Pest Megyei Hirlap, 1963. január (7. évfolyam, 1-25. szám)
1963-01-08 / 5. szám
A CFG LÉ Dí JÁRÁS ÉS CEGLÉD VÁROSRÉSZÉRE VII. ÉVFOLYAM 5. SZÁM J963. JANUÄR 8, KEDD VÁLASZT! ÁSOK ELŐTT Akikbemb nenn csulótltuk Igaz, hogy a jelölések csak január 14-én kezdődnek, mégis sok abonyi házban máris összedugják fejüket a választók, hogy olyan tanácstagot válasszanak, akit .érdekeik képviseletében a legmegfelelőbbnek tartanak. Viták is lesznek, szerényebbek, indulatosabbak, de olyan köírzétröl is tudunk — nem is egyről —, ahol a jelölés már meg is történt. — Valóban így van — mondotta Ribacz József, községi párttá tkár. — Erre gyorsan mondok is két nagyon megbecsülendő példát. Az első Biró József, a Lenin Termelőszövetkezet tagja. Példás tanácstag és emellett tagja a végrehajtó bizottságnak is. Szerénységére jellemző, hogy amiak ellenére, hogy a közélet minden vonatkozása nagyon érdekli, semmiféle vezető tisztséget nem vállal. Beéri a tanácstagsággal, de azt lelkiismerete és becsülete szerint látja el. — Munkahelyén a legnagyobb elismerést érdemelte ki eddig is. Jellemző a termelőszövetkezethez való hűségére, hogy az eredményességi munkaegység bevezetésekor. csak azért, hogy példát mutasson. másodmagával tíz hold kukoricát vállalt a cukorrépa, napraforgó és egyebek mellett. A vállalásnak a legteljesebb mértékben eleget tett. ' — Biró József az utolsó tanácstagi beszámolón meleg szavakkal búcsúzott körzetétől. Hivatkozott idős korára és arra, hogy szívesen átadná a helyét a fiatalabbaknak. A beszámoló népes hallgatósága hallani sem akart Biró József távozásáról és már ott bejelentették, hogy feltétlenül öt fogják újra jelölni. Azt hiszem, ilyen előzmények után nyugodtan mondhatom, hogy a 6-os körzetben már megtörtént a jelölés. — Ugyanez a helyzet a 15- ös körzetben is. Mester István nyugdíjas tanácstag nagyon szereti a körzetét, a községfejlesztés terén és a társadalmi munkában igen sokat tett a választók érdekében. A törpe vízmű építésénél ő mozgósította a környék lakosságát. A Szemere Bertalan utcai vízhálózat minden földmunkáját a választók végezték el és a legszorgalmasabb társadalmi munkás éppen a tanácstag volt. — Az ő érdeme az, hogy a Felszabadulás utcában az idén kigyúlt a villany és neki tulajdonítják a Partizán utca lakói azt, hogy 1963 első negyedében náluk is kiépül a villanyhálózat. — Mester Istvánnak tekintélye és becsülete van a választókerületben és útónét félen találkozom választóival, akik határozottan kitartanak amellett, hogy Mester Istvánt ismét jelölik. Ilyenformán nyugodtan állíthatom, hogy megválasztása nem kétséges. — R — Közműfejlesz tés Érdekes megbeszélést hívott össze január 10-re a városi tanács építési és közlekedési osztálya. A meghívó szerint egyeztetni akarják a budapest—szolnoki vasútvonaltól északra kijelölt iparterület alapvető közműfejlesztési igényeit. Előzetes tájékozódásunk szerint erre a megbeszélésre azért van szükség, mert a meglevő üzemek mellett több új üzem keres megfelelő helyet Cegléden. Szeretnénk ezeket az új üzemeket úgy elhelyezni, hogy a szükséges iparvágány-építkezések, az ivóvíz-ellátás, szennyvíz- elvezetés és az útépítés is már összehangolt terv alapján történhessen. Cikkünk nyomán az illetékes válaszol Ferfitli, huszonegy — rendőri beavatkozássáI Még mindig akadnak lelki- ismeretlen emberek, akik miután az italboltokból kiszorultak. gondosan lefüggönyözött ablakok mögött próbálják hazárdjátékkal kicsalni embertársaik nehéz munkával megszerzett pénzecskéjét. Király Bélává abonyi lakos régi