Pest Megyei Hirlap, 1962. november (6. évfolyam, 256-280. szám)

1962-11-10 / 263. szám

1962. NOVEMBER 10, SZOMBAT «•CST HEC.YEI Adrian A legdrágább táplálék A fiatal édesanyákhoz szól ez az írás. Azokhoz, akiknek nemrég született meg várva várt kicsije. És azokhoz, akik csak most várják. Az új jö­vevény számára talán leg­fontosabbról, a táplálásáról lesz szó. Az anyatej a legmegfelelőbb táplálék, mert a csecsem ő g)'omra és bélrendszere ezt emészti meg a legkönnyebben és igen sok olyan tápanyagot tartalmaz, amelyre a babá­nak szüksége van. De az anya­tej tartalmaz még olyan anyagokat is — és ez fontos! —, amelyek megvédik a fer­tőző betegségektől. Az anya- tejben igen sok a vitamin is, a vitaminok pedig elengedhe­tetlenül szükségesek a cse­csemő fejlődéséhez. A fentiekből nyilvánvaló, hogy az anya édes teje, akár­milyen kevés is, többet hasz­nál, mint a legdrágább mes­terséges tápszer vagy „te­héntej-hígítás”. Bármennyi­re is fejlődött a gyógyszer- gyártás, anyatejjel egyenlő ér­tékű tápszert gyártani nem tudunk. A mesterséges táplá­lékot pedig ezen felül soha sem lehet olyan tisztán és frissen tartani, mint az anya- tejet. A mesterségesen táp­lált csecsemők nagy része állandóan ki van téve a bél­fertőzéseknek, amelyek sok­szor súlyos, halálos veszede­lembe sodorhatják a babát. Anyatejes táplálás esetén ez csak ritkán fordul elő. Kényelem, lustaság, hiú­ság — vannak anyák, akik ezért nem szoptatnak. Mások nem fordítanak kellő gon­dot a mellfejésre. tejük el­apad és a legdrágább táplá­léktól fosztják meg a kicsit. Vannak olyanok is, akik saját megítélésük vagy hoz­zá nem értő véleménye alap­ján kijelentik, hogy tejük rossz vagy kevés és vállal­ják azt a kockázatot, amelyet a korai mesterséges táplálás VXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX^ GYERMEKREJTVÉNY \ Pajtások! 1945. november 10-én J alakult meg a DÍVSZ. Azóta ezt a 4 napot világszerte megünneplik aj fiatalok. Hogyan hívják ezt a na-j pót? Válasz a rejtvény vízsz. 7.4 és függ. 1. soraiban. . 4 . s .( TENGERÉSZEK Hárem hangya-legény Indult a világba: Búcsúzott s felkapott Egy gyors gyufaszálra. Három hétig tartott Ez a vízi élet. . Zúgott és hullámzott! — De ők sosem féltek. Hullám űzte őket S örvény, vadul forgó, Míg csak ki nem lyukadt A vén kerti hordó. Darázs Endre mai nap A tolvaj bűnhődése Orosz népmeséből feldolgozta: PFEIFER VERA dett tompulni, lapulni az or­ra, szűkülni a szeme, s há­tul, a dereka alján kunko- radó, rózsaszínű malacfar- kincája nőtt. Alig tudott beszaladni az utcáról a ház­ba szégyenében, hogy senki meg ne lássa. — Jaj, jaj, lelkem, galam­bom, férjemuram, nézd, mi lett velem. A barika után a szomszédasszony malacára éheztem, azt akartam meg­szerezni pörköltnek, s lám, magam is félig malaccá vál­tam. Ments meg engem, jó uram, menj el a tudós asz- szonyhoz a falu végére, s kérdezd meg, mi módon sza­badulhatnék meg ettől a rút külsőtől. Ne sajnáld a pénzt, az áldozatot, csak mondja meg, mit kell tennem. — Most persze, ne sajnál­jam a pénzt — mozgott a