Pest Megyei Hirlap, 1962. november (6. évfolyam, 256-280. szám)
1962-11-17 / 269. szám
1962. NOVEMBER 17, SZOMBAT rrn r HEGYEI '&€írlm> 3 A tsz érdekeit is nézzék! Felelőtlenség és anarchia az albertirsai Szabadság Tsz baromiikombinátjának épít kezésénél Bátran és határozottan kívánnak előre lépni a nagyüzemi baromi i tenyésztésben az albertirsai Szabadság Termelőszövetkezet tagjai. A tsz vezetőinek javaslatára nagyhozamú baromfi fajtákat rendeltek a Bábolnai Állami Gazdaság törzstenyészetéből és azokat akarják tartani, illetve tenyészteni. Ezek a külföldről behozott nagyhozamú tyúkfajták — schäver és tuhmann — mind a gondozás, elhelyezés, mind pedig a takarmányozás szempontjából rendkívül igényesek, ezért a tartásuk, tenyésztésük gondos felkészülést kíván. , .Előbb istállót, azután marhát” — mondja a népi bölcsesség, amit a Szabadság Tsz meg is fogadott. Másfélmillió forintos költséggel épülő korszerű baromfiszállás munkálatait bízta e célból az ÉM. 25. Építőipari Vállalatra. A tsz és az építőipari vállalat megállapodása szerint 1962. december 31-ig kell befejezni az építkezést. Mivel a Bábolnai Állami Gazdaság január elején szállítja a naposcsibéket, a tsz- nek létfontosságú lenne az, hogy a csibenevelő a‘határidő előtt két héttel felépülne. A csirkék fogadására ugyanis megfelelően úgy készülhetnek fel, ha január elejére a berendezéssel, a próba- üzemeltetéssel is végezhetnének. A fűtő, szellőztető, etető, itató, műanya berendezések szerelése, kipróbáló" sa ugyanis legalább két hetet igényel* .amire a csirkék érkezése clótt lenne szükség. Ezt figyelembe véve, a tsz a tőle telhető legnagyobb fokú segítséget igyekezett nyújtani az építkezéshez, hogy hamarabb befejeződhessen. így a többi között az összes építőanyagot a tsz szállította az állomástól az építkezés színhelyére, ,gyakran éjszaka is, amivel többezer forintos kötbér kötelezettség kifizetésétől mentette meg a vállalatot. Ennek ellenére az építkezési munkák kezdettől fogva feltűnően lassan haladtak. A megye termelőszövetkezeti beruházási irodájának műszaki ellenőrzése is ezt tárta fel. A november ötödiki helyszíni ellenőrzésen az iroda főmérnöke, Bagyinszky Kálmán már olyan állapotokat talált az építkezésen, amelyek szükségessé tették, hogy panaszt emeljen az építőipari vállalat igazgatójánál. Ez alkalommal ugyanis a munkahelyen senki sem dolgozott, mivel a fizikai dolgozókat levonultatta az építés- vezetőség. Mindössze három embert — egy művezetőt egy raktárost és egy gépkezelőt — talált az építkezésnél. A művezető csupán a tsz-től kölcsön kapott három ácsot foglalkoztatta. A tsz-beruházási iroda főmérnöke a művezetőtől és a vállalat dolgozóitól megtudta, hogy a vállalatvezetőség már hetek óta nem gondoskodik megfelelően a szükséges anyagok leszállításáról, és emiatt áll a munka. A padlóbetonozást félbe kellett szakítani, mert elfogyott a betonkavics. A kéményt sem tudták falazni, mivel a több mint egy hónappal előbb kért létraállványt nem szállították a helyszínre. A tetőleszorító csavarokat ugyancsak egv hónapig kérte a művezető — hiába —, s a munka itt is szünetelt. A vállalat úgy készítette el az előnevelőtér födémének alsó ná d p -jj/ibu rkol a tát, hogy nem gondoskodott a tetőszigetelésről. E munka szakszerűtlenségét növeli, hogy már a mennyezetvakolást is elvégezték, kitéve az esős időjárás bomlasztó hatásának. Később november 12-ig — át is ázott a födém, s a nádpalló idő előtti korhadását várhatják emiatt. A vállalatvezetőség nem gondoskodott a hullámpala idejében történő leszállításáról sem viszont a fedetlen utónevelőtér vakolását elvégeztette. Elszomorító