Pest Megyei Hirlap, 1962. november (6. évfolyam, 256-280. szám)
1962-11-13 / 265. szám
A CFCLÉDi JÁRÁS ÉS CEGLÉD város ^ ....... •• •»- — V I. ÉVFOLYAM, 265. SZÁM 1932. NOVEMBER 13, KEDD Vállalt kötelezettségének eleget tesz a ceglédi Vörös Csillag Termelőszövetkezet A termelőszövetkezet vezetősége és tagsága mindent elkövetett annak érdekében, hogy az 1962-es gazdasági évben mind a növénytermesztésben, mind az állattenyésztésben tervünket maradéktalanul teljesíthessük. Törekvésünket károsan befolyásolta az aszályos időjárás, amely kihatott az állatállományunk takarmányellátottságára. Ezenkívül nagy gondot okoz, hogy a meglevő állatállományunkhoz kevés a takarmánytermő területünk, amelyen nem tudjuk megtermelni a szükséges abraktakarmányt. Az említett nehézségek ellenére, kötelezettségünket teljesítjük, amivel hozzájárulunk a város, illetve az ország lakosságának hússal való ellátásához. Állattenyésztésünk is az évi tervből reá háruló feladatot teljesíti, illetve túlteljesíti. Mi sem bizonyítja azt jobban, mint az alábbi eredmények. Hízót tsertéstervünk ez évre tenyészsüldőtervünk ” “ árusüldőtervünk ” hízómarhatervünk tehéntejtervünk baromfitervünk Hízósertéstervünk teljesítése érdekében termelőszövetkezetünk tagsága felajánlást telt pártunk VIII. kongresszusának tiszteletére: az 1800 hízó helyett 2000-et adunk át az államnak. Lehetőségeink megvannak arra, hogy felajánlásunkat maradéktalanul teljesíteni tudjuk. 1 800 db, leadva 200 ” 600 ” 160 ” ” 340 000 1 60 q 1821 db 345 ” 765 174 ” 320 000 1 80 q Elért eredményeink tagságunk lelkiismeretes munkájának tudható be. Külön elismerést érdemelnek az állattenyésztés dolgozói, akik fáradságos munkájukkal nagymértékben hozzájárultak eddigi eredményeinkhez. A városi és járási tanács vb művelődésügyi osztálya, a városi és járási úttörőelnökség, a földművesszövetkezetek járási központja november 16-án az Abonyi Földművesszövetkezet kultúrtermében ifjúsági szövetkezeti tapasztalatcserét szervez. A tapasztalatcsere feladata, hogy még jobban megismertesse az ifjúsági szövetkezetek feladatát, munkáját, eredményeit a járás úttörővezetőivel, iskola- igazgatóival. A járás területén már eddig is szép eredmények születtek, eredményesen gazdálkodtak a meglevő kilenc ifjúsági szövetkezetbe tömörült fiatalok. Különösen eredményesen dolgozik a két abonyi ifjúsági szövetkezet, amely főleg kertészettel foglalkozik. Az idei gazdasági eredményük is megközelíti a százezer forintot. A nyáron ott dolgozott fiatalok komoly összegeket kapnak a végzett munkáért munkaegységük után. A nemrég alakult szövetkezetek mindinkább rátérnek az igen jövedelmező és a fiatalok érdeklődését lekötő nyúltenyésztésre. A földművesszövetkezetek nagymértékben segítik az ifjúsági szövetkezetek munkáját, kölcsönt bocsátanak rendelkezésre nyúlházépítésre és a nyulakat korlátlan mennyiségben átveszik. Ma már az ifjúsági szövetkezetek fontos nevelőeszközei és szorosan beleépülő szerves részei a politechnikai oktatásnak. A napoki :.n meg alakul a Körösi úton és a Kappanhalmi iskolában egy- egy új FISZ. További tervekben szerepel a kocséri, a kő- röstetétleni ifjúsági szövetkezetek megalakítása is. LABDARÚGÁS Gyulán a 2. helyezett