Pest Megyei Hirlap, 1963. április (7. évfolyam, 77-99. szám)

1963-04-18 / 89. szám

Esett az eső, hullottak a gólok A vasárnapi labdarúgó- mérkőzések esőben zajlottak. De nemcsak az égi áldás hul­lott, hanem a gólok is. össze­sen 31-szer zörgött a háló, s ez mérkőzésenként átlagban 3.8 gólt jelent. Most tehát sok­kal jobb formában voltak a csatárok, mint legutóbb. Ér­dekesség, hogy a két vetély- társ Nagykőrös és Szigetúj­falu egyaránt 3:l-íe nyert, Szigetújfalu méghozzá ven­dégségben. A forduló érdekességedről most kivételesen nem a lab­darúgóházban gyűjtöttük ösz- sae az anyagot, hanem tele­fonon, illetve tudósítóinktól. Papucs a pályán Vidéken lakik az irsai bal- szélső, Kukucska Márton menyasszonyjelöiltje. A hús­véti ünnepekre hazalátogatott. A jeles balszélső bizonyítani akarta, hogy nem érdemtele­nül tartják a legeredménye­sebb allbertirsai csatárnak. így is történt, mesterhármast ért el, bizonyított. De sajnos nemcsak ilyen derűs, kedves epizódja volt az Albertirsa—Váci Vasutas ta­lálkozónak. — Három játékost állítot­tam ki, ilyenre még pályafu­tásom során nem volt példa — emlékezett vissza Bende József játékvezető. — Sőt ilyen sportszerűtlen közön­séggel is rég találkoztam. Igen sok volt az ittas szur­koló. Szünet után kétszer is a 'játékvezető azonban hajtha­tatlannak bizonyult. Sőt 11-es rúgás, s az ennek nyomán va­lószínű kigyenlítés helyett, a középcsatár Jónás kiállítása következett, s vereség Pihenő után — gól Monoron a hazaiak a szü­netben már 3:0-ra vezettek a baglak ellen, de a második félidőben a hármast sehogy- sem akarta követni további gól. Sőt, mikor a félidő köze­pén az egyik monori játékos, Körmendi megsérült, a hazai kapu felé több veszélyes bagi támadás futott. Közel negyed­órás ápolás után azonban Kör­mendi újból pályára lépett, s pár perc múlva, jóvoltából a bagi hálóban táncolt a ne­gyedik gól. De nemcsak Monoron hasz­nált a kényszerpihenő a csa­tárnak, hanem Dunaharasztin is, ahol most vasárnap szerez­te meg első tavaszi két pont­ját az NB Il-es Csepel Autó. Egyetlen picinyke góllal győz­tek a hazaiak, de hogyan. A második félidő első ne­gyedórájának vége felé két játékosuk is ápolásra szorult a partvonal mellett: Koszto­lányi és Kiss. Az orvosi keze­lés használt, visszatérhettek a játéktérre, s a 70. percben Kosztolányi szögletét a befutó Kiss fejjel továbbította az EVTK hálójába. Bevált a jóslat meglepett berceli kaPus fölött a hálóba hullott. — A félidőben tehát dön­tetlen volt, szünet után vi­szont többet támadott a hazai csapat, megérdemelten nyert. Ekkor . nemcsak egy gólt, ha­nem három kapufát is lőttek a helyiek, a játékvezetői szem­pontból nehéz mérkőzésen — mondotta Vasas László, az egyik partjelző. Reitter—Alacs Totótippjeink 1. Újpesti Dózsa—Győr 1x2 2. Szombath.—Bp. Honvéd x 1 3. Salgótarján—Dorog 1 x 4. Pécs—Komló 1 5. Tatabánya—Szeged X 6. Egyetértés—ózd 1 2 7. Diósgyőr—Miskolc 1 8. EVTK—Dunaújváros 2 x 9. Kaposvár— Győri MÁV DAC x 1 10. Zalaegersz.