látvány az átázott, omladozó vakolat, s a szervezetlenség rikító példáját szolgáltatja. A tapasztalt fejetlenség és felelőtlenség miatt a beruházási iroda levélben fejezte ki tiltakozását. Ezt megelőzően — szinte kétségbeesett hangú — levélben fordult panaszával a vállalatvezetőséghez a termelőszövetkezet is. Mindkét levélben figyelmeztették a vállalatvezetőséget arra, hogy milyen súlyos anyagi kár érheti a termelőszövetkezetet, ha nem szüntetik meg gyorsan a hibáikat. A vállalatvezetőség tehát tudta, hogy az épület élettartamát és a tsz baromfi- telepének jövedelmezőségét egyaránt súlyos veszély fenyegeti. Ha ugyanis a kombinát nem épül fel december 15-ig — márpedig becsületes munkával, jószándékkal még mindig felépülhetne — mintegy 300— 350 ezer forintos bevételkiesése lesz a termelőszövetkezetnek. Sokkal nagyobb lehet a kár, ha a szakszerűtlenül épített kombinát tetőszerkezete az átázás vövetkeztében olyankor szakadna le, amikor az értékes imoortbaromfiak benne tartózkodnak. Ez a veszély, sajnos, fennáll. ' A tsz november 6-án, az iroda valamivel később írta a le- ve’ét, de mindmáig hatástalanul. A vállalatvezetőség nemcsak hogy nem számolta fel eyorsan a hibákat, de még szóbeli válaszra sem méltatta a panaszokat. Érthetetlen, a szocialista üzemek közötti együttműködés elveitől teljesen idegen az a mód, ahogyan az építőipari vállalat vezetői kezelik ezt a kérdést. Mi el tudjuk képzelni, hogy a vállalatvezetőség bízik a határidő betartásában, el tudjuk képzelni, hogy később szándékozik nagy erőt csoportosítani az építkezéshez, de akkor értesítenie kellene erről a panaszosokat. Lehet, hogy a súlyos szakszerűtlenséget, anarchiát is megszüntetik, de a már eddig okozott kár is felelősségrevonást követel. Az ugyanis nem menti fel őket a felelősség alól, ha mégegyszer elvégzik a szakszerűtlen j munkát, mert csak azt érik el vele, hogy a tsz-ről az államra hárítják át a kárt Végül a határidő kérdése is érdemel néhány szót. Igaz, amiatt büntetőjogiig nem lehet felelősségre vonni a vállalat vezetőit, ha a határidő előtt két héttel nem fejezik be a munkát. Az erkölcsi felelősség alól azonban nem vonhatják ki magukat amiatt, hogy a két héttel korábban befejezhető munkát később fejezik be. Nekik sem lehet mindegy, hogy a tsz teljesítheti, vagy I sem, a baromfitenyésztési tervét! Nagymiklós István A tervezettnél tö telepítenek a budai járásban Biztosítani kell az elegendő számú szakembert A Budai Járási Tanács végrehajtó bizottságának pénteki ülésén megtárgyalták a .járási tanács mezőgazdasági osztályának a gyümölcs-szőlőtelepítésről szóló jelentését. A jelentés előadja, hogy a járási párt- és tanács végrehajtó bizottság együttes ülésén hozott határozat érteimében gyü- mölcs-szőlőtelepítási műszaki bizottság alakult még a tavasszal, amely a telepíteni szándékozó tsz-ek által kijelölt földet szakmai szempontból felülvizsgálta. A megfelelő helyekről térkép- vázlatot készített és javasolta a telepítés engedélyezését, valamint minden más segítséget megadott a tsz-eknek. Az őszi falusi könyvhetekről Mint már korábban közöltük, októberben és novemberben őszi falusi könyvheteket tartanak a földművesszövetkezetek. Az októberi eredményekről érdeklődtünk Rózsa Miklósáétól, a Szövetkezetek Pest megyei Központjának könyvterjesztési előadójától. — Eddig — kaptuk a felvilágosítást — háromszázkilencvenötezer forint értékű könyvet adtak el a földművesszövet- kezeti könyvesboltok j és a házról házra járó aktí- I vák, bizományosok és lelkes | űttörőpajtások. Ez a szám négyheti munka eredménye. A négy hét alatt több nagyközségben kiemelkedő