kap­zsi gazdag — amikor már megszerezted a bajt — de azért mégis elment a tudós asszonyhoz, s elmondta, mi történt a feleségével. — Szidta, vagy átkozta a feleségedet a szegény özvegy­asszony a cselekedetéért? — kérdezte a tudós asszony. —* Nem szólt az egy rossz szót sem, nem azért lett ilyen a feleségem — válaszolt a gazda. — Elég nagy baj, hogy szó nélkül eltűrte, amit tett a feleséged, annál is in­1962. november 10., szom­bat, András napja. A nap kél: 6.41, nyugszik: 16.14 órakor. A hold kél: 15.55, nyug­szik: 4.15 órakor. Várható időjárás: felhöát- vonulások, néhány helyen esővel. Mérsékelt, időnként élénk délkeleti, déli szél. A hőmérséklet alakulásában lényeges változás nem lesz. — Jólsikerült kultúrmű­sorral ünnepelték november 7-ét Tápiószentmártonban a község lakói. A művelődési házban nyolcvantagú ének­kar, kamarazenekar és fu­rulyazenekar szórakoztatta az ünneplő közönséget. — Télen is foglalkoztatják az asszonyokat az in ár esi Március 21 Termelőszövet­kezetben. Működik már a savanyító üzem, ahol majd az asszonyok polyetilén zacs­kókba csomagolják az ex­portra kerülő káposztát. — Egy hétig tartó kiállí­táson mutatták be a tápió- szentmártoni művelődési ház fotoszakkörének munkáit. Ezzel egy időben a XIX. szá­zad orosz festőművészete cí­mű negyvennyolc képből álló dokumentációs sorozat is bemutatásra került. — Hatvanféle terméket állít elő a magyar mélyhűtő­ipar. Ez^k túlnyomó része gyümölcs- és főzelékféle, va­lamint kész- és félkészétel. Az országban már hét hűtő­ház működik, közöttük Euró­pa egyik legkorszerűbb hű­tőháza, a miskolci. — Eredményes juhte­nyésztést folytat az isaszegi termelőszövetkezet. A te­nyésztés mellett az idén ezer ürüt is meghizlal, amiből kétszázötvenezer forint be­vételre számítanak. — Jobb étvágyúnk a tv- nézők — állapították meg. az angol kutatók. Véleményük szerint a televízió-előfizetők több húst és hentesárut fo­gyasztanak, mint azok. akik nem ülnek órákhosszat a képernyő előtt. — Elszaporodtak a vad­disznók a börzsönyi hegyek­ben, Éppen éjiért az idén már nem korlátozzák a ki­lövéseket, s nagy zsákmány­ra számíthatnak a vadászok. — Véget ért a betakarítás, hozzákezdtek a gyümölcs­fa-telepítéshez a kakucsi Lenin Termelőszövetkezet­ben. A telepítési program ^szerint 1965-re kétszáz hold új gyümölcsöst létesítenek és száz hold szőlőt telepí­tenek a szövetkezet gazdái. — Felújítják a budapest— ráckevei HÉV-vonalat. A munkálatokra a jövő évben kerül sor, aminek eredmé- nyeként gyorsabb lesz a köz­lekedés és csökken majd a menetidő. — November 20-ig köt­hetik meg az általános va­gyonbiztosítás keretében a fagykárbiztosítást a terme­lőszövetkezetek. A biztosí­tásnak ez az új ága a kalá­szos növényekre vonatkozik. A lottó nyerőszamai: 2, 17, 32, 50, 85 A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása sze­rint a 45. játékhéten Szolno­kon, a Sáigyári Endre művelő­dési házban megtartott lottó­sorsoláson a következő nye­rőszámokat húzták ki: 2, 17, 32, 50, 85- (MTI) Szakszervereti kulturális veretűk kétnapos