ismerős a rendőrségen. Akadt egy-két botránya, volt már bírsága szabálysértésért, az italboltok táján nagyon is ismerős. Házában szívesen ad helyet olyan cselekményeknek is, amelyekbe beleszólása van a rendőrségnek is. A napokban Királyné két fia erősen italos állapotban betámogatta édesanyjuk lakására Bálint Sándort, akiről megtudták, hogy 800 forintot őriz a zsebében. Ki kell próbálni a- szerencsét! — biztatták a fiatalemberek a részeg kártyapartnert és a 800 forint hamarosan gazdát cserélt. Másnap reggel kijózanodva Bálint Sándor elment Királyékhoz, hogy visszakövetelje a pénzét, miután azok erre nem voltak hajlandók, feljelentést tett a rendőrségen. A rendőri nyomozás megindult, és biztosak vagyunk abban, hogy az illetékesek nemcsak a Király-ügyben, hanem a község területén folyó ,más hazárdjátékok ügyében is sürgősen rendet teremtenekA Ceglédi Hírlapban megjelent „Trafikot kérünk” című cikkre közöljük, hogy a trafik megnyitása, illetve újbóli kinyitása népgazdasági érdekből nem megengedhető, mert az több száz forintos ráfizetést eredményezne. A trafik havi forgalma ugyanis átlagosan 500—600 forint volt és ebből nem futotta a trafik bérleti díjára, a munkabérre és az utána járó járulékokra. A földművesszövetkezet éppen ezért a trafi- kos nyugdíjba vonulása után a trafikot megszüntette. A környékbelieknek azonban nem kell a városba járni, hiszen 5 lépésre tőle kapható trafikáru az Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat boltjában. ,A papír-, boríték-, bél jogigényüket pedig a környékbeliek úgy oldják meg, hogy forduljanak az Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalathoz és kérjék, hogy a környéken levő két üzletet jelöljék ki a fenti cikkek árusítására. Kecskeméti Mihály FJK szövetkezetpolitikai előadó A szerkesztő megjegyzése: A fentiekkel mi is egyetértünk és javasoljuk az Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalatnak, hogy vezesse be a fenti cikkek árusításit a Pesti úton levő két üzletében. Egyúttal közöljük Bicskei Ferencié olva- sónkkel, hogy felvétele a fcldművcsszövetkezet trafikjába a fenti okok miatt nem megvalósítható. Ceglédi Fodrász Ktsz. kozmetikai részlegét megnyitotta. Kossuth Ferenc u. 3. sz. alatt. Ez úton mondunk hálás köszönetét rokonainknak, ismerőseinknek és mindazoknak, akik szeretett jó testvérünk: Pánczél László temetésén megjelentek, részvétükkel bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek. A gyászoló család Ez úton monounk hálás köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen jó férjem, szeretett édesapánk. nagyapánk és dédnagy- apánk: id. Szegedi József temetésén megjelentek, részvétükkel bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek. Id. 5zv. Szegedi Józjefné és a gyászoló család ' Ez úton mondunk hálás köszönetét rokonainknak, ismerőseinknek és mindazoknak, akik szeretett jó feleségem, felejthetetlen emlékű leányunk és testvérünk; Pintér pálné szül. Osváth Teréz elhunyta alkalmából részvétükkel nagy bánatunkban osztoztak, a temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek. ’ Pintér Pál és kisleánya Osváth Imre és neje valamint a gvászoló család A község közepén, a piac szájában, valóban a legszerencsésebb helyen nyílt meg a kultúrcikk bolt, s hogy ez a szépen berendezett egység hány boltot pótol azt csak tüzetes tájékozódás után lehet megállapítani. — Nem tehetünk mást — mondotta Balázs Jenő boltvezető. — Alkalmazkodni kell az egyre fejlődő igényekhez, és igyekszünk azokat kielégíteni. Nem érhetjük be azzal, hogy csak