Pest Megyei Hirlap, 1963. március (7. évfolyam, 51-76. szám)
1963-03-22 / 68. szám
rtsr ßlEGYEi 'zS&rlap 1933. MÄRCIUS 23, PÉNTEK KÁDÁR JÁNOS ELVTÁRS BESZÉDE — Tisztelt országgyűlés! Képviselőtársaim! Kedves elvtársak! Mindenekelőtt őszinte köszönetét mondok az országgyűlésnek a bizalomért, a kormány kinevezésének jóváhagyásáért — kezdte beszédét Kádár János. — A kormány összetételében bekövetkezett változásokról kijelenthetem, hogy a most felmentett elv- társaklkal politikailag mindvégi«» a legjobb egyetértésiben dolgoztunk, és felmentésüket kizárólag a munka gyakorlati követelményei indokolják. Üjonnan kinevezett tagjainak munkássága elé e tekintetben is a legjobb várakozással tekintünk. Még egyszer megköszönve a kormány iránt kifejezett bizalmat, a Minisztertanács valamennyi tagja nevében biztosítani szeretném a tisztelt országgyűlést, hogy» a munkával igyekszünk a bizalomra rászolgálni. A kormány elnöke ezután a kormány álláspontjáról szólt néhány időszerű kérdésben. — További munkánk megítélésében nagy jelentőségű az a tény — mondotta, hogy a február 24-i országgyűlési és tanácsválasztások népünk szilárd politikai egységét mutatták. A Hazafias Népfront jelöltjeit a választók egyöntetűen támogatták. A jelölő gyűléseken a választók közel fele, kereken 3 400 000 ember vett részt, a választás sikeréért a különböző bizottságokban több. mint egymillió ember fáradhatatlanul és lelkesen dolgozott. ' A kereken 7 100 000 választói joggal rendelkező honfitársmik közül mindössze 200 000 olyan volt, aki nem élt választójogával és 75 000 olyan, aki a Hazafias Népfront jelöltjei ellen szavazott. Azonban reálisan nézve a választás eredményeit, ezen túlmenően számolnunk kell azzal is, hogy a Hazafias Népfront jelöltjeit támogató választók között voltak olyanok is, akiknek bizalmát teljes mértékben még nem bírjuk. Ezek nyilvánvalóan azért szavaztak a listákra. hogy úgymond rosszabb ne legyen"’. Minden tapasztalatunk azt bizonyítja, hogy a helyes gyakorlat menetében az eszme holnap meghódítja és magával ragadja azokat is. akik ma még ingadoznak. Ez feladatot ad számunkra. A _ választási eredmények pontos értékelése, a további munka lehetőségeinek felmérése szempontjából a döntő az, hogy a választók óriási többsége szilárd politikai öntudattal, teljes belső egyetértéssel támogatta a Hazafias Népfront célkitűzéseit és jelöltjeit. Elmondhatjuk, hogy az 1963. február 24-i országgyűlési és tanácsválasztások a párt, a Hazafias Népfront, a rendszer hatalmas politikai győzelmét hozták. Az a mély és szilárd bizalom. amelyet népünk politikánk iránt a választás napján szavazatokban is kifejezésre juttatott, új erőt ad mindnvá- I junknak és új, még erősebb kötelezettség számunkra. Honfitársaink, akik február 24-én szavazatukkal támogatták a Hazafias Népfront jelöltjeit, bizonyosak lehetnek abban, hogy mind az országgyűlés, mind a kormány, mind a ta- nácitok megválasztott tagjai törekszenek arra. hogy méltók ' legyenek a bizalomra. Politikánk fő támasza a dolgozó osztályok szövetsége bad vallásgyakorlatot, az egyházak tudomásul veszik az állam törvényeit és ezért nem kell, hogy közöttünk politikai harc folyjék. A hívőik és a nem hívők egyaránt a Magyar Népköz- társaság állampolgárai. Közös érdekünk, hogy' eltüntessük a kizsákmányoló, kapitalista társadalom utolsó maradványait is és felépítsük a dolgozók szabad, szocialista társadalmát. Folytatjuk harcunkat és I dolgozunk azért, hogy a szo- ! cializmus teljes győzelmet arasson a termelési és társadalmi viszonyokban. Ha- ; zánkban