Pest Megyei Hirlap, 1963. március (7. évfolyam, 51-76. szám)
1963-03-15 / 62. szám
A PEST MEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA vii. Évfolyam, 62. szám 1963. MÁRCIUS 15, FENTEK A Nagykőrösi Konzervgyár rekonstrukciója I. rész Ez évben a Nagykőrösi Konzervgyár 5000 vagon konzervet gyárt 361 millió forint értékben. Ez 70 millió forinttal, azaz 24 százalékkal több az 1962. évi teljesítésnél. A gyár jelenlegi épület és gépértéke 140 millió forint. Kovács Sándor igazgató irányításával a gyár műszaki osztálya a többi osztályok közreműködésével elkészítette a gyár rekonstrukciós, üzembővítési, korszerűsítési tervét. A terv szerint a Nagykőrösi Konzervgyár úttörő munkát végez a konzervipar területén a termelés szervezése terén, mert a konzervgyárak közül elsőnek éri el 1937—68. évben az évi tízezer vagon konzervgyártást. Már ez évben is a konzervgyárak közül Nagykőrös készít legtöbb árut. Az elkövetkezendő öt évben 242 millió forint beruházással 6000 vagonnal növekszik a gyár termelése. Ha ezt összehasonlítjuk az újonnan épülő Nyíregyházi Konzervgyár beruházási költségével, akkor láthatjuk, hogy Nagykőrösön a 100 vagon árutermelés növekedésre eső beruházási költség 4 millió forint, Nyíregyházán 7.3 millió forint. Az üzembövítés, korszerűsítés révén a gyár raktár területe 1460 vagonról 3160 vagonra növekszik, a dolgozók létszáma 2799 főről S046 főre. A gyártott áru . értéke JStäben 11 vxilXiáird "forint lesz. 1967-ben a gyár épület és gépértéke 364 millió forint lesz. A gyár szennyvize öntözéses formában kerül felhasználásra. a tervet a Vízügyi Igazgatóság elkészíti. Legjelentősebb gyártmánynövekedés a folyékony gyümölcslé lesz az 1960. évi 34 vagonnal szemben 1967-ben 1000 vagonnal készít a gyár, az 1960. évi 268 vagon gyümölcs befőttel szemben 1200 vagon készül 1967-ben. A zöldborsó gyártás 275 vagonról 1000 vagonra. a zakuszka 33 ,vagonról 1200 vagonra növekszik, összességében az 1960. évi 603 vagon gyümöleskonzerv 2950 vagon lesz 1967. évben, az 1960. évi 708 vagon főzelék - konzerv 3400 vagon lesz, a savanyúság 279 vagonról 1300 vagonra növekszik. Jelentősen növekszik a fémdobozban tartósított konzervek aránya az üveges áruhoz viszonyítva. A tervek teljesítéséhez szükséges a szakképzettség fokozása is, e célból a 35Ö főnyi szakmunkás létszámot 1060 főre növeli a gyár, a jelenlegi 49 technikumot végzettek számát 182 főre emeli, a jelenlegi 28 fő egyetemi- és főiskolai végzettségűek számát 72 főre növeli. Az 1962. évi 86 vagon ónozott lemez szükséglet 1967. évben 928 vagon lesz. A cukor felhasználás 410 vagonról 852 vagonra, a szén felhasználás 1600 vagonról 3424 vagonra, a villamos energia felhasználás 2200 Mwó-ról 6886 Mwó-ra növekszik. Természetesen a gyártáshoz szükséges nyersanyagok szükséglete is a készáru termelés arányában növekszik. Például az 1962. évi 123 vagon meggy szükséglettel szemben 1967-ben 357 vag-on lesz az igény, 67 vagon őszibarack igény 250 vagonra növekszik, 238 vagon sárgabarack igény 565 vagonra, viszont a 300 vagon almaigény 210 vagonra csökken. A jelenlegi 1998 vagon paradicsom igény 4560 vagonra, az 500 vagon zöldborsó igény 4000 vagonra növekszik. A beruházásokból 90.8 millió forint kerül építkezésekre, 99.6 gépberuházásokra belföldi gépekből és 39.8 millió import gépekre. További 11 borsó cséplőgépet szerez be a gyár és 3 darab egyenként napi 16 vagpn paradicsom feldolgozásra alkalmas gépsort. Ezenkívül 10- millió forint értékben egy vemírozó litografáló vonal létesül, továbbá két darab kisdoboz gyártó automata vonal 13 millió forint értékben, 3 darab raktári csomagoló vonal 