megmozdulások zajlottak le. Nagykő- | tán például november 4-én nagyszabású író-olvasó talál- j kozó volt, más kulturális j programmal bővítve. Ezen a j napon más aktívákon kívül háromszáz úttörő árusított könyvet. Hasonló méretű ak- j ciót bonyolítottak le október I utolsó vasárnapján Monoton is. Most vasárnap pedig Kó- kán indul el százötven úttörő- pajtás, hogy házról házra járva ajánlja a legújabb, legjobb könyveket. — Az egy hónap alatt több helyen tartottak könyvbált, amelyek bevételéből könyvet vásároltak és a j könyvet a községi könyvtárnak ajándékozták. j Lezajlott nyolc író-olvasó ta- j lálkozó is, amelyeket még j újabbak követnek a közeli napokban. Egy-egy író-olvasó találkozó sok kellemes élményt ad, s emlékezetes marad a község lakosságának. Bagón például november 9-én Bárány Tamás és H. Szabó József írók voltak lent és mintegy háromszáz főnyi közönség előtt beszéltek az irodalomról, a könyvről. A helyi termelőszövetkezet ott a találkozón ezer forint értékű könyvet vásárolt és ajándékozott a községi könyvtárnak a közönség nagy tetszése mellett. — Melyik járásban értek el legjobb eredményt? — A ceglédi járásban. Itt j októberben százharmincezer i forint értékű könyvet adtak ! el, s többek között száz részletfizetést gyűjtöttek har! mincezer forint összértékben. | — A kéthónapos akcióra mennyi könyvet szállítottak ki a könyvesboltokba? — Nagyon sokat: másfél millió forint értékű könyvet. Ennek az óriási könyvmeny- I nyiségnek még a szállítása, ! csomagolása, elosztása és egyéb technikai munkája is igen nagy feladatot jelent. Eladásához pedig több ezer aktíva szükséges, mint ahogy valóban több ezer lelkes könyvbarát járja is a megye községeit, a községek utcáit, házait. — Mikor kapunk az őszi falusi könyvhetekről végleges eredményeket? — December első napjaiban összesítjük majd a beérkezett jelentések alapján a két hónap könyvforgalmát. (tm) A távlati terv szerint az idei telepítéshez 284 hold, a jövő évihez 263 hold terület forgatása volt előirányozva. Ebből 517 hold forgatását végezték el. A Herceghalomi Állami Gazdaság gépei azonban csak részben hajtották végre a gazdaságra kiosztott forgatási munkálatokat, a biai szakiskola pedig egyáltalán nem teljesítette a munkát. A forgatásokat a gépállomás a mezőgazdasági osztály által megállapított ütemterv alapján végezte el, s az osztály az állomás vezetőivel esvütt közös ellenőrzést többször is tartott. Ennek eredménye lett az, hogy a gépállomás1 először forgatott meg 470 katasztrálís holdnyi területet. Ezen az őszön 238 holdon 69 120 őszibarackcsemetét, húsz holdon 1400 cseresznyecsemetét, tíz holdon 60 ezer tő málnát és két holdon tizenkétezer gyökeres szőlővesszőt telepítettek, A legnagyobb telepítést Solymáron hajtotta végre a tsz. Hetven holden őszibarackot, húsz holdon pedig cseresznyét telepített. A legtöbb tsz saját termesztésű vagy más járásbeli tsz- ektől kapott csemetéket ültetett el. A Hazafias Népfront járási bizottságával közösen a mezőgazdasági osztály ankétot rendezett az őszibarack- termesztés agrotechnika járói. Az ankét után a telepítéstől húzódozó tsz-ek hajlandók lettek a telepítésre, sőt az ankét hatása alatt az eredetileg tervezett ez évi telepítés mintegy hatvan-nyolcvan holddal megnövekszik. Az érdi Barackvirág kezelésében húszholdas, faiskola .létesült, amely jövő őszre 90 ezer darab oltványt ad. Megfelelő szakemberek biztosítása érdekében társadalmi ösztöndíjra javasolt a járási tanács két kertészeti-szőlészeti főiskolai hallgatót. Ezek a hallgatók két év múlva végeznek és utána a torbágyi, illetve az érdi tsz-ben veszik át az