a szocialista terme- i lés! viszonyok már a népgazdaság valamennyi ágazatában győztek. Most a szocialista termelési viszonyok megszilárdítása van napirenden. Jelenleg verseny folyik világméretekben a kapitalista és a szocialista rendszer között. Tennivalóinkra világos eligazítást adott Lenin, amikor rámutatott, hogy az új. a szocialista társadalom véglegesen akkor győzte le a régit, a kapitalizmust, amikor megteremtette a munka magasabb termelékenységét, mint amilyen a régi rendszerben volt. Ezt a célt, az országra és a múltra értve, már elértük. De ez kevés. Arra kell törekednünk, hogy a termelés mind több területén mielőbb elérjük és túlhaladjuk a munka magasabb termelékenységének megvalósításában a legfejlettebb kapitalista országok szintjét is. Nem kétséges, hogy magasabbrendű társadalmi rendszerünk és népünk felszabadult alkotó erői segítségével történelmileg nem nagy idő alatt elérhetjük és el is érjük ezt a célunkat is. me, a marxista—leninista tudományos világnézet még jobban érvényesüljön és teljes mélységig hasson a közoktatásban, a művészetek terén, a kultúrában. Ezt az ideológiai harcot a párt vezeti és irányítja. Megvan azonban e harcban az államnak is, közintézményeinknek is, a legkülönbözőbb társadalmi szervezeteink, nek is a maguk feladata. Az ideológiai harc fő és legjobb fegyvere a szocialista eszme hirdetése, az érvelés, az érvekkel folyó meggyőző vita. Teljesen világosnak kell lenni, hogy a szocialista eszmét képviselő emberek ideológiai harca az eszme győzelméért, a hibás nézetek ellen és nem emberek ellen, hanem az embereiéért folyik. Csak az ilyen értelemben felfogott ideológiai harc és marxista—leninista nevelés eredményezheti, hogy a szocializmus építésében velünk már politikailag egyetértő és velünk együtt dolgozó emberek gondolkodásában meglevő téveszméket is leküzdhessük úgy, hogy a fennálló politikai egyetértés és szövetség közben ne lazuljon, ellenkezőleg, erősödjön. Még az ideológiai harcban is. abban, hogy a szocializmus győzedelmeskedjék az emberek gondolkodásában, erkölcsében, magatartásában, az ember legfontosabb társadalmi tevékenységében, a munkában — óriási szerepe van a példa- mutatásnak, Hatalmas segítséget nyújtanak e téren a pártnak. társadalmunknak az egészségesen növekvő szocialista brigádmozgalomba bekapcsolódott százezrek, a „szocialista módon élni. tanulni, dolgozni’* jelszót követő és megvalósító öntudatos és példát . mutató felnőtt és fiatal dolgozók. gyár Népköztársaságot, emelnünk kell a magyar nép műveltségét, anyagi, kulturális és szociális ellátottságának színvonalát. Mindez gyakorlatilag az elmúlt évek politikai fő irányvonalának egyenes folytatását és továbbfejlesztését jelenti, a fejlődés új követelményeinek megfelelően. A rendkívüli időjárás okozta nehézségek leküzdése a legközvetlenebb tennivaló a szocialista társadalom építésének együtt kell járnia a dolgozók életszínvonalának rendszeres emelésével, fejlesztésével. A közelmúlt hónapok gazdasági munkáját rendikívül megnehezítette a korán beköszöntött. szokatlanul kemény és hosszan tartó tél, és nehezíti ma is a gyors olvadás következtében fellépett- a tetőpontján mintegy félmillió holdnyi területet elöntő belvíz és áradások. Az időjárás viszontagságait, r. kemény hidegben jelentkező átmeneti szénhiányt. ; közlekedési nehézséget, majd i márciusban a víz rombolásait ja dolgozók öntudatos helytál- ; lásának erejével alapjában le. í küzdöttük. ; Kádár elvtárs ezzel össze- : függésben elismeréssel széli \ sok százezernyi