Pest Megyei Hirlap, 1963. március (7. évfolyam, 51-76. szám)
1963-03-20 / 66. szám
A földszinten játékvezetői vizsga. A második emeleten a Budai Járási Labdarúgó Szövetség értekezlete a területi bajnokság Nyugati csoportjában, valamint a járási bajnokságban szereplő csapatok intézőinek részére. S a harmadik emeleten, a PTST helyiségében is nagy a forgalom. A március 31-i rajt csalhatatlan előjelei. Kupamérkőzés _ kiállítással Folynak a pilisi Béke Kupa mérkőzések. A pilisiek vasárnap 400 néző előtt Ceg- lédfoercelt fogadták, s az első félidőben akár 4—5 góllal is vezethettek volna. Szünet után a 27. percben a pilisi Greifet sportszerűtlen magatartása miatt kiállították. A tíz főre olvadt hazaiak kifulladtak és a lelkesen küzdő vendégek l:2-es félidő után a maguk javára, 3:2- re fordították az eredményt. A bercelieknél Kövesdi két gólt lőtt, Mezei pedig egyet A pilisiek közül Királyme- aei és Jagyugya volt eredményes. A berceli Jeney Ferenc a pilisi közönségre panaszkodott. — Sértegették Tabányi játékvezetőt, s csak a rendezőknek köszönhető, hagy komolyabb baj nem történt. Egyébként már hétközben megállapadtunk a pilisiekkel, a félhármas kezdésben, hogy elérjük a vonatot, ők mégis 3 órára hirdették a találkozót, s emiatt a játékosok nem tudtak rendesen tisztálkodni. s szinte futva tették meg az utat a vasútig. Kiállítás, sportszerűtlen közönség — pedig még csak kupamérkőzés volt. Remélhetőleg a pilisiek a bajnokin jobban vigyáznak majd a rendre. Gól ollózva A másik kupamérkőzésen Albertirsa 600, néző előtt 3:1 (2:0) arányban győzte le Monort. Fazekas Tamás Írasd intéző elmondta, hogy mindkét fél 'igen sportszerűen küzdött, minden szándékos durvaságtól mentesen. — Fekete Tibor ez alkalommal már a harmadik látványos gólt lőtte, a kapunak háttal állva, hanyattvetődve, ollózva továbbította a labdát a hálóba. A másik két gólon Túri és Barcza osztozott, a memóriák részéről Burján szépített. Vasárnap Monoron vívjuk a visz- szavágót, s úgy gondolom ennél jobb előkészületi mérkőzést kívánni sem lehetne. 1:1 sártengerben . Thmaharasziin barátságos „szigeti rangadót” tartottak, s a helyiek Szigetújfalu ellenében l:l-es döntetlennel végeztek. — A sártengerben szó sem lehetett játékról, hisz a labdát. alig lehetett elrúgni — vélekedett Lichtner Béla du- naharaszti intéző. — Szigetújfalu igen jó benyomást kelPESt MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő Bácskai László Kiadja a Hírlapkiadó vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, Vili.. Blaha Lujza tér 3 Egész nap hívható központi telefon: 343—100. 142—220 Gépfrószoba rhlvható 20 öráiej: 140—447 — Belpolitikai és sportrovat: 140—449 — Ipari rovat: 141—402 — Művelődési rovat: 141—233 Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest tndex: 25 064 Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj t hónapra 11 forint tett, szemmelláthatóan kitűnő az erőnlétük. — Meglepett, hogy ilyen rossz talajon is nagy volt az iram — fűzte hozzá Perjés Ferenc, a szigetújfaluiaik fővárosi képviselője. — Az őszi idényben nem játszott Vigh László, most újra rendelkezésünkre áll, valószínűleg ő irányítja ötösfogatunkat. A pályánk jó állapotban van, vasárnap már otthon játszunk előkészületi mérkőzést. Eredményes csatársorok Vecsésen kitűnő talajú pálya várta a Bp. I. osztályban szereplő Gamma együttesét. A vendégek nem jelentettek komoly akadályt a kiváló erőben levő hazaiaknak, akik 2:l-es félidő után 6:2-re nyertek. A sok gól ellenére azonban a csapatjátékban még sok a javítanivaló, ez különösen az első félidőben mutatkozott meg. Megkérdeztük a „civilben” sétálgató Varényit, miért nem vetkőzött le. — Munkabeosztásom miatt nem tudok rendszeresen edzésre járni, többször még vasárnap is dolgozom — mondotta. A körösi csatárok is kitettek magukért, 4 gólt lőttek az Állatorvosi Főiskola hálójába. Horváth Mihály intéző elmondta, hogy a Kinizsi sporttelep füves pályáját kímélik, eddig a Nagykőrösi Építők- pályán vívták mérkőzéseiket, s „otthonukban” először április 4-én, a Ceglédi Építők ellen szerepelnek. Az első mérkőzés A tököli pályát az elmúlt hét közepén fogasolták, vasárnap délelőtt boronálták, s így délután igen jó talajon fogadhatták Szigethalom együttesét. — Első kétkapus edzőmérkőzésünkre 200 néző volt kíváncsi — mondotta Bundies Péter. — A Peregről igazolt Horák jól bevált a csatársor tengelyében, ő rúgta harmadik gólunkat, ezzel 3:0-ra nyertünk. Üllő is vasárnap vívta első előkészületi mérkőzését, s az Április 4 Gépgyár jóképességű csapatától 2:l-es vereséget szenvedett. — Igaz, két szélsőnk. Kovács és Sáli nem játszott, hiányuk megmutatkozott a támadósor teljesítményén — fűzte hozzá Gábor József intéző. — Vasárnap a Lampar- tot látjuk vendégül, s ez alkalommal már azt a csapatot alcarjuk szerepeltetni, amely március 31-én rajtol. Alsógöd visszavágott Kazár László, a Váci Vasutas ifi intézője, nem nagy reménnyel néz a felnőtt csapat tavaszi szereplése elé. — Sajnos, még nincs kialakult gárda. Kétkapus edzésre most másodszor került sor. Otthonunkban az alsógödieket fogadtuk, és nagy meglepetésre 5'A-re kikaptunk. Azért váratlan az eredmény, mert három hete 6:l-re győztünk ellenük. A hátralevő igen rövid idő a hibák kijavítására szolgál, előreláthatóan a fiatalok Köszönetnyilvánítás. Köszönetét mondok az ürömi pártszervezetnek, nőtanácsnak, földművesszövetkezet tagságának, úttörőknek, kedves ismerősöknek, akik drága feleségem temetésén jelen voltak. Vankó János. A Könnyűipari Öntöde és Alkatrészgyár felvesz lakatost, maróst, esztergályost, valamint mintalakatost vagy idomszerész szakmunkásokat. Jelentkezés a munkaügyi osztályon Vác, Temető u. 6—10. (Telefon: 19.) szerepeltetésére fektetjük a fő súlyt. Hiányzott az ellenfél Pécel vasárnap ellenfél nélkül maradt. — Nem tudjwk, miért nem jött el meghívott edzőpartnerünk, a Rákosi Porcelángyár. Távolmaradásuk miatt csak egymás között játszottak a fiúk — bosszankodott Barczi Mihály, aki ismét átvette a felnőtt csapat intézői tisztét. — Reméljük, hogy az utolsó szabad vasárnap nem járunk ágy, mint most, megjelenik az Aszódi Honvéd együttese. Reitter—Fekete A magyar férfi röplatxia-váloga- tobt ma délelőtt a Keieti-’pályaudvarról több mérkőzésből álló franciaországi vendégszereplésre utazik. „Szurkolók előnyben" A Sportjegyiroda