—Mosonm, l 11. Modena—Juventus 2 x 12. Torino—Milan x 2 Pótmérkőzéseik: 13. Borsodi—Bányász—Szolnok 1 14. Bp. Spartacus—Debr.. EAC 1 x 15. Saig. KSE—Eger 1 16. Nyíregyh.—Szegedi VSE 1 A 13. fogadási hét 9 találatos szelvényei részesülnek vígaszdíj- bam. Egy-egy vígaszdíjra jogosult szelvényre 143,75 forint nyere­ményösszeg jut. A vígaszdíjat áp­rilis 25-től fizetik ki. Prágában került sor a Moszkvai Trud és a Juki Copenhágen csa­patai között a női kézilabda baj­nokcsapatok Európa-kupájának döntőjére. Izgalmas küzdelem után a szovjet együttes 11:8 (6.-6) ará­nyú győzelmet aratott, s ezzel el­nyerte az Európa Kupát. 81 éves a világ legöregebb tornásza Maglódon él, de éven­ként többször hónapokra ellátogat Debrecenben élő fiához dr. Varga Jenő, a világ legöregebb tornásza. A közelmúltban éppen Debrecenben adott bizony­ságot kivételes tudásáról a 81 éves nyugdíjas tamár: fiatal versenyzőknek gyű­rűn hátsó mérleget, kor­láton pedig saslengést mutatott be, s elmesélte, hogyan őrizte meg ma­gas korára is frisseségét. — A sport, a torna a szép öregséghez vezető út — hangsúlyozta. Minden nap — falusi kisiskolás korom­tól kezdve — sportolok. Hatvankét évvel ezelőtt léptem be Debrecen első sportegyesületébe, a debre­ceni tornaegyletbe. Dr. Varga Jenő nem­régen 35 kilométert gya­logolt és 1000 métert fu­tott. A hosszú élet titkát abban látja, hogy rend­szeresen kell sportolni. Eh­hez még pluszként a kö­vetkező étrendet ajánlja: kettes húsfogyasztás, jó adag reszelt sárgarépa, vaj, kávé, napközben retek, alma, citrom. Este 20—30 perces séta biztosítja a jó alvást. Kijelentette, hogy a betegséget csak hírből ismeri, s mindösz- sze akkor járt orvosnál, amikor szemüveget kért. Olyan jó erőben érzi ma­gát, hogy 120 évig akar élni. be akart tódulni a közönség a pályára, de szerencsére a ren­dezőség feladata magaslatán állott. Az első esetnél egy pa­pucs repült be a pályára, ter­mészetesen nem fogadtam el a magyarázatot: valaki az oldalvonalon túlra jutott lab­dát alkarta visszarúgni, s, köz­ben vesztette el papucsát. Bende József megemlítette még, hogy már az első félidő­ben parázs hangulat uralko­dott a pályán, s a szünetben a csapatkapitányokat fegyel­mezett játékra szólította fel. Sajnos nem fogadták meg ké­rését. Gól vagy sem ? A tököli Joszkin János kö­zéphátvéd vasárnap este a dunaharasrzti elleni mérkőzés után tartotta eljegyzését, ame­lyen több játékostársa is részt vett. De nemcsak ezt említette Bundies Péter tököli tudósí­tónk, hanem azt az esetet is, ami meglehetősen felborzolta a kedélyeket. A ■ tököllek egyenlítő góljánál ugyanis az I egyik berohanó haraszti hát­véd a vonalon túlról rúgta ki a labdát. Tihanyi játékvezető középre mutatott, a vendégek azonban reklamáltak, szerin­tük nem volt gól. Emiatt egy porcig állt a játék. Az NB ni-as váciak szin­tén reklamáltak a Tehertaxi elleni mérkőzés befejezése előtt 15 perccel. Igaz nem gólt, hanem egy kiegyenlítést je­lenthető 11-est. 2:l-es hazai vezetésnél a kapu felé tartó labda irányt változtatott az egyik Tehertaxi védő kezén, az egyik váci csatár elé kerü't, aki’ újból rálőtte, majd a gólba tartó labdát a kapuvo­nalról kézzel halászta ki egy másik védőjátékos. Kettős li­est reklamált a váci csatársor, PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő Bácskai László Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollánv Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, vm.. Blaha Luiza tér 3. Egész nap hívható központi telefon: 343—KM). 