papírt, írószert árusítunk, hiszen gyakran megfordul nálunk olyan vevő, aki háztartási cikket, fogkrémet, pipereszappant, kölnit, par- főmöt keres. De nem árulhatunk egyedül illatszert, mert akad olyan, aki bőrárut keres nálunk, erszényt, iskolatáskát, és nem térhetünk ki a kiszolgálás elől. Kell a játékáru, rövidáru, és nem zárkózhatunk el azelöl, hogy éppen itt ezen a központi helyen ne árusítsunk dohányárut. — Legkedvesebb cikkünk a könyv. A kocséri földművesszövetkezet más boltjaiban is foglalkoznak mellékesen könyvárusítással, de ilyen gazdag választékban csak mi tartunk könyvet. Megjegyezhetem, hogy vásárlóink méltányolják is igyekezetünket, és szívesen keresik nálunk a legfrissebben megjelent könyveket. — Hogy mekkora az igény, arra a legközvetlenebb választ így adhatom meg: Megjelent az új KRESZ. Kellő óvatossággal 200 darabot rendeltem. Az elosztó biztosan hihetetlennek találta a magas számot, és ezért csak húsz példányt küldött. Nem telt bele egy negyed óra, az utolsó is elfogyott. és azóta is szinte percenként nyitják rám az ajtót a motorosok azzal a kérdéssel, hogy még mindig nem érkezett meg az új küldemény? — Hogy teljessé tegyem a tájékoztatást még elmondom, hogy nálunk van a háztartási kisgépkölcsönzés is, ami* vevőink egyre jobban megszeretnek. Néma ‘‘Tereknek . . . A Körösi úton hetek »óta szivárgott a víz egy kisebb méretű csőrepedés miatt. Az egyre szivárgó víz kilazította az úttest kőburkolatát. Néhány nappal ezelőtt felhívtam telefonon a Községgazdálkodási Vállalat vízmüvét. Másnap reggel arra .jártam és meglepetten, de inkább megelégedetten láttam, hogy a vállalat szakmunkásai kijavították a hibátAzt mondja a magyar közmondás, hogy néma gyereknek anyja sem érti a szavát, akár csőrepedésről, akár egyébről va n szó. Én már tudom, hogy kire szavazok! Bálint Csöpit hiába keresnénk a kocséri tanács anyakönyvében. Hamarosan kiderül, hogy Csöpit tulajdonképpen Julikának hívják és 1945. január 18-án született. Kocsér felett már akkor elrobogott a háború fergetege, megkezdődött a csendes, békés újjáépítés. Julika elvégezte iskoláit, egy kis ismeretséggel felkerült a fővárosba, s a Fésűsfonógyárban szakmunkás ' képesítést nyert. A szülőfalu vonzása azonban olyan erős volt, hogy hamarosan hazajött és azóta a Nagykőrösi Konzervgyárban dolgozik. Hozzátehetjük, hogy nem sokáig, mert az év utolsó napján volt az eljegyzése és már arról beszélgetnek a csálád- ban, hogy májusban meglesz a lakodalom is. — Bizony, elszaladt az idő — mosolyog Julika, azaz Csö- pi. — Betöltőm január 18-án a tizennyolcadik évet, felnőtt leszek és február 24-én már szavazok. Soha életemben nem voltam még szavazóhelyiségben. Tibivel együtt megyünk, majd ő megmagyarázza, hogy mi lesz a tennivalóm. Azt hiszem, nem kell különösebb magyarázat arra, hogy mindenki megsejtse, Tibi, a boldog vőlegény. — Tudja-e, Julika, hogy ki volt a múlt négy évben a maguk választó körzetében a tanácstag? — Hogyne tudnám! Utassy Dénes bácsi, az Űj Élet TerBálint Julika, aki már tudja, hogy kit fog jelölni a jelölő gyűlésen. melöszövetkezet pénztárosa. Tudtommal, amióta tanács van, azóta Dani bácsi tanácstag és az emberek bármilyen ügyes-bajos dolgukban hozzáfordulhatnak. A járási tanácstagunkat is ismerem: Rév elvtárs, a járási tanács titkára. Nem hiszem, hogy lehetne lelkesebb képviselője a községnek a járásnál, mint Rév elvtárs. — Ajelölő gyűlésre elmegy, Julika? — El bizony! Mindannyian. A papa, a mama, sőt Tibi is. Mi házilag már el is intéztük a jelölést. Azt fogjuk javasolni, hogy