Pest Megyei Hirlap, 1963. február (7. évfolyam, 26-49. szám)

1963-02-17 / 40. szám

mecYti

1963. FEBRUÁR 1\ VASÁRNAP

Szanatórium a cseppkövek birodalmában

Lehetnek-e megyénknek gyógyhatású barlangjai ?

A váci ABC

Amint arról már hírt adtunk, néhány nap múlva megnyílik a megye legnagyobb kiskereskedelmi boltja, a váci ABC áruház. • ‘

f

I

'A

Hárssssiáz áüatorras \

Kiépült az állaimi. gazdasá- ^ gok saját állatorvosi háffióza- } fca. Ezt a szervezed munkát ^

1957-ben kezdték meg, s fő- ^ leg az utóbbi években értek ? el figyelemre méltó ered-? menyeket. Jelenleg 300 ál- } latorvos dolgozik a gazdasá- } gokban, szakképzett segítő- } társakkal együtt. Legfőbb fel- } adatuknak a betegségek ^ megelőzését tartják, illetve í ma már ezen‘is túllépve, olyan ? egészséges állatállomány biz- } tosítása a cél, amelynél ki- } emelkedő tenyésztési és hizla- ^ íási eredményeket lehet elérni. ^ Ma már a nagyüzemi állat- tenyésztésben minden állat- } fajtára kidolgozták a megfele- > lő állategészségügyi technoló- <; giát. A koncentrációból adó- } dó betegségek megelőzésére í is meghatározták a preven-'| tív védekezés módszereit.------------------- !

Hivata

losan nemzetközivé \

nyilvánították

a Budapesti Ipari Vásárt f

* \

Szombaton a Külkereskedel- r,

mi Minisztériumban Incze Je- ^

nő mindsizter tájékoztatta a } sajtó képviselőit az idei Buda- } pesti Ipari Vásár előkésziile- } tóiról.

— Évről évre fokozódó ha-^ zai és külföldi érdeklődés ’í

y

nyilvánul meg legjelentősebb ^ itthoni gazdasági rendezve- } nyiink, a Budapesti Ipari Vú-} sár iránt — mondotta a mi-^ niszter. — Bár még egy ne-| gyedév választ el bennünket^ május 17-től, az idei vásár } megnyitásától, máris megálla-? píthatju.k, hogy az érdeklődés^ ezúttal különö sen megnövök a- ^ dett. E fontos tényben közre-^ játszik az, amit most itt beje-á leüthetek, hogy a Nemzetkö zi Vásárok Szövetsége legutób-} bi palermói közgyűlésén abu-} dapesti vásárt felvette tagjai j! sorába. Éz évben tehát Buda-^ pesten már nemzetközi vásár-^ ra kerül sor. é

y

— A korábbi kezdeti lépések ^ után a hazai termékeket az£ idén már teljesen szakosított^ csoportosításban" mutatjuk be.-; A vásár az idén 3200 négyzet-^ méter új fedett csarnokterület- } tel bővül.

y

— Az idei vásáron jelentős^ külföldi részvételre számítha- } tünk. Eddig 23 ország több} száz kiállítója jelentkezett. ^ Különösen reprezentatív lesz a } Szovjetunió árubemutatója. }

y

— A vásár alkalmával több ^ — jórészt nemzetközi jellegű^ szakmai kiállítás, illetve be-^ mutató lesz. (MTI)

|

— Japán hetedik milliós nagyvárosa. A napokban ün-j: nepélyes keretek között} egyesült öt japán város és| megalakult belőlük az or-" szag hetedik milliós nagy-, városa: Kitakiusu. A „város-; alapítás” napján az új nagy- [ városnak 1 038 026 lakosa I volt.

bemu ta tó és szaktanácsadó tevékenységre kijelölt' gazdaságokban figyelembe veszik r tanácsi szervekkel közösen ké szített munkaterv végrehajtását, a körzetükben működő, me. tógazdasági termelőszövetkezetek szakmai, műszaki és gazdasági segítését is.

_ A gépállomásoknál a kapacitás maximálás kihasználása továbbá a termelőszövetkezc tek által leszerződött gér mimikák időben és jó mini ségben történő elvégzése me' let t az ara tógépek, a komba1 nők és a silókom bájnofc telje sí tményének fokozása kéri: többek között elbírálásra. Fontos feltétel az élüzem cím elnyeréséhez a termelőszövetkezetekkel leszerződött gépjavítások és egyéb műszaki szolgáltatások maradéktalan elvégzése. A szántásra alkalmas traktorok legalább 80 százalékát a munkák dandárjában kCt műszakban keli üzemeltetni.

Az ólüzem feltételek toözöt’ szerepel a mezőgazdasági balesetek csökkentése, a dolgozók szociális és egészégügyi eMéJ fásának javítása is. '(MTI)

A Mezőgazdasági Értesítő közli a földművelésügyi -miniszter utasítását az élüzem dm és a velejáró pénzjutalom elnyerésének 1963. évi feltételeiről. Az utasítás megszabja, hogy az állami tan- és kísérleti gazdaságok, gépállomások, növényvédő állomások és a minisztérium irányítása alá tartozó vállalatok milyen eredmények alapján nyerhetik el a kitüntető címet.

A feltételek a mezőgazdasági nagyüzemekben elért előrehaladást tükrözik. Az állami tan- és kísérleti gazdaságokban az üzemtervben jóváhagyott | vállalati eredménytervnek, ! költségsaiúttervnek, valamint | az értékesítési tervnek kiemelt j cikkenkénti és ütemterv sze-' rinti teljesítése az egyiik fel-; tétel. Nagymértékben figye- , lembe veszik az egy termék- egységre felhasznált kézi és gépi munkaórák számát, továbbá a területegységenként, illetőleg az állatonként elért átlaghozamokat. Az oktatási és kísérleti célokat szolgáló gazdaságokban a gyakorlati oktatási. illetve a kísérleti feladatok maradéktalan megvalósítása is elbírálásra kerül. A

millió forint értékű zöldség- és főzeléknövény felvásárlását tervezi Pest megye közös gazdaságaiban. Több fontos árucikkből jóval nagyobb mennyiséget ajánlottak átvételre a szövetkezetek, mint amennyi a vállalat eredeti tervében szerepel. így többek között a tavalyi 960 hold helyett 1050 hold zöldiborsó szállítására kötöttek szerződést és növekszik a fejeskáposztg, spárga, salátafélék értékesítése is. A termelőszövetkezetek 1200 holdon görögdinnyét és több mint 1400 holdon paradicsomot termelnek az értékesítő vállalattal kötött eddigi megállapodások szerint. Az összes leszerződött áruszállításokon belül mintegy tízmillió forint értékben melegháza, primőr zöldségféléket értékesítenek az állami kereskedelem útján. (MTI)

A Pest megyei közös gazdaságok termelési terveiben igen jelentős tétellel szerepel a zöldség- és főzeléknövény termelés, a kertészet fejlesztése minden termelő- szövetkezetben előtérbe került, Ez tükröződik az állami kereskedelmi szervekkel kötött szerződésekben is, amelyek minden eddiginél nagyobb méretű áruszállítási megállapodásokat rögzítenek. Eddig 11 800 hold zöldség- termését kötötték le az állami kereskedelem számára — nagyobb területet, mint tavaly — s ez még csaknem kétezer holddal növekszik. De nemcsak a termőterület növekedése teszi lehetővé a nagyobb tömegű áruszállítást, hanem az is. hogy az idén lényegesen kiterjesztik az öntözést. A Földműves- szövetkezeti Értékesítő Vállalat az idén mintegy 200

pontja egybeesett a barlang legkritikusabb szakaszának áttörésével. Állapotával nem törődve, azonnal kutatótársai segítségére sietett, s több mint 16 órát tartózkodott a barlang mélyén. Amikor ismét felszínre szállt, már teljesen láztalan volt és betegségének egyéb tünetei is megszűntek.