3 millió forint értékben, és egy 12 ton- na/óra gőzkapacitású kazán épül 5 millió forint értékben. _Víznyerésre 9 millió forintot TorcíIt~á' gyár, a gőzhálózat rekonstrukciójára 7 millió forint, az elektromos hálózat rekonstrukciójára 4 millió forintot, a csatornahálózat bővítésére és korszerűsítésére 2.5 millió forintot. A közlekedési utak bővítésére 3 millió forintot, a göngyöleg telepi iparvágány létesítésére 6 millió forintot, raktár bővítésre 10 millió forintot. D r. Kon rád Zoltán (Folytatjuk.) A faárugyár 100 százalékra teljesíti 1963 első negyedévi teivét — A bútorgyártásnál volt egy kis zökkenő az időjárás viszontagságai miatt — mondotta Szabó László, a kereskedelmi osztály vezetője. Különösen a polieszterezést hátráltatta a nagy hideg. A szárító gépeli pedig nem győzték azt az anyagmennyiséget előkészíteni, szárítani, amely a munkákhoz szükséges lett volna. A munkákat azonban úgy szerveztük meg, hogy a lemaradásokat fokozatosan behozzuk a hó végéig, hegy tervünket 100 százalékban teljesíteni tudjuk. — A ládagyárt ásnál semmi probléma nem merült fel. Az elváltait szegelések is március 28-ra befejeződnek. A negyedéves terv ittjls meg fog ja ütni a száz százalékot. Az első negyedévi pipa export terv már olyan jó mederben halad, hogy március 20-ra be is lesz fejezve. A pinákat Jugoszláviába és Hollandiába szállítja a gyár. Sőt Hollandiában olyan sikert aratott a már eddig átvett pipák minősége, hogy újabb 15 000 tucat pipa megrendelése várható. A hagyományos kézimunkával ennek a tizenötezer tucat pipának csak egy része készülhet el 1903. évben, de ha az új automata gépek elkészülnek, akkor a p’pe.gyártás kapacitása ugrásszerűen megnövekedik, és a komolyan növekvő bel- és külföldi igényeket zökkenőmentesen ki tudják elégíteni. — fejezte be tájékoztatóját Szabó László. KÉSZÜL AZ UJ KAZAN-----_. ----------------- >8 ....te-ztrrnZStämm M a már nagyon nehéz a konzervgyár fejlődését követni. Most például a szegedi kazánépítak új kazán felállításán munkálkodnak (Godány felvétele) Időleges árleszállítás - könyvvásár Forgalom a maradékboltban a Kecskeméti úton Jönnek-mennek a vásárlók. Még a kocsériak is ide járnak. Tíz-tizenöt asszony mindig van a boltban. Igaz, hogy piaci nap van, amikor a forgalom duplájára emelkedik — mondotta Máté Ferenc, a bolt vezetője. Piaci napokon mintegy háromszáz vevő fordul meg a boltban. Ez nem éppen mind vásárló, mert sok asz- szony csak azért jön be, hogy szétnézzen, milyen az áru és mi minden van a boltban. Konfekciótól kezdve, a kötött-szövött áru, a méteráru, lényegesen leszállított áron minden kapható. Sőt, a női tavaszi szandálok 50 Százalékos árcsökkentéssel vásárolhatók. Havi bevétele a boltnak kétszázezer forint körül mozog. Nagyon fellendítette a bolt Ady Endre válogatott műveit, Defoe: Robinson Crusoe-jét. ötven százalékos engedménynyel keiül még árusításra Petőfi Sándor összes prózai művei és levelezése, Mark Twain sziporkázóin szellemes, kedves kis könyve, a Tom-Sawyer- Huckleberry Finn, Gorkij nagyregénye, az Éjjeli menedékhely és Formanov könyve a legendás hírű Csapajevről. A nyelvkönyvek közül a francia—magyar (100 helyett 60 forint), ugyanígy a magyar —francia is, az orosz—magyar általános szótár (390 helyett 220 forint lett), a magyar— francia, magyar—orosz szemléltető szótár ötven százalékkal kerül olcsóbba. Az egészségügyi, orvosi és a műszaki könyvek terén általában negyven százalékos az engedmény. Az időleges árleszállítás március 4—30-ig tart. A helybeli könyvesbolt bő anyaggal áll a vásárlók rendelkezésére. Időszerű növényvédelmi feladatok Városunk gyümölcsexportja