otthonában vendégszerepeit a Ceglédi VSE a 13. fordulóban, a következő összeállításban: Szekeres — Kozma, Pákozdi, Császár — Juhász, Oláh — Pintér, Tóháti, Hárshegyi, Nagy, Gyikó II. A gyenge iramú mérkőzésen az élelmesebb csatárokkal rendelkező hazaiak győztek. A ceglédiek Hamza, Mednyánszky, Gyikó I. nélkül álltait ki. A mérkőzés krónikájához tartozik még, hogy a 35. percben Oláht kiállították. Végeredmény: Gyulai ME- DOSZ—CVSE 3:0 (1:0). Jók: Juhász, Oláh, Tóháti. A bajnokság állása a 13. forduló után: 1. Szolnok 19, 2. Gyula 19, 3. Szeged 16, 4. Mezőhegyes 16, 6. Cegléd 14. Fehérvári Jáncs Vívóink isméi orssityos if/tísótji versenyen Országos ifjúsági férfi és női törvívó-versenyt rendeztek vasárnap Törökszentmik- lóson. Számos nagymúltú vidéki egyesület vívói léptek pástra, többek között Szolnok, Szentes, Szeged és Török- szentmiklós versenyzői. A ceglédiek közül 3 női és 7 férfi versenyző indult. Az elődöntőt a nőknél 3, a férfiaknál 5 páston bonyolították le. A középdöntőben igen heves küzdelmek alakultak ki a döntőbe jutásért. Mindkét döntő 2—2 ceglédi vívó részvételével kezdődött, mert a nőknél Kubinyi, Lendvai, a fiúknál Farkas A., Joós L. küzdötte fel magát a döntőbe. Az első helyet ezúttal is a szolnokiak vitték el, a mieink értékes helyezéseket értek el. Érdekesség, hogy a legutóbbi győztes, a szolnoki Pakay nem került a döntőbe. Eredmények: Szolnok megyei országos ifjúsági férfi tőr: 1. Dantes (Szolnok), 2. Simon (Szentes), 3. Maróthy (Szentes), .... 5. Joós L. (Cegléd), 6. Farkas A. (Cegléd). Szolnok megyei országos ifjúsági női tőr: 1. Németh 1 (Szolnok), 2. Vájná J. (Törölt- szentmiklós), 3. Seller M. (Tö- rökszentmiklós), 4. Kubinyi I. (Cegléd), ... 6. Lendvai M. (Cegléd). Tagságunk előtt ismeretes, hogy a második ötéves terv célkitűzései megvalósítása érdekében évente 200 hízóval kell emelnünk a leadandó létszámot és 50—100 darabbal a tenyésztésre eladott süldőket. A tehenészet tej hozamát évente 10 ezer literrel kell emelni. Az előbbiekhez hasonlóan a birkáknál a gyapjúhozamot a minőség megtartása mellett évente és darabonként 5 dekagrammal kell emelni. Ismerve tagságunk, illetve az állat tény é.;c lésben dolgozók munkáját, meg vagyunk győződve róla, hogy e nemes célkitűzéseink teljesítése érdekében mindent el fognak követni. Pásztor László a tsz párttitkára • • Ünnepi műszak a Május 1 Ruhagyár telepén Kaczúr Istvánná, a ballonszalag dolgozója 102 százalékot ajánlott fel. Tervét már az első három napon 109 darabbal teljesítette túl, ami 105 százalékos eredménynek felel meg Újabb ifjúsági szövetkezetek alakulnak November 7-ig teljesítette évi tervét a Ceglédi Gépállomás Száznegyvenezer normál hold volt a gépállomás idei tér- '/ ve. A tavaszi szántás és növényápolás előirányzata 35 ezer g: normál hold volt, ezt az üzem kereken tízezer holddal túltel- ^ jesítette. A nyári terv 52 450 normál holdat írt elő, amelynek ^ keretében a gépek növényápolást, aratást-cséplést és nyári £ mélyszántást végeztek. Meg kell jegyezni, hogy a kombájno- £ lás tervét 116 százalékra, az aratógépek tervét 111 százalékra j sikerült teljesíteni. £ Az őszi munkák terve — szántás-vetés, betakarítás, szállí-J tás, szárvágás, járvasilózás — 51 950 normál holdat tett ki. ‘ ÍJ Czlbere Pál gépész 100 százalékos teljesítménye 270 munkadarab. Az első napokban 153 darabbal több ment át a kezén, ami 114 százalékos teljesítményt jelent — Psota Irén, Hajdú Júlia és Mikes Lilla közreműködésével vidám irodalmi estet rendez az Irodalmi Színpad 16-á.n, pénteken este 7 órai kezdettel a művelődési ház színlháztermében. Konleran- szié a televízióból ismert Pajor István. — A járási tanács végrehajtó bizottsága pénteken délelőtt ülést tartott, amelyen megtárgyalta a termelőszövetkezetek 1962. III. negyedévi tervmérésáről készített jelentést. Ugyancsak napirendre került a Szőlő, Gyümölcs. Ültetvény Tervező és Kivitelező Vállalat ceglédi kirendeltségének munkája is. — A városi tanács vb mező- gazdasági osztálya értesíti a város lakosságát, hogy aki ebét veszettség ellen még nem oltatta be, az november 16-an, vagy november 17-én Széchényi tér 4. szám alatt 8—11 óráig feltétlenül oltássá be, mert aki ebének beoltását elmulasztja, szigorúan megbüntetik. — A ceglédi Mezőgazdasági Felszereléseket Gyártó Ktsz III. negyedévi tervét 12ó százalékra teljesítette. — A Ceglédi Lokomotív turistaszakosztályának 4C tagja van. ANYAKÖNYVI HÍREK Cegléd Születtek: Fehér Zsuzsanna. Balázs Edit. Horváth József, Tótól: Zsuzsanna Irén, Kormos Béla, Gór Agnes, Nagy László, Balogh Agnes Margit. Juhász Anikó, Palotai Agnes Etelka, Csizmadia Márta Julianna. Virág Agnes, Dávid Gabriella, Klement László, Kállai János, Benke Éva. Házasságot kötöttek: Rimóczi Latos és Hudák Zsuzsanna, Flórián István és Pál Erzsébet, Homyák József és Pádár Éva. Elhaltak: Vörös Jánosné szül. Orögdi Mária 82 éves. Nyeste Mátyás 81 éves. Gyura Józsefné szül. Damyi Julianna 79 éves. Bauer Ferencné szül. Hanga Katalin 83 éves. Kollár Lajos 61 éves. Sz.abó Gábor s hónapos, dr. Szanlszló János 79 éves, Reznák Istvánné szül Kapás Eszter 80 éves. Pászti István S3 éves. Bán Lajosné szül Farkas Eszter 60 éves, Horváth József Antal 39 éves. Nagy Jánosné 102 százalékos teljesítményt vállalt, ezzel szemben az első négy napon 120 százalékot teljesített Huszonhatmillió szőlővessző Mezőgazdaságunk fejlesztésében igen fontos feladat új szőlős területek létrehozása. Szőlőink egy része elöregedett, s ha nem gondoskodunk idejében új szőlők telepítéséről, a világhírű, komoly valutát jelentő magyar bortermelés veszélyben forog. Ennek a fontos feladatnak az elvégzésében oroszlánrésze van az Ültetvényterv-nek. A ceglédi kirendeltség vezetőjét, Fónay Lászlót kerestük fel a napokban, s megkértük, tájékoztassa olvasóinkat a vesszőbegyűjtés jelenlegi állásáról. — A kirendeltségünkhöz tartozó területen kiadtuk a gyökeres szőlővesszők felszedésére az engedélyt. Ez ar.y- nyit jelent, hogy 16—18 millió gyökeres szőlővesszőt gyűjtünk be, és adunk át a különböző termelőszövetkezeteknek telepítésre. Ez a szám igen nagy fejlődést mutat. ha figyelembe vesz- szük azt, hogy a tavalyi évben ötmillió vesszőt adtunk telepítésre. A város és a járás területén összesen kb. kétmillió vesz- szőt gyűjtünk és ez fedezi is a telepítendő terület — 400 j hold — szükségletét. 