A későbbiek folyamán, más kutatókkal kapcsolatosan is megemlékezik a napló az előbbihez hasonló eseményekről. A barlang feltáróiban egyre inkább az a meggyőződés öltött formát, hogy e meglepő gyógyulássorozat nem lehet csupán a véletlen müve. Észrevételeiket közölték az illetékes szakemberekkel, orvosokkal, biológusokkal

A rejtély megoldódik

A kutatók észleléseit kezdetben a tudományos szervek kétkedéssel fogadták, míg végre a Debreceni Gyógyszerkutató Intézet munka- közössége megkezdte a helyszíni vizsgálatokat. Vályi Nagy Tibor professzor és munkatársa, Úri József, megállapították, hogy a barlang levegőjében penészgombaspó- rák vannak jelen, a talajban pedig 72 fajta, részben eddig ismeretlen fajhoz tartozó penészgomba él, amelyek közül több nagyhatású új antibiotikumot termel. A barlang levegőjére vonatkoztatott egyéb vizsgálatok azt is kiderítették, hogy a levegőben levő vízpára összetétele nem tiszta desztillált víz, mint ahogy azt feltételezték, hanem e páratömegben kü- : löniböző oldott sók — első- : sorban kalciumhidrokarbonát

— koncentrálódtak. A kutató orvosi vélemények szerint a kalciumfő tartalmú vízpára belélegzése is hozzájárulhatott — többek között

— a már említett gyógyulási esetekhez s egyúttal valószínűsítette a légzőszervi megbetegedésekre gyakorolt jótékony hatását.

A vizsgálatok befejezése után mintegy félmillió forintos költséggel megépítették a 1 barlang kényelmes főági tokozását, amikor dacolva a természet erőivel, sokszor valóban testet-lelket őrlő küzdelem árán merülnek a barlangok dermesztő vizébe, vagy életüket kockáztatva másszák meg az omlásos szakaszok roppant sziki ^görgetegeit. Amikor aztán az is kiderül, hegy á barlangi tizek általában 9—10 fokosaik, a levegő páratelítettsége 90— 100 százalékos, a hőmérséklet télen-rfyáron 12 fok körüli, és hogy a kutatók ruházata rendszerint nem több egy vászon overallnál, önként adódik a kérdés: nem féltik az egészségüket, nem fáznak meg, nem kapnak tüdőgyulladást? Válasz helyett most képzeletbeli kirándulásra invitáljuk az olvasót.

Színhely: az észak-borsodi karsztvidék, Aggtelek és Jós- vafő között. Az időpont: tíz évvel ezelőtt, és ma. Holdbéli tájra emlékeztető a környezet. Hatalmas, üstszerű horpadások, kráter jellegű beszakadások bontják meg a felület síkját; a töbrök, dolináik bizarr világa .ez. Éles, tarajos hátú szikláik ülnek a dombhátakon, kevés a fa, gyér a lombozat, árnyékuk nem nő hosszúra, még az alkonyi óráidban sem.

Amott az egyik kráierszerű mélyedés peremén sátraik törpe piramisai rajzolódnak a térbe, és lenn, a természet alkotta üst fenekén egy víznyelő szája tátong. Időnként robbantás moraja hatol fel a mélyből, léghullámokat kerget maga előtt. Megkezdődött a harc az ismeretlen, föld alatti világ meghódításáért

Egy csodával határos gyógyulás

A feltárás történetének részleteit időrendben nem követhetjük. Lapozzuk fel inkább a munkanapló sűrűn teleírt oldalait s az eseményeket foglaljuk össze így.

1952. augusztus 4. Ezen a napon tárult fel az ország talán legszebb, s az aggteleki Baradla után a második legnagyobb, tíz kilométer hosz- ssú óriásbarlangja, a Béke

járatát A barlang bejáratánál több szobás kutatóház is épült amelyet később az Ózdi Szénbányászati Tröszt szanatóriummá alakíttatott át, álról állandó orvosi ellenőrzés mellett megkezdték a kísérleti győgykúrákat. Az ország különböző részedből utalták ide a súlyos asztmás vagy egyéb légzőszervi megbetegedésben szenvedőket, főleg bányászokat. A betegek több héten át napi 6—8 órát töltöttek lenn, a káprázatos szépségű, cseppködrapériák- kal díszített barlangi termekben. A már évek óta folyó kísérleti gyógytórápia eddigi eredményeit összegezve, és összevonva a teljes, valamint a gyógyulófélben levő eseteket, az arányszám 70 százalékos.

Pest megye barlangjaiban

A barlangkutatók véleménye szerint mindazok a kli- matikai és biológiai feltételek, amelyek az aggteleki Béke barlang levegőjét ma már igazoltan gyógyhatásúvá tettéle, más barlangokban is kialakulhattak. Csupán Pest megye területén több mint 70 barlangot tartanak nyilván a Magyar Karszt- és Barlangkutató Társulat kartotékjai. Feltételezhető, hogy ezeknek a barlangoknak egyike- másika szintén gyógyhatású. E lehetőség szempontjából az alábbi eset szolgáljon tanulságul.

Dr. Sütő József, az I. kerületi NEB elnöke még 1962 nyarán felkereste a fővárosi tanács barlangkutató csoportjának vezetőjét, s elmondotta saját magán tapasztalt észrevételeit. Dr. Sütő József majd egy évtizeden át súlyos lőgaöszervi bántaSmakiban szenvedett. Fulladási rohamai az állandó kezelés ellenére sem enyhültek. Tudomást szerzett a Béke barlangban, folyó gyógyító kúrákról, s úgy vélte, ha ennek a barlangnak a levegője gyógyít, miért ne gyógyíthatna más. könnyebben megközelíthető környékbeli bai-lang levegője is. Szabad idejében felkereste a pálvolgyi barlangot, s heteken lát, rendszeresen, napi 5—6 érát sétálgatott a föld alatti folyosókon. Fulladási rohamai mór néhány nap után aláhb hagytak, s miután a kúrát többször megismételte, teljesen megszűntek.

A történtekhez kommentárt fűznünk felesleges. Egyes barlangjaink levegőjének gyógyhatásúról a tudomány a döntő szót még nem mondotta ki. Az illetékes szakemberek véleménye ma még korántsem egyöntetű ebben, a kérdésben. Bőven akadnak e gyógymódnak hívei és ellenzői is, de mindentől függetlenül, a barlangok biológiai és aerosol vizsgálatának tovább halogatását semmi sem indokolja.

Vájná György

cseppkőbarlang. Felfedezése határkőként jelöli a tudományos eszközökkel történő barlangkutatás múltját. Létezését, helyét, várható hosz- szúságát, víznyelő festési kísérletek sorozatával!, felszín i geológiai vizsgálatokkal, fejlődéstörténeti okfejtésekkel elméletileg számították ki, határozták meg dr. Jakucs László és munkatársai.

A feltárás küzdelmes hónapjait megörökítő napló több, figyelemre méltó egészségügyi vonatkozású megfigyelésről számol be. A kutatók sokszor több mint 48 órán át tartózkodtak a mélyben, nehéz fizikai muslicát végeztek, úszva, gázolva haladtak előre, a barlang patakjának 10 fokos vizében, elcsigázva, átázva, meggém- beredve vonszolták magukat ! vissza a felszínre. Még sem betegedett meg közülük senki, a megfázásnak a legapróbb tünetei sem mutatkoztak rajtuk. Dr. Gráf Andrásáénak, a feltárás technikusának esete szinte már a csodával volt határos. A technikusnő betegen, 39 fokos lázzal érkezett meg Pestről a táborba. Jövetelének időAz ember fejlődésének története elválaszthatatlan a barlangoktól. Kőszserszámait pattintgató ősünk évezredeken át lakta vagy menedékhelyként használta a föld természet alkotta üregjeit, a XX. század embere pedig tudatosan járja a föld alatti világ szövevényes útjait, hogy választ kapjon számos olyan kérdésre, amit a természet még titokként rejteget.

Ma már a spaeleológia, a korszerű barlangkutatás, polgárjogot nyert a tudományok birodalmában, kutatási eredményeit felhasználja a geológia, az ösrégésaet, a biológia, a karsztvíz feltárás s Legújabban orvostudományi vonatkozásban az egészségügy is. , ,

Cikkünkben o gyógyhatású barlangokról szeretnénk be- jszáonolni, ismertetni azokat az ^előzményeket, amelyek néhány hazai barlangunk gyógyászati fel használásáig vezettek.

A barlangkutatók munkájának minden mozzanatát kevesen ismerik. A közvélemény általában valamiféle . ,,hétpróbás” sportteljesítménynek tártja a kutatók vállalKertészet - nagyban

200 millió forint értékű zöldség- és főzelékárut adnak az állami kereskedelemnek Pest megye termelőszövetkezetei

Az élüzem cím elnyerésének feltételei a mezőgazdaságban

Csak gyorsan, gyorsan, bíztatják egymást az asztalosok, hogy a többi mellett még ez a^hátralevő pult is elkészüljön

A falat itt-ott újra kell csempézni