őszibaracktermelés irányítását. Mezőgazdasági tanulót csak nyolc főt szerződtettek a tsz-ek. Közülük négyen kertésztanulók, akik elsősorban a gyümölcstermelésben dolgoznak majd. A tsz-ek tagjai saját gyermekeik közül sem vállalnak ösztöndíjasokat és a kertészeti tanulók szerződtetése érdekében sem sokat tesznek. Sürgős feladat tehát a társadalmi ösztöndíjak és a szakmunkásképzés növelése, hogy a szakemberutánpótlás gyorsabbá váljon. A jövői évre beütemezett telepítési terv hatszázhúsz ka- tasztrális holdra módosul, mivel újabb tsz-ek is be kívánnak kapcsolódni a telepítési prosramba. Igv azután két esztendő leforgása alatt több mint ezer kata szí rá! is hold új gyümölcsös, főleg barack lesz a budai járásban. A jelentést a vb tudomásul vette, majd határozatilag kimondta, hogy az Érdi Gépállomás Sz—100 traktorjaival egész évben forgatáson kívül más talajmunkát nem végezhet. Másik határozatában a vb arra utasítja a mezőgazdasági osztályt, hogy a Hazafias Népfronttal közösen szervezzen a tsz-ekben nagyüzemi gyü- ; mölestermesztési tanfolyamot. Tekintse a jövőben is a mező- gazdasági osztály a szakemberbiztosítást fő feladatának és hasson oda, hogy a tsz-ek- nél a szakmunkások .létszámát elsősorban tagjaik gyermekeiből növeljék, s mindegyik tsz társadalmi ösztöndíj formájában támogassa őket. Épül már a budaörsi villamos második vágánya Két utat szélesítenek és újítanak fel Törökbálint és Budaörs között Az új bécsi országút munkálatai mellett nagyszabású út- és vasút-építkezések folynak Budaörs és Törökbálint határában. Lázas sietséggel dolgoznak, új utakat kell építeni és új villamosvasúti vágányokat kell lefektetni január elsejéig, hogy a két község összeköttetése a főTovábbi fellebbezésnek Hogyan kapta meg öt munkás Jogos Járandóságát ? Hosszú kálváriát kellett végigjárnia öt kistarcsai munkásembernek, amíg végre a járási és a megyei bíróság előtt megtalálták igazságukat. Ügyük szinte iskolapéldája a rosszindulat számba menő, méltánytalan ügyintézésnek, az egyes vállalatoknál uralkodó kiskirály szellemnek. Dúlna János, Szilágyi József, Huszka János, Fapp István és Rappai Ferenc, a Fővárosi Szállítási Vállalat rakodómunkásai voltak és külszolgálaton dolgoztak. 1960 nyarán, őszén, illetve telén, az Isaszegi Gépgyárba helyeztél! ki őket. Ki hosz- szabb, ki rövidebb ideig dolgozott olyan körülmények között, hogy a lakó- és munkahelyétől napi tűz óránál többet kellett távol lennie. A hivatalos rendelkezések szerint e napokra va- lamennyiüket 12—12 forint kosztpénz illette volna meg, ezt azonban a vállalat nem fizette ki. A munkások egy ideig nem tudták, hogy ez a napi tizenkét forint élelmezési költség jár nekik. Valaki azonban felvilágosította őket erről, s akkor — jól jegyezzük meg: 1960. október 3án! — kértél! a vállalatot, hogy a kiküldetési díjat fizessék ki-. A vállalat Lulity Gergely osztályvezető útján ezt a kérést kereken elutasította. Noha az elutasítást írásban adta, még azt sem tartotta szükségesnek, hogy a kérés elutasítását egyáltalán megindokolja. Sőt, felrúgva a Munka Törvény- könyvének rendelkezését, hallgatott a munkások előtt arról, hogy döntése ellen hová mehetnek panasszal. Az öt ember úgy érezte, hogy jogos jussuktól fosztja meg őket a lélektelen bürokrácia. Nagynehezen, kerülő úton tudták meg. hogy az igazságtalan döntés ellen a vállalat egyeztető bizottságánál tehetnek panaszt. Végre, 1961. november 10-én tárgyalta ügyüket az egyeztető bizottság a vállalatnál, de szavazategyenlőség miatt határosat nem született. Ezzel a bizottság egyes tágjai nemcsak a kényes felelősség alól bújtak ki, hanem ismét elütötték a munkásokat jogos követelésüktől. Ugyanis any- nyi fáradságot sem vettek maguknak, hogy tájékoztatták volna őket: van még lehetőségük a további fellebbezésre. Az egész ügy ennek ellenére végre eljutott a Fővárosi Egyeztető. Bizottsághoz. Az megállapította, hogy az öt munkásnak igenis jár a kiküldetési díj, de ennél többet nem tett. A munkások ennyivel persze nem érték be. így gondolkoztak: ha nekünk ez a pénz törvényesen jár, akkor visszamenőleg is jár, tehát követeljük, hogy az elmúlt hónapokra is fizessek ki! Am feliek--múltak a hóna-i pok, s már-már úgy tűnt, | hogy hiába minden, amikor j megtudták, hogy a jogos állás- j pont védelmében kérhetik az \ ügyészség segítségét is. A gödöllői járási ügyészség megvizsgálta a panaszt és úgy találta, hogy a rakodómunkásokkal törvénysértés történt. Ezek után — már 1962-ben! — a munkások védelmében maga a járási ügyészség indított pert a járásbíróságon a vállalat ellen, hogy az étkezési pénzt visszamenőleg folyósítsa. A vállalat állta a pert. sőt nem átallott arra hivatkozni, hogy ez a pénz a munkásoknak nem jár, mivel ,;kérésük- kel késedelmesen álltak elő!’’ Hát persze, hogy késedelmesen álltak elő, amikor maga a vállalat és ügyintéző tisztviselői — megsértve a törvényeket — elhallgatták munkásaik előtt a jogorvoslat lehetőségét, majd pedig tűzzel-vassal harcoltak a jogos igény kielégítése ellen. Hiszen az öt munkás az egyeztető bizottsághoz is csak úgy jutott el, hogy még 1961 őszén a járásbíróság jogászai Gödöllőn megmondták nekik: hol, merre, miként ke ressék igazságukat! Am hiába ágáltak: a járásbíróság, majd most a közelmúltban a megyei bíróság Rajki-tanácsa nem habozott a munkások jogának érvényesítésében. Immár jogerős ítélet kötelezi a vállalatot, hogy Dúlna János részére 3942 forintot, Szilágyi Józsefnek 3392 fwintot, Huszka Jánosnak 3834 forintot, Papp Istvánnak 1876 forintot, s Rappai Ferencnek 4254 forintot, azaz összesen 17 298 forintot azonnal fizessen ki. S végül, hadd tegyük meg mi azt, amit a vállalat bürokratái a munkásokkal szemben mindvégig oly konzekvensen elmulasztottak, hadd hívjuk fel figyelmüket arra, hogy ez ellen az ítélet ellen további fellebbezésnek helye most már tényleg nir.es... Firon András várossal a HÉV megszüntetése után is zavartalanul bonyolódjék le. Tudvalevőleg a jövő esztendő első napjától kezdve, a Fővárosi Villamosvasút szelvényei közlekednek Budaörsig. Törökbálintot pedig autóbuszjáratok kapcsolják be a budaörs —budapesti autóbusz- és villamosforgalomba. Ezért újítanak fel és szélesítenek két utat is Törökbálint és Budaörs között. Újév napjától mindkét úton autóbuszjáratok indulnak. Az egyiken a budaörsi autóbusz- végállomást, a másikon pedig a villamos-végállomást közelíthetik meg a törökbálintiak. Az utak építése gyors tempóban halad, úgyhogy ez év végéig mind a kettő teljes szélességében átadható lesz a forgalomnak. A jövőben csak Budaörsig közlekedő villamos a HÉV eddigi vonalát követi, csupán az új végállomás előtti, rövid szakasz tér el attól. De nemcsak itt kell vágányokat építeni. A budaörsi és törökbálinti HÉV-vonalon a Kamaraerdőtől csupán egy vágányon közlekednek ez idő szerint a vonatok, most tehát itt is le kell fektetni a második vágányt. Ezek a munkálatok is megkezdődtek már és éjjel-nappal folynak; December 3-tól szünetel a belföldi légiforgalom A MALÉV vezérigazgatósága közli, hogy a repülés szempontjából kedvezőtlen meteorológiai viszonyok, valamint a vidéki repülőtéri berendezések 'karbantartási munkálatai miatt a belföldi légiforgaiom 1962. december *?—tói előreláthatólag 1963. február 15-ig szünetelni fog. (MTI)