Pest Megyei Hirlap, 1963. április (7. évfolyam, 77-99. szám)
1963-04-04 / 79. szám
2 “:yííWdP 1963. ÁPRILIS 4, CSÜTÖRTÖK Díszünnepség hazánk felszabadulásának 18. évfordulója alkalmából (Folytatás az 1. oldalról.) bebizonyította azzal, hogy növekvő mértékben járult hozzá az ország ellátásához, egyes terményfajtákban p>edig nagyobb hozamot ért el. mint a megelőző, kedvezőbb időjárási éveikben. Az átszervezéssel nyílt meg igazán annak a lehetősége, hogy széles körben alkalmazzuk a mezőgazdaságban a technikát és a tudományok eredményeit, és mielőbb megoldjuk a mezőgazdasági termelés gyorsabb ütemű fejlesztését. — Ezt segíti elő az a nagy változás is. ami parasztságunk életében, gondolkodásában, különösen az átszervezés óta, végbemegy. A termelőszövetkezetek erősítéséért folyó munka kovácsolja össze igazán a dolgozó parasztságot. Mind több az olyan öntudatos dolgozó paraszt, aki azért küzd, hogy a ma még gyenge termelőszövetkezetből jó. a jóból pedig élenjáró váljék. Ilku Pál a továbbiakban kulturális fejlődésünkről be-j _ Közoktatásunk számszerű fejlődése mellett tartalmában is gazdagodik. Az oktatási reform megvalósításával az a célunk, hogy az iskola szellemében és tananyagában egyre inkább szocialistává váljék. Kulturális és művészeti életünkről szólva azt a fejlődést kell mindenekelőtt kiemelnünk, ami a tömegek érdeklődésében és igényeiben jelentkezik. A dolgozók egyre inkább saját megváltozott és változó életük és problémáik j színvonalas tükröződését ke- j resik az irodalmi és művé-; szeti alkotásokban. Ilku Pál ezután a szocialista i nemzeti egység kialakításáról j beszélt. — Eljutottunk oda. hogy minden gondunk és i tervünk közös gond és terv, és hogy a nyílt, őszinte beszéd természetes és magától értetődő egész közéletünkben. Minden becsületes ember támaszt és védelmet talál a szocialista törvényességben. Eljutottunk oda, hogy látva a felt'ogásokHazánk felszabadulásának j 18. évfordulója alkalmából a Magyar Szocialista Munkás- ' párt Központi Bizottsága, a , forradalmi munkás-paraszt , kormány és a Hazafias Népfront Országos Tanácsa szerdán délelőtt koszorúzás! ünnepséget rendezett a Szabadság téri szovjet hősi emlékműnél. Az ünnepség színbe- j lyén több száz fővárosi dől- | gozó gyűlt össze. Az emlékművel szemben díszőrség sorakozott fel. Az ünnepségen megjelent Dobi István, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke. Kádár János, az j MSZMP Központi Bizottságának első titkára, a fórra- j dalmi munkás-paraszt kormány elnöke, Apró Antal. Biszku Béla, fehér Lajos, ! Eock Jenő. Gáspár Sándor. Kállai Gyula, Komócsin Zoltán, Nemes Dezső, Rónai j Sándor, Somogyi Miklós. Szirmai István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai. Részt vett az ünnepségen az MSZMP Központi I Bizottságának, az Elnöki Tanácsnak és a Minisztertanácsnak számos tagja, a politikai élet sok más vezető személyisége. Ott volt a budapesti diplomáciai képvise- 1 letek számos vezetője, va- 1 I ban itt-ott még jelenlevő kü-i i lönbözőségeket, erőinket nem ezeknek felnagyítására fordít- I juk, hanem egységes elhatározással az alapvetőt és közösen szolgáljuk. Az alapvető, a kö- 1 zös pedig a szocialista haza i felvirágoztatása. Emellett tét- 1 tek hitet a dolgozó tömegek a most lezajlott választásokon is. Felszabadulásunk 18. évfordulójának előestéjén közkegyelemre is sor került. Erőnk növekedése, társadalmi rendünk szilárdsága tette lehetővé az amnesztiát mindazok részére. akik a felszabadulás óta vétettek népköztársaságunk törvényes rendje ellen. Az előadó azután hangsúlyozta, hogy további nyugodt fejlődésünknek megvannak a nemzetközi biztosítékai is. A világ népeinek szívét egyre jobban meghódítja a békés egymás mellett élés gondolata. Sokasodik azoknak