142—220 Gépirószoba íhivható 20 óráig): 140—447 — Belpolitikai és sport­rovat: 140—449 — Ipari rovat: 141—462 — Művelődési rovat: 141—238 Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest . Index: 25 064 Terjeszti a Magyar Posta. Elő­fizethető a helyi posta­hivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj 1 hónapra »1 forint Vasárnapi számunkban me­rész jóslatokat kockáztattunk meg. Feltettük a nagy kérdést: vajon a Pilisi KSK ellenében a gödöllői Maczkó folytatja-e kapura veszélyes játékát, a pi­lisiek közül pedig Királymezei szintén eredményes lesz-e? Épp így, kíváncsian vártuk a Nagykőrös—Abóny találkozón a góllövőlista két első helye­zettjének, Czieglemek és Tor- nyinak párharcát. Nos, hát Maczkó és Tomyi beváltotta az ígéretet, de Ki- rálymezei és Cziegler, ha köz­vetve is, nem vallott szégyent. A Gödöllői Vasas—Pilisi KSK találkozó vezető gólját Maczkó szerezte. S Királyme­zei? Lövése a gödöllői feljsőlé- cen csattant, onnan Sóti’elé, akinek lábáról saját hálójába került a labda. Nagykőrösön az abonyi Cziegler gólt ugyan nem lőtt, de a vendégcsapat becsületgólja ragyogó beadá­séból született. Az éllovasok Tomyija most is eredményes­nek bizonyult, s e góllal Czieg­ler egyeduralma a góllövőlis­tán megszűnt, Tomyi utolérte. A sportbál jól sikerült A forduló egyetlen vendég- győzelmét Szigetújfalu aratta Cegléden. A találkozót a szi- getújfaluiak kérésére, koráb­ban kezdték, hisz siettek ha­za, az esti sportbálra, Mint megtudtuk, nemcsak a ceglédi mérkőzésük sikerült jól, ha­nem. a sportbál is. Egyébként Cegléden a négy gól egy kapuba hullott. Ugyan­is a nemrég még ideális ceg­lédi játéktér egyik fele siral­mas állapotot mutat, itt szin­te nem lehet játszani. Ahol füves maradt a pálya, azon az oldalon tudtak csak' kombinál­ni mindkét fél csatárai, s az ottlevő kapuba talált be első félidőben egyszer a hazai csa­pat, míg a másodikban há­romszor a vendégek. ./ Ismétlések ,, Pécelen az első 45 percben kölcsönösen két-két gólt rúg­tak a csapatok, s ezek mind potyaízűek voltak. Először a berceli kapus nézte el Simo- nyi távoli lövését, tíz percre rá a hazai cerberus ismételt, Macskási bombájánál. Majd rosszul helyezkedtek szöglet­rúgásnál a hazai védők, s Me­zei senkitől sem zavartatva „bólintott” a kapuba. A félidő utolsó gólja pedig minden bi­zonnyal szerzőjét is meglepte: Nagy, a péceli balszélső, túl mélyen adott be, s a labda a Gyakorlott szalagfű­rész gép-munkást fel­veszünk. Darabbér 7,50. Bérezés teljesít­mény szerint. Mun­kásszállás vall. Erdei Termék Vállalat Fá- ipari Üzeme, Nógrád- verőce. A Közlekedésépíté­si Gépjavító Válla­lat tervezői és részszerkesztői gya­korlattal rendel­kező gépészmérnököket, gépésztechnikusokat keres felvételre. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán. Cím: Cegléd, Külsőkátai út 35/A. Férfi segédmunkáso­kat állandó munkára felvesz az É. M. Szentendrei Cemení- áruipari Vállalat váci telepe (Vác, Kisrét dűlő 1. Tel.: 107.). A Szentendrei Kocsi­gyár azonnali belépés­sel felvesz férfi segéd­munkásokat. faipari szakmunkásokat (asz­talos. bognár, gép­munkás). vaseszter­gályos szakmunkáso­kat és nagy gyakor­lattal rendelkező szer­számkészítő lakatoso­kat. Jelentkezés a vállalat személyzeti osztályán. A Pest megyei Ta­nács I. sz. Sütőipari Vállalata ' sütőszak­munkást és motoros árukihordót felvesz. Jelentkezés a vállalat központiában, Vácott. E. M. Szentendrei Cementáruipari Vál­lalat azonnali felvé­telre keres segédmun­kásokat és szállító- munkásokat. Mun­kásszállás van. Szent­endre. Dózsa Gy. út szám. Azonnal felveszünk, a dolgozó kívánsága sze­rint. állandó munkára, vagy meghatározott időre kőműves, ács és villanvszerelő szak­munkásokat. valamint 18 éven felüli férfi segédmunkásokat. Szállást és étkezést té­rítés ellenében biztosí­tunk. Kéthetinkén* szabad szombat. Ta­na esi gazolás. kézi szer­szám. és munkaruha szükséges. Jelentkezés* Cegléd. Puskin utca 4. vagy Nagjdcőrösi Kon­zervgyár építkezésen. EM Bács megyei Álla­mi Építőipart Vállalat. Keect-emét. Klapka ut­84, _______________________ K erítésnek való vas­cső eladó. Gödöllő, Kiss Ernő u. 10. sz. Pilisvörősvárl Építő­ipari Szövetkezet fel­vesz gyakorlott épí- tésztechnikufit építés- vezetői.. munka&örfce é* egy f&. tehergéDr koosdvezetőt S éven felüli gyakorlattal. Figyelem! Az ÉM 25. sz. Állami Épí­tőipari Vállalat Bp., XXI. kér.» Kiss János altábornagy u. 19. azonnali felvételre keres ács« kőműves, géplakatos* motorszerelő szakmunkásokat. knbi kosokat és férfi seged- in ii likasokat Pest megyei mun­kahelyeire. Jelent­kezés a vállalat munkaügyi osztá­lyán. A Mechanikai Laboratórium felvételre keres Gorkij fasori és alagi telepére szer­kesztésben jártas gépészmérnökökét, gépész­technikusokat, elektromérnököket és elektro­technikusokat, valamint üzemi gyengeáramú elektromérnököket, elektro­technikusokat, szerszámkészítőket, mechanikus- és elektromos műszerészeket, marós, esztergályos, lemezlakatos, TMK lakatos szakmunkásokat és gyakorlott be­tanított munkáso­kat. Alagi telepre külön autóbuszjá­rat. Jelentkezés BP. VEI., Gorkij fasor 25. Személyzeti o. Tel.: 229-238 és Dunakeszi alagi telep. Fővárosi 3. sz. Építő­ipari Vállalat felvesz kőműves. vízszerelő, villanyszerelő, állvá­nyozó. tetőfedő, festő éö bádogos szakmun­kásokat, továbbá ki­szolgáló segédmunká­sokat, Bp., VULi Cso­konai u. 6. Munkaügyi osztály. ________________ B udapesti munkahe­lyeinkre állandó mun­kára kőműveseket, ácsokat. állványozó­kat, kubikosokat, vili. szerelőket bádogo­sokat, tetőfedőket és férfi segédmunkáso­kat felveszünk. Mun­kásszállást biztosí­tunk, felvételhez ' egy hónapnál nem régeb­bi