Pest Megyei Hirlap, 1963. március (7. évfolyam, 51-76. szám)
1963-03-15 / 62. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK PEST MEGYEM ’ AZ MSZMP PEST MEG Y El B 1 Z O T T S ÁGA ÉS A M EGY E 1 TÁ N Á C S LAPJA VII. ÉVFOLYAM, 62. SZÁM 'Ara 50 FILLÉR 1963. MÁRCIUS 15, PÉNTEK Kiosztották az idei Kossuth-díjakat A Parlament kupolatermében tegnap délelőtt kiosztották az idei Kossuth-díjakat. Az ünnepségen megjelent Dobi István, az Elnöki Tanács elnöke, Kádár János, a Minisztertanács elnöke, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Kállai Gyula és Szirmai István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Ajtai Miklós, Iiku Pál, az MSZMP Politikai Bizottságának póttagjai, a kormány több tagja, s a közélet sok vezető személyisége. MMnbi István hessáde Az Elnöki Tanács és a forradalmi munkás-paraszt kormány nevében Dobi István, az Elnöki Tanács elnöke köszöntötte a megjelenteket. — Hazánknak a felszabadulás után végbement gyökeres átalakulása, társadalmi, gazdasági életünk gyors fejlődése bizonyítja — mondotta —, hogy népünk történelmében a nemzet jelemelkedését, a társadalmi haladást szolgáló termelőmunka, alkotó tudományos tevékenység és a szellemi élet kibontakozása soha nem állt olyan távlatok előtt, mint korunkban, a megvalósuló szocializmus világában. — Egyben a md épülő, új társadalmi rendünk az, amely eddig soha nem tapasztalt megbecsülést, tiszteletet és elismerést ad a nép igaz szolgálatának. Ennek a társadalmi elismerésnek és az egész nép hálájának jelképe a Kos- suth-díj. Uj Kossuth-díjasaink személyében népünk kiemelkedő tehetségeit köszönti, akik a maguk hivatásának felelősségét mélyen átérezve, munkájukkal különösen sokat és értékeset adnak hozzá mind- annyiunik közös céljánakmeg- valósulésához: hazánk, népünk további felemelkedéséhez, gazdagodásához. — A szocializmus alapjainak lerakása után, a most előttünk álló, országépítő feladatok még odaadóbb, tartalmasabb, magasabb szintű munkát kívánnak mindannyi- unktól. Második ötéves tervünk és távolabbi célkitűzéseink megvalósításán együtt dolgozik munkásosztályunk, termelőszövetkezeti parasztságunk és értelmiségünk, örömmel vállalva ki-fki a maga, ráeső, fontos feladatait. A közelmúltban lezajlott választások eredményei, a párt és a kormány politikája, a Hazafias Népfront jelöltjeire leadott szavazatok is azt bizonyítják, hogy népünk ismeri és vállalja, magáénak érzi ezeket a célkitűzéseket. — A szocialista Magyarország teljes felépítésének jegyében kialakul és egyre erősödik a szocialista nemzeti egység, amelyben helye, fontos szerepe és hivatása van minden dolgozni tudó és akaró embernek. Államunk az élet minden területén messzemenő segítséget nyújt mindazoknak, akik értékes munkájukat, tehetségüket az ország gazdasági és kulturális felvirágoztatásának nemes szolgálatába állítják. A gazdasági termelőmunka általános közmegbecsülése, a tudományok fejlesztésének országos programja, a művészi alkotó munka szabadsága népi rendszerünk demokratizmusát és az emberi alkotás határtalan további lehetőségeit mutatja. — Ezt bizonyítják az ez évi Kossuth-díjak is, .amelyeknek tulajdonosai között ott találhatjuk az ipari és mezőgazdasági termelőmunka kiemelkedő képviselőit, a tudományok és művészetek legjobb művelőit. Az önöknek odaítélt Kossuth-díjak mindenekelőtt az önök fáradságos és eredményes tevékenységének, népünk igaz ügye önzetlen szolgálatának legmagasabb szintű elismerései. De nemcsak az önök kiváló kulturális eredményeinek szólnak ezek a kitüntetések, hanem egyben jelképezik azt a társadalmi megbecsülést is, amelyben népünk az alkotó munkát, a dolgozó embereket mindenkor részesíti. — Engedjék meg, hogy e gondolatok jegyében tolmácsoljam önöknek Népköztársaságunk Elnöki Tanácsa és a forradalmi munkás-paraszt kormány köszönetét és elismerését