három- fordulós „szurkolók előnyben” képrejtvény-pályázatá- nak március 9-én lezárult az első szakasza. A 10 nyertes között két Pest megyei van: He- necsei Pál Alsógöd, Kreisz Ferenc Taksony. A nyerteseknek a március 31-i Népstadionba szóló belépőjegyet az U. Dózsa—Vasas és a Honvéd—Ferencváros mérkőzésre, postán küldi el a jegyiroda. A március 10-én megkezdődött második forduló képrejt- vényét a Sportjegyiroda Bp., VI. kerület, Népköztársaság útja 4. sz. alatti kirakatában lehet megtekinteni. A legjobb megfejtők között 10 darab jegyet sorsolnak ki a Bp. Honvéd—Vasas Labdarúgó-mérkőzésre. MA CARDIFFBAN: Wales-Magyarország EK-visszavágó A hétfői cardiffi érkezés után pihentek, majd este moziban voltak a magyar labdarúgó-válogatott tagjai. Kedden viszont már edzést is tartottak. A játékosok valamennyien rendben vannak, így változás nincsen. Egy kérdésre Baróti szövetségi kapitány elmondotta, hogy a kapus posztján elsősorban azért döntött Szent- mihályi mellett, mert véleménye szerint nagyobb tapasztalata van, mint Ilku- nak. A walesiek háza tájáról is olyan hírek érkeztek, hogy a tervezett összeállításiban lépnek pályára ma este. Nem titkolják, az első perctől kezdve a támadásra fektetik majd a fő súlyt, hiszen kétgólos hátrányt kell -behozniuk — és ezt csak gólokkal lehet. Ma este Card if than 20.15 órakor — magyar idő szerint — az ír Spillane sípjelére, a következő, összeállításban lép pályára a két csapat: Wales: Hollins — S. Williams, England, G. Williams — Hennessy, Burton — B. Jones, Voosnan, Moore, All- church, C. Jones. Magyarország: Szentmihályi — Mátrai, Mészöly, Sárost — Sólymost, Sipos —- Sándor, Göröcs, Albert, Tichy, Fenyvesi dr. A magyar olimpiai labdarúgó-válogatott kedd délben megérkezett Bukarestbe. A román fővárosban nagy érdeklődés előzi meg a ma, magyar idő szerint 15 órakor kezdődő Bukaresti Dinamós-magyar olimpiai válogatott nemzetközi mérkőzést. Az előjelek szerint 50 000 nézőre számítanak. AZ ELSŐ LÉPÉSEK Nemcsak Gödöllőn... Qzombaton délután az NDK-ban igen sok sportbarát ült le a képernyő elé, kíváncsian várták a stockholmi közvetítést, az NDK—NSZK jégkorongmérkőzést. Annál is inkább, mert a nyugatnémetek kibúvókat kerestek, nem akartak kiállni, éppúgy, mint a korábbi világ- bajnokságon. Mégis sorrakerülta találkozó, melyen ugyan az NDK vereséget szenvedett, de ez győzelemmel ért fel, hisz most mérkőztek először a két német állam sportolói egymással. A találkozót az NSZK televíziója nem közvetítette. Gerhardt Sieg és Karl Schuster, az NDK Testnevelési és Sportszövetségének munkatársai a budapesti sajtótájékoztatón a közös német olimpiai csapat kialakításáról is beszéltek. Csak most, egy évvel az innsbrucki téli és a tokiói nyári olimpia előtt ülhettek össze a két német állam olimpiai bizottságának képviselői, s ez a késedelem az NSZK magatartásán múlott. Végül is engedniük kellett a Nemzetközi Olimpiai Bizottság határozatának. A március 9-i nyugat-berlini megbeszélésen sikerült egymáshoz közelebb hozni az álláspontokat. Lefektették az együttműködés alapelveit: közös vezetés, egymás kölcsönös megbecsülése a legjobb sportolók válogatóversenyek nélküli benevezése. Június 18-án a demokratikus Berlin lesz az összejövetel színhelye, s az NDK sportvezetői remélik, hogy ezen újabb eredményes lépések következnek a közös olimpiai csapat kialakításában. Eladó ingatlanok a nagykátai kirendeltség területén. Gyömrő: 2 szoba, konyha, kamra, ólak:, 280 n.