tanácsigazolás szükséges. Jelentke­zés: Bp. E. M. 45. SZ. Állami Építőipari V. Bp. VT.. Szív u. 60. Elvált asszony ezúton keresi házasság cél­jából magas, vigke- d&itrű. férfi ismeret­ségét 28—38 évesig. Lakásom van és havi 1500,— Ft keresettel rendelkezem. ..Csak téged várlak” jeligére leveleket vagy szemé­lyesen Nagykőrös, Sallay Imre út +8. A háztartás minden ágában jártas idősebb nő takarítást és egyéb munkát. kertgondo­zást vállal. „Nagvkő- rös” jeligére kiadóba. Szoba, Iconyhás la­kást, mellékhelyisé­gekkel elcserélném hasonlóra. S zenfen d- re^JCertész utca 3. Férjhez menne 53 éves magányos saját kertes házzal rendel­kező • asszony örrnyug- díjas férfihez. „65 évesig” jeligére a nagykőrösi hirdetőbe. Eladó ingatlanok a gyáli kirendeltség területén, Grál: 1 szoba. konyha, speiz, előszoba, 250 n.-öl telekkel. Beköl­tözhető. Ara: 65 000,— forint. 1 szoba, konyha, mel­léképületek. 375 n.-öl gyümölcsössel. Be­költözhető. Ara: 50 000 forint. 2x1 szoba. konyha, speiz, 612 n.-öl telek­kel. Beköltözhető. Ara: ISO 000 — Ft. 1 szoba. konyha, soeiz, zárt veranda. 227 n.-öl telekkel. Be­költözhető. Ára: 5ö 000,- Ft. Dabas: " ­2 szoba. konyha, speiz. fürdőszoba, 620 n.-öl bekerített telek­kel. Beköltözhető Ara: 80 000.- Ft. Felsőpakony: 200 n.-öl üres kerít ét­ién telek. Ara: 5000,- forint. Érdeklődni lehet: PIK. vm.. Gyál, Iglói Q. 24. sz. Erő, szépség^ öröm Testnevelési és sportmoz­galmunk színpompás sereg­szemléjét jelentik az au­gusztusban sorra kerülő sportnapok, amelyeket az or­szág valamennyi községé­ben, városában augusztus 11—20 között tartanak. Tor­nabemutatók, bajnoki mér­kőzések, versenyek tarkít­ják az alisotmány ünnepi műsort A községekben, vá­rosokban a közeljövőben ala­kulnak meg a sportnapok rendező bizottságai. Különösen gazdagnak Ígér­kezik a budapesti prog­ram, amelyen minden bi­zonnyal Pest megyei spor­tolókkal is találkozhatunk. Ekkor rendezik ugyanis a falusi spartakiád országos döntőjét. A hatnapos via­dal első felében a labdajá­tékok küzdelmei, a másik három napon az atlétikai versenyek kerülnek sorra. A sportnapok keretében tart­ják a sportiskolások orszá­gos versenyét, a Középiskolás Kupa döntőit Nagyszabású nemzetközi eseményekre is sor kerül. A labdarúgótornára angol, olasz és szovjet csapatot várnak. Külföldiek is rajthoz állnak az atlétinai, torna, kerék­pár, úszó, vízilabda és mo­toros viadalon, valamint az egyéb rendezvényeken. Igen színpompásnak Ígér­kezik az augusztus 20-1 mű­sor. Délelőtt lesz az MHS hagyományos víziparádéja a Dunán, délután 6-kor kez­dődik a Népstadionban a nagyszabású „Erő, szépség, öröm” című sportbemutató. A 16 szám első része még világos­ORSZÁGOS SPOOTMPOI 196 3 106.11-20 , Az országos sportnapokat népszerűsítő gyufacimke. ban kerül sorra, szünet után reflektorok fényében lépnek pályára a sportolók. Az „újabb sikerek felé” című zá­róképben 6500-an veszik bir­tokukba a zöld gyepet. Már összeállították a 16 kép gya­korlatanyagát, kijelölték a szereplőket, akik a közeljö­vőben kezdik meg a felkészü­lést