Pest Megyei Hirlap, 1963. február (7. évfolyam, 26-49. szám)

1963-02-14 / 37. szám

KITÜNTETETT „ÖREGEK“

Az elmúlt hét végén tartották az országos labdarúgó JT taggyűlését Budapesten, a magyar néphadsereg központi tiszti házában. A Pest megyeieket Bende, Huszák, Soós Gábor és Vincze dr. képviselték.

Az összejövetelen megjutalmazták a jól dolgozó, 45 évesnél idősebb játékvezetőket, akik már koruk miatt nem lehetnek tagjai az országos keretnek. A ceglédi Virág Ferenc, az MLSZ em- lékplakettjét kapta, Bende József pedig, aki 14 éve bíráskodik, az MLSZ ezüstjelvényét.

A taggyűlésen megjutalmazták a 45 évesnél fiatalabb, de legalább 15 éve működő bírókat is.

Újság még a játékvezetőknél, hogy Vácott vasárnap járási taggyűlést tartanak,

Mint már beszámoltunk, megyénkben három helyen tartanak játékvezető-továbbképzést: Cegléden, Vácott

és a budai járás rendezésében Budapesten. A fővárosi tanfolyam jövő hétfőn, február 18-án indul. Az előadók sorában szerepel Bende József, Pusztaszeri Ferenc, Endes Lajos dr. és Soós Gábor.

CSÁK NŐSÖK RÉSZÉRE

este hét órakor a művelődési házban tartja hagyományos farsangi nősök bálját, melyre a község valamennyi házasemberét várja a rendezőség.

líjabb meglepetések Szigetszentmiklóson

I recsés legyőzte Mú eke vét9 Kariul Szigeihulamat

A megyei teremkézilabda-tor- na vasárnapi fordulójában ismét több meglepetés született. A férfi felnőtt A-csoportban Vecsés diadalmaskodott a csere nélkül kiálló ráckevei gimnazisták felett, az üllőiek pedig a Váci Híradástechnika ellen szerezték első győzelmüket. Tököl köny- nyen nyert az előző mérkőzéstől fáradt Vecsés ellen, így az A- csoportban már csak a Váci Kötött és a Váci Spartacus veretlen.

A B-csoportban Kartal nagy meglepetésre másodszor is legyőzte a Szigethalomi Vasast, de vereséget szenvedett talált Alsógödtől.

A női felnőtteknél a Váci Fi- nomfonó ha nehezen is, de nyert, s így nem esett csorba eddigi százszázalékos teljesítményén.

Az ifjúsági férfiaknál az ITSK rangadót a listavezető szigethalo- mi ipari tanulók nyerték. A szentendrei gimnazisták meglepő, de megérdemelt győzelmet arattak Ráckeve ellen. A leányoknál a szentendreiek szolgáltatták a meglepetést Üllő legyőzésével.

1.

Tököl

5

3

1

1

104: 67

7

2. Ráckevei G.

5

3

1

1

113: 85

7

3.

Váci Kötött

4

3

1

—

Sl: 69

7

4.

Vecsés

5

3

1

1

96: 95

7

5.

Váci Spart.

5

1

4

—

78: 73

6

6.

Gödöllői V.

5

1

1

3

81: 87

3

7.

Üllő

5

1

1

3

83:106

3

8.

Budakalász

4

1

—

3

64: 86

2

9.

Váci Híradó

1

—

—

4

50: 92

—

Megyei férfi A-csoport Vecsés—Ráckevei Gimnázium 22:21 (14:9).

V: Rusznyák.

Vcma góljával Ráckeve szerzett vezetést, de azután a vecsésiek ragadták magukhoz a kezdeményezést. Lövőerejük tündökölt az első félidőben. Szünet után köny- nyít.ettek az iramon, s ekkor nemcsak egyenlített Ráckeve, hanem 19:19 után kétgólos vezetésre is szert telt. Ám estekor sorsdöntő pillanat következett, a vecsésiek A Bagi TSZ SK szombaton kapusa Boda, miután védett egy

j labdát, megcélozta a ráckevei kaput, s a későn eszmélő kolléga I hálójába lőtt. Ez megzavarta a gimnazistákat, kapkodni kezdtek, s vesztettek.

G: Kovács (10), Veress (6), Szop- per Gy., Horváth (2—2), Boda, i i. váci Finomf. Szopper F., ül. Kulcsár (8), Vona 2. Lőrinci F.

(6), Nagy (4), Karczagi (3). Jó: BoAz ém. 35. sz. Állami Építőipari vállalat

most beinduló ceglédi munkahelyére, 1963. III. 1-vel felvesz

ács

es

kőműves

szakmunkás okát, valamint 18. életévüket betöltött férfialkat kubikos munkára. Tanácsi igazolás szükséges, állandó foglalkoztatottság biztosítva.