'j — A simavessző-tervünk ez £ évben 26 millió, s már :-dJig ^ kb. 14 millióra megkötő ‘tűk ^ a szerződést. A sima vesz- £ szót azután ki fogjuk adni ^ szintén szerződéses alapoh j gyökereztetésre a termelő- ^ szövetkezeteknek. A ceglédi $ termelőszövetkezetek közül az ^ idei öt hold helyett tíz hol- í dón létesít szőlőiskolát a ^ Táncsics Tsz, a Kossuth £ továbbra is öt holdon gyö-^ kereztet, míg a Dózsa Népe j Tsz ez évi háromholdas te- ^ rületét öt holdra növeli. 2 — Feladataink növekedését \ mutatja az is, hogy amíg tavaly három körzeti felügyelő járta a termelőszövetkezeteket, most 11 főre emelkedett ez a létszám. Sajnos, akadnak termelőszövetkezeti vezetők, akik még mindig nem látják oe a simavessző-gyűjtés fontosságát és vonakodnak szerződést kötni. Pedig a vesszőkért kapott pénzre nyugodtan mondhatjuk. hogy talált pénz. mert a venyigét úgyis csak eltüzelnék. Zsemle Sándomé vállalása is Í 102 százalék volt. Az első na- í pókban szorgalmas mmikával ^ ő is elérte a 120 százalékot 'í (Foto, szöveg: Opauszky) i ^WWWWWWWWWWWWWWW^WWVWWA — A ceglédi Mélyfúró Vállalat dolgozói ezen a hé en a szegedi textilkombinát részére megkezdik egy 2000 méter mélységű, kilencven fokos vizű kút fúrását. Ezt a munkát a jövő évben, 1963-ban fejezik be. November elsején ünnepélyes keretek között beindult a Május 1 Ruhagyár ceglédi telepén a kongresszus tiszteletére rendezett ünnepi műszak, amelyben a vállalat minden dolgozója részt vesz. Még véget sem ért Bartók Barnabás- né párttitkár ünnepi beszéde, máris egymásután érkeztek az egyéni, csoportos és brigádfelajánlások. A tapasztalat szerint, a dolgozók igen komolyan veszik felajánlásaikat és sokan vállalásaikon felül is teljesítenek. Az alábbiakban négy olyan dolgozót mutatunk be, akik teljesítésükkel és lelkesedésükkel példaként állhatnak dolgozó társaik előtt. M! ÚJSÁG AZ ÁRUHÁZBAN ? A kérdésre Haffner Wladimir, az fmsz áruház igazgatója válaszol: — Minden erőnkkel kedves vevőink kívánságainak kielégítésén fáradozunk. Osztályaink a legváltozatosabb árukészletekkel állnak a vevők rendelkezésére, s eladóink általában nemcsak kiszolgálnak. hanem segítenek is a vásárlásban. Időnként különböző vásárokat és kiállításokat szoktunk rendezni, ahol a vásárlók mindig találkoznak valami meglepetéssel. Ma kétnapos vásár nyílik az illatszerosztályon. Gondoskodtunk a szokásosnál jóval nagyobb és változatosabb árukészletről, s természetesen a meglepetésről sem feledkeztünk meg. Ma és holnap a budapesti illatszergyár kozmetikusa ad ingyenes tanácsot az osztályi vásárlóinak. Reméljük, mi- ; nél többen igénybe veszik a j tanácsadást s emellett beszer- ! zik a szükséges piperecikke-j\ két. /: ! ! — November 1-től 10-ig a Ceglédi Téglagyárban két szocialista brigád, a Petőfi és a Lenin 270 ezer téglát készített. — Az idén is lesz alapfokú traktorosképzés a tél folyamán a gépállomásokon. A járás területéről 140 fő vesz részt a beinduló szaktaríolya- mokon. — A járás területén szervezésre kerülő ezüstkalászos tar.-; folyamokat még ebben a hó-; napban beindítják. A járási: tanács mezőgazdasági osztálya; megtette a szükséges előkászü-i leteket: ankétot tartott a tan-j folyamvezetők részére, ahol 3z; előadókat a tanfolyam anya-; gával, a szervezeti szabályzat-j tál és a szükséges nyomtatvá-j nyokkal ellátta.