-öl telekkel. Beköltözhető. Ara; 55 000,— Ft. szoba, konyha, éléskamra, előszoba, nyárikonyha, pince, kamra, melléképület, 200 n.-öl telekkel. Beköltözhető. Ara: 67 000 Ft. 2 szoba, konyha, kamra, külön bejáratú szoba, melléképületek, 400 n.-öl telekkel. Beköltözhető. Ára: no 000 forint. 306 n.-öl házhelynek alkalmas telek, gyümölcsfával. Ára: 10 000 forint. Nagykáta: szoba, konyha, speiz, nyárikonyha, ólak, 1200 n.-öl telekkel. Beköltözhető. Ára: 50 ezer forint. szoba, konyha, kamra, nyárikonyha, istálló, 2 ól. Beköltözhető. Ara: 25 000,— Ft. Érdeklődni lehetj Nagykáta, Bajcsy Zs. u. 22. Megvásároljuk kiolva- sott könyveit március 26-án a Ceglédi Könyvesboltban. Átvesszük régi és új kiadású szépirodalmi, tudományos és szakirodalmi könyveit. Figyelem! Csak egy napig vásárolunk. Készpénzzel fizetünk. _______________ E ladó beköltözhető ház Nagykőrös V., Munkácsi u. 9. Értekezni lehet kedden, pénteken és vasárnap. Elcserélném váci főútvonalon levő nagyméretű szoba konyhás lakásomat nagy-budapesti hasonlóért. Érdeklődés IX., Viola u. 25. Budapest. 17 órától, Vábrónénál. 125 kem-es Csepel motorkerékpár príma állapotban eladó. Nagykőrös VII., Ságvári E. utca 15._______________ Alig használt nagy háromajtós szekrény eladó. Nagykőrös X., Gyopár utca 12. Egy üres szobát keresek vagy idősebb asz- szony tartását elvállalnám egy üres szobáért. Leveleket ,.Nyugodt élet’* jeligére a nagykőrösi hirdetőbe. Nyárfarönkök eladók. Csévharaszt, Vörös- hadsereg utca 7. Trabant Limousine eladó. Nagykőrös, Szolnoki u. 27. Érdeklődni 17 óra után. Figyelem 1 Az É.M. 42. számú Állami Építőipari Vállalat azonnali belépésre felvesz ácsokat. vasbetonszerelőket. kubikosokat és férfi segédmunkásokat Jelentkezés: hétfő, szerda, péntek, Bpest X., Gergely utca 8. Az É.M. 25. sz. Építőipari Vállalat, Budapest XXI. kér. Kiss János altábornagy u. 19. budapesti és Pest megyei munkahelyeire azonnal felvesz kemény és lágy tetőfedésben jártas tetőfedőket, valamint kőműveseket, ácsokat és karbantartó villanyszerelőket Vidékieknek tanácsi igazolás szükséges. Eladó modem dupla francia csőágy, betétekkel, éjjeliszekrényekkel. Monor, Vöröshadsereg út 6. A mendei, illetve gyömrői csemetekert munkásokat keres felvételre. É.M. Szentendrei Cementipari Vállalat keres közgazdasági egyetemi vagy mérlegké- , pes végzettségű, gya- j korlattal rendelkező i személyt, számviteli munkakörre. Jelentkezés: Szentendre, Dózsa György út 34. Könnyűipari Szerelő és Épületkarbantartó Vállalat, VII., Nefelejts u. 6. azonnali belépésre felvesz lemezlakatos, géplakatos, épületlakatos, szerkezeti lakatos, villanyszerelő, fűtés- szerelő, lánghegesztő. villanyhegesztő, asztalos, ács szakmunkásokait, kubikosokat, valamint segédmunkásokat. Jelentkezés a munka erőgazdái kodáson. Két szoba összkomfortos kertes ház beköltözhetően eladó. Öcsa, j Martinovics utca 19. Azonnal felveszünk 1 állandó munkára vil- ! lanyszerelő. vízvezetékszerelő, központifűtésszerelő, autódarukezelő és cserép- kályhás szakmunkásokat. Szállást és étkezést térítés ellenében biztosítunk. Tanácsi igazolás szükséges. É.M. Bács megyei Állami Éoítőipari Vállalat, Klapka u. 34. Kecskemét. A Cegléd Városi Tanácsi Építőipart Vállalat kőműves szakmunkásokat és férfi segédmunkásokat felvesz | ceglédi és vidék4 ! munkahelyeire. Jelentkezni lehet Cesr>omior>Jf*b n 5 É.M. Szentendrei Ce- mentáruipari Vállalat, azonnali felvételre keres __ gyakorlattal rendelkező _ műszaki r ajzolót. Szentendre. Dózsa Gvörgy út 34 Elcserélném Pesterzsébet központiában levő 2 szoba összkomfortos magányos kertes lakásomat ugyanilyen ceglédiért. Érdeklődni Cegléd, Halász u. KO. Nemcsak Gödöllőn kifogásol- , ták a megyei labdarúgó-bajnok- [ ság tavaszi sorsolását. Kedden délelőtt telefonon felhívta szerkesztőségünket Juhász János, az Üllői TSZ Sportkör vezetőségi tagja, s elmondta gondjaikat. Az első két mérkőzésünk idegenben lesz, s még két alkalommal kell, kétszer egymásután utaznunk. A találkozók bevételéből élünk, ez a kezdeti sok utazás hátrányosan érint bennünket. A Gödöllői Vasas amiatt panaszkodott, hogy az utolsó három fordulót idegenben vívják. Nos, hát nálunk fordítva van, három utolsó mérkőzésünk üllőn lesz. Meg kell mondanom, nem örülünk ennek, jobb lett volna arányosan elosztani az otthoni és idegenbeli mérkőzéseket, mint ahogy ezt korábban tették. A sorsolás elég későn látott napvilágot, igaz, ebben az NB I. és NB II. időpontváltozásai is közrejátszottak. Juhász János felvetette; jó lett volna a mü- sortervezetet néhány héttel a rajt előtt ismertetni a csapat- vezetőkkel, meghallgatni véleményüket, s eleget tenni jogos észrevételeiknek. A megyei férfi és női asztalitenisz CSB tavaszi sorsolása I. forduló, március 24: Gödöllői EAC—Váci Kötött II.. Gödöllői Vasas—Dunakeszi Kinizsi, Nagykőrösi Kinizsi (a nőknél Nagykőrösi Postás)—Sződligeti KSK, Abo- nyi TSZ SK—Erdő-kertesl KSK. Diósdi Csapágygyári TC—Ceglédi VSE II. II. forduló, március 31: Sződ- ligert—Vác II.. Dunakeszi—Diósd, Erdőkertes—GEAC, Cegléd II.- Gödöllő. Nagykőrös—Abony. III. forduló, április 7: Nagykőrös—Vác II.. Abony—Dunakeszi, Cegléd II.—Sződliget. Erdőkertes— Diósd. Gödöllő—GEAC. IV. forduló, április 21: Cegléd II.—Vác n.. Erdőkertes—Dunakeszi. Diósd—Sződliget. Abony— GEAC. Nagykőrös—Gödöllő. V. forduló, április 28: Vác II.— Erdőkertes, Dunakeszi—Sződliget, Gödöllő—Abony. GEAC—Cegléd II., Diósd—Nagykőrös. VI. forduló, május 12: Abony— Vác II.. Dunakeszi—Cegléd ILj Sződliget—Erdőkertes. GEAC— Nagykőrös. Diósd—Gödöllő. VII. forduló, május 19: Vác IT.— Dunakeszi. GEAC—Sződliget. Gö- d öli ő-^-Erdők értés, Nagykőrös— Cegléd II., Abony—Diósd. Vili. forduló, május 26Í Vác II. —Gödöll ő, Dunakeszi—Nagy k Ő- rös, Sződliget—Abony. Erdőkertes—Cegléd II.. Diósd—GEAC. IX. forduló, június 2: Vác n.— Diósd, Dunakeszi—GEAC. Sződliget—Gödöllő. Erdőikertes—Nagykőrös, Cegléd II.—Abony. Vereség — tartalékosán Az ökölvívó NB n. Keleti csoportjában a Szentendrei Honvéd ismét nehéz ellenféllel mérkőzött. A múlt héten Székesfehérvárott, most pedig a volt NB I-es Be- loiannisztól kaptak ki. A felsőbb súlycsoportokban hiába hajráztak jól a helyiek, a tartalékos együttes már előzőleg elvesztette a találkozót. Nyilvánvalóvá vált, hogy betegségek, illetve sérülések esetén nem ütőképes a csapat. A legszebb küzdelmet a Csilling— Szmiikó. valamint a Sehäff er— Szarvas összecsapás hozta. Beloiannisz—Szentendrei Honvéd 11:9 Szentendre. V: Pusztai, Zádorl. A Fest megyei ökölvívók közül négyen győztek, Csilling a harmadik menetben kiütötte ellenfelét, Mészáros és Gulyás „partnerei” az első menetben feladták, míg Nagy J. pontozással győzött. Kívülük még Schaffer szerzett pontot döntetlenével. A vesztesek közül Csikóst a második menetben sorozatos szabálytalanságok miatt leléptették. Adámka az első. Fazekas pedig a második menetben adta fel a küzdelmet, míg Bruch- tert az első menetben kiütötték. A Beloiannisz Nagyja ellenfél nélkül nyert. 1. Székesfeh. 3 3 — — 48:12 6 2. Beloiannisz 3 2 — 1 28:32 4 3. Diósgyőr 3 1 1 1 32:28 3 4. Özd 3 1 1 1 31:29 3 5. Kiskunhalas 3 1 1 1 27:33 3 6. Szolnok 3 1 — 2 30:30 2 7. Szentendre 3 I — 2 29:31 2 8. EMAG 3 — 1 2 15:45 1 Most négyhetes szünet követ kezik a bajnokságban. EREDMÉNYCSOKOR A férfi teke NB I. nyitányán a Ceglédi Építők nem várt fölényes győzelmet aratott. A Ceglédi Pá- kozdi bekerült ’ a hét legjobbjai közé. 898 fával a hatodik legjobb eredményt érte el. Ceglédi Építők—Bp. Cserző 7:1 (5105:4861). ★ A Csepel SC idénynyitó mezei futóversenyén a serdülő lányok csoportjában szépen szerepeltek a Ceglédi Vasutas atlétái. A 400 méteres távon második és ötödik helyezést értek el. s csapatban is megszerezték a második helyet. Serdülő lányok: 1. Simon (Békéscsaba) 66.8. 2. Pusztai (CVSE) 67, ... 5. Szebeni (CVSE) 71.1. Csapatban: 1. Békéscsabai Dózsa 16. 2. CVSE 17. 3, Csepel 23 pont. ★ . Két első hely. A BVSC országos serdülő szabadfogású birkózóversenyt rendezett a Szönyi úton. Hetvennégyen léptek szőnyegre. A kisközépsúly és félnehézsúly Pest megyei sikert hozott. Agics (Csepel Autó), illetve Zöldi (Dunakeszi 201. sz. ITSK) végzett e súlycsoportokban az élen. A du- , nakeszi Rigler könnyűsúlyban második. klubtársa. Nagy, lepkesúly- ban harmadik lett. ★ Előkészületi labdarúgó-mérkőzések. Láng SK—Csepel Autó 2:0 (2*0). Dunah&ra&zti. 200 néző. V: Petri. Pilisi Bányász—XV. kér. Vasas 2:2 (2:1). Czabán Samu lér. Ceglédi VSE—Ceglédi Építők 3:1 (3:1). Cegléd. TOTÓTIPPJEINK 1. Tatabánya—Újpesti Dózsa 2 x 2. Szombathely—Vasas 2 3. Ferencváros—Komló 1 4. Pécsi Dózsa—Salgótar ján x 1 5. Szeged—Dorog 1 x 6. Sz.-fehérvár—Csepel x 2 l 7. Csepel Autó—Dunaújváros x 1 8. Kaposvár—Pécsi VSK 2 x 9. DEAO-Nyíregyháza 2 I 10. Salg. Kohász—Diósgy. VTK 2 11. Milan—Juventus törölve 12. Sampdoria— Internazionale törölve 13. Győri MÁV DAC—Budai Spartacus 1 14. Budafok—EVTK l Pótmérkőzések: 15. Miskolc—Ganz-MAVAG 1x3 16. Eger—Bp. Előre l 2 A hét végén Budapesten vendégszerepei a Bratiszlavai Sziovan légkorong-csapata. A kiváló képességű csehszlovák együttesnek pénteken a megerősített u. Dózsa, szombaton pedig a magyar válogatott lesz az ellenfele a Kisstadionban. Tavaszi zsongás
