Pest Megyei Hirlap, 1962. november (6. évfolyam, 256-280. szám)

1962-11-25 / 276. szám

6 PEST HEGYEI yítrtop 1962. NOVEMBER 25, VASÄRNAP Élen a Bene­Meghosszabbították a kongresszusi hónapot az Aszódi Gépállomáson Negyvennyolc erőgép dol­gozik — a termelőszövetke­zeti traktorok mellett — az aszódi járás közös gazdasá­gainak földjein. Október 20- ám kongresszusi versenyhóna­pot kezdtek az Aszódi Gépál­lomás dolgozói, s azóta nap mint nap kiemelkedő munka- sikerekkel tesznek eleget vál­lalásaiknak. Különösen a szo­cialista címet viselő Bene- brigád tagjai dicsekedhetnek tisztes eredményekkel, akik éves tervüket máris 120 százalékra teljesítették. Bene Béla traktorosbrigádja az elmúlt évi versenyben is rangot szerzett magának, az országos versenyben második helyezést ért el a tizennyolc tagú brigád. Jelenleg Ácsa, Püspökhatvan és Galgagyörk határában végzik az őszi mélyszántást Bencék. A gépállomás dolgozói egyébként a kongresszusi hó­nap megkezdésekor részletes felajánlásban vállalták a ta­lajmunkák gyors, határidőre történő befejezését. Már ko- rábt>an is igen jól dolgoztak a gépállomásiak. Csökkentették az önköltséget, a tervezett üzemanyagmennyiségnél ke­vesebbet használtak fel. Hogy a vetélkedést még inkább meggyorsítsák a traktorosok között, a gépállomás vezető­sége karöltve a szakszervezet­tel, dekádonként kctezerötszáz forint pénzjutalmat tűzött ki a versenyben legjobb eredményt elérőknek. Tíznaponként versenyhír­adó mozgósítja a traktoroso­kat, s közli, melyik brigád tart az élen, kik a legered­ményesebben dolgozó trakto­rosok. A Bene-brigád, amely szeptember 15-én kapta meg a szocialista címet, mint már említettük is, példamutatóan vesz részt az őszi munkában és tagjai jó példát mutatnak a három szocialista cím meg­szerzéséért vetélkedő munka- brigádnak. A brigádverseny mellett az egyes brigádok tagjai is versenyre keltek egy­mással. A sikerekből kiindulva elha­tározták, hogy az eredetileg november 20-ig tervezett kongresszusi hónapot novem­ber végéig meghosszabbítják. Legutóbb a dekádértékelés alapján Mega János, Varga János, Bencsik István, Babin­ka János, Kosik Vendel, Bíró János és Zámbó Lajos kapott pénzjutalmat. Tegnap meglátogattuk az Aszódi Gépállomást, s Ba­logh László igazgató és Szabó József üzemgazdász elmondot­ták, hogy a kongresszusi ver­senyhónap ezekben a napok­ban is jótékonyan érezteti ha­tását, gyorsítja a legfontosabb kinti munkát, az őszi mély­szántást. A traktorosok még a kedvezőtlen időjárás ellenére is elvégzik a reájuk bízott feladatokat. A gépek túlnyo­mó része, 30 traktor, két mű­szakban végzi az őszi mély­szántást. Amikor a párt fel­hívása megjelent, segítsenek az üzemiek az őszi szántás­vetés időben történő elvégzé­sében, az Aszódi Gépállomá­son a környező üzemekből harminckilencen jelentkeztek. Az üzemiek jelentékeny se­gítséget nyújtottak az elmúlt hetekben, ők is bekapcsolód­tak a kongresszusi verseny- műszakba. Jelenleg még heten segítenek szántani. Szabó József üzemgazdász elmondotta, hogy még 5300 hold mélyszán­tás vár elvégzésre a járás termelőszövetkezeteiben. A