Pest Megyei Hirlap, 1962. december (6. évfolyam, 281-305. szám)
1962-12-05 / 284. szám
Vasárnap két elmaradt megyebajnoki labdarúgó-mérkőzést játszottak: Albfrtirsán és Pécelem. A csípős hidegben a nézőknek nem volt könnyű dolguk, hogy ne fázzanak — mint ezt Irsán tapasztaltuk — helyben topogással, twistszerű tánccal melegítették magukat. A 16-os mezőnyből 14 csapat már befejezte az őszi idényt. Csupán a Monor— Nagykőrös összecsapás van hátra. Mi újság azok háza táján, akik már „bezárták” az évet, erről kíváncsiskodtunk a hétfői szövetségi napon, amely korán zárt, a résztvevők igyekeztek a földszintre, a sport- akadémia előadására. A hagyományokhoz hűen Bár fagyott, talajon, de az elmúlt heti locspocsnál sokkal kedvezőbb játéktéren került sorra az Abony—Albert- irsa találkozó, amely pontosztozkodással végződött. — így volt ez a legutóbbi bajnoki . mérkőzésünkön is, 1960 tavaszán, amikor még a ceglédi járásban küzdött a két csapat — emlékezett vissza az irsai Fazekas Tamás. — Akkor is az abonyiak szerezték meg a vezetést, s mi csupán a hajrában, a 86. percben tudtunk egyenlíteni. Az 1959 őszén Abonyban sorra került találkozó is döntetlennel végződött, s általában ez az eredmény született az utóbbi években. Kis változatosságot jelentett, hogy a tavaszi barátságos mérkőzésen Abony 4:0-ra nyert Irsán. — Az 50-es évek elején más volt a helyzet, mindig gólzáporral nyertünk Abony ellen — mondotta az irsai edző, aki akkor maga is helyet kapott az együttesben. — 6:1, 6:3. 6:2, 5:0 — sorolta kapásból az eredményeket. A vasárnapi találkozó érdekessége, hogy a helyiek öt nyulat ajánlottak fel a győztes számára. Nem tudjuk, hogy sikerült-e elejteniök a vadat mindenesetre a két fél megkönnyítette dolgukat, hisz egyik csapat sem nyert. Monor, Talapa és a 11-esek — Négy mérkőzésen vezettünk, s mind a négy találkozón 11-esből egyenlítettek ellenünk. így csak az egyik pont birtokába kerültünk — újságolta Komjáti Zoltán dr., a Monori SE elnökhelyettese. — így volt ez a Ceglédi Építők. Szigetújfalu, Pilis, s most a Pécel elleni találkozón. Véleményem szerint, Húszak játékvezető Jogtalanul sújtott bennünket büntetővel. A kérdéses esetnél ugyanis Dobos hosszan szöktette magát. Szabó szerelte őt. s miközben a labda lepattant. Dobos elesett, Szabó pedig ráesett. Húszak feltartva bal kezét, néhány lépést tett. Csodálkoztunk, hogy miért ítél közvetett szabadrúgást. Még nagyobb volt a meglepetésünk, amikor a 11-es pontra mutatott. A monori sportvezető tárgyilagosan elismerte, hogy a helyzetek alapján a helyiek PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő Bácskai László Kiadja a Hírlapkiadó vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VHI.. Blaha Lujza tér 3. Egész nap hívható központi telefon: 343—100. 