bányász, ipari ! munkás, közlekedési, vízügyi, : közüzemi és kereskedelmi dol- ; Sózó. a legnehezebb helyekre ; mozgósított katonák, mun- j kásőrök és a lakosság példás : helytállásáról. Külön kifejezte a kormány jelismerését és köszönetét a magyar bányászoknak, bányaüzemeink valamennyi vezetőjének és dolgozójának azért, hogy január és február hónapokban hallatlan nehézségeket leküzdve, terven felül több mint 300 000 tonna szenet biztosítottak az országnak. — A téli időjárás jelentős károkat okozott a népgazdaságunknak — folytatta a továbbiakban a kormány elnöke — A vasút, a közlekedési vállalatok, a bányászat, az erdészet többletköltségei, a hóel- tdlcarítás közületi kiadásai összesen mintegy 600 millió forintra rúgtak. Ehhez jönnek a víz okozta károk és a termelésben a rendellenes időjárás miatt bekövetkezett __ j anuár—februári kiesés, illetve lemaradás. Az 1963-as tervünk már eleve jelentős feladatokat határozott meg és erőfeszítést kívánt. Az előírt termelékenység (Folytatás a 3. oldalon) A kormány gazdaságpoliti! kai munkájáról' szólva Kádár ! elvtárs kijelentette, hogy ez a gazdaságpolitika átfogóan a szocialista ipar. a nagyüzemi szocialista mezőgazdaság, a közlekedés, a kereskedelem fejlesztését szolgálja, azt, hogy a szocialista társadalom teljes felépítésének, a kommunizmus építésébe való átmenet- j nek gazdasági, —űszaki felté- ! teleit megteremtse. — Változatlan az a gazda- , ságpolitikat elvünk — mondotta1 —, hogy zelméért folytatott harcban elsőrendű és különleges fontossága van az ideológiai harcnak, amely maga is visszahat a társadalom anyagi alapjaira. Állhatatosan kell dolgoznunk azért, hogy a szocialista eszSenki se higgye azonban i azt, hogy a munka magasabb termelékenységéért küzdve I társadalmunknak csak a gaz- j dasági, az anyagi területen, a j műszaki fejlesztés területén I vannak feladatai. A szocializmus teljes győAz ideológiai harc legjobb fegyvere a meggyőző vita Az országgyűlés, a kormány és a tanácsok feladatai Népköztársaság Elnöki Tanácsát. Engedjék meg, hogy a nagy és szép, lelkesítő feladatokra gondolva, a kormány nevében sikeres munkát kívánjak a képviselőknek és tanácstagoknak, az országgyűlés újonnan megválasztott tisztikarának, az Elnöki Tanács tagjainak. A Minisztertanács elnöke azután hangsúlyozta: a Magyar Népköztársaság kormányának programját és munkájának fő irányvonalát a Magyar Szocialista Munkáspárt Vili. kongresszusának határozatai, a Hazafias Népfront-program nyilatkozatai adják meg. A szocializmus teljes felépítéséért kell dolgoznunk, tovább kell erősítenünk társadalmunk, szocialista nemzetünk egységét — teljesítenünk és gazdasági céljainkkal összhangban túl kell teljesítenünk máKádár János a továbbiakban az országgyűlés, a kormány és a tanácsok feladatáról szólott. Mine "mondotta, <K országgyűlés, a kormány feladata, hogy a szocialista társadalom építésének céljait jól szolgáló terveket dolgozzon ki. A törvényhozás, illetve s kormányzás vezesse és irányítsa a szocialista építő munkát, biztosítson minden szükséges feltételt ahhoz, hogy nagy, országépítő terveink a2 életben népünk javára sorra- rendre megvalósuljanak. A fővárosi, a megyei, a városi, a kerületi, a járási és z községi tanácsok feladata elő szőr: az országos tervek megvalósítását szolgálni a magul területén; másodszor: a hely: kérdéseket felső támogatassa: és helyi erőkkel megoldani harmadszor: az emberek mindennapi személyes ügyes-bajos dolgaival lelkiismeretesei és híven foglalkozni és azoka: megoldani. Magának az országgyűlésnél a