kiemelkedő munkásságukért, s jövőbeni alkotó munkájukhoz jó egészséget és sok sikert kívánjak. Dobi István beszéde végeztével átnyújtotta a Kossuth- díjakat. A kitüntetettek nevében dr. Molnár Erik kétszeres Kcs- suth-díjas akadémikus mondott köszönetét a magas elismerésért. I. A kormány a tudományok, találmányok, újítások, a termelőmunka módszerének alapvető tökéletesítése terén elért eredményeiért A KOSSUTH-DU I. FOKOZATÁVAL TÜNTETTE KI dr. Molnár Erik Kossuth-díjas akadémikust, egyetemi tanárt, a Magyar Tudományos Akadémia Történettudományi Intézete igazgatóját az elmúlt másfél évti- zediben a társadalom- és tör- ténelemtudomány terén kifejtett munkásságáért; Korbuly Jánost, a Ganz-MÁVAG gyártásvezető főmérnökét és Rhoder Emilt, a Vörös Csillag Traktorgyár főkonstruktőrét a négykerék- meghajtású, világszínvonalat elérő traktortípusok kialakításáért. A KOSSUTH-DIJ II. FOKOZATÁVAL TÜNTETTE KI dr. Jeney Endrét, az orvostudományok doktorát, a Debreceni Orvostudományi Egyetem Közegészségtani Intézete egyetemi tanárát a köz- egészségügy terén kifejtett munkásságáért; dr. Balogh Jánost, a biológiai tudományok doktorát, az Eötvös Loránd Tudományegyetem Állatrendszertani Intézete keretében működő MTA talaj zoológiái kutatócsoport tudományos osztályvezetőjét, a talajban élő állati szervezetek kutatásában elért eredményeiért; dr. Szendy Károlyt, a műszaki tudományok doktorát, az Erőmű Tervező Iroda főszakértőjét, villa- mosenergia-hálózatok nemzetközi kooperációs rendszerének kialakításáért és az országos energiarendszer erőműveivel és alállomásaival kapcsolatos tudományos feladatok megoldásáért; Pusztay Ferencet, a Magyar Optikai Művek vezető tervezőjét, a geodéziai műszerek kifejlesztése terén kifejtett munkásságáért, különösen a pörprttvűs teodolit megszerkesztéséért; dr. Szendrői Jenőt, az Ipari és Mezőgazdasági Tervező Vállalat főmérnökét, ipari építészetünk nemzetközileg is elismert eredményeinek elérésében, továbbá a több célú ipari épületek korszerű építésszerelését szolgáló szerkezeti méretegységesítés és tipizálás terén kifejtett irányító munkásságáért; dr. Wix Györgyöt, az orvostudományok kandidátusát, a Gyógyszeripari Kutató Intézet tudományos főmunkatársát, egyes hormonok mikrobiológiai átalakítása terén kifejtett kutató tevékenységéért, ezen hormonok és rokonvegyületeik nagyüzemi gyártástedhnológiájá- nak kidolgozásáért. A KOSSUTH-DIJ III. FOKOZATÁVAL TÜNTETTE KI dr. Császár Ákost, a matematikai tudományok doktorát, az Eötvös Loránd Tudományegyetem természettudományi karának tánszék- vezető egyetemi tanárát, a matematika fejlődésében nagy szerepet játszó topológia tudományában elért eredményeiért; dr. Radó Sándort, a földrajztudományok doktorát, a Marx Károly Közgazdaságtudományi Egyetem egyetemi tanárát, az Állami Földmérési és Térképészeti Hivatal osztályvezetőjét, a magyar polgári földrajzi térképészet megszervezésében és tudományos színvonalának emelésében elért eredményeiért; dr. Gagyi Pálffy Andrást, a műszaki tudományok kandidátusát, a Nehézipari Minisztérium érc- és ásvány- bányászati főosztálya helyettes vezetőjét az érc- és ásványelőkészítés műszaki fejlesztéséért, valamint az ólomcinkércek dúsítási eljárásának kidolgozásáért; Garai 5. Józsefet, a Pécsi Szénbányászati Tröszt Szabolcs bányaüzeme vájárát termelési teljesítményeiért, a fiatalok neveléséért és a bányamentő szolgálatban kifejtett áldozatos munkájáért.; Rubik Ernő repülőmérnököt, a Közlekedés- és Postaügyi Minisztérium légügyi főigazgatósága műszaki osztálya helyettes vezetőjét, a sportrepülőgépek tervezésében és megalkotásában elért kutatási és gyakorlati eredményeiért; Dr. Vágó Györgyöt, a kémiai tudományok kandidátusát, a Bőr-, Cipő- és Szőrmeipari Kutató Intézet tudományos osztályvezetőjét, a műcserzőanyagok szerkezetének vizsgálatában, valamint a műcserzőanyagok, bőr- és textilipari segédanyagok kísérleti előállításában és nagyüzemi gyártásuk megvalósításában elért tudományos eredményeiért; Náray Zsoltot, a Központi Fizikai Kutató Intézet igazgatóhelyettesét, a hazai magfizikai méréstechnika fejlesztésében, valamint a ha(Folytatás a 3. oldalon) A Pravda és a többi moszkvai lap közli Nyikita Hrus- csovnak azt a beszédét, amelyet március 12-én mondott el \ a Kremlben az OSZSZSZK- ban működő kolhoz-szovhoz termelési igazgatóság vezetőinek és pártbizottsági titkárainak tanácskozásán. A köztársaság mezőgazdasági dolgozóinak ez volt az első nagy értekezlete azóta, hogy az SZKP Központi Bizottsága tavaly novemberi plénumán hozott határozatoknak megfelelően átszervezték a párt- és tanácsi szerveket. Beszédében a központi bizottság első titkára bejelentette; a párt szilárdan meg vara győződve arról, hogy a népgazdaság pártirányításának átszervezése nagyszerű eredményeket hoz, meggyorsítja a kommunista építés nagy terveinek megvalósulását. A pártirányítás átszervezéséről szólva Hruscsov hangsúlyozta, hogy ezt megkövetelte a nagyobb méretekben folyó termelés, az iparral és a mezőgazdasággal szemben támasztott követelmények emelkedése. A mezőgazdaság új vezető szerveinek „nagy lehetőségük van arra, hogy az új körülmények között jól szervezzék a termelést minden gazdaságban, jobban kihasználják a kolhozok és szovhozok adottságait”. Hruscsov ezután az oroszországi föderáció mezőgazdaságának 10 éves fejlődéséről szólott, majd megállapította, j hogy most újabb nagy felada- | tokát kell végrehajtania. Az elért eredményekre támaszkodva a kolhozoknak és szov- hozoknak olyan színvonalra kell emelniök termelésüket, amely teljességgel lehetővé teszi az élelmiszerszükségletek kielégítését, az SZKP XXII. kongresz- szusán kitűzött célok elérését. A szovjet kormányfő ezután emlékeztetett arra, milyen elhanyagolt állapotban volt még 10 évvel ezelőtt az állat- tenyésztés. A tehenenkénti évi 2000 literes tejhozam akkor még rendkívül magasnak tűnt, ma pedig a föderációban — az olyan gazdaságokban, ahol jól gondoskodnak a takarmányozásról — a 3000— 4000 literes évi tejhozamot is elérik. Az OSZSZSZK ma még távol áll attól a színvonaltól — mondotta Hruscsov —, amit a hús és tej termelésében a hétéves terv végére el kell érnie. A feladat megoldása sokban függ attól, hogyan szervezik meg munkájukat a termelési igazgatóságok és a pártbizottságok, milyen konkrét segítséget nyújtanak a kolhozoknak és szovho- zoknak a termelés helyes megszervezésében. Sajnos — mondotta Hruscsov — vannak még olyanok, akik az új vezető szervekre is a régi, bürokratikus, irodai módszereket akarják rákényszeríteni. Bírálta egyes pártbizottságoknak azt a törekvését, hogy utasítgassák a termelési igazgatóságokat, azojc munkatársait. Kijelentette, hogy az igazgatóság vezetőjének és a pártbizottság titkárának olyan testvérek módjára kell együtt dolgoznia, akik egyenlő mértékben felelősek a mezőgazdaság helyzetéért. Az igazgatóságok és a pártbizottságok munkatársainak mindig a nép között kell élniük — mondotta —, a gyakorlati munkában nem szabad megkötni a kolhozok és szovhozok vezetőinek kezdeményezését, ellenkezőleg, segíteniük kell őket tehetségük és szervezési készségük kibontakoztatásában. Hruscsov a továbbiakban azt hangsúlyozta, hogy a mezőgazdaság irányításának egész munkájában jelenleg első helyen áll a gondoskodás a tudomány fejlesztéséről és a tudományos eredményeknek a termelésben való alkalmazásáról. „A tudományt még nem sajátítottuk el elegendő mértékben, s ami még fontosabb, rosszul használják fel a tudományos eredményeket’* — mondotta. Komolyan bírálta Hruscsov a Szovjetunió és az OSZSZSZK mezőgazdasági minisztériumát. Tényekkel bizonyította, hogy alacsony színvonalon irányítják a tudományos intézményeket, nem alkalmazzák eléggé az élenjáró tapasztalatokat. Az SZKP Központi Bizottságának első titkára javaslatot tett arra, hogy szakosítsák az OSZSZSZK északnyugaíi területeinek, valamint Belorusszijának és a balti köztársaságoknak a mezőgazdaságát. Véleménye szerint ezeket a területeket a nagy tej- és húshozamú állattenyésztés övezetévé lehet alakítani. Felszólította a termelési igazgatóságokat, a területi és köztársasági szerveket, tegyenek javaslatot a különböző övezetek gazdaságának szakosítására. Egységesen folytatják sztrájkjukat a francia bányászok A francia minisztertanács szerdai • ülése után a szénbányászok egységesen .folytatják sztrájkjukat, amely csütörtökön 14. napjába lépett. A De Gaulle elnöklésével hozott kormányhatározatok semmi olyat nem tartalmaznak, ami a sztrájk felfüggesztésére késztethette volna a szakszervezeteket. A kormány nem tett konkrét Ígéretet a bányászok követeléseinek teljesítésére, és nem vonta vissza a bányászok katonai „behívásáról” szóló rendelkezését sem. A sztrájk valamennyi szénmedencében töretlen egységben tovább tart. Az egyéb iparágak dolgozóinak figyelmeztető sztrájkjai is folytatódnak. Csütörtökön a francia vasipari üzemek kétmillió dolgozója is bekapcsolódott a sztrájkmozgalomba. Kommunistákat tartóztattak le Szíriában Az AP amerikai hírügynökség nem hivatalos jelentésekre hivatkozva közli, hogy az új szíriai hatóságok csaknem száz kommunistát tartóztattak le. Az első őrizetbe vettek között van Musztafaain, a párt központi bizottságának főtitkára, legalább .két központi bizottsági tag és több kommunista újságíró. Az új szíriai rendszer Hu- raninak, az EAK volt a!elnökének szocialista pártját is üldözi, mivel az Szíria elszakadása után, 1961-től Nasszer egyik legkövetkezetesebb ellenségévé vált. Hurani pártjának két vezetőjét letartóztatták; Kallasz volt pénzügy- minisztert, aki nemrég írt alá nagyszabású hitelegyezményt Nyugat-Németországgal a Szíriában épülő E ufrátesz-gát finanszírozásáról, valamint Handul, volt EAK földreformügyi minisztert. Hurani és a párt más vezetői még nem kerültek rendőrkézre. Csepel-sziget az irodalomban — A ráckevei gimnázium apostola volt. Az is érdekel tanulóinak közreműködésével bennünket: Arany János hol megkezdtük járásunk irodai- és hogyan ismerkedett meg mi emlékeinek összegyűjtését azzal a ráckevei szerb népdal- — mondja dr. Kovács József lal, amelyet Népdal című drá- gimnáziumi tanár, Ráckeve mai sodrású versében feldol- ismerője, szerelmese és kuta- gozott. tója. — Az anyagnak a Cse- — Gondolom, Petőfi sem pel-sziget az irodalomban cí- maradt ki az összeállításból. met szándékozzuk adni. — Nagy könnyelműség vol— A cím tehát megvan. De na kihagyni. Ugyanis Petőfi vajon az anyaggyűjtés tekinte- Sándor teljes fél évig élt tében hogy állnak a felnőtt- Dömsödön; s ezzel kapcsolatéi diákkutatók? ban nagyon sok ismert és is— Nehéz erre így választ meretlen. rendkívül gazdag adni. Hiszen témánk akad bő- anyag összegyűjtése, illetve ven, s ezek részletes feldolgo- felkutatása vár ránk. S hadd zása nagyon sok időt vesz tegyem még hozzá: Ady End- igénybe. Dehát szívesen esi- re Dunavarsányban irta Vér náljuk azt, amire vállalkoz- és arany című kötetének légiünk. Hadd említsek néhány több v-rsét. Ezekhez — mint- példát. Adataink vannak ar- egy függelékül — folklórról, hogy Szegedi Kiss István kutatásunk eredményeit is és Skaricza Máté, a reformé- hozzátesszük: a járásban feleié korának híres zsoltárírói lelhető régi népi hiedelmek, Ráckevén éltek, működtek, babonák, szokások, iidércme- Ács Károly életével is foglal- sék gyűjteménye is szerepel kozunk, aki Ráckevén élt a abban az anyagban, amelyet múlt században, s aki a ma- a Csepel-múzeumbar fogunk gyár—román barátság lelkes kiállítani. (m. j.) HRUSCSOV BESZÉDE AZ OSZSZSZK MEZŐGAZDASÁGI DOLGOZÓINAK TANÁCSKOZÁSÁN