Utassy bácsit és Rév elvtársat válasszuk meg újra. R. K. Több milliós beruházás a Cegléd-Vezseny közötti vasútvonalon December 18-án teljesítette a ceglédi keskeny nyomközű vasút éves tervét. Ezzel a teljesítéssel imtnár harmadszor lett élüzem. Az ünnepi hangulat lehetővé tesz egy kis közvetlen beszélgetést Oszler- mann elvtárssal, a keskenyvá- gányú vasút fűtőházának vezetőjével. — Nagyon sokat költünk a vasút korszerűsítésére. Ezt én tanúsíthatom legjobban, hiszen itt voltam a vasút alapításánál, éveken keresztül dolgoztam a primitív, korszerűtlen berendezésekkel. Ma már modem 'mozdonyok bonyolítják le a forgalmat, és január elsejével jelentős beruházást kaptunk a személy- és teherkocsipark gyarapítására — mondta. — Évek óta folyt a pálya korszerűsítése. A múlt évbén nyolcmilliós beruházással kaptunk a Győri Vagongyártól négy darab 140 lóerős Dieselmozdonyt, amelyek lehetővé tették a menetidő jelentős megrövidítését. Körülbelül — az egykorival szemben — 40 perccel megrövidítettük a menetidőt. Január elsejével megérkezett a Debreceni J árműjavít ótól tíz gyönyörű, korszerű személy- kocsi. Mind a tíz forgózsámolyos. négytengelyes, Púllmann- rendszerű rugózással. Egy elsőosztályú kocsi van közöttük, valóságos luxus kivitelben, belülről műanyagborítással és remek párnázással. — Jelentős változást hoz az új év a teherszállításban is. Megérkezett öt darab négytengelyes, tíztonnás, nyitott teherkocsi, s ezek üzembehelyezése lehetővé teszi azt, hogy a széles vágányon érkező te- heráru-rakományokat egy kocsin továbbítsuk, a húsztonnás kocsik rakománya is elfér két kocsin. Nem'lehet ellenállni Osztér- mann elvtárs szívélyes invitálásának, meg kell nézni az újonnan érkezett kocsikat. Alig mondhatok egyebet, mint azt, hogy a kisvasút utasai boldogok lehetnek, hogy ilyen szép. modem kocsikon utazhatnak. Osztermann elvtárs maga is gyönyörködik bennük, és a búcsúzásnál a következőket mondta: — Kedves utasainktól csak egyet kérünk. Szeressék és becsüljék meg ezeket a kocsikat, amelyeket azzal adunk át a forgalomnak, hogy minél nagyobb mértékben szolgálják az utazóközönség kényelmét. —sí C l-T T — Standa Károly Cegléd, Szőlő utca 31. szám alatti lakos a pékség udvarán lakik, ahol kenyeret és péksüteményt készítenek, ö ezzel nem törődve délutánonként kutyáját szabadon bocsátotta, holott ahol élelmiszeripari vállalat van, kutyát szabadon tartani nem szabad. A szabálysértési hatóság háromszáz forintra bírságolta. — A ceglédi MÉH az utolsó negyedéves tervét 112 százalékra teljesítette. Vasból harminckét vagonnal, fémből kettőszázharminc mázsát, rongyból százhúsz mázsát és papírból száznyolcvan mázsát vásároltak. — Az újvárosi könyvtárnak százharminc olvasója van, ezek hetenként egyszer cserélnek könyveket. Az olvasók átlalában fiatalok, de az idősebbek is szorgalmasan látogatják a könyvtárat. — Vágó István Cegléd, Dohány utca 19. szám alatti lakos termelőigazolvány nélkül árusított a piacon, ezért kettőszáz forintra bírságolta a' szabálysértési hatóság. — A ceglédi Kossuth Építők elnöksége január hó 13-án, vasárnap délelőtt 10 órai kezdettel ismeretterjesztő, szabálymagyarázó és külföldi élménybeszámolóval egybekötött előadást tart. Az előadó Virágh Ferenc, városunk közszeretetnek örvendő játékvezetője. SPORT Házibajnokság a vívóknál Vasárnap délelőtt a vasutas otthonban rendezte a Ceglédi VSE vívó-szakosztálya az 1963. évi házibajnokság gát. Ez a verseny előkészület volt a jövő vasárnapi Nagykőrös—Cegléd vívó-viadalra, valamint az azt követő járási és megyei bajnokságra. Részletes eredmények: Ifjúsági női tőr: 1. Magyar S., 2. Lendvai M., 3. Németh J., 4. Kubinyi J., 5. Sárik J. Serdülő női tőr: 1. Buko- vics E., 2. Kázma K. Úttörő leány tör: 1. Csapó M., 2. Herczeg O. Ifjúsági férfi tőr: 1. Farkas A., 2. Petneházi Gy., 3. Lrházy L. Serdülő fiú tör: 1. Jós L., 2. Tóth I., 3. Herczeg I. Úttörő fiú tőr: 1. Kapala Gy,. 2. Hajnal P., 3. Bíró J., 4. Veres K., 5. Szebeni. Ifjúsági kard: 1. Jós M., 2. Balogh A., 3.'Deli Cs. Úttörő kard: 1. Kiss F., 2. László S. Gyermekcsoport: 1. Velkei I., 2. Velkei K., 3. Iszlai K. (Fehérvári) — Az Állami Könyvterjesztő Vállalatnak tizenhét állandó könyvbi zom á n y osa van. Ezek az elmúlt negyedévben százhuszonhatezer forint értékű könyvet adtak el a vállalati dolgozóknak. ANYAKÖNYVI HÍREK Cegléd Születtek: Topp Is-tváru Juhász Julianna. Bemcsik József. Füle István. Gál Tamás, Kármán István, Vermes Éva, Bálint Éva, Vízhányó József. Orosz Csilla Judit. Győri Gyula. Vágó Béla Dénes. Bíró János Mihály, Erős Zoltán. Bodor Marianna. Szabó Ilona. Határ Ágnes, Keresztúri írén. Nagy Ilona. Molnár Éva, Balta Sándor. Takács Mihály. Fábri Attila Vilmos, Kőszegi Veronika, Palotai Éva. Ábrahám Irén, Komáromi Attila. Sándor Erika, Görög M4ria. Fekete Imre, Kis Ferenc. Bálint Éva Lidia, Benczik Edit. Czene Éva Zsuzsanna. Annus László. Károly János, Rimóczi István, Dudás Lidia, Ország Attila Pál. Istvánű Ilona, Rózsa Anikó, Horváth Tamás, Czékus Zsuzsanna Mária. Házasságot kötöttek: Tauber István és Schmauder Gertrud. Dobos Mihály és Lestánszki Terézia, Varga István és Facskó Mária. Kis István és Mellár Etelka Mária, Dobozi Dániel és Fejős Erzsébet, Há benti us-Téglás József és Soltész Mária Éva. Ványi Sándor és Raf- fai Sarolta. Berkényi Ferenc és Nagykárolyi Gizella Judit. Kaczur István és Halmi, Erzsébet, Túri Géza és Sőreg Erzsébet. Kőmi vés Károly és Darányi Eszter. Gyurika András és Semetka Julianna, Gyurika József Sándor és Kis- györgy Piroska, Berta Sándor és Jakucs Margit Mária, Varga László és Szabó Mária, Vigh Jenő és Papp Eszter. Elhaltak: Juhász István 68 éves; Mikus István 71 éves. Revuczky Lajosné szül. Keresztes Ilona 54 éves. Kósik Jánosné szül Kotlár Borbála 66 éves. Schreimer Jánosné szül. Perlaki Terézia 65 éves, Szalisznyó istvánné szül. Tóth Judit 78 éves. Ben esik József 6 ná- pos. Ocsai János 76 éves. Ungi János 86 éves. Bezzeg Jánosné szül. Gulicska Terézia 84 éves. Kökény Ferenc 56 éves. Lázár János 76 éves. Halász János István 63 éves, Miskolczi Ferenc 73 éves, Tóth Károly 87 éves. Szabó Pál 81 éves. Schőnléber Józsefné szül. Schőnléber Erzsébet 45 éves. Csontos Istvánné szül. Miskolczi Erzsébet 50 éves. Nagy László 63 éves. Kozák Jánosné 42 éves. Oldal János 77 éves. Berkes Istvánné szül. Kecskeméti Rozália 75 éves. Vörös László 67 éves. Alberti rsa Elhaltak: Liptai János 65 éves. Nyíri Sándor 74 éves, Gregor Pál 80 éves. Csemő Elhalt: Fakán István 49 éves. Jászkarajcnő Házasságot kötöttek: Tóth Lajos és Lehoczki Mária. Elhaltak: Szamuelcsik János 76 eves. Kecskés Mihály 74 éves. Csőké István 83 éved^ Kocsér Elhaltak: Bárány József 63 éves, Gyurkó Ferencné szül. Birkás Eleonóra 77 éves. Kaszala , Sán- dorné szül. Tóth Franciska 69 éves, Demeter Vince 72 éves. Abony Házasságot kötöttek: Nagy László és Raj Mária. Mikus József és Fábián Terézia. Elhaltak: Molnár Mihályné szül. Szabó Erzsébet 80 éves. Tamasi Joáchimné szül. Nagy Anna 79 éves. Baria Gáborné szül. Kiss Anna 84 éves. Dánszentmiklós Házasságot köttek: Fehér László és Sárán Ida. MS minden kapható?