Az első összpróbát június 10—20 között tartják a mar­gitszigeti Úttörő-stadionban. Már elkészült a sportnapokat népszerűsítő falragasz, egye­lőre 10 000 példányban. Egy­millió gyufacímkét is ki­nyomtattak. Erő, szépség, öröm — ezt jelenti a sport. Ezen a címen ír verset Devecseri Gábor, s ezt szavalja majd a Nép­stadion záróünnepségén Bes­senyei Ferenc, a Nemzeti Színház művésze. Eredmények innen—onnan BIRKÓZÁS CegLéden a II. osztályú csapat­bajnokság küzdelmed, során, a Sze­gedi Vasutas 6:2-re nyert a CVSE ellen. A hazaiak győzelrpeitPlan- gár és Re^nak szerezték,, .Á bal MEDOSZ táviratban lemondta a részvételét és ezért került csak egy találkozóra sor. LABDAKŰGAS Bp. I. osztály, ül. csoport Kőbányai Porcelán—Gödöllői EAC 3:2 (0:1) Bp., Tárna u., 306 néző. V: Fe­hér. A 10. percben a gödöllői Nagy Endre súlyos sérülést szenvedett, a mentők kórházba szállították. Ennek ellenére, a csonka egyete­mista csapat szerezte meg a ve­zetést. Szünet után nagy lendü­lettel támadtak a hazaiak és si­került egyenlíteniük, öt pero«p>rá egy előreívelt szabadrúgást Ko­vács L. kapásból vágott a háló­ba. s így újból a gödöllőiek sze­rezték meg a vezetést. A hajrát azonban jobban bírta a Porcelán. Színvonalas mérkőzésen, a GEAC tíz emberrel íq megállta a helyét. & lelkes játékáért valamennyi-lab­darúgót dicséret illet. ÖKÖLVÍVÁS NB II. Keleti csoport Szentendrei Honvéd—EMAG 17:3 Szentendre. 460 néző. V: Meste­ri, Paraczky. Adámka ellenfél nélkül győzött, ' Bruchter pontozással. Gyömbér ellenfele a második menetben feladta. Ezután Csilöing ellenfele nem állt ki. maid Fazekas part­nere már az első menetben fel­adta, míg varga ellenfél nélkül győzött. 12:0 után szerezte a ven­dégcsapat első pontját, ugyanis Keller erejéből csak döntetlenre tellett. A három legmagasabb súlycsoportban a szentendrei Nagy az első menetben feladta á küz­delmet, az EMAG-ökölvívók közül pedig Mészáros és Gulyás et&en- fele. A különböző sportágak Európa Kupájában már csak két magyar csapat van versenyben, a Vasút­építők asztalitenisz-csapata és az MTK női kosárlabda-együttese. A kék-fehérek vasárnap játsszák Csehszlovákiában első mérkőzésü- k|t, az EK döntőjébe jutásért. A! MTK ellenfele a nemzetközi kosárlabda-életben tói ismeri: Slo­van Orbis együttese, a színhely pedig az OLmütz közeiében levő Sumperk. ^ Külföldi jelentések két új köny- nyűsúlyű ifjúsági súlyemelő világ­csúcseredményről számolnak be. Az egyiket Moszkvában a -szovjet Avaneszov érte el a szakításban 112,5 kilóval, a másikat pedig Bu­karestben a román Fitzi Balázs összetettben 360 kilós teljesítmény­nyel. A Könnyűipari Öntöde és Alkatrészgyár felvesz pso lerffáíyos p* metrós szakmunkásokat. Jelentke­zés: munkaügyi osztályon, Vác, Temető u. 6—10. (Telefon: 19.) tavaszi nagy­takarítás idején... padló-és bútorápolószerek, háztartási tisztítószerek, padló fal-és bútorfestékek, meszeiők,ecsetek szőnyeg-és ruhatisztítószerek nélkülözhetetlenek! Várják Szövetkezeti boltokban /

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom