Pest Megyei Hirlap, 1963. április (7. évfolyam, 77-99. szám)

1963-04-14 / 87. szám

GÓLOKRÓL ÉS A NEGYEDIK FORDULÓRÓL A megyei labdarúgó-baj­nokság tavaszi három for­dulójában nemigen kényez­tették el gólokkal szurkolói­kat a megyei csatárok. Hu­szonnégy mérkőzésen össze­sen csupán 64 gól esett. Leg­eredményesebbnek Szigetúj­falu bizonyult, kilenc góllal, mögötte a Gödöllői Vasas következik, héttel. Feltűnő a bagi együttes tavaszi ab­szolút gólképtelensége. Per­sze, a váci vasutasok sem di­csekedhetnek: egy gólra telt erejükből. Ma délutánig az 1962/63. évi bajnokságban összesen 448-szor „zörgött a háló“. A góllövőlista őszi „dobogó­sai“ közül az abonyi Czieg­ler és a nagykőrösi Tor- nyi változatlanul tartja vezető helyét. A bagi Kékesi har­madik helyére a gödöllői Maczkó tört előre. Tavasz- szal 270 perc alatt Maczkó háromszor volt eredményes, épp úgy, mint a pilisi Ki­rálymezei, valamint a ceglédi Máté II. Máté II ezzel a há­rom góllal iratkozott fel a j,listára”, s még dicsérete­sebb a tököli Horák teljesít­ménye, aki mint új fiú, egyszeriben négygólos lett. Horákhoz hasonlóan, tavasz- szal négyszer vette be az el­lenfél hálóját a szigetújfalui Vigh Béla. Még néhány érdekesség. A péceliek őszi, legeredménye­sebb játékosai tavasszal még nem húzták fel a góllövő ci­pőt, hisz csapatuk három gól­ja közül kettőt olyan játé­kos lőtt, akik ősszel még hiányoztak a névsorból, míg harmadik góljuk a nagykő­rösi Bélteki öngólja volt. S ha már az öngólnál tartunk, kiderül, hogy a Szigetújfalu éllen már két csapat is „vé­tett“, Abomy után a Váci Vasutas is saját kapuját vet­te be. A Váci Vasutas lab­darúgói közül csak Borzák volt eredményes, egyszer, he­lyesebben kétszer, de má­sodik alkalommal saját kapu­jába küldte a labdát. A gól­lövőlista őszi 131-es létszá­ma 12 játékossal növekedett, s jelenleg 143 labdarúgó osz­tozik a 448 gólon. Itt említjük meg, hegy az első forduló Tököl—Cegléd- bercel találkozóján a cegléd- berceli gól szerzője nem Molnár, hanem Prudovics volt. S hogy e találkozó két pontja a tökölieké lett, ez annyiban változtatta meg a bajnoki sorrendet, hogy Tö­köl a 9. helyről felugrott a 7-re. A góllövőlista állása: 14 gólos: Cziegler (Abomy). 13 gólos: Ternyi (Nagyikőrös). ÍZ gólos: Maczkó (Gödöllő). 11 gólos: Vigh B. (Szigetújfalu), Mezei (Oeglédtoeroel), Kékesi (Bag). 10 gólos: Toricska (Nagykőrös), Gönczöl (Abomy). 9 gólos: Laczkó (Üllő), piausin (Tököl). 8 gólos: Prazsák (Albertirsa). 7 gólos: Tóth L. (Szágetújfalu), Prudovics (Ceglédlbereel). Báithori (Gödöllő), Márton (Tököl). Molnár I. (Abony), Fekete II. (Albertirsa), Bábi (Váci Vasutas). 6 gólos: Bakonyi (Nagykőrös), Koroknál, Igazvári (Szigetújfalu), Mertz, Trasszer (Vecsés), Macská­st (Ceglédberoel). Kukucska (Al­bertirsa). 5 gólos: Varényi, Békefi (Ve­csés), Holló (Üllő), Szabó II, (Mo­not), Laborcz (Ceglédi Építők), Bogdán (Dunaharasztd), Dobos (Pé- oel), Bereczki, Királymezői (Pilis), 4 gólos: Fehér (Ceglédberoel), Láng (Gödöllő), Hang (Üllő). Ho­rák (Tököl), Gzuczor (Váci Vas­utas), K. Nagy (Momor), Anka (Ceglédi Építők), Jancsó (Dumaha- raszti). 3 gólos: CzimigáU (Szágetújfalu), Füredi, Sleszler. Jámbor (Vecsés), Kovács (Gödöllő), Burza (Üllő), Frick, Kiss, Borzák (Vád Vasutas), Stettner {Mór.or), Bella (IBag), Gye- nizse. Hegedűs, Máté H. (Ceglédi Építők), Talapa (Péoel), Jagyugya (Pilis). 2 gólos: Csikós I. (Nagykőrös), Csernyi, Leimetter, Kári (Vecsés), Kövesd! (Ceglédberoel), Vasad! (Üllő), Zorinác, Törők. Vigh (Tö­köl), Czimák (Abony), Fekete EBI. (Albertirsa). Seben (Vád Vas­utas), Godina, Szalai, Burján (Mo­not), Varga, Gódor, Deme Hl. (Bag), Bán, Jakab, Nagy B., Mi- ius (Ceglédi Építők), Babos, Kal- tameöker, Bauer CDumaharaszti), Mezei (Pilis). 1 gólos: Csikós H.; Szaibó, Kor- nyik (Nagykőrös), Strohmayer I. (Szágetújfalu), Szabó (Vecsés), Du­dás, Schmidt (Ceglédbercel), Gá­csér, Cseresznye, Tamás, Tóth F„ Sárréti, Jávorszky (Gödöllő), Viez- kó, Kovács (Üllő), Bilisits (Tököl), Molnár H„ Kovács. Válóczi (Abomy): Lehoczki, Novak, Szuda. Nagy, Fazekas, Kiss, Fekete IV., Túri (Albertirsa), Komrád, Bállá (Váci Vasutas), Bokros, Fehér, Barna,- Körmendi (Momor), Nagy, Katona, Söregi, Deine H„ Aszódi, Adám (Bag), Hajdú, Máté I. (Ceg­lédi Építők), Zugaiéi, Szigetvári, Borsos (Dunaharaszti), Hegedűs, Szabó ír.. Kor.cz, Holló, Simony!. Tóth L. (Péoel), Halgas H.. Ho- ldnszki, Halgas L, Farkas (Pilis). Egy őngólos: Bélteki (Nagykő­rös) Péoel ellen, Bozglcs H. (Tö­köl) Bag ellen, Bugány (Abony) (Váci Vasutas ellen. Molnár H. (Abony) Szigetújfalu ellen, Hauük (Váci Vasutas) Nagykőrös ellen, Borzák (Váci Vasutas) Szigetújfa­lu ellem. Tóth (Bag) Vecsés ellen, Talapa (Péoel) Pilis ellen. A mai forduló kérdőjelei, vajon a bagiaknak sikerül-e Monoron tavaszi „góltalansá- guktól“ megszabadulni. Az ősszel legeredményesebb csa­patnak bizonyult vecsés iek megkezdik-e újból a gólgyár­tást hazai pályán. Üllő el­lenében? A Tököl—Dunaha­Rajt — bravúr FTC—Csepel Autó 3:3 (0:0, 0:0,1:0, 2:3) A sors szeszélye folytán, a ví­zilabda OB I. első fordulójában kerültek szembe egymással, szom­baton este a Sportuszodában a tavalyi első, illetve másodosztály bajnokcsapatai: az FTC—Csepel Autó vízilabdázói. A Pest me­gyeiek túlteljesítették a múlt év­ben verhetetlennek bizonyult zöld-fehérek ellen a Magyar Nép­köztársasági Kupában nyújtott bravúrjukat. Akkor csupán egy góllal maradtaik; alul, de döntet­lent érdemeltek volna. Most a pontosztozkodás sikerült. Négyszáz néző előtt Boér já­tékvezető sípjelére, a következő összeállításban szálltak vízbe a csapatok: FTC: Ambrus — Gyarmati, Vö­rös — Felkai — Kiss, Laukó, Kárpáti dr. Csepel Autó: Hohl — Mináro- vits, Rusorán I. — Galiov —Sza­lai. Rusorán II., Gera. Két ferencvárosi kapufa vezet­te be a találkozót. Mindkét csa­pat sokat úszott, s a mezőnyben bemutatta a vízilabdázás szépsé­PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő Bácskai László Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csolilány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VHI.. Blaha Lujza tér 3. Egész nap hívható központi telefon: 343—100, 142—220 Gépírószoba (hívható 20 óráig): 140—447 — Belpolitikai és sport­rovat: 140—449 — Ipari rovat: 141—462 — Művelődési rovat: 141—256 Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest Index: 25 064 Terjeszti a Magyar Posta. Elő­fizethető a helyi posta- hivataloknál és kézbesítőknél 1 Előfizetési díj 1 hónapra 11 forint geit. Az első negyed végén Hohl nagy bravúrral mentette meg ka­puját a góltól. A második ötperc elején Ruso­rán i. partra került, az ember­előnyt azonban az FTC csak a harmadik negyedben tudta góllá váltani, Kárpáti dr. révén, mivel az Autó ügyesen tartotta a lab­dát. Hallatlan akarással küzdött a Pest megyei gárda az egyenlí­tésért: Szalai, majd Rusorán I. lövését azonban nem kísérte sze­rencse. a vezető gól után a ne­gyed végéi# a Fradi egyszer sem tudta megszerezni a labdát. Az utolsó játékrészben mind­két csapat hatalmas hajrát vá­gott ki. Szikrázott szinte még a víz is. Ekkor a zöld-fehérek sze­rezték meg kezdésnél a labdát, ám eladták. Négy métereshez ju­tott az Autó: Rusorán I. egyen­lített. Az FTC Gyarmati ragyo­gó svédcsavarjával nemsokára újból vezetést szerzett. Majd Ru­során n. és Gyarmati a kiállí­tás sorsára jutott. Ezt újabb négy­méteres követte, s ebből újabb Rusorán I. gól született. 2:2 után a zöld-fehérek négyméterese kö­vetkezett. Gyarmati büntetőjét Hohl kivédte, de a kipattanó lab­dát végül is sikerült a hálóba emelnie. A befejezés előtt más­fél perccel az Autó került em­berelőnybe (Gyarmatit állította ki a játékvezető). Ambrus négy bombát kibűvészkedett a háló­ból. Különösen a7 első két negyed­ben rendkívül tiszta volt a játék. Ennek bizonyítéka, hogy szüne- testől-mindenestől, csak 16 percig tartott. Az FTC idényeleji formában játszott, a Csepel Autó szíwel- lélekkel, sőt. okosan, s így fel­tétlenül megérdemelte az igen­igen értékes egy pontot. Az au­tósok valamennyi játékosa átla­gon felüli teljesítményt nyújtott. “ (alacs) raszti találkozót a hazai Ho­rák gólképessége dömti-e el? Folytatja-e a kapura veszélyes játékát a Pilisi KSK ellené­ben a gödöllői Maczkó? S a vendégcsapatban Királyme­zei? A péceliek őszi góllö- vői vajon a vendég ceglédber­cel iek hálóját megterhelik-e gólokkal, avagy megint az „újoncoknak” kell kitenniük magukért? A Nagykőrös—Abony ta­lálkozón a góllövőlista két első helyezettje, Cziegler és Tornyi párharca fordulatot hozhat, hisz eddig tavasszal mindketten kétszer voltak eredményesek, s ha most a hazai csatár tesz ki magáért, befoghatja az őszi gólkirályt. Az Albertirsa—Váci Vasutas mérkőzés kérdőjelei: a ha­zaiaknál ismét Prazsák és Kukucska, míg a vendé­geknél csak Borzák lesz-e eredményes? A. B. T. Két vereség Bécsben Harmadszor — öngóllal A Bécsiben lejátszott nem­zetközi mérkőzésen az U. Dó­zsa 2:1 (0:1) arányú vere­séget szenvedett a bécsi Ra­pidtől. A bécsi csapat győztes gólja Rajna öngóljából esett. AUSTRIA WIEN— FERENCVÁROS 3:1 (1:0) 20 000 néző, v.: Ti tik (oszt­rák). Góllövők: Nemec (2, egyet 11-esből), Jacare, illetve Pap- róth (öngól). Az osztrákok már a 8. perc­ben megszerezték a vezetést. Szünet után tovább folyta­tódott az Austria fölénye. Az Austria lényegesen jobban játszott, mint az utóbbi he­tekben bármikor. Az osztrák együttes teljesen megérde­melt győzelmet aratott, a Ferencváros csalódást kel­tett. Tetőanyag, 8 köbmé­ter és 9 vagon ciklop- kő eladó! Kovács Ist­ván, Vác, Zsellér dűlő 35.