a száma, 1 akik küzdenek is a béke megóvásáért. Az erőviszonyok a béke és a haladás ügyének kedveznek. Ezután Ilku Pál rámutatott: — Külpolitikánk változatlan. Arra törekszünk, hogy az ál- ' lamok a társadalmi rendsze- , rek különbözőségétől függet- | lenül békésen éljenek egymással. A Magyar Népköztársaság kész minden jószándékú, békés gesztusra hasonlóval válaszolni. Hívei vagyunk annak, hogy a világ sok rendezetlen kérdése tárgyalásokon oldódjék meg. Nemzeti érdekünk diktálja, j hogy szoros szövetségben a Szovjetunióval, a szocialista táborral hallassuk hangunkat az atomkísérletek megszüntetéséért. a fegyverzetek és hadsereg csökkentéséért, az általános és teljes leszerelésért folyó küzdelemben. Ilku Pál beszédének befejező részében hangsúlyozta: — A szocialista alkotó munka újabb mérföldkövéhez érkeztünk. Ebből az alkalomból fel- szabadulásunk ünnepén fejezzük ki ismételten mélységes köszönetünket a dolgozó népnek azért a lamint katonai és légügyi attaséja. A szovjet és a magyar himnusz elhangzása után a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa nevében Dobi István elnök és Kiss Károly titkár, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága nevében Kádár János. a Központi Bizottság első titkára és Biszku Béla. a Központi Bizottság titkára. a forradalmi munkásparaszt kormány képviseletében Fehér Lajos és Kállai Gyula, a kormány elnökhelyettesei helyeztek koszorút az emlékműre. A Szovjetunió budapesti nagykövetségének koszorúját G. A. Gyenyiszov nagykövet, Ny. R. Seleh követtanácsos. Ny. E. Prosunvin kereskedelmi képviselő. Sz. D. Zotov vezérőrnagy, katonai attasé helyezte el. majd elhelyezték koszorúikat a diplomáciai testület és a tömegszervezetek képviselői is. Az MSZMP Központi Bizottsága, a forradalmi munkás-paraszt kormány és a Hazafias Népfront Országos Tanácsa szerdán délelőtt ko- szorúzási ünnepséget rendezett a magyar hősök emlékművénél, a Hősök terén is. hősies munkáért, amelylyel országunkat a szocializmus útján előre viszi. — Köszöntsük tisztelettel pártunkat a nép hűséges szolgálatáért és erősítsük tovább egységét, összeforrottságát a néppel. — Fejezzük ki köszönetünket a Szovjetunió népeinek és pártjának a nekünk nyújtott , segítségért. Erősítsük és ápoljuk a magyar és a szovjet nép barátságát, mint további boldogulásunk zálogát. — Köszöntsük a szocialista tábor népeit. Egységünktől és ■ szilárdságunktól függ az egész világ békéje és haladása. — Kössöntsünk minden jó- j szándékú embert, minden barátunkat szerte a világon, akik örülnek sikereinknek és j ránk gondolnak nemzeti ünnepünkön. — Éljen április 4, hazánk felszabadulásának ünnepe! — Éljen a szocializmus és a. béke! * Az operaházi ünnepség má- ■ sodik részében az Állami Néni Együttes, valamint a KISZ központi énekkara adott műsort. Szovjet és magyar államférfiak táviratváltása N. Hruscsov az SZKP Köz- | ponti Bizottságának első titkára, a Szovjetunió Miniszter- tanácsának elnöke és L. Brezs- nyev, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnökségének elnöke táviratot intézett Kádár János, az MSZMP Központi ! Bizottsága első titkára, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnökéhez, valamint Dobi István, a Magyar I Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökéhez nemzeti ünnepünk 18. évfordulója alkalmából. N. Hruscsov és L. Brezs- nyev a legfelsőbb tanács, a minisztertanács, az egész szovjet nép, valamint a maga nevében szívből jövő üdvözletét és baráti jókívánságát tolmá- j csolta. Kádár János és Dobi István táviratban ugyancsak köszöntötte a kommunizmust i építő szovjet népet és vezetőit. Táviratváltás volt A. Gro- miko, a Szovjetunió külügyminisztere és Péter János külügyminiszter között is. Kádár János vendégül látta Maurice Thorezt Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára ebéden látta vendégül Maurice Thorezt, a Francia Kommunista Párt főtitkárát és feleségét, Jeanette Vermeer- schet. a Francia Kommunis- j ta Párt Politikai Bizottsága- i nak tagját. Kitüntetések április 4 alkalmából A Népköztársaság Elnöki Tanácsa hazánk felszabadulásának 18. évfordulója alkalmából, kiváló munkájuk elisme-1 réséül, különféle munkaterületek dolgozóinak. kormánykitüntetéseket adományozott. Dobi István a kitüntetések átadásakor beszédet mondott, amelyben méltatta hazánk fel- szabadulásának történelmi je. lentőségét, dolgozó népünk országépítő munkájának eredményeit. majd a kitüntetett dolgozók kiemelkedő érdemeiről szólt. Kiosztották a művészeti díjakat Tegnap délben az Újságíró Szövetség székházában Hku Pál művelődésügyi miniszter a i következő művészeti díjakat ] adta át: BALÁZS BÉLA-DÍJ I. fokozat Révész György filmrendező. II. fokozat Kolonits Ilona kisfilmren- j dező, Herskó Anna kisfilm- operatör, Purcel Miklós film-! operatőr, Mihályfi Imre tv-1 rendező. III. lokozat Csermák Tibor rajzfilmren- , dező, Takács Gábor kisfilm-, rendező, Czabarka György tv- operatőr. LISZT FERENC-D1.I I. fokozat Zempléni Kornél zongora- művész, Házy Erzsébet, a Ma- ; gyár Állami Operaház tágja, j Róna Viktor, a Magyar Állami j Operaház balett-táncosa, Bró- dy Tamás karmester. II. fokozat Blum Tamás karmester, j Hankiss Ilona, a Debreceni Csokonai Színház operatársulatának művésze. III. fokozat Pa!cső Sándor, a Magyar Állami Operaház tagja. Révész László karmester, Harmath j Éva operaénekesnő, a Szegedi ' Nemzeti Színház operatársula-[ tának tagja. ERKEL FERENC-Dlj I. fokozat Petrovics Emil zeneszerző. II. fokozat Békés András, a Magyar Állami Operaház rendezője, Kroó! György zenetörténész. JÓZSEF ATTILA-DÍJ I. fokozat Garai Gábor költő, Fejes Endre író, Rákos Sándor költő, j Kálnoky László műfordító, Ré>- nyi Péter kritikus. II. fokozat Fekete Gyula író. Jobbágy Károly költő. III. fokozat Ladányi Mihály költő, Páko- ; litz István költő, Rab Zsuzsa műfordító. MUNKÁCSY MIHÁLY-DIJ I. fokozat Makrisz Zizi grafikusművész, Bartha László* festőművész, Gabriel Frigyes belső- i építész. II. fokozat Kunt Ernő festőművész. Sin- j ka Mátyás grafikusművész, Szrucsik János festőművész, Konyorcsik János szobrász-; művész, Csernus Tibor festő- J művész. III. fokozat Miskolczi László festőmű-' vész, Csekovszky Árpád keramikusművész. JÁSZAI MARI-DÍJ I. fokozat Márkus László, a Madách Színház művésze, Keres Emil, a Jókai Színház igazgatója, Ol- savgzky Éva, a Győri Kisfaludy Színház művésze, Vass Éva, a Madách Színház művésze, Berek Kati. a Nemzeti Színház művésze, Feleki Sári, az Állami Déryné Színház művésze. II. fokozat Avar István, a Madách Színház művésze, Garas Dezső, a Nemzeti Színház művésze, Nagy István, a Vígszínház művésze, Földi Teri, a Szegedi Nemzeti Színház tagja, Gumik Ilona, a Debreceni Csokonai Színház művésze. Komor István rendező, a Szegedi Nemzeti Színház tagja, Szabad Ottó, az Egri Gárdonyi Géza Színház művésze. Zsurzs Éva, a tv rendezője, Nyilasi Judit, a Miskolci Nemzeti Színház tagja. III. fokozat Hacser Józsa, a Jókai Színház művésze, Kamilly Judit, az Állami Déryné Színház művésze, Gyólay Viktória, a Kecskeméti Katona József Színház tagja, Máriássy József, a Győri Kisfaludy Színház művésze, Ambrus Edit, a Pécsi Nemzeti Színház művésze, Kálay Endre. a Szegedi Nemzeti Színház művésze. Száztiarmincötmillió forint termelőszövetkezeti építkezésekre A PNEB munkáját és a termelőszövetkezeti beruházási programot tárgyalta a megyei tanács végrehajtó bizottsága Szerdán, április 3-án Varga Péter elnök vezetésével ülést tartott a megyei tanács végre3 ajtó bizottsága, s két fő na- irendi