évtizedes múltra tekint vissza. Az egyre elszaporodó kártevők azonban mindinkább veszélyeztetik a gyümölcskivitelünket, ugyanis azok az államok is, melyek éveken keresztül megvásárolták ízletes gyümölcseinket, a fertőzöttség miatt nem veszik meg. Ennek érdekében gyümölcstermelőinken a sor, hogy megfelelő növényvédelemmel visszaszerezzék a nagykőrösi gyümölcs hírnevét. Ahhoz, hogy eredményes növényvédelmet végezhessünk, a hó elolvadása után, amikor a talajra rá lehet menni, azonnal folytatni kell az ősszel abbahagyott fatisztogatásokat, mely áll megfelelő koronaritkításból és kéregtisztogatásból. A kéregről lekerülő részeket a helyszínen, azonnal el kell égetni. A fagymentes napokon azonnal meg kell kezdeni téli, illetve kora tavaszi lemosópermetezéseket, ez alkalomból mész- kénlé, illetve olajos emulzió vehető számításba. ' A Nagykőrösi Földművesszövetkezet március 13-án megkezdte a mészkénlé törzs- oldat főzését, mely literes tételekben a gazdaboltban kapható. Ugyanitt beszerezhető minden más védekezőszer is. Lázár Albert kertészeti felügyelő forgalmát a viszonylag jól sikerült termelőszövetkezeti zárszámadások, s ezzel kapcsolatban a dolgozóknak kifizetett járandóságok is — jegyezte meg Máté Ferenc. A pult egyik végén egy kocséri asszony Mocsai Bá- iintné nézeget egy közepes korú asszonynak való ruhaanyagot. Fordítja előre, bátra, majd a fonákját is megdörzsöli. Nagyon tetszik neki az anyag, látszik az arcán. Férje a háta mögött biztatja, hogy ha tetszik, vegye meg. — Megdolgoztál »ér- , te — dörmögi a bajusza alatt ! az ember. Mellettük egy fiatal asz- szony gyönyörködik egy fehér damasztabroszban és az érte járó 67 forint hatvan fillért sietve kifizeti. Amar- rébb pulóvereket válogatnak. Kötőnek valót vásárolnak. Sőt, egy szintén tetszetős bútorhuzatot sem győzik vágni az eladók. — fehér — ! Mintegy öíszázféle könyv került leszállításra az időleges árleszállítás alkalmával. A leszállított könyvek többségükben időszerű témákat feldolgozó, tudományos és különféle szaíkkönyvek. Ugyanakkor azonban nagy a választék a szépirodalmi és az ifjúsági irodalom terén is. Hogy néhány példát említsünk : Dickens: Copperfield Dá- vid-ja 32 forint helyett 20 forint, Pickwick klub-ja pedig 67 forint helyett 34 forint lett. Az ifjúsági és gyermekirodalomból az Óvodások Verseskönyve, Kriza János: Az álomlátó fiú-ja ötven százalékkal, Makarenko: Igor és társai, Szabó Magda: Bárány Bóldi- ! zsár című könyvei pedig ! negyven százalékkal lettek ol- ! csófobak. Az olvasóközönség leszállított áron vásárolhatja meg Arany László, Bajza József, T.-.TAY, — Az Állami Biztosító helyi fiókjának biztosítottja Pavo- lek István Dózsa termelőszövetkezeti tag, akinek 60 százalékos rokkantság miatt 8671 forintot utalt ki. A Nagyköröst érintő és ideiglenesen leállított személy- és gyorsvonatok közlekedését még nem állították vissza — A téli, rendkívül rossz időjárás miatt leállított, illetve korlátozott teherárufor- galom március 11-től újra megindult. Tehát minden árut szállításra felvesz a vasút. A korlátozott személyforgalom egyelőre továbbra is fennáll. Körösi viszonylatA HAJVÁGÁS MESTERE BIZTOS JEL... ban ez azt jelenti, hogy a Szeged felé reggel 9 óra 10 perckor induló gyorsvonat és a Baja felé menő személyvonat 14 óra 10 perckor, valamint a Budapest felé 10 óra 51 perckor induló személy- és az este 20 óra 47 perckor induló gyorsvonat közlekedését még nem állították vissza. Bővebb tájékoztatást még az állomás sem kapott — mondotta Vörös Pál, az állomás főnöke. — A szállítófelekkel történt megállapodás alapján az elmaradt küldeményeket a MÁV arányosan elosztva fogja leszállítani, illetve továbbítani. Belvíz, árvíz okozta akadályokról sem tudnak az állomáson. Az állomás első negyedévi szállítási tervét csak a második negyedévi tervvel egy- időben fogja tudni kiteljssí- teni. — 112,6 százalékos tervteljesítés. Elmúlt év: tervét 112,6 százalékra teljesítette a földművesszövetkezet 4-es számú italboltja. — Lakásuk közelében, a Szabadság Termelőszövetkezet akácfáiból két szálat engedély nélkül kivágtak saját részükre Sebők Dénes és felesége (Árhoz dűlő 31.). A szabálysértési hatóság Sebők Dénest 200, feleségét pedig 100 forint bírsággal sújtotta. A SZÜLŐI MUNKAKÖZÖSSÉG TERVEI A ZENEISKOLÁBAN A zeneiskolai szülői munka- közösség együttműködve a tanári karral, három különböző műsorból álló tavaszi hangverseny sorozatot rendez március 24- 31. és április 3-án, mondotta Vörös Pál, a szülői munkaközösség elnöke. A hangversenyek célja, hogy a zeneoktatásban, nevelésben részesülő növendékek szüleik és rokonaik, valamint a zene iránt érdeklődő hallgatóság előtt a hangversenydobogón is bemutathassák elért eredményeiket. Mindhárom műsorban szerepel a zeneiskolának Bálint Ferenc igazgató úttal vezetett kamara együttese, mely az 1963. év áprilisában Nyíregyházán megtartandó ifjúsági zenei fesztiválon a nagykörös’ és megyei zeneiskoláink színeit fogják képviseli. További terve a szülői munkaközösségnek baráti kört és kapcsolatot teremteni a szülök és a zeneiskola tanárai között — mondotta befejezésül Vörös Pál. — fehér — UJ KIÁLLÍTÁS nyílik a múzeumban A Műcsarnok a modern iparművészeti kiállítást hozatta le városunkba. Érdekes és különös vonalú tárgyak méltán vonják magukra az érdeklődők figiielmét. A kiállítást Molnár Elek keramikus művészünk nyitja meg vasárnap (március 17- én) 11 órakor, s a tárgyakhoz részletes magyarázatot ad. Köszönetnyilvánítás. Köszönet linket fejezzük ki a konzervgyár vezetőségének és dolgozóinak, az összes rokonainknak, Jó szomszédainknak és ismerőseinknek, akik felejthetetlen, drága Jó feleségem. édesanyám Czeezon Dé- resné temetésén részt vettek. Fá jdalm unkhan vígasztalé sukkal, segítségükkel felkerestek és sírjára koszorút, virágot helyeztek el. — Harminchárom gömbakácfát ültet az Apponyi út mentén a városi tanács fásítási brigádja a közeljövőben. — A Dózsa Termelőszövetkezet elmúlt évi terve az állattenyésztés vonalán 4 546 3)0 forint volt, amelyet 4 112.300 forintra teljesítettek. — Gyermekét nem járatta rendszeresen iskolába Fokti Ambrus, Honvéd u. 8. szám alatti lakos. Száz forinra bírságolta a szabálysértési hatóság. Egy kis hajvágás, no meg modern borotvafrizura, hullámos haj fésülés, egy kis olaj, mindez nem is kerül sok időbe. Ez mind kelléke •/ egy jól ápolt fiatalembernek. ^ Azt hiszem nem is kell ma- ^ gyaráznom, hol történik í mindez. £ A kecskeméti útról nyílik ^ a Kasza utca. Ebben az ut- ^ cában található Bodrogi Fe- ^ renc borbéiymester üzlete. # Amint kis műhelyébe be- í léptem, éppen egy idősebb ? férfit borotvált. Többen vá- ^ rakoztak, fiatalok és idő- ^ sek egyaránt. Mindenkivel ^ barátságosan elbeszélget, ez ^ népszerűségének egyik titka, ^ a másik pedig a figyelmes £ és jó kiszolgálás. Ismerősei ^ mind csak Bodrogi bácsinak £ hívják. Ez érthető is, hiszen £ már hatvanadik életévét ta- ^ possa. Idestova már negy- | venhat éve, hogy ebben a í mesterségben dolgozik. Be- J rendezett szép műhelye a ^ mai modem követelménye— Miért vannak most ilyen sokan? — Ügy látszik, megkezdődött a tavaszi munka a tsz-ben (Ifj. Gaál László karikatúrája) Bodrogi bácsi két teljes mértékben kielégíti. Szívesen járnak ide az emberek. (Foto: Dobnik)