Jelentkezés: Bp. XXI., Kiss János altábornagy utca 19. munkaügyi osztályon

da, Kovács, Horváth, Veress, ill. Vona, Nagy, Kulcsár.

Váci Kötött—Üllő 28:16 (16:6).

V: Fazekas.

A megilletődve pályára lépő Üllő ellen Vác 10 gólos előnyt szerzett az első játékrészben, 6 ezt végig tartani is tudta.

G: Zsiga (8), Kulcsár, Walter (6—6), Kürtös (5), Gaál (3), ilL Hernádi (5), Virágh (4), Kútvölgyi, Göbölyös, Csik (2—2), Illovai. Jó: Kulcsár, Zsiga, Walter, Kürtös, ill. Szilágyi, Hernádi.

Tököl—Vecsés 34:12 (14:6).

V: Katona.

Tököl megerőltetés nélkül győzött, az előző mérkőzéstől fáradt Vecsés ellen.

G: Füredi (7), Rimóczi (6). Bánhegyi, Monostori (4—4), Deák (2), Szabados, ill. Veress (4), Kovács (3), Szopper Gy., Horváth (2—2), Raszl. Jó: Bilisits, Füredi, Rimóczi, Bánhegyi, ill. Veress, Szopper Gy.

Üllő—Váci Híradástechnika 22:16 (9:9).

V: Dévényi.

A két győzelem nélküli csapat találkozóján a jobb erőnlét döntött. A váciak már 8:3-ra vezettek, de hiába, fordulás után már egy percig sem volt kétséges a mérkőzés kimenetele.

G: 3sik (11), Hernádi (5), Virágh (3), Szilágyi, Hlovai, Kútvölgyi, ill. Lovász, Kővári (6—6), Domai, Dézsi (2—2). Jó: Csik, Kútvölgyi, Hernádi, ill. Kővári, Lovászi Dórnál.

Férfi B-csoport:

Kartal—Szigethalomi Vasas 19:18 (12:11).

V: Eisen.

Változatos küzdelemben győzött a szerencsésebb Kartal.

__ _ G: Kerényi, Ebner (6—6), Budai

m

agára (3). Gergely (2). Szabó, Bognár, ill.

Vaslaki (9), Radványi (6), Szecskó (3). Jó: Kerényi, Budai, Kluber, ill. Bukovics, Vaslaki, Radványi. Alsógöd—Kartal 15:14 (9:7).

V: Rusznyák.

A gödiek tervszerűbben játszottak, Kartal sok labdát feleslegesen ,.ellőtt”.

G: Dőry, Nagy (5—5), Pintér (3), Nyáray, Bordás, ill. Kerényi (7), Gergely, Izracska (2—2), Ebner, Szabó, Budai. Jó: Bene, Bordás, Nagy, ill. Ebner, Gergely, Budai.

1. Túra 6 5 — 1 125: 79 10

2. Sziget halom 6 3 — 3 111:106 6

3. Kartal

4. Nagykőrös

5. Alsógöd Női felnőtt:

Váci Finomf on ó—Budapesti VSC

7:6 (3:3). /

V: Rátkay.

A Finomfonó 1:3-ról nyert. A BVSC 3 büntetőt kihagyott.

G: Dán, Starkné, Sebestyénné (2—2), Rák. Jó: Bartók, Starkné, Rák.

Lőrinci Fonó—Szigetszentmiklósi j TK 10:8 (6:5).

V: Horváth.

Két egyforma képességű csapat. 1 A Fonó kapusa jobb formában vé- j dett.

G: Keleti Zs. (4), Keleti I. (3), I Vass. Jó: Keleti Zs., Vass.

4 4 -------- 27:18 8 j

5

311 45:38 7 5212 44:43 5 4 1 — 3 28:39 2 I 4--------4 20:26 — I

N

ői ifjúsági:

Ráckevei Gimnázium—Szentendrei Gimnázium 18:2 (7:1).

V: Rudolf. G: Draspó (7), Budai (5), Miklósi (3), Bányai (2), Gyene, ill. Lipcsey, Marsi.

Fáy András Gimnázium—üllő

13:2 (5:1).

V: Zsák. G: Horváth (2).

Szentendrei Gimnázium—Üllő

/

FÉLIDŐ A SPORTAKADÉMIÁN

V: Pi-nczés.

G:

Lipcsey,

Marsi

(2

—2), Katona,

ilL

Kuni

(3).

1.

Ráckevei G.