142—22« A főszerkesztő telefonja: t31—248 — Gépirószoba (hívható 20 óráig): 140—447 — Belpolitikai és sportrovat: 140—449 — Művelődési rovat: 141—258 Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj 1 hónapra 11 forint TÁNCOL A KÖZÖNSÉG- BÁLOZNAK A VECSÉSIEK több góllal is győzhettek volna. A góllövéssel azonban hadilábon álltak. Mint a péceliektől megtudtuk, amúgyis kis góltermésükből négyet védők szereztek, hármat Talapa lőtt 11-esből. A péceli labdarúgó az utóbbi időben soha nem hibázott. Mi is ennek a titka? — Nyugodtan, higgadtan állok a büntető elvégzéséhez — mondotta. — A balsarkot nézem meg magamnak, ez megzavarja a kapust, nem számít arra, hogy a jobbsarokba helyezen a labdát. így volt ez most is, az ifi-válogatott monori Fónyad ellenében. Talapa elárulta a „titkát”. Kapusok, tavasszal jó lesz vigyázni! A vecsési ifik is... Akárcsak a Vecsési MTK felnőttgárdája, az ificsapat is a harmadik helyen végezte az őszi idényt, méghozzá akárcsak az „egy”, a fiatalok is 19 pontot gyűjtöttek s a gólarányuk is hasonló. De nemcsak ez az újság a községben. A VMTK december 8-án tartja hagyományos évzáró vacsoráját a Jókai utcai klubhelyiségben. — Reméljük ez a bál is olyan sikeres lesz, mint az előző éviek. Természetesen ennek jövedelmét is a felszerelés rendbehozatalára használjuk — mondotta Trasszer Lajos, a VMTK csapatkapitánya. Egyébként Papp József edző elégedetten nyilatkozott csapatának őszi szerepléséről, a harmadik helyről. Mit csináltál Jóska? Saiga Lajos, a PTST munkatársa kérdezte ezt Pintér Józseftől, Szigetújfalu edzőjétől — célozva a szigetiek váratlan, kitűnő őszi szereplésére. — Valóban váratlan volt? — kérdeztük mi is az edzőt. — A csapat az előző években majdnem mindig a kiesés ellen küzdött. Ezen változtatni akartunk. Elsőrendű feladatnak tartottam a jó szellem kialakítását. Ehhez nagy segítséget nyújtott a községi tanács, valamint a helyi párt- szervezet. Az együttes tagjai, érezve az áldozatos támogatást, jó játékkal igyekeztek meghálálni ezt. Reményeink igen szerények, nem járunk a fellegekben, bár a labdarúgásban sok minden történhet. Sajnos, egyik legjobb emberünket, Strohmayer Imrét porcleválással operálni kell, kórházba kerül, s nem hiszem, hogy tavasszal számíthatunk rá. Tekintettel arra, hogy az egész évet végigjátszottuk, nyáron a kupamérkőzések miatt nem pihentünk, most végre pihenő következik. Csak január végén kezdjük el a felkészülést. Szabálymagyarázat Bagón... — Szurkolóink magatartásával az elmúlt idényben bi| zony komoly bajok voltak — vélekedett Nagy Antal, a ba- giak edzője. — Azért, hogy ezen javítsunk, elhatároztam, hogy a szünidőben a szurkolók, s a játékosok részére hetente előadást tartok. A szabályokat, illetve a játékosoknak taktikai elgondolásokat, s a sportággal kapcsolatos, egyéb kérdéseket ismertetek majd. ... és a játékvezetőknél Huszák János, a megyei labdarúgó JT főtitkára elmondotta, hogy a játékvezetők a holtidényben sem tétlenkednek. Három-négy előadásból álló továbbképzésen vesznek részt, s ennek végeztével minősítő vizsgát tesznek. Azok, akik az előírt követelményeknek nem tesznek eleget, a tavaszi idényben nem vezethetnek megyebajnoki mérkőzéseket. — Amennyiben az egyesületek igénylik, akkor a JT szabálymagyarázó előadást tart a sportkörökben. Ezzel is szeretnénk hozzájárulni a szurkolók, valamint a játékosok szabályismeretének bővítéséhez — folytatta Huszák János. Egyébként a játékvezetők továbbképzése ceglédi, ráckevei és váci, valamint budapesti székhellyel kerül sorra. Áz utánpótlás biztosítása céljából