gépállomás dolgozói min­den tőlük telhetőt elkövetnek, hogy a fagyos idők beállta előtt a tervezett területből egy talpalatnyi se maradjon fel- szántatlanul. Ügy tervezik, hogyha az eső nem szól közbe, december közepére legkésőbb befejezik a mélyszántást. A legkiválóbb traktorosok jó munkája biztosíték erre, akik nemcsak a kongresszusi mű­szakban, hanem már a ko­rábbi hónapokban is dereka­san helytálltak. Közülük az atSSSiSSfe' éfáeihlik még'áz'el­ismerést: Csörögi János, Be- rányi József, G—35-ös trak­torvezetők, Szokolik Ferenc, és Szarka József, akik jelen­leg is k ör mös traktoron dol­goznak. Ugyancsak elismerés illeti a lánctalpas traktor ve­Fogkezelés fájdalom nélkül Magas fordulatszámú légfurbinás fogorvosi fúrógépet készített a Fogtechnikai Vállalat A Fogtechnikai. Vállalat az idén az orvosi munkához szükséges levegőellátásra olyan jól sikerült, korszerű kis kompresszort szerkesztett, amely egyben számos új orvo­si berendezés alapkészüléke is lehet. Lehetőséget nyújt pél­dául a fogfúrás fájdalommen­tesítésére. A kis „levegőgyár”, a forgó­lamellás kompresszor súlya mindössze 10—12 kiló, ay. eddig gyártott beren­dezésekhez képest 30 ki­lóval könnyebb és mérete is mintegy ötödé a réginek. Ennek ellenére jóval több levegőt — percenként 32 —24 litert — sűrít. Ez a telje­sítmény adta az ötletet a vál­lalat ügyeskezű újítóinak, dolgozóinak, akik légturbinás fogorvosi fúrógépet készítet­tek. A fúrótestbe parányi, 4 milliméter átmérőjű turbinát építettek be, amelyet a sűrí­tett levegő pörget. A turbina apró golyós­csapágyakon forog, s ezeket működés közben — porlasztó segítségével — állan­dó olaj köd „keni”. Az új kis készülék mintapéldányát há­zilag kipróbálták, s az elérte a percenkénti 350 000 fordula­tot is. A légturbinás fúrógép lehetővé teszi a fájdalommen­tes fogfúrást. A hihetetlen gyors fordulatszám ugyanis lehetővé teszi, hogy a fogorvos pillanatok alatt elvégezhesse a szükséges műveletet. A berendezés szerkesztői gondoltak arra, hogy az orvo­sok a magas fordulatszám miatt eleinte talán idegenked­nek az új fúrógép használatá­tól. Ezért azt ellátták külön­féle automatikai és szabályo­zó elemekkel, amelyek tökéle­tes biztonságot nyújtanak. A kezelőorvosnak az érzékeny fúróval alig kell hozzáérnie a foghoz, szinte csak „rajzolhat” vele, mert amennyiben a ké­szüléket csak egy gondolatnyi­val is jobban megnyomja a kelleténél, a kis turbina auto­matikusan leáll. A légturbinás fogfúrógép gyakorlati főpróbáját az év végén tartják meg a Központi Stomatológiai Intézetben, utá­na megkezdik gyártását. Jö- , vőre tíz ilyen berendezést ké- j szít hazai használatra a Fog- I technikai Vállalat. (MTI) zetőit, Zámbó Lajost és váltó­társát, Kosiik Vendelt. Varga János ugyancsak lánctalpas traktorral végzett kiváló munkát. Az MTZ-traktorosok közül Bazsik Ferenc és Ba­lázs József ért el kimagasló teljesítményt. Ekker János és Hányik Pál UE—28-as, Nye­rne ez Mihály Utoe, Prima Jó­zsef és Piri István pedig a Zetorral dolgozó traktorosok közül tűnt ki. (s. p.) A jó munka megérdemelt jutalma Megkezdte a