6

6 —

100:30

12

2.

Fáy A. G.

4

3 —

1

40:26

6

3.

Fóti Gyerm.

5

3 —

2

43:49

6

4.

Üllő

8

2 —

6

55:91

4

5.

Szentendrei G. 5

2 —

3

12:55

4

6.

Ceglédi G.

6

1 —

5

21:20

2

Balogh László

7 3 — 4 105:114 6 5 2 — 3 63 : 64 4 62—4 76:117 4

Eladó ingatlanok az érdi kirendeltség területén.

Érd:

2 szoba. konyha, speiz, veranda, pince, 356 n.-Öl telekkel. Beköltözhető. Ara: 75 000 forint.

860 n.-öl üres, keri- tetlen telek. Ára: 7000 forint.

700 n.-öl gyümölcsös (telek). Ara: 14 000 Ft.

Erdliget:

szoba komfortos új ház. Beköltözhető. Ara: 100 000,— Ft.

054 n.-öl kerített telek. Ára: n.-öle 120,— Ft.

Érd-Parkváros:

700 n.-öl telek. Ara: 15 000,— Ft.

1400 n.-öl gyümölcsös

telek. Ara: 20

__Ft

n

égyszögöle.

1 szoba, konyha, előszoba, plusz 2 kis szoba, pince, 200 n.-öl gyümölcsös telekkel. Beköltözhető. Ára: 40 000— Ft.

E rde klődni 1 eh et: PIK. Érd,

Diósdi utca 34. sz.

Mechanikai

Laboratórium

felvételre keres

Gorkij fasori és alagi telepére

szerkesztésben és rajzellenőrzésben jártas

gépészmérnököket,

gépésztechnikusokat,

elektromérnököket

és

elektrotechnikusokat, valamint üzemi gyengeáramú elektromérnököket, elektrotechnikusokat, szerszámkészítőket, mechanikus műszerészeket, marós, esztergályos, lemezlakatos, kerámia-fröccsöntő, TMK géplakatos szakmunkásokat, elektromos és

meósokat

és vizsgázott szakácsot.

Alagi telepére kö- . lön autóbuszjárat. Jelentkezés: Budapest VTT.. Gorkij fasor 25_27.

Személyzeti oszt. Telefon: 229—238 és Dunakeszi. alagi telep (renülötér). Tel.: Dunakeszi 17>

Cegléd Városi Tanácsi Építőipari Vállalat művezetőket, technikusokat felvesz. Jelentkezni lehet a vállalat központjában, v. ’évéiben. Cím: Cegléd, Damjanich utca 5. sz.

Építőipari szakmában teljes képzettséggel rendelkező főkönyvelőt, aki a vertikális részlegek könyvelésében is jártas keresünk felvételre. Nagykőrösi Vegyesipari Javító és Szolgáltató Vállalat, Nagykőrös, Tanács Ipari Osztály.

vwwwwwwv

HIRDESSEN

PEST MEGYEI

HÍRLAPBAN!

A/WWWWVX/WV,

3. SZTK

4. Budakalász

5. BVSC Férfi ifjúsági:

Szentendrei Gimnázium—Ráckevei Gimnázium 12:10 (5:5).

V: Mestyán. G: Szirtes (8), Lehd- vay, Vészlts (2—2), ill. Szálé (4), Tézli, Czinger (2—2), Kalmár, Reviczky.

Tököl—206. sz. ITSK 13:8 (6:4).

V: Rátkay. G: Eisemann F. (7), Szilágyi A. (4), Szilágyi Gy., Kri- z&anovics, ül. Béres (3), Szaniszló (2), pakos, Faragó, Borbély.

Szigethalomi Vasas—Szentendrei Gimnázium 20:18 (8:9).

V: Fazekas. G: Szigetvári, Kun j (6—6), Tóman (4), Acs (3), Kiss, ill. Szirtes (9), Lendvay, Kiss, Vészits (3-3).

Szigethalomi 208. sz. ITSK—Pilis- vörösvári 206. sz. ITSK 26:9 (14:4). ;

V: Barna IL G: Paulheim (8), ! Agócs, Keleti (7—7), Lepsik (2), I Oláh, Herendi, ill. Szaniszló (4)., ; Béres (3), Bakos (2).

1. 208. ITSK 6

2. Szigethalom 6

3. Tököl 6

5

bemutatója

A Budapesti Testnevelési és Sporttanács az elmúlt évben filmpályázatot írt ki a Kilián testnevelési mozgalom népszerűsítésére. A sóik jelentkező közül nem maradtak ki a Pest megyeiek sem. Két szentendrei szorgalmasan munkához látott, elkészítették a forgatókönyvet, közel két és fél hónapi mun. ka után befejezték a forgatást. A zsűri döntése alapján a „Mozaik” című tizenötperces kisfilm, a szentendreiek alkotása nyerte el az első díjat.

Most újabb öröm érte Czá- ja Mátyást, a film forgató- könyvének íróját és rendezőjét, valamint Berek János operatőrt, a filmet iskolai ve. títés céljaim megvásárolta az Iskolai Filmintézet.

A „Mozaik” szentendrei ősbemutatója ma délután 5 órakor lesz a művelődési otthonban. Reméljük, ez a film is sok új részvevőt toboroz majd megyénkben, s az országban a Kilián testnevelési mozgalom részvevőinek táborába.

A megyei sportakadémia már befejeződött, a megye rendezésében sorra kerülő járási sportakadémiák azonban még javában folynak. A félidőig jutottak el, hiszen a harminchárom előadásból mar tizenhat lezajlott. A ceglédi já rásban már teljesen befejeződött az előadássorozat.

A gödöllőiek igen jól előkészítették rendezvényeiket.

Az első előadáson az időjárási nehézségek ellenére is szép számmal jelentek meg a sportvezetők, s a második is jól sikerült.

ÉPP így a sZ'Betszentmik- lósi rendezvény is.

____________ amelyre hetvenen gyűltek ószI sze. A hallgatóság véleménye n MrwrtW44 szerint szükséges az ilyen elö- IVIUm « 11\ adás, amely közelebb hozza az

élsportolót a szurkolókhoz, sportbarátokhoz, s ugyanakkor a versenyzők is több hasznos tapasztalatot szereznek. Itt felvetődött az a javaslat, hogy az élménybeszámolót tartó labdarúgó fűszerezze előadását szabálymagyarázattal.

A dabasi járás rosszul vizsgázott a sportakadémiák szervezésében.

Az Öcsára kitűzött előadás időpontját háromszor is meg kellett változtatni, s mivel az előadók beosztását már jó előre elkészítették, valószínűleg ez a járás sportakadémia nél kül marad.

A megyei ^szervezésen kívül a járások maguk is rendeznek sportakadémiai előadásokat. Ebben kitűnt a váci és a ráckevei járás. Dicséretes a budaiak munkája is, akik elsősorban az élménybeszámolók rendezésében jeleskednek.

Latzkovits Dezső, a PTST agit-prop. bizottságának elnöke ezúton is kéri a hallgatókat, küldjék be lapunk szerkesztőségébe észrevételeiket a sportakadémiákról.

A megyei ágit.-prop. bizottság szervezésében sorra kerülő járási sportakadémiák fele már lezajlott. Nézzük csak a további műsort.

Az aszódi járásban, Bagón, ma este Szentmihályi Antal,

Schaffer doktor fekete keddje

4. Budaikalász

5. Fóti Gyerm.

6. Ráckevei G.

7. Ceglédi G.

8. Szentend-r. G.

9. 206. ITSK 10. 202. ITSK

6--------113:55 12 j

5 — 1 74:64 10 |

4 — 2 72:64 8 elődöntői során kedden sorsdön2 1 2 75:61 5 i tő függőjátezmára került sor.

6 2 1 3 60:62 5 I Mindkettő az első csoportban, sőt

6 2 1 3 80:38 5 mindkétszer Schäffer dr. játszott

4 2 — 2 12: 8 4Ía fekete bábukkal. Azonban Fo6 2 — 4 57:76 4 j dór és Sinoros Szabó ellenében

5 — 1 4 30:52 1 egyaránt alul maradt.

4 - 4 30:73 — 1 Ezek után az I. csoport állása a

1

963. FEBRUÁR,

MEZŐGAZDASÁGI

KÖNYV HÓ NAP!

A megyei egyéni sakkbajnokság j következő: Magyar. Kerkay 5—5, .-'„w....... ....... .I Sinoros Szabó, Fodor 4—4, Schäff

er dr. 3, Hclméczy dr. 3, Valentini 1, Pekó 0 pont.

E csoportban a továbbjutást jelentő első három helyre még négyen esélyesek.

Az utolsó fordulóra ma kerül sor. Utána este 7 órakor lesz a megyei egyéni sakkbajnokság döntőjének a sorsolása.

A döntő biztos részvevői a következő I. osztályú versenyzőik: Sziván János, Peiler Géza, Lang- már György, Dózsa János dr. (Pilisi Bányász), Lugosi József, Bácz Zoltán (Dunaharaszti) és Molnár Mátyás (Vecsés). Az I. osztályúak közül a versenybiróság még Papp Sándor (Pécel) és Széles Károly (Vác) nevezését várja. A fenti versenyzők mellett az elődöntők két csoportjának első három helyezettje kerül a döntőbe.