játékvezető tanfolyamot indítanak, amelyre január 15-ig lehet jelentkezni. Főleg a „kiöregedett" labdarúgókat várják. Reitter—Fekete A VÁCI FODRÁSZ KISZ női és férfi fodrász részlegei a város minden pontján megtalálhatók. Előzékeny gvors kiszolgálás minőségi mnnka Kozmetikai részlegünk: Április 4 tér 3«. Fényképész műtermünk: Köztársaság ntca 13. Folyamatos korszerűsítéssel a dolgozik szolgálatában. A PTST elnökségi ülése A Pest megyei Testnevelési és Sport Tanács kedd délelőtt tartotta a csütörtökről technikai okok miatt elhalasztott | november havi elnökségi ülését. Az első napirendi pontban a szobi járásban tartott felügyeleti vizsgálat alapján elkészített beszámolót vitatták meg és fogadták el. A második napirendi pontban a megyei agit-prop. bizottság munkájával, s a megyei sajtóval való kapcsolatával foglalkoztak. Ennek tárgyalásánál részt vett Bácskai László, a Pest megyei Hírlap főszerkesztője, valamint Nyulászi János, az MTST agit-prop. osztályának képviselője. Az egyéb kérdések tárgyalásánál úgy döntöttek, hogy Berki József helyett Bálint László tölti be a megyei asztalitenisz-szövetség titkári tisztét. „Ismételt“ a Fóti Vasutas Vasárnap tartották a megyei Szakszervezeti Tanács Kupájáért kiírt sakkversenyt. Hat csapat körmérkőzéses formában döntötte el az elsőség kérdését. Rendkívül szoros küzdelem alakult ki a tavalyi győztes Fóti Vasutas, valamint a Csepel Autó együttese között. végül is a Fóti Vasutas nyert. Tula j dóriképpen ez a találkozó döntött, hisz 3:l-es ..diadala” révén végzett az első helyen, fél pont előnnyel, a fóti gárda. A Szakszervezetek Pest megyei Tanácsa által alapított kupa ez évi győztese a Fóti Vasutas 14,5 ponttal, 2. Csepel Autó 14. 3. Nagykőrösi Postás 12, 4. Nagykőrösi Építők 9,5. 5. Gödöllői Vasas 7, 6. Szigetújfalui VM 3 pont. Rangadó a javából A vízilabda Magyar Népköztársasági Kupa selejtezői során, tegnap este találkozott egymással az idei országos bajnok FTC. s az OB I. újonca: a Csepel Autó. FTC—Csepel Autó 4:3 (1:1, 1:0. 1:0, 1:2> Sportuszoda. 300 néző. V: Czap- ko. FTC: Ambrus — Rázga. Gyarmati — Felkai — Vörös. Laukó. Kárpáti. Csepel Rutó; Hohl — Krajner, Szalai — Rusorán I. — Gallok, Rusorán II., pera. Az Autósok érték el az első gólt. A második negyedben az FTC kezdett jobban, s bár Felkai gólja után nagy erővel támadott az Autó: Gera kiállítása megtörte lendületüket. A harmadik játékrészben Vöröst. de azután Szálait is „szárazra” küldte a játékvezető, s máris 3:1 lett az FTC javára. Ezután Felkai és Kárpáti hagyta el a medencét. s a kettős emberhátrányból szépítettek az Autósok. Ekkor labdatartásra rendezkedett be a bajnokcsapat, majd Gyarmati váratlan svédcsavarból megszerezte az FTC negyedik gólját. A Pest megyeiek nem adták fel a küzdelmet. Rusorán H jóvoltából 4:3-ra alakult az eredmény. az utolsó percben emberelőnyhöz jutott a Csepel Autó. de nem lőttek, s így szerencsés győzelmet aratott a zöld-fehér gárda. Rangadó volt a javából, az Autó egyenrangú ellenfélnek bizonyult. s döntetlent érdemelt volna. G: Kárpáti. Felikal. Rázga. Gyarmati. ill. Rusorán II. (2). Gallok. Jó: Gyarmati. Rázga. ül. Rusorán H.. Rusorán I.. Hohl. A Csepel Autó a nyolcas döntőben szombaton a Bp. Spartacus ellen száll vízibe. A. B. T. ASZTALITENISZ-VERSENY A SZIGETEN ÉS MONORON Vasárnap rendezte a Budai Járási Asztalitenisz Szövetség a margitszigeti Üttörőstadionban az asztalitenisz Budai Kupa második fordulóját. Harmincnégy férfi és hét nő vetélkedett. Férfi egyéni: 1. Kovács Károly (Diósd), 2. Vigh György (Diósd), 3. Ormos Béla (Törökbálinti TC). Női egyéni: 1. Eisemann Mária (Diósd). 2. Pelényi Erzsébet (Pilisi Bányász). 3. Hübler Mária (Diósd). Férfi páros: 1. Schmidt. Vigh (Diósd). 2. Kovács. Hübler /Diósd), 3. Csurcsai, Mogyoróssi (Pilisi Bányász). Női páros: 1. Eisemann, Hübler (Diósd). 2. Krammer, Pelényi (Pilisi Bányász). Vegyespáros: 1. Hübler János, Hübler Mária (Ddósd). 2. Kovács Károly, Eisemann Mária (Diósd). 3. Schmidt Antal, Benkő Éva (Diósd). A második forduló pontversenyének végeredménye: i. Diósdi CSTC 13. 2. Pilisi Bányász 11. 3. Törökbálinti TC 2T7. 4. Pilisvörös- vári ITSK 14. 5. Pátyi SC 4 pont. Az első és második forduló ösz- szesített eredménye alapján,a Budai Kupa ez évi védője a Pilisi Bányász. Vasárnap rendezték Monoron a járási 1962. évi asztalitenisz-bajnokságot. melyen 30 versenyző vett részt. Férfiak: 1. Rónaszéki József (Vecsés). 2. Bánhegyi Ferenc (Pilis), 3. dr. Fodor István (Gyömrő). 4. Kiss Károly (Vecsés). 5. Veres László (Tápiósáp). 6. Zátrok Károly (Monor). Nők: 1. Lengyel Júlia /Monor), 2. Kucsera Edit (Monor). 3. Estih- ler Istvánmé (Mon őri-erdő). 4. Gyetvai Éva (Tápiósáp). A verseny befejezése után Sipos Ferenc, az SZMT képviselője, rövid ünnepség keretében osztotta ki a díjakat. A két első helyezett mellett igen jól küzdött a Nagykőrösi Postás* csapata, amely most egy hellyel előbb végzett, mint tavaly. Egyénileg a legjobb teljesítményt Fa- rádi Szabó István, a Csepel Autó sportolója nyújtotta, aki minden mérkőzését megnyerve, öt pontot szerzett, Hosche-k László Megkezdődött a megyei sportakadémia! I Acta n ■Rnrlai Tó-náci + Hétfőn este a Budai Járási Tanács földszinti kultúrtermében élénk érdeklődés mellett tartották a megyei sportakadémia első előadását, amelyet Becz Imre, az MTST nemzetközi osztályának vezetője tartott. Bevezetőben visszapillantott a magyar sport múltjára, majd a sport átszervezéséről, centralizálásáról, az egységes bajnoki és versenyrendszerről beszélt. Hosszan időzött „saját területénél", a nemzetközi sportkapcsolatoknál. Elmondotta, hogy legjobbjaink jövőre. az ideihez hasonló számú nemzetközi eseményen vesznek részt, s akárcsak ebben az évben, 1963-ban a sporttalálkozók 65 százaléka szocialista, 35 százaléka pedig kapitalista országokkal zajlik. Jövőre az eddiginél nagyobb teret kapnak a klubok közötti vetélkedések. Kapcsolatot teremtenek a felszabadult afrikai országokkal, Dél- és Közép- Amerika sportolóival, elsősorban Kubával. Szó esett arról is, hogy nemcsak a zöld gyepen, a piros salakon, hanem a sportdiplomácia terén is folyik „vetélkedés”. A magyar küldöttek a szocialista országok képviselőivel egyetemben több, a sportot előre vivő szakmai javaslatot fogadtattak el a különböző nemzetközi szövetségekben. Javaslataik eredményeképp sok elavult verseny- szabályt változtattak meg. Sok szövetségben több vezető helyet szereztek meg az elmúlt időszakban a szocialista tábor képviselői, s több haladó nyugati sportvezető is támogatta elképzeléseiket. Komoly eredménynek tekinthető az, hogy nem adják világverseny rendezési jogát olyan államnak, amely nem biztosítja valamennyi ország részvételét. E biztosíték hiányában vették el az USÁ-tól a súlyemelő VB, az NSZK-tól a kajak-kenu VB, a Fülöp-szigetektől a kosárlabda VB rendezési jogát. A jól sikerült előadás után több kérdést tettek fel a jelenlevők. ISMERD MEG MEGYEDET! 2. rejtvény |l Hr'% : I5 ' ; t .'flif i A Bp. Honvéd labdarúgó-csapata hétfőn este Wolverhampton- ban vendégszerepeit, s 1:1 (0:0) arányú döntetlent ért el a Wolverhampton Wanderers ellen. A villanyfényes mérkőzést 13 ezer főnyi közönség nézte végig. A magyar ökölvívó-válogatott 2 tizenhárom versenyzővel — Cser- y ge, Dorogi. Török, Kállai, Kajdi, Hajnal, Hajdú, Kiinger. Holló II.» 2 Németh J., Fehér, Benigni ésj Budai — kedden reggel elutazott 4 Lengyelországba. A lengyel—ma* v gyár mérkőzést csütörtökön este í rendezik meg.---------------------------------------------1 A fenti képen látható templomrom a XIII. századi magyarországi építészet egyik legszebb, egyszerűségében is hatalmas alkotása. Kérdés: a megye melyik községében van a templom? Aki a képről nem ismer rá a községre, fejtse meg az alábbi rejtvényt és választ kap a kérdésre. Cserépkályhakészítö kisiparost, vagy szak- munkásbizonyítvány- nyal rendelkező szakmunkást felvesz Ceglédi Járási Építőipari Ktsz. azonnali belépésre, útiköltséget felvétel esetén térítünk. Jelentkezni lehet: Cegléd, Achim András u. 26. szám.______________ Sertéspörkölő _ fatüzelésű, kártevőcsapda, pásztorcikk Kulcsár kisiparosnál. Budapest, Rákóczi út 6. Villanyszerelő szakmunkást felveszünk azonnali belépésre, Mended Téglagyár. Jelentkezés: személyesen a gyárban, A Ceglédi Földművesszövetkezet azonnali felvételre keres szakképzett felszolgálót és szakképzett szakácsot. Jelentkezés személyesen a Ceglédi Földművesszövetkezet köz- ponti irodájában, Uj villamosság berendezés készítését, 220-ra átalakítást, mosógépek javítását Albertirsán vállalja Szakter Imre, Mikebudai út 22. 53 éves független nyugdíjas férfi hozzáillő feleséget keres. „Pest környéki” jelige, monori szerkeszr Egy pár új nylonharisnyát kap; 36,— Ft utánvéttel a Szentendrei Háziipari Szövetkezettől Petőfi u. 1. sz. ha 2 pár használt, mosott és nem átkötött nylonharisnyát beküld. ________________ F elveszünk forgácsoló és motorszerelő szakmunkásokat. Jelentkezés a gazdaság főmérnökénél, Cegléd, Cifrakerti Állami Gazdaság. Útiköltséget nem térítünk. Mozaiklap nagy választékban Szőnyinél. Monor, József Attila út 29. BUDAFOK — CSAKVÁR ISASZEG — KÖRMEND — ZALABÉR — ZAMÁRDI — ZEMPLÉN. Ä fenti helységneveket úgy helyezzük el az ábra vízszintes soraiba, hogy a vastagabb vonalakkal határolt kockákban felülről lefelé olvasva, megkapjuk a kérdéses község nevét. 1 r........... I ISMERD MEG MEGYÉDET! 2. sz. szelvény ?V^.XXX\^XXX^X^^^^XX^X^N^X^NXXX^XXXXXXXX\XXN^XX\^X'^S^^^^XXXXX^NXXXXV«XX\^X^XV»^N>COv>^^^« A szelvényt vágjuk ki és őrizzük meg!