értekezlete A szakszervezetek kulturá­lis vezetőinek részvételével pénteken kétnapos tanácsko­zás kezdődött a Bányaipari Dolgozók Szakszervezetének székházában. Megvitatják a szakszervezetek nevelőmunká­jának időszerű feladatait, valamint a KISZ-szel közösen rendezendő kulturális sereg­szemle programját. A megje­lenteknek Füleki József, a SZOT kulturális osztályának vezetője tartott tájékoztatót. (MTI) — Megkötötték a tagok­kal a szerződést, „gazdára talált” valamennyi szántó­földi terület a zsámboki Petőfi Termelőszövetkezet­ben. A területvállalásos módszer már az idén is is jól bevált a zsámboki ter­melőszövetkezetben. — Tervszerűen folyik az Erzsébet-híd építése. A bu­dai oldal hídkapuzatának szerelését már befejezték, s e hónap végén hozzáfog­nak a pesti oldal pilléré­nek szereléséhez is. — Megkezdték a facse­meték kiültetését megyénk erdészetében. A főváros környékén 1100 hektár er­dőt telepítenek ebben az évben. — December második felében nyílik meg a nagy­szabású Móricz Zsigmond emlékkiállítás Budapesten a Petőfi Irodalmi Múzeum­ban. Az emlékkiállítást Móricz Zsigmond halálának 20. évfordulója alkalmá­ból rendezik. — Már a 154. méternél tartanak a Százhalombat­tai Hőerőmű kéményének az építői. Év végére befe­jezik Európa legmagasabb (200 méter magas) kémé­nyének építését. A külső burkolat építésével egyidő- ben a belső burkolást is megkezdték saválló téglá­val. — Korszerűsítik az el­avult vasúti söntéseket. A MÁV Utasellátó Vállalat még ebben az évben öt­venkét bisztrót, büfét léte­sít a söntések helyén. — Helyreigazítás. Tegna­pi számunk 4. oldalán, a „Sok á jó barát” című írá­sunkban nyomdatechnikai okokból a sorok felcseré­lődtek. A szöveg követke­zőképpen hangzik helye­sen: „S miközben arról be­szél, hogy férje régen meg­halt, gyermeke nincs, azok is meghaltak — milyen egye­dül van —, maga javítja mondatát: ...” Esztrádparádé. .20.05: Salzburgi Ünnepi Játékok, 1962. 21.08: Ki mit gyűjt Dorogon? 22.00: Lakatos Vince népi zenekara játszik. 22.15: Hanglemezgyüjtők húszperce. 22.35: Hogyan borotváltak meg engem. TELEVÍZIÓ 14.30: Közvetítés a Színház- és Filmművészeti Főiskola Odry Szín­padáról. Gorkij: Kispolgárok. Szín­mű két részben, a közvetítés szü­netében: Görgey Gábor színházi jegyzete. 18.30: Randevú Soumi- ban. a DÍVSZ kisfilmje a hel­sinki VlT-ről. 18.50: Hétről hétre. 19.00: Tv-híradó. 19.15: A Magyar Hirdető műsora. 19.30: Négyzongo- rás könnyűzene. 20.30: vidám per­cek. Nemes Zoltán: Hinta-palinta. Előadja: Keleti László és Zstidi József. 20.40: Szerelmi múzeum. Részletek az Irodaim! Színpad műsorából. 16 éven felül? nézőink­nek. 21.50: Bemutatjuk a szovjet filmhét művészvendégeit. 22.10: Hírek, a tv-híradó ismétlése. Vj KOSSUTH-RÁDIÖ ^ 8.10: Lányok, asszonyok. 8.30: ^ Operarészletek. 9.00: Menyasszo- ^ nyok, vőlegények iskolája. 9.20: ^ Vizsgabál. 10.10: Rádióiskola. 10.55: ^ Szép Heléna. H.30: Üj kórusfelvé- í teleinkből. 11.50: Gratulálunk. ^ 12.15: Arany János dalai. 12.50: ^ őszi kopogó. 13.05: Chopin-zongo- í raművek. 