szövetkezeti gazdák üdültetését a termelőszövetkezeti tagok biztosítási és önsegélyző csoportja Tegnap reggel népes cso­port gyülekezett a Déli pá­lyaudvar várótermében. Szö­vetkezeti gazdák érkeztek a megye minden részéből, hogy a termelőszövetkezeti tagok biztosítási és önsegélyező csoportja költségén tíznapos üdülésre Hévízre utazzanak. A vonat indulása előtt mintegy félórával együtt volt a negyventagú üdülő társa­ság. KITERMELÉS - FELDOLGOZÁS A Gödöllői Erdőgazdaság galgamáesai erdészetéhez 4750 hektár erdőterület tartozik. A korszerű erdőgazdálkodás elvei szerint télen-nyáron folyik a kitermelés. Az erdészet amellett, hogy nagy mennyiségű fát ad ipari célokra, feldolgozással is foglalkozik. A bányafa mellett, bányapallót, parkettát és TÜ- KER-alágyújtóstis készítenek az erdészet feldolgozó üzemében. A Gomba-völgyben tarvágást végeztek s motoros fűré­szekkel darabolják rendeltetésének megfelelően a rönköket A nagy teljesítményű szalagfűrészen bányapallót készítenek (Mihók felv.) Az utazók java része öt­ven éven felüli szövet­kezeti asszony, férfi, fe­le-fele részben. A szövetkezeti parasztok nem titkolták izgalmukat, ami nem is csoda. hiszen nem akad közöttük olyan, aki részt vett volna életében hasonló üdülésen. Horváth István a halásztelki Szabad Május Termelőszövet­kezet növénytermesztési bri­gádvezetője elmondja, hogy nyugodt lelkiismerettel uta­zik Hévízre a tíz napra. A brigádjára bízott területen befejezték az őszi mező­gazdasági munkákat. Tavaly is jelölték az üdülésre, de éppen azért maradt Idehaza — önszántából —, mert akkor megkéstek a munkákkal. Zsámbokrál, a Petőfi Tsz- ből Szabó András és Baj- nóczi József fogatosokra esett a választás. Amint el­mondják, mindketten ötven- ötven hold föld fogatmun­káját végiezték el az idén s nagyon jólesik majd a pihe- | nés. Különösen jót tessz j majd a hévízi fürdő vize i Bajnóczi Józsefnek, akinek izületi bántalmai vannak. Egy kis csoport, az újszil- vási Kossuth Tsz három tagja — Bastu István, Mucsi- nyi János és Kertész Pálné — már az üdülés várható él­ményeiről beszélget. Batu István az ultitársakat ke­resi, mert mint mondja, most istenigazából kiultizza magát. Gyorsan telnek az indulás előtti percek. Közvetlenül az indulás előtt feltűnik a ké­szülődő tagok között Kókai Jánosné országgyűlési képvi­selő a Termelőszövetkezeti Tanács Pest megyei irodá­jának vezetője és Pánczél István, az Állami Biztosító Pest megyei kirendeltségének vezetője. Kellemes utazást és jó pi­henést kívánnak a szö­vetkezeti gazdáknak, s már indul is a vonat. Negyven Pest megyei szövet­kezeti paraszt utazott el Hé­vízre, hogy jó munkájuk jutalmaként az országnak e szép üdülőjében pihenjék ki fáradalmaikat. Pánczél István tájékoztatá­sul elmondotta, hogy mint­egy 16 000 tagot számlál a megyében a biztosítási és ön­segélyező csoport. A most megkezdődött üdültetési sze­zonban mintegy 160—200 szö­vetkezeti gazda vesz részt csoportos üdültetésben, az or­szág legszebb üdülőhelyein — Hévízen, Harkányfürdőn és Görömbölytapolcán. Tervezik még, hogy a közeljövőben 300—400 szövetkezeti gazdát hoznak fel Budapestre a biz­tosítási és önsegélyező csoport költségén városnézésre. — m. s. — Bonyoda Imák a művelődési autók körül A megyei könyvtárnak van három művelődési autó­ja. Jelen pillanatban mind a három áll, de ez már nem feltűnő, sajnos gyakori, s már-már megszokott jelen­ség, pedig az lenne a fel­adatuk, hogy könyvvel és filmmel lássák el a megyé­nek azt a kilencvenhárom- ezer emberét, aki tanyákon él. Mi akadályozza a művelő­dési autók folyamatos mun­káját? Példul az, hogy a fennálló rendelkezések ér­telmében havonként csak háromezer kilométert futhat­nak. Ha ez a keret „elfogy”, az autó leáll, a tanyai embe­rek nem olvasnak...! Nem lehetne országos rendelke­zéssel különleges rendelte­tésű kocsikká minősíteni a művelődési autókat? Másik: ezek az autók nem bírják a földutakat, az alul­ról felcsapott vízzuhatagot, a sarat. Elektromos beren­dezésük emiatt sokszor meg­hibásodik, s mehet javítóba, de nem ám Budapestre, ha­nem Nagykőrösre, mert ott rövidebb határidőre vállal­ják a javítást. Legutóbb az egyik rossz kocsit vontatta a másik Nagykörösre, végül mindkettő a javítóba került, még jó, hogy idejében cél­hoz értek. A filmvetítésekhez a me­gyei tanács végrehajtó bi­zottságának rendkívüli anya­gi támogatásából rendeltek két agregátort. Az agregáto- rakat a Kismotor- és Gép­gyár készítette el, de néhány tartozéka nélkül, mert az már nem az ő „asztaluk”. Ezzel szemben meg adták egy ktsz címét, forduljanak a szövetkezethez bizalom­mal. A szövetkezet azonban már nein foglalkozott a kér­déses alkatrészek gyártásá­val, s újabb címet adott. Summa-summa rum: végül egy magániparos készítette el a hiányzó tartozékokat, hogy működhessen az agre- gátor, ha — üzemképesek lesznek a kocsik. Ezeket a bonyodalmakat sajnálattal írjuk meg, s a tanyai lakosság kezébe a könyvtári könyvek helyett sajnos csak ezt a cikket ad­hatjuk, pedig ősz van, esik a havas eső, beszorultak az emberek a házakba, s szíve­sen olvasnának, ha volna mit!... Tenkely Miklós Nyugat-európai és afrikai országokban rendeznek kiállításokat Magyarországról szágban adnak hírt a szocia­lizmust építő Magyarország­ról. Az elmúlt hónapokban többek között Franciaország­ba, Belgiumba, Ghánába és a Mali Köztársaságba küldtek gyűjteményeket. Korábban azonban Kubában. Olaszor­szágban és Finnországban is nyíltak hasonló kiállítások. Idehaza Szíriáról, Kongóról és Indiáról rendeztek többek között tárlatokat. (MTI) — A vízlevezető árkokat ellepő vízi-gyomnövényeket eddig nem tudták hatásosan irtani. Most a Vízügyi Fő- igazgatóság egy, minden ed­diginél hatásosabb vegy­szert próbál ki Dömsödön. az árapasztó csatornában A vegyszer — az eddigi tapasz­talatok szerint — a növény­zetet tökéletesen kipuszo.tia, s csak az egészen apró vizí- állatokra ártalmas. Ugyan­akkor előnye az. hogy igen gyorsan eloszlik a vízben. IMPORTTMULSÁG \ Az elmúlt években örven- jdetesen fejlődtek a magyar ! békemozgalom nemzetközi | kapcsolatai. Az Országos Bé- ; ketanács jelenleg már több | mint hatvan ország békehar- \ cosaival, illetve pacifista szer- | vezeteivel és csoportosulásai- \ val folytat tapasztalatcserét. I Az együttműködés program- \ jának megfelelően kölcsönö- I sen megküldik egymásnak a : különböző kiadványokat és : személyes találkozásra is sor i kerül. Jól szolgálják a népek kö­zötti barátság gondolatának ; ápolását az „iker”-kiállítások j is. Ezeket a gyűjteményeket a békemozgalomnak vezető tes­tületéi állítják össze egy-egv ország népének életéről, a bé­ke megőrzéséért, a nukleáris fegyverek betiltásáért kibon­takozó megmozdulásokról, eseménysorozatokról. A testvérmozgalmak kiállí­tásainak anyagát a magyar városokban és falvakban mu­tatják be. az Országos Béke- i tanács fénvképsorozatai. do­kumentumai nedig env sor nyugat-európai és afrikai or- 1 t gere rángatódzott \ benne. Elemyed-i tem. Kivert a veri-! ték. Szabályosan! rosszul lettem. És í amikor valamennyi- í re magamhoz tér-! tem, hozzáfogtam,) hogy kihajítom a í drágát. De ekkor be-{ toppant életem pár-: ja. I Mindent látott!! Tagadni nem lehe-; tett... És én tőre- £ delmes vallomást tettem... í — Ez aztán a; disznóság — nyilat-it kozott a feleségem. J — Egy vacak kő- i kuszdióért kidobsz J tizenhét forintot. £ Órákig bajlódol ve-f le, s ahelyett, hogyf megennéd, egyszerű- f en kivágod... Ne dü- £ höngj! Értsd már ^ meg végre, nem j minden jó, ami kiil-% földről való! j Szikéra István í jes erőmből ráütöt­tem ... Hasztalan! Gúnyosan a szentem közé vigyorgott. — Nem fogsz ki rajtam — dohogtam. — Már eddig is sok­ba vagy. Hát ha még megtudja a felesé­gem?! És ez a gondolat végképp elszánttá tett. Űj módszerhez folyamodtam. Elő­vettem fúrómat és egyszerűen megfúr­tam. Ez használt... És én falni kezdtem. Nyersen, mohón, gyönyörrel eltelten... — Csak megadta magát a beste lelke — dünnyögtem ki­elégülten. Azután rágyújtottam. De kettőt sem szívtam, amikor a gyomrom megremegett. A visszakivánkozás in­szőkét, azt a kóco­sat ... Megkaptam! Elé­gedetten húztam magamhoz és gyors léptekkel elindultam haza. Szél fújt, eső ver­te az ablakot, de a lakásban puha me­legség honolt. Ideális körülmény! És a fe­leségem sem volt otthon. Nyugodt lel­kiismerettel térhet­tem a tárgyra. Simogattam, ciró­gattam, babusgat­tam és ő hagyta. De lendületesebb fellé­pésemnek ellenállt! Megmakacsolta ma­gát és az istennek se engedett a célhoz érni. — Megtörlek! — sziszegtem dühösen. És a nagyobb nyo­maték kedvéért tel­K ödös, esős ősz­végi estén ta- j lálkoztunk. Ö az iiz- í leiben volt, s én a í járdaszegélyről fi- : gyeltem őt. Kíván- ; csiságból. És azért, l mivel utoljára a ; múlt télen láttam. '•.(Azelőtt, vagy húsz \ éven át nem volt \ egymáshoz szeren- í csénk.) j És most rám mo- \ solygott. Pajkosan, thuncutul, csábítón... \ Hohó, ezt a trükköt ! már ismerem! Ta- \ valy is így kezdte. I S amikor a közelébe l értem, akkor már ! nem volt. ! V állam rándítva ! elindultam. De ek- j kor olyan kacéran \ nevetett rám, hogy ! elhatároztam, ez i idén nem fog ki raj- j iám. De nem ám! í Beléptem az üzletbe í és határozott han­'t gon kértem: ' — Azt a rozsda-

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom