú építőinek nemzetközi tanácskozásán Mint már jelentettük, a Barátság-olajvezeték ifjú építői Varsóban tanácskozásra ültek össze, amelyen a többi építő ország küldöttségével együtt, hattagú magyar küldöttség is részt vesz. A magyarok a tanácskozás jellegének megfelelően, egyrészt az olajvezeték magyar szakaszának érdekesebb műszaki megoldásáról, másrészt az építkezésen folyó KISZ-munkáról tájékoztatták barátaikat. Rendkívül nagy érdeklődés mutatkozott a kőolajvezeték Duna alatti átvezetésének magyar módszerei és tapasztalatai iránt. A nemzetközi tanácskozás résztvevői pénteken rövid országjárásra indultak. Izvesztyija-kommentár Svédország külpolitikájáról Golosubov, az Izvesztyija tudósítója hírmagyarázatot fűz a svéd külpolitikához. A cikkíró a svéd parlament két házában felolvasott külpolitikai kormánynyilatkozatról szólva hangsúlyozza, hogy a nyilatkozat több fejezete pozitív jelentőségű. A svéd kormány támogatja a békés együttélés elveit, s a kormányt nyugtalanítja a még mindig folyó nukleáris fegyverkezési hajsza. Ezzel kapcsolatban Svédország síkraszáll az atomfegyverek elterjesztése ellen. A német kérdést a legfontosabb problémák egyikének tekinti, amelynek megoldása döntő fordulatot jelentene a nemzetközi helyzetben. Golosubov kiemeli a továbbiakban, hogy a svéd kormánynyilatkozat elengedhetetlennek tartja a Kínai Népköz- társaság törvényes ENSZ- beli jogainak helyreállítását. A svéd kormány — állapítja meg befejezésül a tudósító — azt a reményét fejezi ki, hogy Nilson külügyminiszter közelgő moszkvai látogatása elmélyíti Svédország és a Szovjetunió kölcsönös jószomszédi viszonyát.' Grimau utolsó levele Grimati nem sokkal kivégzése előtt madridi börtönéből levelet írt feleségének,, a spanyol hazafi levelét most közzétette az Union Franeaise »’Information hírügynökség: „Drága Angelita! Eddig három levelet kaptam tőletek, legutóbb 7-én. A lányok kedvesen írtak, levelük nagy örömet szerzett. Jólesik tudnom, hogy kellemesen töltik a szünidőt, és hozzászoknak a közösségi élethez. Meg vagyok elégedve velük, sokszor öl-elem őket, s nemsokára írok nekik. Már jobban vagyok, sétálok a börtönudvarban. Végre friss levegőt szívhatok és mozoghatok. Ez nagyon hiányzott, s azt hiszem, jót is fog tenni. Ha meglesz az ítélet, értesíteni foglak. Ne nyugtalankodj, kérlek. Nyugodtan várom az ítéletet, mi mást is tehetnék. Fizikailag jobban vagyok, s elég erős ahhoz, hogy kellőképpen védekezni tudjak. A lányoknak ne beszélj erről. Ráérnek még, hogy megtudják. Hadd játsszanak gondtalanul. Ma találkozom fivéremmel. Helyettetek majd őt ölelem meg, ahogy kérted. Bizonyosan nagyon örül majd. ölelek minden rokont, s köszönöm segítségüket. Nagyon-nagyon sokszor csókollak a gyerekekkel együtt. Nagyon szeretlek benneteket, Julian."