__________________ A Szentendrei Kocsi­gyár azonnali belépés­sel felvesz férfi segéd­munkásokat, faipari szakmunkásokat (asz­talos, bognár, gép­munkás), vaseszter­gályos szakmunkáso­kat és nagy gyakor­lattal rendelkező szer­számkészítő lakatoso­kat. Jelentkezés a vállalat személyzeti osztályán. Felveszünk azonnali belépésre gépmunká­sokat és férfi segéd­munkásokat, kizáró­lag budapesti vagy vidékre naponta ha­zajáró dolgozókat. Jelentkezni lehet: Gyapjúmosó- és Szö­vőgyár, xm., Kárpát u. 9/11. 8—12-ig. _____ 1 5o kcm-es Czetka igényesnek első kéz­ből eladó. IV. kér. Attila u. 36. Cse­rovszky.____________ F érfi segédmunkáso­kat állandó munkára felvesz az É. M. Szentendrei Cement- áruipari Vállalat váci telepe (Vác, Kisrét dűlő 1. Tel.: 107.). Gyakorlott szalagfű­rész gépmunkást fel­veszünk. Darabbér 7,50. Bérezés teljesítmény szerint. Munkásszállás van. Erdei Termék Vállalat flaipari üzeme, Nógrádverőce._______ W artburg 45 ezer km, fehér-világoskék szín­ben, első kézből eladó. Monor, Petőfi 27. Ün­nepnap délután 3—7- ig.__________________ T rabant-Combi 9000- ret futott, szinkron­váltós, eladó. Cegléd, Örkényi út, Gerje-te­lep, Asztalos.______ E ladó Nagykőrös, VHI. kér. Esedi u. 17. szá­mú. ház. Érdeklődni: VIII. kér., Katona J. u. 8. alatt.__________ F apálcikás rolettát rendelésre, méretre készítek, gyorsan szál­lítok. Rolettakészítő, Gödöllő.____________ D ióteleháló, világos, modern, kisipari, hét darabból, újszerű, el­adó. Papp Sándor, III.. Bécsi út 88. IV. 149. Épülőfélben levő há­romszobás családi ház, 225-ös telken. Dunavar- sányban, kedvező fel­tételek mellett eladó. Kerecsényi, D-varsány, Határ u. 3. Azonnal beköltözhe­tően eladó Dunakeszi főútvonalán, buszmeg­állónál három szoba, összkomfortos családi ház. Cím: Budapest. IV.. Templom u. 3. ajtó l. Fővárosi 3. sz. Építő­ipari Vállalat felvesz kőműves. vízszerelő, villanyszerelő. állvá­nyozó. tetőfedő, festő és bádogos szakmun­kásokat. továbbá ki­szolgáló segédmunká­sokat. Bp.. VIII., Cso­konai u. 6. Munkaügyi osztály._____________ Gépállomások, terme­lőszövetkezetek! Mű­helyembe beküldött Diesel- és benzinmotor alkatrészeinek javítá­sát, felújítását válla­lom. Adagolók. szi­vattyúk. fejszel epek porlasztók, adagoló elemek és egyéb mo­torral kapcsolatos al­katrész felújítások. Mojzner. lakatosmesi er. Újpest, Árpád u. 193. A Mechanikai Laboratórium felvételre keres Gorkij fasori és alagi telepére szer­kesztésben jártas gépészm érnököket, gépész­technikusokat, elektromérnököket és elektro­technikusokat, valamint üzemi gyengeáramú elektromérnököket, elektro­technikusokat, szerszámkészítőket, mechanikus- és elektromos műszerészeket, marós, esztergályos, lemezlakatos, TMK