14.00: Fiatalok filmklub- ^ ja. 14.20: Négy tengeri közjáték. ^ 14.40: A bála. Elbeszélés. 15.10: ^ Élőszóval — muzsikával. 17.45: Ju- ^ biláló bábuk. 18.00: Lakatos La- ^ jós cimbalmozik. 18.10: Gondolat, í 18.50: Szovjet Zenei Hét. 21.40: v. Xavier Cugat és együttese játszik. ^ 22.35: Táncoljunk. í PETÖFI-RADIO V /y 14.15: Barangolás a Várban. ^ 15.10: Heti hangversenykalauz. ^ 15.55: Horgászok ötperce. 16.05: ^ Hunyadi. Hollós Korvin Lajos ^ drámája. 17,00: Kodály: A magyar ^ népzene, VI. 17.15: Orvosi taná- ^ esők. 17.20: A végzet hatalma. 18.10: ^ Szív küldi szívnek szívesen. 19.05: A rádió és a televízió mai műsora kább, mert az asszony a ma­lackülsőt csak akkor veszt­heti el, s nyerhet újra em­beri formát, ha valaki jól leszidja, fejére olvassa kap­zsiságát, lustaságát és min­den hibáját. NOSZA ELMENT a gaz­dag ember a szegény asszony­hoz. — Néném, tudod-e. hogy a feleségem főzött pörköltet a barikádból? — kérdezte. — Nos, ha főzött, váljék egészségére — felelt a sze­gény özvegy. — És azt tudod-e, néném, hogy 6 akarta ellopni a ma­lackádat is? — Hátha szüksége volt rá — jött a válasz. — Jaj, néném, de ezért a tettéért malac orra, malac farka nőtt, amitől csak ak­kor szabadulhat, ha te jól leszidod őt. Szidd hát leg­alább egy kicsikét, tíz bari­kát, tíz malacot adok neked az enyémből. — Nem kell. Ami nekem egymagámnak kell, megte­remtem a két kezem becsüle­tes munkájával. Szidni pedig nem szidom a feleségedet, mert ha jó volt a lopott húsból való pörkölt, legyen ereje elviselni az érte járó büntetést is. Disznó fejjel és disznó farokkal talán majd nem fog idegen udvarokba mászkálni és az után vágya­kozni. ami a másé. így történt, hogy többé senki sem látta a fösvény gazdag ember feleségét halá­láig kimozdulni a házából. De nem is tűnt el többé a fa­luból egyetlen szegény ember malackája vagy báránykája sem. EGYSZER VOLT', hol nem volt, volt egyszer egy fös­vény, gazdag úr, egy Volga menti kis faluban. Szép háza, nagy birtoka volt, mégis min­dig többre vágyott. De nem­csak ő volt ám kapzsi, ha­nem nálánál százszor job­ban szerette a pénzt, a jómó­dot a felesége. , Lakott pedig az ő szép, ta­karos házuk mellett, ütött- kopott kis kunyhóban egy szegény, törődött özvegyasz- szony, akinek minden vagyon­kája egy turcsi orrú, kurta farkú, rózsaszínű malacka, és egy göndörszőrű, játékos ba­rika volt. Az özvegy maga művelte földecskéjét, nem ért rá a két állatkát pásztorolni, reggelenként szabadon enged­te őket, s azok vígan han- cúroztak az udvaron. Történt egy szomorú napon, hogy a gazdag úr felesége birkahúsra éhezett. De nem vitte rá a lelke, hogy a saját birkáinak seregéből vágasson le egyet. — Hogy is ne — hogy azzal is csökkenjen a gaz­dagsága? Fogta magát, in­kább átment a szegény asz- szony kertjébe, megfogta a barikát, hazavitte, levágta és pörköltet főzött belőle. A falu minden szegénye fel volt háborodva, de a sze­gény özvegyasszony nem szidta, nem átkozta a gonosz szomszédasszonyt. — Vigye, ha olyan nagyon megéhezett rá — mondta — majd meg­jön a büntetése. FELBÁTORODOTT ettől a fösvény gazda felesége, és vár nap múlva ellopta a ma­lackát is. Hej, de ahogy a : malackát megragadta, eikez­VÍZSZINTES: 1. Például: Kovácsi Jóska. 4. Ruhát tisztit. 8. A bun- J kó vége? 11. József Dénes névje- f le. 12. Légnemű anyag. 13. Képes 4 elviselni. 15. Régi hosszmérték. 4 1«. U. H. 17. Olyan út. amelyen J magasabb helyre lehet jutni. 19. 4 Lángol. 20. Szétmázol. 21. Olyan, 4 rövióebben. 4 FÜGGŐLEGES: 2. Idény. 3. Vi-4 lágifjuságl találkozó. 5. Előidéz. J 6. Nagyszámú. 10. Esőtől felázott 4 föld. 13. Rag, a bol párja. 14.4 Amint. 15. Nagyon régi történet.. J 16. Hegység Ázsia és Európa kö-4 zött. 17. Szerkezet a mozgás csők-4 kentésére. 18. Kerti szerszám. í Pajtások! A vizsz. 7. és függ. 1. 4 sorok megfejtését írjátok le egy 4 levelezőlapra és 1962. november 19-4 ig küldjétek be a szerkesztőség-4 hez. A megfejtők részt vesznek aj novemberi jutalomsorsolásban. 4 Október havi jutalmazott meg- ^ lejtők: Bálint Éva, Cegléd. Bat-4 thyány u. 38. — Török Márta. 4 Veesés. Dózsa György u. 41. —4 Ptetser József, Tököl. Mester u. £ 47. — Tóth László, Kistarcsa. 4 Arany J. u. 17. — Kálmán Éva, { Nógrádverőce. Ságvári Endre u. 5 13. — Fehér László. Cegléd, XII. 4 514. — Tege Anna. Nagykörös. 4 paty u. 8. — Lakatos Attila. Vác. 4 Hattyú u. 12. — Czdkora Sándor. 4 Szentendre. Püspöksor 12. — Csu- ( bik Rozália, Erd. II.. Vöröshadse- 4 reg u. 60. — Basa Sándor. Hévíz-j györk. Béke u. 15. — Stromájer; Ján„s. Makád. Kulcsi út 24. — Mi-J kola Lajos. Budapest. X.. Magló-! di. u. 34. — Kotyinszki Zsuzsa. Pl- ; lis. Aba Sámuel u 10. — Hákh; József, ATbertirsa. Mikebuő -: í út 8. ! A könyveket postán küldjük el.! / 4 j Elegáns, színházba, esti szóra- í 4 kozóhelyre való ruha, fém- £ ! szálas anyagból, fekete, vé- ^ 4 kony szövetkabáttal. Aki te- ! heti, a kabátot béleltesse a $ ! I I A svéd nők és az alkohol ^ : 2 ; Svédországban olyan ijesz- ^ \ tőén emelkedik a női alkoho- ^ ! listák száma, hogy a jelenleg $ I működő alkoholelvonó-inléze- í ; < ! tek képtelenek valamennyi ra- 4 í szorulót kezelésben részesíteni. ' SZÍNHÁZBA ként a tanácsadáson a védő-j nő segítségével végezzünk! „próbaszopást”. A csecsemő j fejlődése érdekében igen fon-! tos, hogy az orvos által elő- í írt szoptatási időket ponto- í san tartsuk meg. A következő gyakori gond,! kérdés: „meddig szoptassuk í a kicsit?” Válaszunk ez: mi- : nél tovább! De legalább négy­hónapos korig ne kapjon anyatejen kívül más táplá­lékot, kivéve az orvos utasí­tása szerint rendelt tejet, gyümölcsleveket. Négyhóna­pos koron túl is szoptassunk, lehetőleg nyolc-tízhónapos ko­rig, de akkor már úgy, hogy lassanként egy-egy szopást elhagyunk és helyette főze­léket kap a baba. Mindig az orvosnak kell előírni, hogy mivel helyettesítsük az el­hagyott szopást. Az elvá­lasztást egyébként — ha csak lehet — halasszuk őszre. Nyá­ron ugyanis sokkal nagyobb a táplálék útján történő fer­tőzés veszélye. Sokan azért nem szoptat­nak szívesen, mert fáj tőle a mellük. A szoptatáskor jelent­kező mellbimbó-fájdalom oka lehet, hogy túl sokszor, túl sokáig szopik a kicsi, hogy: többször ugyanabból a mell- : bői szoptat az anya, vagy • hogy rosszul teszi a csecse- 4 mőt a mellre. A mellbimbó; fájhat attól is, hogy az anya ; nem tartja elég tisztán a mel-1 lét és fehérneműjét. Az íz-4 zadtságtól és kicsurgó tej- 4 tői megkeményedett fehéme-4 mű feldörzsöli a mellett. \ Ilyenkor orvoshoz kell for- 4 dúlni. \ A szoptatás okozta fájda-< lom elkerülésére a bimbókat; már a terhesség hetedik hó- f napjától edzeni kell, még-; pedig úgy, hogy a reggeli 4 és esti mosdáskor a bimbót j és bimbóudvart egy-két per-; cen át tiszta, fehér, durvább 4 szövésű ruhával gyengén dör-í zsöljük. Ha ez fájdalmas len-; ne, vagy vérzést okozna, ab-; ba kell hagyni és orvostól kell4 tanácsot kérni. Bizonyosan számos kér- 4 dés van, amire nem fe-; leltünk, Ezekre a kérdések- 4 re a csecsemő-szaktanács- '•>, adásokon kaphat ki-ki vá- \ laszt, ahol az orvos és a vé- \ dőnő mindent megtesz azért, £ hogy az apróságok egészsé-^ ges fejlődését biztosítsák. ^ Dr. B. D. !? vagy az idő előtti elválasz­tás jelent. Pedig: nincs rossz anyatej, nincs vizes, híg anya­tej, csak hanyag anya van! A tejelválasztás foko­zásának leghatásosabb mód­ja az emlők rendszeres és teljes kiürítése a szopta­tás után fejessel vagy tejszí­vóval. A mellkiürítést nem szabad néhány perc után abbahagyni — még akkor sem, ha látszólag eredmény­telen — hanem mintegy húsz percig kell folytatni. Mit ehet a szoptatós mama? Mindent, ami ízlik, de fő­leg sok főzeléket, gyümölcsöt, tojást, húst, sajtot, túrót. -Ha szereti a tejet — igyék. Ha nem szereti — nem kell eről­tetni. Ne igyék szeszes italt, még sört sem, mert ez — minden ellenkező híresztelés és vélemény ellenére — árt a tejelválasztásnak. És tilos a dohányzás is. A dohányban levő nikotin nevű méreg ugyanis átmegy az anyatejbe és károsítja a csecsemő szer­vezetét. Gyógyszert a szop­tatós anya csak orvosi rende­letre szedjen. Hogyan ’ kell szoptatni? Amíg az anya gyermekágy­ban van, addig fekve szop­tasson — igy nem fájdul meg a háta. Később egészen ala­csony széken ülve szoptasson, derekát támassza meg, karja pihenjen a szék karfáján. Ne csak a mellbimbót adja a cse­csemő szájába, hanem a bimbóudvart is, mutatóujjá­val pedig kissé tartsa visz- sza «mellét, hogy a csecsemő orra szabadon maradjon. Szopás előtt és után a bim­bót és a bimbóudvart min­dig meg kell mosni szappan­nal és meleg vízzel, vagy frissen főzött kamillateába áztatott vattával. Mennyit szopjon a csecse­mő? — ez is gyakori kérdés. Ezt minden esetben az orvos­nak kell eldöntenie. Ezért fontos, hogy az anya rendsze­resen látogassa a csecsemő­tanácsadást, ahol megfelelő tanácsokat kap a táplálás gyakoriságára és mennyiségé­re vonatkozólag. A tanácsok pontos megtar­tásához feltétlenül szükséges a csecsemőmérleg használata. A szopás előtti és utáni érték közötti különbség adja a ki­szopott tej mennyiségét. Ha csecsemőmérleggel nem ren­delkezünk, legalább kétheten-

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom