Pest Megyei Hirlap, 1962. december (6. évfolyam, 281-305. szám)
1962-12-11 / 289. szám
IV. ÉVFOLYAM, 289. SZÁM 1962. DECEMBER 11, KEDD KRÓNIKA "A KIFLI c,gy Kis diák) elém tett két darab, vége közepe egyforma, sápadt, keletien. kiflit. Azt mondta míg: kóstoljam meg. Be- iéh.ardptam: ízetlen, talán még egy. kicsit' dohos is volt. Nem kérdeztem, melyik boltban vásárolta, hiszen olyan mindegy. Üllőn■ valamennyi üzletbe egy vállalat szállít. Nagyon őszintén mondjulc, mi nem szeretjük az ilyen kiflit. A régi fajta, ropogós, barna-pirosra sült, közepe táján vastagra hízott, finom ízű kifliket várjuk. Diákok, felnőttek egyaránt. , _ a mezei munkák befej ezésének örömére jól sikerült találkozót rendeztek Üllőn, a .Kossuth . Tsz asszonyai. Mintegy kétszázan vettek részt a vidám, hangulatos es- jén, ahöl a tsz vezetősége a forró virsli és a.finom botos1 tea mellett dailos-nótás .szíves üzenetekkel kedveskedett a ' jól és eredményesen dolgozó asszonyoknak. __ Egy klubszoba berendezésére 5000 forintot hagyott jóvá a szociális és kulturális állapból a péteri Rákóczi Tsz vezetősége. A helyiséget mar átadták rendeltetésének. Rádió, könyvtár, a társasjáték ttok egész sora nyújt kellemes szórakozást a tagságnak. Hatnarosan megérkezik a rex- asztal is. j — Ittas állapotban hangoskodtak, zavarták a lakosság nyugalmát Kálmán János?' (Káva, Hunyadi u. 75.) Í s Czira-AntlróK.-iKá.va*-Tan.-_ si^ss Ti. 13.)" '"‘ToVéftek több lakóház kapuP&<3í a^ká-Kpé- liáúy Alázzál " arrébb í.vl^tettek.; A Szabálysértési hatóság^ 300 !_3<W) forintra bírságolta őket. | — Lapunk népszerűsége Péteriben is egyre növekszik. Ezt bizonyítja, hogy a napokban . Iha.t új előfizetővel gyarapodott a községben olvasóink tábora. — Az állami gondozott gyermekek javára műsort rendez vasárnap este 6 órai kezdettel a gyöiVirői nőtanács a művelődési otthonban. Közreműködik a honvédség kul- túrcsoportja, valamint a művelődési ház tánccsoportja és irodalmi színpada. — Kukoricát lopott' a budapesti és a mendei határban Takács Ferenc (Monde, Zrínyi. u; 36.). 200 forintra bírságolták. MAI MŰSOK Egy év alatt 7 százalékkal nőtt az építőanyag-forgalom Monoron A múlt héten Monoron az Ady Endre úti TÜZÉP-telepen jártam, ahol Bartha László telepvezető a következőkről tájékoztatott : Községünkben és a szomszédos községekben is tovább fokozódik az építkezések üteme, s ennek következtében a TÜZÉP-telep forgalma az 1961. évihez képest növekedett. Épületanyag-forgalmunk 1960-ról 1961. évre 5 százalékkal, 1961. évről 1962. évre 7 százalékkal emelkedett. Forgalmunk ez évi 7 százalékos emelkedése meghaladja a TÜZÉP-telepek országos átlagforgalmának emelkedését. Ezt az évek óta növekvő forgalmat 'a telep jó ellátottságának köszönhetik. Építkezésekhez, családi (ház építésihez jelenleg is minden szükséges építkezési anyag rendelkezésre áll. Már napok óta vagonszámra érkeznek a jó minőségű deszka- és egyéb faáruk a telepre. Ezzel a jövő évi készlet biztosításáról gondoskodnak. Részben ugyancsak a zavartalan ellátást szolgálja a 38 ezer forintos költséggel felépített ezer mázsa befogadó képességű mészkamra is, amelyet előreláthatólag két hét múlva helyeznek üzembe. Végezetül az építkezők érdekében közölte, hogy azok a nagy tömegű cikkek vásárlásánál komoly pénzösszeget takaríthatnak meg, ha megrendelésüket előre leadják a TÜZEP- telepre, mert így a vasútról a. telepre való szállítás költségei nem merülnék fel, megtakaríthatják, ami egy családi, ház építésénél pár ezer forint is lehet. Róth Mihály A napokban egy véletlen folytán a péteri óvodába kopogtattam be. Kothencz Lász- lóné óvodavezető eképpen fogadott: — Ö, magának milyen szerencséje van! Bezzeg jött volna csak hozzánk néhány nappal ezelőtt, amikor esett az eső, x:agy amikor olvadt a hó, garantálom magának, hogy nem úszta volna meg szárazon. — Miért, mitől lettem volna vizes? — Attól, ott! — s ujjúval a mennyezetre mutatott, ahol egy nagy nyílás tátongott, szalmakalap nagyságú, a nád; vesszők között nagy hézagokkal lüSS*bgn egy Szélt.jóbi. '■ Jpjzsef nevű k.óm iives végzett itt ‘egyéi-rnást oly „becsületesen”, hogy munkáját nem i győzzük naponta „dicsérni”. j A nyílás száját, mely nem i sokkal azután keletkezett, \ ahogyan ő elhagyta a falut — j többször betapasztották, de az megbosszulta magát, s újra kinyílt. Persze, egy-egy ilyen csiki-csuki nem ment szárazon: az előszoba vízben állott, a kicsinyeknek is jutott bőven az esőből, olyannyira, hogy egy-egy hosszabb eső alkalmsával néhány találékony óvodás gumicsizmát és esernyőt kért a szüleitől, hogy az előszobában való átkelés száraz legyen. Később egy mérnök is itt járt, s azt mondta, emeljék fel a mennyezetet, a hiba itt van eltemetve, mert az ferde és lejt is, míg a tetőzet tökéletes, a cserepek fedik egymást. Mindezt tolmá- \ csoltuk a tanácsnak, ahonnan azzal kecsegtetnek, hogy hamarosan munkába lép Gál József iiímrri’s és ■■brigád ja. s véget vét ennek a régóta i oi- júdó problémának most már végérvényesen. Kicsi dolog, a kicsinyek otthonában, de azért érdemes volna nagyobb figyelmet szentelni rá! Hrutka János FÉNY AZ ÁLLOMÁSON A szőlősnyaralói megállóhely nemrégen még a legelmaradottabb állomások közé tartozott. Kis őrhelyén olajlámpás pislogott és a szolgálattevő őr csak üggyel-baj- jal tudta éjszaka papírra vetni a vonatok érkezését és indulását. 'Ugyanekkor a váróteremben füs- tölgös lámpától orrfacsaró petróleumszag terjengett szerteszét. Egy szép napon azonban a szőlősnyaralói megállóhely négyszáz méteres hosszú töltésén fürge munkások jelentek meg és tizenkét lyukat fúrtak a földbe. Hosszú hetekig dolgoztak, mígnem egyik napról a másikra a föld mélyéből tizenkét karcsú oszlop nőtt ki. A szép kivitelezésű munka elkészülte után kíváncsian leste az utazóközönség, hogy vajon mennyiben fog megváltozni este a kis állomás arculata. ... És midőn este a fény kigyulladt, a közönség megelégedéssel szemlélte a lámpák ragyogását. Az utasok ezúttal nem siettek hazafelé, hanem lassan, sétálva élvezték a fagyos úton szikrázó, sziporkázó fény kedves játékát... Krátky László PÁLYA SZÉLI JEGYZET Elvérzett a bajnokjelölt Monoron Mozik • Gyömrö: Rákóczi hadnagya. : Maglód: Egy asszony meg a Iá-1 nya Monor: Milady bosszúja (székes). Pilis: Elveszett paradicsom. Tápiósüly: a nagy start előtt. Üllő: Aki átmegy a falón (széles). Vecsés: Candide (széles). TIT-előadások Monor . .(11-én, 9 óra. a járási j tanács dermében): Termelőszövet-! kezeli főkönyvelők továbbképzé-í se: A termelőszövetkezetek hitelellátása és állami támogatása. 1 Előadó:, Tóth István. V (ll-én: 14 óra): Vasipari Ktsz soró-zata:. Félautomata, automata és ágregát célgépek szerszámproblémái. Előadó: dr. Gedeon Tihamér. j (11-ém 18' óra. egészségházban): Möröskeresztes előadások: Influenza. Előadó: dr. Péterffy Gusztáv orvos. 4 Tápiósáp (11-én. 18 órakor, kul- 1?Úrotthonban): Nők akadémiái a: A moszkvai béke-világkongresz- sízus határozatainak ismertetése és magyarázata. Előadó: Gecsényi Lajosné. ■ Úri (llrén. 18 órakor, kultúrott- hónban): Nők akadémiája: Néhány társadalmi kérdés falunkban. (A falusi társadalmi ellentétek. cigánykérdés.) Előadó: özvegy Kiss Sándorné tanár. ■ Üllő (ll-én., 19 óra. általános iskola): V ö röske resztes előadások: Az alkoholfogyasztás és dohányzás. Előadó:--dr. Csik Pál orvos. • Vecséís (ll-én. , 18 óra. Martinovics téri -iskola): Nők akadémiába: Harc az alkoholizmus éllen. Előadó: Harmati Irma. (ll-én. 16 órakor): Háziipari termelőszövetkezet sorozata: Kelmék szabása és varrása. Előadó: Rupf Jánosné. (ll-én. 19 óra. egészségház): Vöröskereszt es előadások: A célszerű Öltözködés és egészségügyi Szempontjai/ Előadó: dr. Trebits Rudolf orvos. Régen látták a monori szurkolók kedvenceiket ' olyan jól játszani, mint vasárnap. a bajnokjelölt nagykőrösiek ellen ötletes., tervszerű támadásokat . vezettek. s nem volt baj a lelkesedéssel sem. A szurkolók — meglehetősen sokan voltak kiváncsiak a nagykőrösi csapat játékára —, akik kint topogtak a mínusz öt fok hidegben a pálya szélén, színvonalas. érdekes, j óiramú küzdelmet. jólsikerült finálét láthattak. ★ Az első félidőt talán így jellemezhetnénk: két kihagyott óriási monori gólhelyzet, s egy, káprázatos Fónyad-védés. a két gólhelyzet elvétői: Szabó II. és Szalai. Mind a két játékosnak leperdült a labda a lábáról. Ezután indította meg Tornyai, a nagykőrösi balfedezet, azt a lövést, amit már mindenki bent látott a kapuban. | A nagykőrösiek már örömmel, fel- : emelt kézzel ujjongtak, amikor jött Fónyad H.: ragyogó vetődéssel dobta magát a levegőbe, s káprázatos reflexszel emelte ki a labdát a „kiskalitkából”. azaz a felső sarokból. Imigyen sóhajtottak fel a nagykőrösiek: ,,Bárcsak a mi kapunkat védené Fónyad II.. biztos lenne az NB lll-ba jutás!” Voltak a mérkőzésnek olyan mozzanatai, amikor egészen nagyvonalúan játszottak a monori ..pöttömesatárok”: Szabó II.. Szálai és László. Különösen Szabó H. játszott gólratörően. dinamikusan. K. Nagy nagymesteri pálcája. irányítókészsége, most is egységessé tette az összhángzatot. Áz ő helye: a balfedezet posztja; ★ Igazi, vérbeli csatárteljesítmény- nyei vétette magát észre Szabó II. ördöngős cselekkel faképnél hagyta az ellenfél» védőit, s már bent járt a 16-os térségében, amikor egy befutó védő felvágta. Vitathatatlan 11-es! Gombás játékvezető karja azonban csak közvetett szabadrúgást jelzett. Iskolapéldája volt — tanítani kellene! — hogyan nem szabad „játékvezetői szempontból” megalkudni a büntető megítélésénél! ★ Annyira meglepődött a kaputól két méterre Burján, a monoriak fiatal csatára, amikor leshelyzet- ben eléje pattant a labda, hogy dilemmájában elhamarkodottan a kapus kezébe emelte a labdát. Pedig a játékvezető törleszteni akart a meg nem adott 11-esért. Hiába. ezek az NB H-es játékvezetők értik a csíziót! (hörömpő) MAGLÓDI KORKÉP A gépgyárban láttuk, hallottuk A gépgyár elnyeli a Csen- geri utcát. Megszokott dolog, hogy állandóan építkeznek. Ezen már nem akad fenn az arrajáró. Most mégis csodálkoznak az emberek, hogy —5 fokos hidegben kőműveseket látnak dolgozni. Azt gondoltam, zöldséges üzlet lesz a két helyiségből álló kis épület. Szűcs Tibor elvtárstól kapom meg a választ: — Portásfülke lesz ez ké108 újítást, ésszerűsítést adtak be dolgozóink. Erre a célra 45 ezer forintot fizettünk ki a jelzett idő alatt. Fernbach János, Metz Ferenc, Szentes Ferenc, Ko- toczky Ferenc, Jámbor József, Mórócza Géza a legeredményesebbek. ★ A Perczel Mór—Damjanich —Steinmetz út és a jászberényi országút közé eső tömböt TÖBB EZER ILYEN SERTÉS ETETŐ KOCSIT készít a gépgyár a jövő évben. Nagy György János az utolsó ecsetvonásokat végzi a kocsi festésén rém. Itt lesz a gyár főbejárata. — És mi lesz a Csengeri utcával? — kérdem. — Ennyivel rövídebb lesz — szól a lakonikus válasz. ★ — Mit gyárt a gépgyár? — teszem fel a kérdést Fembach János főmérnök elvtársnak. — Mikroglóbuszokat a mezőgazdasági üzemek részére. — Kifizetődik? — Üjabb munkásokat kell felvennünk. — Hány dolgozója van a gépgyárnak pillanatnyilag? — Ma 302, de lehet, hogy holnap már több lesz. k Koberrausch Iván újítási felelős elvtárs a következő rittort-alany. 4- 1962-ben. november- yé. ’ * , ir ! ■ '-t j. x r'7 ge|g < megkapta a gépgyár. Bővül, terjeszkedik. — Évek óta panaszkodnak a környék dolgozói, hogy nem tudnak aludni. A gépgyár semmiféle áldozattól nem húzódik vissza, ha arról van szó, -hogy a lakosság éjszakai nyugalmát ne háborgassa, ezért a községi tanácshoz azzal a kéréssel fordultunk, hogy bővítés céljára bocsásson a gyár rendelkezésére területet. A fenti területet kaptuk meg. Tavasszal megindul az építkezés. 359 négyzetméternyi területet építünk be modulbarakkal, s a víztornyok gyártását és ál-, tálában a nagy zajjal járó munkát végző üzemrészeket áttelepítjük — adja meg a felvilágosítást Four,.; Mihá ly .igazgató elvtársi Szövég: Furuglyás Géza Gyenes József Képek: Kalotay Gábor KÖRSÉTA A KTSZ-BEN A műszerészeknél Fejes István műszaki vezető fogad. Megmutat mindent, amit csak lehet, de megkérdem őt, mi is az, amivel jelenleg foglalkozik a részleg? — Híradástechnikai és töltőtoll-alkatrészek készülnek nálunk exportra. Húszán dolgoznak itt, lányok és asszonyok. Osztertág Mihály részlegvezető és a gép orvosa: Potocska István elvtársak is itt vannak mellettünk. Mindketten elismeréssel nyilatkoznak az asz- szonyok jó munkakészsógé- ről. Selejt ritkán fordul elő, az is rendszerint a telefonkapcsoló műanyagfogantyújának elszíneződéséből adódik. k A fodrászoknál Bajka Sán- domé fogad. Az új részleg, korszerűen felszerelt férfi-női fodrászat és kozmetika 1962. szeptember 15-től működik. Három tanuló szorgoskodik. Tetszik nekik a szakma, örömmel végzik munkájukat. Mint valami fiatal asz- szisztensek, úgy néznek ki hófehér köpenyükben! Rend. tisztaság, új bútor. Itt élvezet borotválkozni. k A kerékpár- és motorkerékpár-javító részlegnél. — Mi volt a célja a részleg megszervezésének? — Az otthonukban működő kontárok ellen kellett felvennünk a küzdelmet. Bebizonyosodott, hogy igazunk volt. Állandóan szaporodnak a felek, s ha bevezetjük a gépkocsi-, a rádió- és televíziója vitást, félek, hogy nem győzzük a munkát! —r mondja fejes István.; - 7 j 4 Vf f \ f Év vége előtt a Micsurin Tsz-ben Keményen áll ellent a fagyos föld a rálépő cipőnek, nehezen melegszik a motor, fehér pára csap ki az istállóból, amikor kinyitják az ajtót. December eleje van, de visszavonhatatlanul itt a tél. Érzi ezt a falusi munkát értő, szerető ember is, aki a számára alkalmatlan időben is igyekszik tenni valamit, hogy mindenre legyen ideje, amikor megpuhul a talaj és sokkal több lesz a feladat. A keményre fagyott talajon három Zetor, hat fogat hordja a trágyát a szövetkezet földjére. Kétszáz hold maradt szárítatlan az őszi tervből, az, amelyet trágyázni akartak. Az istállókból és a tagok portádról kerül ki napi ötszáz mázsa trágya. Készülnek a zárszámadásra is. December elejével két leltározó csoport kezdte meg a munkát. Az elnök, párttitkár gondja most elsősorban ez. a jövő évi munka előkészítése mellett. Mert ez is főijük. Kötik a szerződéseket, készül a munkacsapat-beosztás, mely már az új esztendőre való készülődést jelzi. A szövetkezet vezetősége december közepén ül össze, hogy a következő esztendő bérezési elveit megbeszéljék. Üjat akarnak ezen a téren, most még nem beszélnek róla, majd ha már határoztak. Hétszázhetven hold van bevetetlen a határban. Teljesítették az őszi vetéstervet, őszi keverékből tizenhat holddal többet is vetettek, gondolva arra: meg /kell szüntetni egyszer már a takarmánygondokat. Az előkészített melegágyban a községben hagvományos palántákat nevelnek majd, elsősorban paradicsomot, mely ebben a gazdasági évben is a legjobban bevált ter- melvények közé tartozott. A száz vagon prizmáit burgonyát már csak őriznj kell. Jó meleg kunyhó emelkedik a hosszúkás burgónyahalmok fölé, éjjel-nappal vigyázzák, nem tesz-e kárt ^ valaki a szövetkezetre bízott vagyonban. A tagok általános képzését ezüstkalászos gazdatanfolyam keretében oldják meg. összekapcsolva a televízió szerdai adásaival. Harmincötén hallgatják az előadásokat. TRÁGYÁT RAK a tsz Ze- torjára Garamszeg István, Babák István és Jármai István A vasúti vegyesboltban Régi kívánsága teljesült a maglód! vasútállomás környékén lakó dolgozóknak akkor. amikor ez év derekán megnyílt az új élelmi szer- és háztartási bolt. Mintegy 500 embert érintett ennek az üzletnek a létrehozása — s az érdekeltek, szívesen vették ki részüket a társadalmi munkából. Kru- zsel Károly. Budai Géza, mindkét Gattyán József, Pozsgai István,. Varga János, Szabó István nyugdíjas, Kocsicska József, Kerekes Tibor és mások sokat dolgoztak, segítettek, hógy minél hamarabb megnyíljon az üzlet. Több, mint 6000 forint értékű társadalmi munkát végeztek a dolgozók. — Mekkora a forgalom? 24—25 mázsa zöldségfélét, közel 150 mázsa burgonyát forgalmaztunk az ősz folyamán. Havi átlagban 20—22 mázsa cukor, 24—25 mázsa liszt fogy el, 60—70 kenyér megy el naponta. A novemberi forgalmunk már közel 120 ezer forint volt. Ez is azt bizonyítja, hogy nagy szükség volt erre az üzletre — mondja Potocska I Pálné üzletvezető. A KTSZ ÜJ TEHERAUTÓJÁNAK sebességváltóját vizsgálja Pecznyik István gépkocsivezető, Boris Flórián motorszerelő és Kéri András művezető % Megúsztam szárazon!