lakatos szakmunkásokat és gyakorlott be­tanított munkáso­kat. Alagi telepre külön autóbuszjá­rat. Jelentkezés Bp. vn.i Gorkij fasor 25. Személyzeti o. Tel.: 229-238 és Dunakeszi alagi telep. Segéd­munkásokat felvesz Vasitömegcikk Értékesítő V. Budapest VIII., Üllői út 32. Munkásszállás nincs. Budapesttől 20 km-re, Vecsésen busz- és vas­útállomáshoz közel, 4 szobás családi ház, melyből három szoba azonnal beköltözhető, 85 ezer forintért sür­gősen eladó. Bodnár Ferenc. VIII.. Somogyi Béla utca 33. A MÁV Hídépítési Fő­nökség 5. sz. és 14. sz. építésvezetősége fel­vételre keres segéd­munkásokat. Jelentke­zés az 5. sz. építésve­zetőség székhelyén. Gödöllő, vasútállomás és a 14. sz. építésveze­tőség székhelyén. Pi- liscsaba vasútállomás. Felvétel esetén MÄV- kedvezményeket bizto­sítunk. H Skoda 445, első kézből, jó állapotban eladó. Cím: Állatorvos, Tá- piószentmárton. Eladó Pécelen 220 n.­öles telek, állomáshoz közel, termő szőlővel és gyümölcsfákkal be­ültetve. Posfai Imréné. Pécel, Kossuth L. u. 29. Modern ebédlő, tízda­rabos. olcsón eladó. Bp. VI.. Bajza U. 58. I. 4/b. Frey. Számológépek kész­pénzért eladók mező- gazdasági termelőszö­vetkezetek részére, ga­ranciával. Tel.: 336— 845. ________________ Rö vid, kereszthúros zongora eladó. . Este.:. 364—266, Esztergályosokat 3—4 éves gyakorlattal azon­nali hatállyal felve­szünk. jelentkezés sze­mélyesen, vagy írás­ban a ceglédi villamos- ipari gyár munkaügyi osztályán. Figyelem! Az ÉM 25. sz. Állami Épí­tőipari Vállalat Bp., XXI. kér.; Kiss János altábornagy u. 19. azonnali felvételre keres ács, kőműves, géplakatos, motorszerelő szakmunkásokat* kubikosokat és férfi segéd­munkásokat Pest megyei mun­kahelyedre. J elent- kezés a vállalat munkaügyi osztá­lyán. A Közlekedésépíté­si Gépjavító Válla­lat tervezői és részszerkesztői gya­korlattal rendel­kező gépészmérnököket, gépésztechnikusokat keres felvételre. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán. Cím: Cegléd, Külsőkátai út 35 /A. Azonnal felveszünk, a dolgozó kívánsága sze­rint, állandó munkára, vagy meghatározott időre kőműves, ács és villanyszerelő szak­munkásokat, valamint 18 éven felüli férfi segédmunkásokat. Szállást és étkezést té­rítés ellenében biztosí­tunk. Kéthetenként szabad szombat. Ta- nácságazolás. kézi szer­szám, és munkaruha szükséges. Jelentkezés: Cegléd, Puskin utca 4. vagy Nagykőrösi Kon­zervgyár építkezésen. ÉM Bács megyei Álla­mi Építőipari Vállalat, Kecskemét. Klapka ut­ca 34. _________ V asajtó, vaskapu, vas­kerítés javítása, készí­tése, Winkler. Buda­pest, VIII., Baross u. 106. Tel.: 142—205. Eladó príma kisipari oldalkocsi Pannóniá­hoz. Uinest. Komjáth Aladár 75. Mezei, egész nao. Eladó Monor belső te­rületén háromszobáo családi ház. 346 n-öl telekkel. Érdeklődni: Bp., T.. He^vaija u. 22. Szőnyi Júlia. Érden bérbe adok 2200 n-öl gvümöicsöst egy szoba, konyha lakás­sal. három évre. nyug­díjasnak. Fosríer. Bu­dapest. IV., Árpád úi 129. 125-ös Csepel-motorke- rékoár olcsón eladó. Cegléd. Zakar István. V.. Sallai Imre utca 25 alatt. __________ H árem szoba, össz­komfortos, azonnal be­költözhető családi ház Peetszen^őrinren el­adó, Vöröshadsereg, útja 137. Pályát építenek az ikladi KISZ-esek Az ikladi KISZ-szervezetben eddig a labdarúgáson kívül más szakosztály nem működött. A legutóbbi taggyűlésen a ve­zetőség a kézilabda „meghonosítására” tett javaslatot. A fia- talok nagy érdeklődéssel fogadták a tervet, amelynek meg­valósítását pályahiány gátolta. De elhárították ezt az aka­dályt, már másnap hozzáfogtak a létesítmény építéséhez. Az első társadalmi munkanapon huszonhaton dolgoztak nagy lel­kesedéssel. A férficsapat tagjai már „adva vannak”, a női együttes megszervezését Györky Éva pedagógus vállalta. Képünkön: az első „kapavágások” A Faházi, Földyné vegyespáros a legjobb négy között Kikapott az Ogimura, Kimura. japán férfi páros — ezzel a szen­zációs eredménnyel kezdődött szombaton reggel a prágai sport- palotában a 27. asztalitenisz VB utolsó előtti napja, ogimuráék ve­resége, amelyet kínai riválisaik­tól szenvedtek el, bevezetője volt annak a küzdelemsorozatnak, sok színvonalas mérkőzésnek és várat­lan eredménynek, amelyeknek szemtanúi lehettek a versenyek nézői. Igaz, hogy a nap magyar szem­pontból rosszul kezdődött, mert a Fallázi, Bérezik kettős egy náluk- nál jóval kisebb tudású kínai pá­rostól vereséget szenvedett, de a folytatás már jó volt. A női pá­rosban a Földyné, Heirits és a Lu­kácsié, Poór kettős jól vette a következő akadályt és bejutott a legjobb 16 közé. Játékuk alapján remény van arra, hogy továbbra is jól szerepelnek. Az egyéni és páros küzdelmek eddigi legjobb magyar eredménye született a délelőtti órákban: a Fa­házi, Földyné páros kitűnő játék­kal 3:l-re legyőzte a legjobb kí­nai kettőst és ezzel biztosította to­vábbjutását a vegyespáros közép­döntőjébe. Legközelebbi ellenfe­leik japánok lesznek, ugyanis ma a Kimura, Ito párossal játszanak a döntőbe kerülésért. Ma reggel 8.30 órától rendezik me# az asztalitenisz világbajnok­ságon mind az öt szám középdön­tőjét. 14 órától kerül sor a dön­tőkre és ezeket a küzdelmeket a Jubileumi Kupa döntője vezeti be, a magyar Sidó Ferenc és a cseh­szlovák Síipek között. A döntők­ről helyszíni közvetítést ad a ma­gyar televízió is, beszól Szőnyi Já­nos. Vereséggel kezdte az UEFA-tornát a magyar ifjúsági labdarúgó-válogatott Szombaton délután Angliá­ban megkezdődött az idei UEFA-torna, 16 ország ifjú­sági válogatott labdarúgó- csapatának részvételével. Az első napon a négy csoport­ban nyolc mérkőzést bonyo­lítottak le. A magyar válo­gatott rajtja nem sikerült. Hastingsban 3:0 (3:0) arányú vereséget szenvedett a csapat Olaszországtól. A CTK jelentése szerint, Cseh­szlovákia visszalépett az 1963. évi súlyemelő világ- és Európa-baj- nokság rendezésétől. Az indokolás szerint, szeptember 11—15. között a spartakiádot bonyolítják le. te­hát ebben az időben a nagy je­lentőségű sporttalálkozónak nem tudnának megfelelő keretet bizto­sítani. New York állam atlétikai bi­zottsága bejelentette, hogy a hi­vatásos ökölvívó-sportban kísér­letképpen két percre akarják csökkenteni az egyes menetek időtartamát az eddigi három perc helyett. A labdarúgó NB I mai műsora Komló—-Győr (Komló, 15.30), Sze­ged—Debrecen (Szeged, 15.30), Bp. Honvéd—Vasas (Népstadion. 15.30), Szombathely—Salgótarján (Szom­bathely. 15.30). Tatabánya—Pécs (Tatabánya, 15.30). A MEGYEI ÖKÖLVÍVÓ SZÖVETSÉG a hétfői ünnep miatt legközeleb­bi hivatalos napját szerdán, 16.30— 18 óra között tartja a PTST helyi­ségében. Ezen az országos ifjúsági bajnoksággal kapcsolatos kérdése­ket vitatják meg. A szövetség egyben felkéri a megyében működő szakosztályo­kat, hogy nyilvántartás céljából levelezési címüket sürgősen közöl­jék. Arra is felhívja figyelmüket, hogy versenyt, mérkőzést csak a szövetség engedélyével lehet ren­dezni, így a kiírást mindig Időben juttassák el a szövetséghez. A belgiumi Gandban pénteken megkezdődtek az 1963. évi ifjúsá­gi vívóvilágbajnokság küzdelmei. Az első versenynapon a Casino du pare de la Citadellében, 25 ország 62 versenyzője lénett pástra a fér­fi tőrözők viadalán. Az aranyér­met a szovjet Andriadze szerezte meg, a magyarok nem jutottak helyre. CEGLÉDI ETESEK Csemő belterületen 885 n.-öl fele részben szőlő sürgősen eladó. Érdeklődni lehet: Cegléd. Batthyány u. 17. alatt. ___________ III. kér. Bokréta utca 3. számú ház eladó, azonnal beköltözhető. Értekezni lehet a helyszínen vagy Nagy Sándor utca 9 alatt. APROHIRD Nagy képernyős Orion A—F 603-as televzió, príma állapotban el­adó. Cegléd. Körösi út 5. alatt.____________ É pítkezéshez deszka, 3 és fél. 4 méteres, o1- csón, sürgősen eladó. VII., Kossuth Lajos utca 19. szám alatt. SÍRKŐ SCHAS segédmotoros 60-as kerékpár eladó. Cegléd, Bem utca 33. alatt ______ V askapu, vasajtó, üvegtető, teraszrácso­zat készítését vállalom. Lévai lakatos, Vécsei 47.______________ 3 50-es IZS eladó, Fürst Sándor utca 22. alatt. Egy ú.1 gumiskocsi el­adó. Értekezni Arany utca 7. szám. Eladó négy db páva. jókarban levő négy­lámpás, telepes Oríon- rádió. Cegléd. Boda János gyümölcsösében. Xü. ?re*v. 107. ötven mázsa istálló­trágya eladó, Nagyká- tai út 18. alatt. Nyúlrágoit táit meg­mentem a biztos pusz­tulástól. áthidaló oltás­sal. Kívánatra az ered­ményt nagyított fény­képre.1 bemutatom. Ko­vács Sándor. Csemő, Já<?er út I. kér. 92. szám. Hollós utca 24. számú ház azonnal beköltöz­hetően eladó. Eladó Zündaop 200-as motorkerékpár. Ceg­léd. Oroszlán utca 32. alatt. Berva moped eladó. Bercsényi utca 19. sz. alatt. Használt háromkerekű önhajtásos betegkocsi eladó. Cím a ceglédi «vnmdáhan. Beköltözhető ház el­adó. .Érdeklődni lehet modern kivitelben márványból és mű­kőből. sírszegélvek, márvány- és műkő­vázák kaphatók Bodnár Bcláné kő­faragónál. Rákóczi út 24. Teme+őhnn betűvésést, sírkő­bontást és összeál­]ff*Sc+ Csemő belterületen 885 n-öl, fele részben sző­lő. sürgősen eladó. Ér­deklődni lehet: Cégi'5,1. Batthyány utca 17. alatt. Sütő utca 6. alatt. Kovácsszerszám eladó Somod! Sándor, Ken­der utca 18.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom