Pest Megyei Hirlap, 1963. január (7. évfolyam, 1-25. szám)
1963-01-12 / 9. szám
Tájékoztató HÍREK A JÁRÁS ES A VAROS ÉLETÉBŐL a város 1963. évi költségvetéséről Az új esztendő kezdetén — miután az elmúlt év eredményeivel számot vetettünk — anyagi lehetőségeink alapja, költségvetésünk alakulása bizonyára mindenkit érdékel. Ha négy év távlatába visz- szatekintünk, számottevő, az utóbbi évben pedig ugrásszerű fejlődésről számolhatunk be. 1959-ben 10 millió forint volt a város költségvetése, az idei hitelösszeg pedig mintegy 18 millió forint! Az emelkedés főleg a kommunális címen és az útfelújítások terén kiugró. Jellemző adat, hogy négy évvel ezelőtt utak felújítására 775 000 forintot fordíthattunk, míg 1963-ban ugyanezen a címen kb. ötmillió forint áll a város rendelkezésére. Ebben az évben jelentős összeget fordítunk — a megemelt költségvetés jóvoltából — a villanyhálózat korszerűsítésére, a város rendezésére, új parkok létesítésére, a meglevők felújítására, üdülőterületeink szépítésére, általában a lakosság jobb, szebb életének elősegítésére. Sor kerül új tantermek létesítésére is. Részletes, számszerű adatok az elmúlt négy év és az elkövetkező év eredményeiről a közeljövőben megrendezésre EGY NÉPBOLT KESERVEI tés falaimon, hézagok fedezhetők fel lábazatomnál, ha valaki négykézlábra állva vizs- gálgatja. betonlépcsőim simítása hiányzik, ajtóimon kisebb illesztése^ kiabálnak mesteremberek után, és — ne tessék sírvafukadni — két ablakomon kitört az üveg, sőt, körülöttem a terep nincs rendezve, s nem úgil néz ki, mint egy kéjkert Versailles-ban. Mindezek oly óriási hiá/nyok, hogy szeretnék szégyenemben a föld alá süllyedni, de nem merek meg se mukkanni, mert látom, hogy hivatalos papám igen szigorú, s bár mía épültem-ké- szültem, felém se nézett, most lenézően fitymálja lényemet és nem járul hozzá, hogy megnyíljak, mint egy rózsabimbó- Én csak egy szelíd és egyszerű boltocska vagyok. — minden vágyam, hogy tele legyek áruval és vásárlókkal, mint nagynevű rokonaim a fővárosban — mit lehet tenni, kérem tisztelettel, hogy zord apám gyermekévé fogadjon és megnyisson engemet? Itt voltak az ünnepek — nőtt a forgalom, a társadalmi munkások joggal szidalmaznak, ha elmennek zárt ajtóm előtt — pádig ha tudnák, hogy én ártatlan vagyok ebben a huzavonában és külső festésem rózsaszínűvé változik az állandó pironkodás miatt. Tesseney rajtam segíteni és kiengesztelni az én zord hivatalos papámat, fogadjon be szeretetébe és ne játssza a bősz apát, akivel csak múlt századbeli olasz operákban lehet találkozni... Régi szentendreiek Ignyátovics Jakab (1822-1889) Ez év december 8-án (ónaptár szerint november 26-án) Volt 140. éve, hogy Ignyáto- Dics Jakab Szentendrén. a Dunvtsa Jenő utca és Ignyáto- vics Jakab utca sarkán álló lakóházban megszületett. 1948- ban. az 1848—49. évi szabadságharc centenáriumi ünnepségei során emléktáblával jelölték meg szülőházát. 1959 nyarán, a helyi múzeumban rendezett kiállítás során, megemlékeztünk halálának 70. évfordulójáról. A város e neves szülöttéről többször emlékezett meg lapunk is. Ezúttal a „Ve- csiti mladozsenya”, Az örök vőlegény című regényét idézzük emlékezetünkbe, amelynek cselekménye éppúgy városunkban játszódik,, akárcsak Ignyátovics egyéb műveinek cselekménye, is. Jovan Sker- lic. a neves szerb irodalomtörténész szerint, ez a regény Ignyátovics legjobb alkotásai közé tartozik. A XIX. század első évtizedeiben játszódó regény központi színhelye a ma is álló, Vörös'hadsereg utca 21. számú ház. Ennek különösen udvari része, érintetlen múlt századi hangulatot áraszt mai megjelenésében is. A ház Duna-par- ti homlokzatán ma is látható kapuzátrkőben az S. L. monogram és az 1801. évszám az építtető Sima holies nevét idézi, va: amint az építkezés időpontját. S. Lolics volt Ig- nyátovics számára az örök vőlegény „mintaképe”. Ebből a házból indultak útnalk a szentendrei kereskedők: Sofra Ki- ric, Jovo Krecar és Camca, krakkói útjukra. A kalandos úton előbb kifosztják őket, majd lengyel nemesek fogadják védelmükbe a szentendrei kereskedőket. Nagy sikert arat a szentendrei „aussbruch” bor a krakkói vásáron. Visszafelé jövet eltévednek barátaink az úttalan utakon. Kassát is érintve térnek haza, áruval megrakottan. Persze, lovaskocsival utaznak és számos élménnyel gazdagodva térnek haza. A főhős: Samdka Kiric, patvarista kassai tanulmányairól. adriai fürdőzéseiről, udvarlásairól és örökös házassági terveiről ad számot a regény. Báli jelenetek, a burger, a nob'e és a közönséges rendezvények, mulatságok tarkítják és elevenítik, meg a XIX. század eleji Szentendre életét. 1950. évben a regényt színpadra is alkalmazták. ' Itt volna az ideje hogy magyar nyelvű fordításáról, kiadásáról is gondoskodjunk, mert a várostörténeti szempontokon túlmenően, irodalmi és színpadi alkalmazásban, közművelődési célt is szolgálna megjelentetése. H. Gy. A nagy szerb író lakóházának udvara A járás ügyeletes állatorvosa január 13-án dr. Kova- nián Hárutyun járási főállatorvos, Szentendre. Dimitrov u. 16. Az ügyelet a város területére nem terjed ki. A választások előkészületeiről tanácskozott és az 1963. évi községfejlesztési terv módosításáról, valamint személyi ügyekről döntött tegnap a városi tanács végrehajtó bizottsága. A községfejlesztési terv során dönteni kellett közel 400 000 forint többletbevétel felosztásáról, hogy a munkák időben beindulhassanak. Ennek folytán a vb javasolja növelni a vízhálózat bővítésére, a közvilágítás fejlesztésére és bővítésére szánt eredeti összegeket. Javasolta azt is, hogy a városi gázlerakat érdekében 15 000 forinttal támogassa a társadalmi kezdeményezést a városi tanács. A döntések megerősítésére az 1963. február 24-én megválasztásra kerülő tanács lesz illetékes. A községfejlesztési terv módosításának részletes ismertetésére következő számunkban visszatérünk. A filmszínház műsorán január hó 12-én és 13-án Münchhausen báró, január 14-től 16-ig Senki nem tud semmit, az ifjúsági matiné műsorán január 13-án Cirkuszművészek című film szerepel ____________ H IRDETMÉNY Értesítjük a város lakosságát, hogy az 1963. évi, február 24-én tartandó országgyűlési és tanácstagi választásokkal kapcsolatban a választók ideiglenes névjegyzéke elkészült, és a városi tanácsnál (I. ran. 3. sz. szoba) 1983. január hó 14. napjától január hó 19. napjáig bezárólag a hivatalos órák alatt, reggel 8-tól 17 óráig közszemlére van kitéve és mindenki által betekinthető. Az ideiglenes névjegyzékből történt törvényellenes kihagyás miatt a kihagyott személy, a névjegyzékbe történt törvényellenes felvétel miatt pedig bárki kifogással élhet. A kifogást a végrehajtó bizottságnál 1963. január 14-től január 22. napjáig lehet írásban vagy szóban bejelenteni. A szóban bejelentett kifogást a végrehajtó bizottság jegyzőkönyvbe foglalja, és annak átvételéről elismervényt ad. Városi tanács végrehajtó bizottsága Egy ötvenperces rádiójáték címe volt ez, melyet a napokban hallgattam végig a rádióban. Jókai Mór Rab Ráby című regényéből készült, s érdekes képekben vonult el a lutllgató -előtt az akkori idők becstelen város- gazdálkodása Szentendrén és ízbégen. A választások előtt úgy hallgattam, mint szemléletes választási agitációs beszédet — mint összehasonlító várospolitikai szemléletet 200 év távlatából. 