törvényalkotás terén nyilvánvalóan új feladatai is vannak a fejlődésnek egy olyan ú; időszakában, amikor népünk i szocialista társadalom telje; felépítésén dolgozik és államunk jellegében a proletariátus diktatúrájából az össznépi állam felé fejlődik. Törekedni kell a szociálist; demokrácia további kibontakoztatására. Társadalmunk erőit, a dolgozó tömegeket mindjobban be kell vonni a hatalom gyakorlásába, az igazgatás és az ellenőrzés munkájába. Nyilvánvaló, hogy bátrabban lehet és kell alkalmazni és általánosítani választójogi rendszerünk fejlesztésénél, c képviselőválasztásoknál is azokat a jó tapasztalatokat, amelyeket a tanácsi választásoknál az egyéni választói körzet és az egy helyre több személy jelö’éséből nyertünk. Végű’ ennek az országgyűlésnek foglalkoznia kell. a megváltozott társadalmi viszonyoknak megfelelően. alkotmányunk továbbfejlesztésével. Bár a feladatokat itt mindössze csak jelezni lehet, nyilvánvaló, hogy nagy munka vár a most megválasztott országgyűlésre és tanácsokra, li munka vezetésére az imén< választotta meg országgyűlésünk saját tisztikarát és t " Belpolitikái helyzetünket ] meghatározza, fejlődésünket megkönnyíti, hogy hazánkban már nincsenek kifoékíthetet-1 lenül ellentétes érdekű osztályok, hogy a közösség és az egyes ember érdeke egybeesik és hogy a szocialista társadalom felépítésének célkitűzésében a munkásosztály eszméje, a dolgozók forradalmi öntudata, hazafiassága és az egyes dolgozók anyagi érdekeltsége találkozik. Politikánk fő támasza a1 szocializmus zászlaját hor- j dozó munkásosztály, a pa- [ rasztság, az értelmiség, a dolgozó osztályoknak a szocialista társadalom felépífé- j sére létesült szövetsége és célunk a párttagok és pár- tonkívüliek összefogása, a szocialista nemzeti egység megteremtése. A kormány belpolitikájában változatlanul a szocialista törvényesség megőrzésére és további megszilárdítására törekszik. Az állampolgárok egyenjogúságálból kiindulva, a kormány feladatának tartja, hogy a mindenkire egyformán érvényes törvényeket ! a jövőben is tiszteletben tart- j sa és mindenkivel betartassa. A Magyar Népköztársaság- í ban a sz.ocialista társadalom j építésével egyidejűleg annak ; menetében az osztályellenté- i tek megoldódnak, nemzetiségi, faji, felekezeti megkülönböztetés és elnyomás nálunk már ismeretlen. Az állam és a Magyarországon működő egyházak viszonya normális, szerződésekben szabályozott és évről évre javuló. A tudományos és a vallásos világné- j zet természetesen ellentétes, de az állam biztosítja a sza- 1 sodili ötéves tervünket, amely a nemzeti jövedelem 36 százalékos, az ipari termelés 48 —50 százalékos, a mezőgazda- sági termelés 22—23 százalékos, a fogyasztási alap 22—23 százalékos, az egy förs jutó reáljövedelem 16—17 százalékos növelését tűzi ki célul. Erősítenünk kell minden vonatkozásban a MaBe rtalan, a Gödöllői Agrár- egyetem professzora, Pest megyei országgyűlési képviselő és Toldi János, okleveles bányamérnök, az Érc- és Ásványbányászati Kutató Vállalat igazgatója, aki vendégként vesz részt az új országgyűlés alakuló ülésén Megint csak kiderül, milyen kicsi a világ: a profesz- szor és a bányamérnök — annak idején persze, jóval szerényebb beosztásokban — 1945-ben együtt " dolgoztak Nógrád megyében. Most látható örömmel elevenítik fel annak a hősi korszaknak közös harcait, örömeit. De a beszélgetésből hamarosan megtudjuk azt is, hogy mindketten újabb hősi korszaknak. a szocializmus építése döntő szakaszának tartják napjainkat, ezeket az éveket is. — Nagyon jólesett a