pontot tárgyalt. Első-, rtek a Pest megyei Népi EUen- őrzési Bizottság tavalyi munkájáról szóló jelentést és idei munkaterv-javaslatát vitatta i meg és fogadta el. Megállapí- ■ tóttá, hogy a PNEB vizsgálatai az utóbbi időben, különösen pedig tavaly, egyre inkább nyomon követték az aktuális eseményeket, s hasznosak voltak. A vizsgálatok homlokterében — helyi adottságokból folyóan és gazdaságpolitikánk elsőrendű követelményeként — tavaly is mezőgazdasági kérdések állottak. Az idei munkatervben huszonhárom nagyszabású vizsgálat szeretjei. Legfontosabb feladatának a Pest megyei j Népi Ellenőrzési Bizottság azt tartja, hogy növelje vizsgálatainak minőségét, hatékonyságát és biztosítsa munkájának népi jellegét. Második napirendi pontként Hazánk felszabadulása 18. évfordulójának előestéjén ün- [ népi nagygyűlést tartottak a | Csepel Autógyár művelődési házában. Szőnyi Miklós igazgató megnyitó szavai után az ülés szónoka, Varga Péter, a Pest megyei Tanács vb-elnöke, méltatta április 4 jelentőségét. A szónok kegyelettel emlékezett meg a szovjet hadsereg hős harcosairól, akik életüket a termelőszövetkezetek 1962. évi beruházási programjának végrehajtásáról és az idei beruházási feladatokról fixáló jelentést tárgyalta meg'a végrehajtó bizottság. T'avaTy építkezésekre az eredeti programban 99.5 millió forintot biztosított Pest megyének a Földművelésügyi Minisztérium. Ezt a keretet év közben kétszer is növelték, s így az végső soron 111 875 000 forintra emelkedett, a megvalósítandó létesítmények száma pedig 450-ről 518- ra. Néhány létesítmény építése — elsősorban a tél korai beállta miatt — áthúzódott az idei évre, ez azonban a tervteljesítésben mindössze 1,8 ! százalékos elmaradást jelent. Ugyanakkor az építkezéseknél itt-ott minőségi kifogások is felmerültek. Különösen az \ ÉM. 25. számú Állami Építö- ' ipari Vállalat okozott tetemes kárt a termelőszövetkezetck- : nek a rossz minőségű kivite- i lezéssel, a szervezetlen munáldozták a magyar nép fel* szabadításáért. A gyűlés végén Szőnyi Miklós köszöntötte a kormányki- tüntetásben részesült Hadiházi Sándor főmechanikust és Gampe Károly szerkesztő- mérnököt, majd átadta a Kohó- és. gépipar kiváló dolgozója kitüntetést Deák Ferenc motorgyári dolgozónak, a miniszter elismerő oklevelét pedig Lendvai Béla gyáregységvezetőnek. kával és a határidők végsőkig történő nyújtásával. Tanácsi vállalataink általában megfelelő ipunkát végezik gés javulás volt ‘tapasztalható a tei'mélőszöőetkéZefek házi építőbrigádjainak munkájában; ezek a brigádok ma már műszakilag igényesebb létesítmények kivitelezésére is alkalmasak. Az idén a megye termelőszövetkezetei a tavalyinál is többet. 135 millió forintot fordítanak építkezésekre, s ebből összesen 386 létesítmény készül el. A legnagyobb összeg, 56 millió forint az öntözéses gazdálkodás fejlesztését szolgálja; 11 817 katasztrá- lis holdon létesülnek új öntözőtől epek. Megépül továbbá — többek között — növendékmarha- istálló 2900. sertéshizlaló 1800, juhhodály 13 500. csibenevelő 40 000. tojóház 20 000 férő- 1 hellyel, valamint magtár 1092 I vagonos befogadóképességgel. hajtatóházak, összesen 5000 I négyzetméternyi területen, halastó pedig hatvan kataszt- rális holdon. Eddig 262 létesítmény tervdokumentációja készült el, a hiányzókat pedig folyamatosan szállítják a tervező szervek. A létesítmények mintegy ötven százalékának kivitelezését a termelőszövetkezetek házi építőbrigádjai végzik. A végrehajtó bizottság a jelentést elfogadía, majd meghallgatta Prezenszky Gábornak, a mezőgazdasági osztály vezetőjének a tavaszi munkákról adott szóbeli tájékoztatóját,. végezetül pedig egyéb ügyeket tárgyalt. Ünnepi nagygyűlés a Csepel Autógyárban a Até fÖlDMŰ VlIIltt VIIKEIETI Koszorúzást ünnepségek