1790 körül, igazságkereső Ráby Mátyás idején még beteggé és nyomorékká botoz- tatta a városi tanács azokat, akik panaszaikat felsőbb helyen elzokogni merték. S Ráby Mátyás, mikor tisztán látta a korrupt és erkölcstelen városvezetés tényét, császári segítség ellenére maga került a tömlöc fenekére, s ott penészedéit néhány esztendőt. Ez volt Ráby Mátyás idejében, de volt hol durvább, hol álcázottabb formában egészen 1945-ig, amikor megindult az új hajnal hasadása. 1950-től az idén ke- gyedszer fogunk az urnák elé járulni, hogy elsősorban városi tanácstagjainkat válaszszák meg. S hogy tényleg azokat válasszuk meg, akiket mi akarunk, akiket szívesen bízunk meg városi képviseletünkkel, ezért előzik meg a választást mindenütt, így Szentendrén is. minden választókerületben, a jelölő gyűlések, amelyeken baráti, szomszédi beszélgetés keretében megállapítjuk, hogy a körzetből Kiss Pétert vagy Nagy Pált küldjük-e be a tanácsba, hogy kisebb lakókörzetünknek szószólója, s érdekeinek igaz képviselője legyen. E héten tizedikén indultak meg a jelölő gyűlések és hu- szonharmadikáig a páros minden részében lefolynak. Minél többen részt vesznek ezeken az előzetes megbeszéléseken, annál könnyebben találjuk meg a legalkalmasabbakat, akiket tanácstagi megbízatással fogunk megtisztelni. Ilyesmik jutottak eszembe, miközben a rádiójátékot hallgattam. Mert hiszen Ráby Mátyás régen járt Szentendrén, azonban a szentendrei nép igaz barátja volt. S ezekben a napokban éppen igazi szentendrei népbarátokat keresünk. Pontosan nyolcvanat Ennyi tagja van a Szentendrei Városi Tanácsnak. S ezt a nyolcvan nép- barátot február 24-én mi fogjuk megválasztani. Horváth Levente Bemutatjuk Szánthó Imre rajzát: Moszkvai kupolák A járdák tisztítása kötelező Az idei tél igen korán, teljes fegyverzetben köszöntött be, hideget, havat, ónos esőt zúdítva a komor feile®ékből. Nagy erőpróba az ilyen Időjárás egy kis város köztisztasági apparátusának, ahol sem elegendő ember, sem jármű nincs a hótömeg elszállítására, s ahol a csatornázás hiánya a víz elvezetését is majdnem lehetetlenné teszi. Ezek a körülmények némiképpen mentik az úttestek gyatra állapotát. Arra azonban nincs mentség, hogy a város lakéi nem tesznek eleget az évek óta érvényben levő köztisztasági szabályrendeletnek és a járdák tisztogatását nem hajtják végre! Nyomatékosan figyelmeztetünk mindenkit, hogy a járda takarítása, szükség esetén felszórása kötelező, s a mulasztók ellen szabálysértési eljárást indíttatunk. 1000 forintig terjedhető pénzbírság kiszabása mellett. Sok téli betegség megelőzésére ma még nincs orvosság, de a láb- és kartörések számát lényegesen csökkenthetjük, ha legelemibb kötelességünkről ezekben a napokban sem feledkezünk meg. Akinek sokat köszönhet a szentendrei járás sportja Egy társadalmi munkás dicsérete „Talpig ember, akit én említek ...” — Jutnak eszünkbe Vörösmarty sorai, amikor most egy szerény, igazi sportemberről, Fogas Jenőről szólunk. Jenő bácsi — csak éveinek száma miatt merem így szólítani, hiszen örökifjú ő — és a sport már régen örök hűséget esküdtek egymásnak. Sokoldalú sport ember: megállta helyét a labdarúgó-pályákon, otthonos a külön böző vízi sportokban, a szentendrei természet- barátok. a turistamozgaldm, a természetjárás úttörői között emlegetik, és kevesen tudják, hogy ö egyike azoknak, akik- ! ne)f a Kőhegyi menedékház I létrejöttét köszönhetik. Jól megülte a motorkerékpár nyergét is, s közben nagy örömmel hódolt és hódol ma is. a csendes emberek sportjának, a horgászatnak. A múló évek ugyan leszoktatták a versenyszerű sportolásról, a kedvtelésből űzött sportolásról azonban még most sem tud lemondani. Megjelenik a versenyeken ,is. mint versenybíró, időmérő, versenv- rendező játékvezető, egyszóval ott van és működik mindenütt, ahol lelkes és szakértő munkájára szükség van. Jenő bácsi a hosszú évek aktív sportolói és versenybírói tapasztaltait hasznosítva, felszabadulásunk óta egyike a .szentendrei járás és egyben Szentendre város legaktívabb sportvezetőinek. a TSB létreiötte cd a megszakítás nélkül tagía a JTSB illetve JTST elnökséginek. Életében a sport sohasem volt öncél, hanem csupán a jobb munkának egyik elősegí- tője. És hogy milyen tökéletesen sikerült a kettőt közös, nevezőre hqznia, mi sem bizonyítja jobban, mint az a tény, hogy Fogas Jenő. aki ma a Fővárosi Közművek Díjbeszedő Vállalatának szentendrei vezetője, negyven éve dolgozik ugyanennél a váúa’atnál és többszörösen kitüntetett ‘kiváló dolgozó! Amikor hosszú életet, ió egészséget kívánunk neki, talán az a megbocsátható önzés is vezérel, hogy segítő kezére, hasznos tanácsaira még nagyon soká számítunk. Hcrányi Sándor [ heti kellemetlen kérdésünk: Hol kapnak helyet az ökölvívók? Mostohasors a szentendrei ökölvívók szakosztályának helyzete. Péntek este a szokott helyen szép számban gyűltek össze az edzeni vágyók, de csukott tornaterem előtt, szakadó esőben edzés helyett azon tanakodtak, miért zárult be előttük a más célra igénybe nem vett helyiség. A fejlődő ökölvívósport érdekében ezúton kémek a szakosztály vezetői választ arra, miért tiltották meg a tornaterem használatát, s ha már megtiltották. mért nem közölték ennek tényét az érdekeltekkel? ... tessék elhinni, én, a Pan- nónia-telepi új Népboit, úgy szeretnék már megnyílni, mert tudom, hogy a környék lakossága alig várja redőnyeim felhúzását. Nem tehetek róla: nem engednek megnyílni. Ké- remszépen, énbelém kétszázezer forintot ruháztak be. ennek legnagyobb része társadalmi murika volt, amit az üzemek apraja-nagyja hordott belém, lelkesen és szorgalmasan, a többi pénzt a Pest megyei Tanács meg a Szentendrei Városi Tanács adta. a községfejlesztési alapjából — s most, hogy elkészültem, és a lakosság, a megye meg a várt« büszke mosollyal akart engem átadni hivatalos apámnak, a Nyugat Pest megyei Népbolt Vállalatnak — egyszerre nem lettem megfelelő, hiányzilk belőlem ez is, o* is, nincs villanyom (ez az egyetlen dolog, melynek elkészítését a hivatalos papa vállalta, de meg nem csináltatta) — lötyögnek ablakanion a rácsok, foltos a fesA város ügyeletes orvosa január 13-án dr. Gyerkó János körzeti orvos. Holnap a Paprikabíró utcai gyógyszertár tart ügyeleti szolgálatot. kerülő, és a város fejlődését j bemutató kiállítás anyagában ! bőven találhatók majd. Jl cóáózár álruhája