bizalom — mondja dr. Baskay- Tóth Bertalan búcsúzóul — amellyel engem a gödöllői járásban ismét képviselőnek választottak. De túlzás nélkül mondhatom, hogy egyetemünk i? megtiszteltetésnek tekintette újbóli jelölésemet és megválasztásomat. Csak egyet tudok mondani: igyekszem az eddiginél még eredményesebben ellátni megtisztelő feladatomat. S ezzel gyürkőzött neki tegnap a munkának valamennyi képviselő társa. Újlaki László óta rendszeresen megszervezik az állami gazdaságban azokat a kéthetes szaktanfolyamokat, amelyeken sok-sok szövetkezeti vezető tudását gazdagították már. Az állami gazdaság négy szakvezetője a környező községekben ezüstkalászos tanfolyamokon tevékenykedik előadóként. Három év alatt kilenc szakembert adtak Pest megye termelőszövetkezeteinek Farkas eivtársék. — Tőlem csak gemdókat fog hallani! — mondja mosolyogva felém fordulva Berta Mihály, a köröstetétleni Vörös Csillag Tsz elnöke, amely a Kossuth és a Dózsa egyesüléséből jött létre, egv évvel ezelőtt. Annál nagyobb öröm azután hallani ennek a $740 holdas. nagy gazdaságnak a gondjait: a meglevő tíz erőgéphez új munkagépeket akarnak beszerezni, szerelő- műhelyt kívánnak létesíteni stb., stb. Pala Károlyné meg is jegyzi: — Bár csak ilyen gondjaink lennének mindenütt... A parlament nagy összekötő folyosóján, az egyik kénvelmes. vörös bársonynyal bevont nadon ül egymás mellett dr. Baskay-Tóth mondja azután, mintegy beszélgetésünk lezárásaként —, s meglátja, ha a tagság is úgy akarja, már az év végén is egészen másképpen fest majd a szecsői Egyetértés. Két új Csongrád megyei képviselővel, Lőrincz Pálnéval és Halmágyi Ivánnéval beszélget az asztalnál Farkas János, az Ipolyvölgyi Állami Gazdaság, igazgatója. Pala Károlyné. az országgyűlés újból megválasztott jegyzője és Berta Mihály, .a köröstetétleni Vörös Csillag Termelőszövetkezet elnöke. Persze, itt is hamarosan az otthoni munkára terelődik a szó. Farkas elvtárs jogos büszkeséggel sorolja, hogy 2700 holdas, f "ként gyümölcstermeléssel foglalkozó gazdaságuk milyen hasznos segítséget ad a ..szomszédoknak”: a gazda- són ugyanis kilenc község határó,ben húzódik, s igy kilenc falu termelőszövetkezeti gazdáinak tudnak adni sok-sok hasznos tanácsot, gyakorlati segítséget. Farkas János azonban — a Szobi Járási Tanács mezőgazdasági állandó bizottságának elnökeként — az egész járás szövetkezeteinek gondját-baját ismeri. Több év ! — Pál Károly kettős tsz-elI nők! — így mutatták be kép! viselőtársai az új országgyű! lés első ülésszakának egyik í szünetében, s tréfásan hozzá! teszik: álláshalmozó. • ! Azután a beszélgetésnél ki- j derül, mennyi gonddal, íárad- ; sággal — s persze, ha ered- ; ménnyel jár a megbízatás, > mennyi örömmel is — jár ma< napság az ilyenfajta álláshal- \ mozás nálunk. Pál Károly < ugyanis február elseje óta ! most már nemcsak a szent> mártonkátai Kossuth Terme- í lőszövetkezetnek az elnöke, ! hanem a tápiószecsűi Egyet- í értésé is. Igaz. bőven van ve- ! zetői tapasztalata, hiszen rö- ! vid megszakítással. 1.2 éve (sz- i elnök. S csak természetes, ! hogy amikor munkája után ! érdeklődöm, elsősorban a Xos< suth gondjait, s főleg eredmé- ! nyeit sorolja: az egy tagra eső i jövedelem meghaladta a 13 800 i forintot, s az egy termelőszö- ! vetkezeti tagra jutó tiszta va- ! gyón csaknem 15 000 forint... ! A tápiószecsői Egyetértés ! Tsz-re terelődvén a szó, ez a ! sorrend rrtegfordítódik: innen ! egyelőre a gondokat sorolja ; Pál elvtárs. f ! — Most nekigyürkőzünk — KÉPVISELŐINK A PARLAMENTBEN PILLANATKÉPEK A FOLYOSÓRÓL