A mai VII. forduló párosítása a következő:

I. csoport: Kerkay—Sinoros Szabó, Helméczy dr.—Pekó, Schäffer dr.—Magyar (Valentin! három hiányzás miatt törölve Így Fodor elleni játszmája elmarad).

II. csoport: Schubert—Szliva, Há- mory—Gaál, Wetzel—Dobrovszky (a Gaszner—Selmeczy játszmát már lejátszódták, döntetlenül végződött).

a Vasas válogatott labdarúgókapusa, Fenyvesi Máté dr., a Ferencváros népszerű balszélsője és Saiga Lajos, a PTST munkatársa tart élménybeszámolót.

A budai járásban Érden, február 19-én Albert és Rá. kosi, a Ferencváros két labdarúgójának élménybeszámolójára kerül sor:

Nagykátán február 24-én lesz a következő sportakadémiai előadás, majd március 12-én Haág Ervin sakkozó látogat a községbe, ahol pályafutásának történetét eleveníti fel, s egyben szimultánt játszik.

Szentendrén február 19-én Belos Péter tart sportakadémiai előadást, 26-án Haí- laczky Ferenc kajakozó és Friedmanszky Zoltán labdarúgó látogat a községbe.

Nagymaroson február 25-én Kővárai Károly síedző, Vácott február 26-án Kőváriné Szendrői Ildikó, magyar síbajnoknő és Keserű II Alajos, az egykori vízilabda aranycsapat tagja tart élménybeszámolót. Delneky Gábor vívó, a római olimpiai bajnok kardcsapat tagja, február 18-án Nógrádveröcén „lép dobogóra”.

A megyei szervezésen kívül sportköri rendezésben is sorra kerülnek előadások. Fóí- Kisalagon február 22-én, Vá- mosmikolán március 4-én, Ráckevén március 1-én, Diz- nivarsány II. kerületben pedig március 11-én lesz összejövetel.

AZ OLIMPIAI CSAPAT LELKESEBB VOLT

Szerdán dólelőtt a Vasas Fáy ut- sP,oríte'ei>ének egyik leiakari- tott edzőpólyajan játszotta idei első gyakorló mérkőzését a labdarugó A és olimpiai keret. Az olimpiai együttes sokkal lelkesebb tívLf8, hle3'epetésre végig jobb játékkal 3:0 (1:0) arányban győzte le az A-csapatot.

A mérkőzés végén Baróti Lajos nem dicsérte fialt. Ez volt a véleménye:

— .Szétesően, ötlettelenül mozgott a gárda, egyesek végig álldogálták a játékidőt. Ez a helyzet persze tarthatatlan, és ezen mihamarabb javítani kell. Minden dicséretet megérdemelnek az olimpiai csapat tagjai. Nagy igyekezettel, kedvvel, lelkesedéssel vetették magukat a küzdelembe, aminek aztán meg is lett az ered- ménye.

Elmondotta még Baróti Lajos, hogy a jövő kedden újból edz a csapat, s ha valami nem jön közbe, a terveknek megfelelően a következő kétkapus mérkőzésen a Csepel lesz az A-csapat ellenfele.

PEST MEGYEI HÍRLAP

A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő Bácskái László Kiadja a Hírlapkiadó vállalat Felelős kiadó Csol'ány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. Vm. Blaha Lujza tér 3.

Egész nap hívható központi telefon: 343—100 142—220

Gébirószoba (hívható 20 óráig): 140—447 — Belpolitikai és sport- rovat: 140—149 — loan rovat: 141—452 — Művelődési rovat:

141—253

Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest Index: 23 064

Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a heljd postahivataloknál és kézbesítőknél

Előfizetési <111 í hőnapra n forint

Írók, művek, hősök

II. forduló

! ■

j 7. A francia romantikus írónemzedék legnagyobb alakja ^ melyik regényének népszerű hőse Jean Valjean? A regényből ^ készült kétrészes filmet nemrégen láthattuk a mozikban, sőt £ a televízióban is.

8. Csiky Gergely első realista darabjának egyik szereplője ^ Zátonyi Bence. Mi a darab címe?

9. Az új magyar irodalom melyik nagysikerű regényének í népszerű hőse Bálint Géza?

NÖVÉNY- ÉS GYÜMÖLCSTERMELÉSI VALAMINT

Állattenyésztést szakkönyvek

GAZDAG VÁLASZTÉKA A

FÖLDMŰVESSZÖVETKEZETBEN